cryptuiwizard.dll.mui Microsoft megbízhatóság - UI szolgáltató 42cb58dd7c9f007e87dd5e7546c9de9f

File name:	cryptuiwizard.dll.mui
Size:	69120 byte
MD5:	42cb58dd7c9f007e87dd5e7546c9de9f
SHA1:	351b9bfa672e8a71e5fab8dfd4487ec3ca6dd674
SHA256:	d456ef39d4350b03f52802962f1c0643afda9b5c498cccfb74d207abda1d6263
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Hungarian	English
6135	A tanúsítványkérelem nem hozható létre, mert nem szerezhető be a szükséges információ.	The certificate request cannot be created because it failed to gather required information.
6136	A titkos kulcs információja érvénytelen, ezért nem lehet tanúsítványt kérelmezni.	The certificate request cannot be created because of invalid private key information.
6137	Tanúsítványkérelmező varázsló	Certificate Request Wizard
6138	Adjon meg egy hitelesítésszolgáltatót.	Specify a certification authority.
6139	Tanúsítványmegújító varázsló	Certificate Renewal Wizard
6140	A tanúsítványkérelmet nem lehet létrehozni. A problémát valószínűleg a titkosítási hardver vagy a kriptográfiai szolgáltató okozta.	The certificate request cannot be created. The cause of the problem may be the cryptographic hardware or the cryptographic service provider.
6141	Egy kriptográfiai szolgáltató (CSP) sem felel meg a választott hitelesítésszolgáltató előírásainak.	No cryptographic service provider (CSP) is compliant with the selected certification authority.
6142	A varázsló nem indítható el.	The wizard cannot start.
6145	Rövid név	Friendly Name
6146
6147	Fióknév	Account Name
6148	Számítógépnév	Computer Name
6149	Szolgáltatásnév	Service Name
6150	Hitelesítésszolgáltató	Certification Authority
6151	CSP	CSP
6152	Egy helyi kriptográfiai szolgáltató (CSP) sem képes a kijelölt sablonnal kérelmet generálni.	No local cryptographic service provider (CSP) can generate a request using the selected template.
6153	Válaszon tanúsítványsablont.	Select a certificate template.
6154	A Windows nem tudja lekérdezni a megadott kriptográfiai szolgáltató (CSP) adatait.	Windows cannot get information about the selected cryptographic service provider (CSP).
6155	Egyik hitelesítésszolgáltató sem fogadja el a kiválasztott kriptográfiai szolgáltatót.	None of the certification authorities accept the selected CSP.
6158	12	12
6160	Igen	Yes
6161	Nem	No
6162	Közzététel az Active Directoryban	Publish to the Active Directory
6163	A tanúsítványkérelmet nem lehet létrehozni.	The certificate request cannot be created.
6164	A tanúsítványkérelmet nem lehetett teljesíteni.	The certificate request could not be completed.
6165	A hitelesítésszolgáltató megtagadta a kérelmet.	The certification authority denied the request.
6166	A tanúsítványkérelem sikeres volt.	The certificate request was successful.
6167	A tanúsítványt később fogja kiállítani a hitelesítésszolgáltató.	The certificate will be issued by the certification authority at a later time.
6168	A tanúsítványkérelmet megkapta a hitelesítésszolgáltató. A tanúsítvány akkor lesz kiadva, amikor a tanúsítványkezelő jóváhagyja.	The certificate request was received by the certification authority (CA). The certificate will be issued when it is approved by the Certificate Manager.
6169	A tanúsítvány nem telepíthető az alábbi körülmények valamelyike miatt: - Hibás a titkosítási hardver. - A kérelmet létrehozó kriptográfiai szolgáltató hibásan működik. A következő hiba történt:	The certificate cannot be installed because of one or more of the following conditions: - There is a problem with your cryptographic hardware. - The cryptographic service provider (CSP) that created the request is malfunctioning. The error was:
6170	Nem lehet kapcsolatba lépni a hitelesítésszolgáltatóval. Próbálja újra később.	The certification authority cannot be reached. Please try again later.
6171	A tanúsítvány telepítése megszakadt.	The certificate installation was cancelled.
6172	Microsoft Base intelligens kártyás titkosításszolgáltató V1.0	Microsoft Base Smart Card Crypto Provider V1.0
6173	Tanúsítvány	Certificate
6174	Megbízható tanúsítványok listája	Certificate Trust List
6175	Visszavont tanúsítványok listája	Certificate Revocation List
6176	Tanúsítványtároló	Certificate Store
6177	Szerializált tanúsítvány	Serialized Certificate
6178	Megbízható tanúsítványok szerializált listája	Serialized Certificate Trust List
6179	Visszavont tanúsítványok szerializált listája	Serialized Certificate Revocation List
6180	PKCS #7 tanúsítványok	PKCS #7 Certificates
6181	PFX	PFX
6182	Fájlnév	File Name
6183	Tartalom	Content
6184	Automatikus tárolóválasztás	Automatic store selection
6185	Tároló neve	Store Name
6186	Válasszon egy fájlt	Please select a file
6187	Tanúsítványimportáló varázsló	Certificate Import Wizard
6188	A megadott jelszó helytelen.	The password you entered is incorrect.
6189	Válasszon tanúsítványtárolót.	Select a certificate store.
6190	A bemeneti információ nem érvényes.	The input information is not valid.
6191	A fájl formátuma nem ismerhető fel. Válasszon másik fájlt.	The file type is not recognizable. Select another file.
6192	A bemeneti fájl nem olvasható. A fájl valószínűleg megsérült.	The input file cannot be read. The file may be corrupted.
6193	A Tanúsítványimportáló varázsló nem indítható el.	The Certificate Import wizard cannot start.
6194	Belső hiba történt. Vagy a felhasználói profil nem érhető el, vagy az éppen importált titkos kulcs valószínűleg olyan kriptográfiai szolgáltatót igényel, amely nincs a rendszerre telepítve.	An internal error occurred. Either the user profile is not accessible or the private key that you are importing might require a cryptographic service provider that is not installed on your system.
6195	Az importálás sikeres volt.	The import was successful.
6196	Az importálás nem sikerült, mert a tároló írásvédett, megtelt, vagy a megnyitása közben hiba történt.	The import failed because the store was read-only, the store was full, or the store did not open correctly.
6197	Hiba történt a vállalati szintű megbízhatóság tárolójának megnyitása közben.	An error occurred during the opening of the Enterprise Trust store.
6198	Hiba történt, miközben a rendszer a megbízható tanúsítványok listáját a vállalati szintű megbízhatóság tárolójához adta.	An error occurred during the addition of a certificate trust list to the Enterprise Trust store.
6199	Hiba történt a közbenső szintű hitelesítésszolgáltatók tanúsítványait tartalmazó tároló megnyitása közben.	An error occurred during the opening of the Intermediate Certification Authorities store.
6200	Hiba történt a visszavont tanúsítványok listájának a közbenső szintű hitelesítésszolgáltatók tanúsítványait tartalmazó tárolójához való hozzáadása közben.	An error occurred during the addition of a certificate revocation list to the Intermediate Certification Authorities store.
6201	Hiba történt a személyes tanúsítványokat tartalmazó tároló megnyitása közben.	An error occurred during the opening of the Personal store.
6202	Hiba történt a tanúsítványnak a személyes tanúsítványokat tartalmazó tárolóhoz adása közben.	An error occurred during the addition of a certificate to the Personal store.
6203	Hiba történt a tanúsítványnak a közbenső szintű hitelesítésszolgáltató tanúsítványait tartalmazó tárolóhoz adása közben.	An error occurred during the addition of a certificate to the Intermediate Certification Authorities store.
6204	Hiba történt a kijelölt fájl olvasása közben. Válasszon másik fájlt.	An error occurred during the reading of the selected file. Select another file.
6206	A tanúsítványt saját magával kell aláírni.	The certificate must be self-signed.
6207	Megbízható tanúsítványok listája varázsló	Certificate Trust List Wizard
6208	A tanúsítvány célja nem egyezik meg a CTL-ben található felhasználási céllal.	The certificate purpose does not match the purpose in the CTL.
6209	X.509 tanúsítvány (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtMinden fájl (*.*)*.*	X.509 Certificate (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtAll Files (*.*)*.*
6211	A választott fájl nem érvényes tanúsítvány. Válasszon másik fájlt.	The selected file is not a valid certificate. Select another file.
6212	A rendszer nem talál néhány olyan tanúsítványt, amelyre a megbízható tanúsítványok listája hivatkozik. Ezek a tanúsítványhivatkozások törölve lesznek, amikor befejezi a lista szerkesztését.	The system cannot locate some of the certificates referenced in the CTL. These certificate references will be deleted when you finish editing this CTL.
6213	A megbízható tanúsítványok listájának néhány eleme nem tartalmazza a kiválasztott felhasználási célokat. Ezek a tanúsítványhivatkozások a lista szerkesztése után el lesznek távolítva.	Some certificates in the CTL do not match the purposes selected. References to these certificates will be removed when you finish editing this CTL.
6214	A megbízható tanúsítványok listájának néhány eleme nem önaláírt. Ezek a lista szerkesztése után törölve lesznek.	Some certificates in the CTL are not self-signed. They will be deleted when you finish editing this CTL.
6215	Az objektumazonosító formátuma helytelen. Írja be újra.	The format of the OID is incorrect. Re-enter the OID.
6216	Tanúsítványsablon	Certificate Template
6217	A felhasználási cél már létezik.	The purpose already exists.
6218	A felhasználási cél törlése alapállapotba hozza a CTL-t. Biztosan folytatja?	Deleting a purpose will reset this CTL. Do you want to continue?
6222	Felhasználási célok	Intended Purposes
6224	A tanúsítványt nem lehet törölni a megbízható tanúsítványok listájából.	The certificate cannot be deleted from the CTL.
6226	Megbízható tanúsítványok listája (*.stl)*.stlMinden fájl (*.*)*.*	Certificate Trust List (*.stl)*.stlAll Files (*.*)*.*
6229	Nem szerkesztheti a megbízható tanúsítványok listáját, mert a rendszer nem ismeri a kivonatoló algoritmust.	You cannot edit the CTL because the system cannot recognize the hash algorithm.
6230	A Windows nem tudja elindítani a Megbízható tanúsítványok listája varázslót.	Windows cannot start the Certificate Trust List wizard.
6231	A tanúsítványlistát belső hiba miatt nem lehet létrehozni.	The CTL cannot be created because an internal error occurred.
6232	A rendszer nem tudja a tárolóba írni a megbízható tanúsítványok listáját.	The system cannot write the CTL to the specified certificate store.
6233	A rendszer nem tudja a CTL-t fájlba írni.	The system cannot write the CTL to a file.
6234	A Megbízható tanúsítványok listája varázsló sikeresen befejeződött.	The Certificate Trust List wizard succeeded.
6236	Egy tanúsítványt csak akkor tud megújítani, ha van hozzárendelt titkos kulcsa.	You can renew a certificate only if has an associated private key.
6237	Tanúsítványexportáló varázsló	Certificate Export Wizard
6238	A Windows nem tud kommunikálni a távoli géppel kulcsszolgáltatás segítségével.	Windows cannot communicate with the remote computer via key service.
6239	A jelszavak nem egyeznek meg. Adjon meg egyező jelszavakat.	The passwords do not match. Make sure the passwords are the same.
6240	Válasszon fájlformátumot.	Select a file format.
6241	Írjon be egy fájlnevet.	Enter a file name.
6242	Microsoft szerializált tanúsítványtároló (*.sst)*.sstMinden fájl (*.*)*.*	Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstAll Files (*.*)*.*
6243	Microsoft szerializált tanúsítványtároló (*.sst)	Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst)
6244	Visszavont tanúsítványok listája (*.crl)*.crlMinden fájl (*.*)*.*	Certificate Revocation List (*.crl)*.crlAll Files (*.*)*.*
6245	Visszavont tanúsítványok listája (*.crl)	Certificate Revocation List (*.crl)
6247	Megbízható tanúsítványok listája (*.stl)	Certificate Trust List (*.stl)
6248	DER kódolású bináris X.509 (*.cer)*.cerMinden fájl (*.*)*.*	DER Encoded Binary X.509 (*.cer)*.cerAll Files (*.*)*.*
6249	DER kódolású bináris X.509 (*.CER)	DER Encoded Binary X.509 (*.cer)
6250	Személyes információcsere (*.pfx)*.pfxMinden fájl (*.*)*.*	Personal Information Exchange (*.pfx)*.pfxAll Files (*.*)*.*
6251	Személyes információcsere (*.pfx)	Personal Information Exchange (*.pfx)
6252	PKCS #7 tanúsítványok (*.p7b)*.p7bMinden fájl (*.*)*.*	PKCS #7 Certificates (*.p7b)*.p7bAll Files (*.*)*.*
6253	Titkosított üzenetszintaxis-szabvány- PKCS #7 tanúsítványok (*.P7B)	Cryptographic Message Syntax Standard - PKCS #7 Certificates (*.P7B)
6254	A tanúsítványláncban található összes tanúsítvány belefoglalása	Include all certificates in the certification path
6255	Kulcsok exportálása	Export Keys
6256	Fájlformátum	File Format
6257	A program által meghatározva	Determined by the program
6258	Egy duplikátum már létezik a választott tanúsítványtárolóban. Felülírja a létező tanúsítványt?	This certificate already exists in the certificate store you selected. Do you want to overwrite the existing certificate?
6259	Érvénytelen érvényességi időtartam.	The validity period is not valid.
6262	Felhasználó által választott tanúsítványtároló	Certificate Store Selected by User
6263	Választott tanúsítványtároló	Certificate Store Selected
6264	Nincs elég memória a művelet befejezéséhez. Mentse a munkáját, zárja be a többi programot, majd próbálja újra.	There is not enough memory to complete the operation. Save your work, close other programs, and then try again.
6265	Ez a fájl már létezik: %s. Felülírja?	%s already exists. Do you want to replace it?
6266	X.509 tanúsítvány (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtMicrosoft szerializált tanúsítványtároló (*.sst)*.sstPKCS #7 tanúsítványok (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bMinden fájl (*.*)*.*	X.509 Certificate (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstPKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bAll Files (*.*)*.*
6267	Csak önaláírt tanúsítványok vannak a CTL-hez adva.	Only self-signed certificates are added to the CTL.
6268	A CTL felhasználási céljával nem megegyező tanúsítványok nem lesznek hozzáadva.	Certificates that do not match the purpose of the CTL will not be added.
6269	Digitális aláírás varázsló	Digital Signature Wizard
6270	Aláíró tanúsítvány	Signing certificate
6271	Tulajdonos	Issued to
6272	Kiállító	Issued by
6273	Lejárat dátuma	Expiration date
6274	Időbélyegzés-szolgáltatás	Timestamp service
6275	Végrehajtható fájl (*.exe;*.dll;*.ocx)*.exe;*.dll;*.ocxKabinetfájl (*.cab)*.cabMegbízható tanúsítványok listája fájl(*.stl)*.stlKatalógusfájl (*.cat)*.catMinden fájl (*.*)*.*	Executable File (*.exe;*.dll;*.ocx)*.exe;*.dll;*.ocxCabinet Files (*.cab)*.cabCertificate Trust List Files(*.stl)*.stlCatalog Files (*.cat)*.catAll Files (*.*)*.*
6276	Adja meg az aláírandó fájl nevét.	Specify a file name to sign.
6277	Válasszon egy aláíró tanúsítványt.	Select a signing certificate.
6278	Az időbélyegzés-szolgáltatás URL-je nem érvényes. Írja be újra az URL-t.	The URL for the timestamp service is not valid. Re-enter the URL.
6279	Adja meg az időbélyegzés-szolgáltatás URL-jét.	Specify a URL for the timestamp service.
6281	A varázsló érvénytelen információ miatt nem tudja digitálisan aláírni a fájlt.	The wizard cannot digitally sign the file because the information is not valid.
6282	A Digitális aláírás varázsló végrehajtása nem fejeződött be.	The Digital Signature wizard did not complete.
6283	Az időbélyegző folyamat nem fejeződött be.	The timestamping process did not complete.
6284	A Digitális aláírás varázslót nem indítható el.	The Digital Signing wizard cannot start.
6285	A megbízható tanúsítványok listáját belső hiba miatt nem lehet aláírni.	The certificate trust list cannot be signed, due to an internal error.
6286	A Digitális aláírás varázsló sikeresen befejeződött.	The Digital Signing wizard was completed successfully.
6291	8	8
6293	Az exportálás sikerült.	The export was successful.
6294	Az exportálás nem sikerült.	The export failed.
6295	Base64 kódolású X.509 (*.cer)*.cerMinden fájl (*.*)*.*	Base64 Encoded X.509 (*.cer)*.cerAll Files (*.*)*.*
6296	Base64 kódolású X.509 (*.CER)	Base64 Encoded X.509 (*.cer)
6297	Hiba a titkos kulcs exportálása közben. A titkos kulcsot valószínűleg nem lehet exportálni.	An error occurred during the exporting of the private key. The private key may not be exportable.
6298	Az időbélyegző szolgáltatás URL-je nem érvényes.	The URL for the timestamp service is not valid.
6299	Az időbélyegzés-szolgáltatás tanúsítványa nem érvényes időbélyegzésre.	The timestamp service certificate is not valid for timestamping.
6300	Titkos kulcs (*.pvk)*.pvkMinden fájl (*.*)*.*	Private Key (*.pvk)*.pvkAll Files (*.*)*.*
6301	Kulcscsere	Key Exchange
6302	Aláírás	Signature
6303	RSA TELJES	RSA FULL
6304	RSA ALÁÍRÁS	RSA SIG
6305	DSS	DSS
6306	FORTEZZA	FORTEZZA
6307	MS EXCHANGE	MS EXCHANGE
6308	SSL	SSL
6309	RSA SCHANNEL	RSA SCHANNEL
6310	DSS DH	DSS DH
6311	EC ECDSA ALÁÍRÁS	EC ECDSA SIG
6312	EC ECNRA ALÁÍRÁS	EC ECNRA SIG
6313	EC ECDSA TELJES	EC ECDSA FULL
6314	EC ECNRA TELJES	EC ECNRA FULL
6315	DH SCHANNEL	DH SCHANNEL
6316	SPYRUS LYNKS	SPYRUS LYNKS
6317	PKCS #7 tanúsítványok (*.p7b;*.spc)*.p7b;*.spcMinden fájl (*.*)*.*	PKCS #7 Certificates (*.p7b;*.spc)*.p7b;*.spcAll Files (*.*)*.*
6318	Ez nem egy érvényes PKCS #7 tanúsítványfájl.	This is not a valid PKCS #7 Certificates file.
6319	Aláírásfájl neve	Signing file name
6321	Titkos kulcs fájlja	Private key file
6322	Kriptográfiai szolgáltató	Cryptographic service provider
6323	CSP-típus	CSP type
6324	Titkos kulcs tárolója	Private key container
6325	Kulcsmegadás	Key specification
6326	Kivonatoló algoritmus	Hash algorithm
6327	Csak az aláíró tanúsítvány kerül be	Include only the signing certificate
6328	A tanúsítványlánc és a főtanúsítvány belefoglalása	Include the certification path and the root certificate
6329	A tanúsítványlánc belefoglalása a főtanúsítvány nélkül	Include the certification path but do not include the root certificate
6330	Tanúsítványlánc	Certification path
6331	Nincsenek további tanúsítványok	No additional certificates
6332	Tanúsítvány hozzáadása fájlból	Add certificates from file
6333	Tanúsítvány hozzáadása tárolóból	Add certificates from store
6334	Tartalomleírás	Content description
6335	Tartalom-információs URL	Content information URL
6336	PKCS #7 tanúsítványok (*.spc)*.spcX.509 tanúsítvány (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtMinden fájl (*.*)*.*	PKCS #7 Certificates (*.spc)*.spcX.509 Certificate (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtAll Files (*.*)*.*
6337	A fájl nem tartalmaz érvényes tanúsítványt.	The file does not contain valid certificates.
6339	Meg kell adni egy titkoskulcs-fájlt.	You must specify a private key file.
6340	Meg kell adni egy kriptográfiai szolgáltatót.	You must specify a cryptographic service provider.
6341	Meg kell adni egy titkoskulcs-tárolót.	You must specify a private key container.
6342	Meg kell adni a titkos kulcs típusát.	You must specify a private key type.
6343	Meg kell adni egy kivonatoló algoritmust.	You must specify a hash algorithm.
6344	Meg kell adni egy fájlnevet.	You must specify a file name.
6345	Meg kell adni egy tanúsítványtárolót.	You must specify a certificate store.
6347	Megjegyzés: Az .spc fájlok sok tanúsítványt tárolhatnak. A varázsló a következő oldalon megadandó titkos kulcs alapján választja ki a megfelelő tanúsítványt.	Note: An .spc file may contain many certificates. The wizard chooses the appropriate certificate based on the private key selected on the next page.
6348	Az aláíró tanúsítvány és a titkos kulcs nem tartoznak össze, vagy nem tartalmaznak érvényes információt.	The signing certificate and private key do not match or do not contain valid information.
6349	Az aláíró tanúsítvány nem tartalmazza a helyes aláíró szervezetet.	The signing certificate does not have the correct signing authority.
6350	Nincs elég szabad hely az aláírásban az időbélyegző számára. Írja alá újra a fájlt.	There is not enough space in the signature to add the timestamp. Please resign the file.
6351	A Windows nem tudja megnyitni a megfelelő titkos kulccsal rendelkező CSP-t.	Windows cannot open a CSP that has the correct private key.
6352	A Windows nem tudja felépíteni a kért tanúsítványláncot.	Windows cannot build the requested certification path.
6353	Az aláíró tanúsítvány lejárt, vagy még nem érvényes.	The signing certificate has expired or is not yet valid.
6354	X.509 tanúsítvány (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtSzemélyes információcsere (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12Megbízható tanúsítványok listája (*.stl)*.stlVisszavont tanúsítványok listája (*.crl)*.crlMicrosoft szerializált tanúsítványtároló (*.sst)*.sstPKCS #7 Tanúsítványok (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bMinden fájl (*.*)*.*	X.509 Certificate (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtPersonal Information Exchange (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12Certificate Trust List (*.stl)*.stlCertificate Revocation List (*.crl)*.crlMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstPKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bAll Files (*.*)*.*
6355	Hiba történt a megbízható legfelső szintű hitelesítésszolgáltatók tárolójának megnyitása közben.	An error occurred during the opening of the Trusted Root Certification Authorities store.
6356	Hiba történt a tanúsítvány megbízható legfelső szintű hitelesítésszolgáltatók tárolójához való hozzáadása közben.	An error occurred during the addition of a certificate to the Trusted Root Certification Authorities store.
6357	A tanúsítványok már a megbízható tanúsítványok listájában vannak.	The certificates are already in the certificate trust list.
6373	A csatlakozási idő lejárt, vagy az időbélyegzési válasz nem érvényes.	The connection timed out, or the timestamp response is not valid.
6379	A Windows nem találja a megadott elérési utat.	Windows cannot find the specified path.
6380	Válasszon felhasználási célt a megbízható tanúsítványok listájához.	Select a purpose for the certificate trust list.
6382	Érvényesség	Validity
6383	Azonosító	Identifier
6384	%1!d! hónap és %2!d! nap	%1!d! months and %2!d! days
6385	%1!d! hónap	%1!d! months
6386	%1!d! nap	%1!d! days
6387	Felhasználási cél	Purpose
6388	A választott hitelesítésszolgáltató nem állít ki tanúsítványsablonokon alapuló tanúsítványokat.	The certification authority selected does not issue certificates based on certificate templates.
6389	A következő körülmények közül egynek vagy többnek a fennállása miatt nem lehet elindítani a varázslót: - Nincsen használható megbízható hitelesítésszolgáltató (CA). - Nem rendelkezik engedéllyel ahhoz, hogy a használható hitelesítésszolgáltatóktól tanúsítványt kérjen. - A használható hitelesítésszolgáltatók olyan típusú tanúsítványokat állítanak ki, amelyhez nincsen engedélye.	The wizard cannot be started because of one or more of the following conditions: - There are no trusted certification authorities (CAs) available. - You do not have the permissions to request certificates from the available CAs. - The available CAs issue certificates for which you do not have permissions.
6390	Nincs engedélye a kijelölt tanúsítványsablonon alapuló tanúsítvány kérelméhez.	You do not have permission to request a certificate based on the selected certificate template.
6391	Titkos kulcsok felhasználói védelme nem támogatott a távoli kulcsgeneráláshoz.	User protection of private keys is not supported for remote key generation.
6392	A program nem tud érvényes információt adni a hitelesítésszolgáltatóról.	The program did not provide valid certification authority information.
6393	Válasszon kriptográfiai szolgáltatót.	Select a cryptographic service provider.
6394	A hívó alkalmazás nem adott meg megújítandó tanúsítványt.	The calling application did not specify a certificate to renew.
6395	A tanúsítványt nem lehet megújítani, mert nem tartalmaz elegendő információt a megújítási kérelem generálásához. Kérjen egy új tanúsítványt.	This certificate cannot be renewed because it does not contain enough information to generate a renewal request. Please request a new certificate.
6396	A Windows nem tudja a Windows rendszerben megadott felhasználónevét a valódi névhez rendelni.	Windows cannot map your Windows account name to a real name.
6397	A Windows nem tudja lekérdezni a számítógép nevét.	Windows cannot retrieve the computer name.
6398	Legalább egy kriptográfiai szolgáltatót kell telepítenie a művelet végrehajtásához.	You must have at least one cryptographic service provider installed to perform this operation.
6399	A megadott kriptográfiai szolgáltatót nem lehet a választott tanúsítványsablonra használni.	The specified cryptographic service provider cannot be used for the selected Certificate Template.
6400	A Windows nem találja a hitelesítésszolgáltatót.	Windows cannot locate the certification authority.
6401	Az importálás sikertelen volt, mert a tanúsítványtárolókban már léteznek írásvédett duplikátumok.	The import was unsuccessful because read-only duplicates already exist in the certificate stores.
6402	A fájl olyan objektumokat tartalmaz, amelyek nem felelnek meg a program feltételeinek. Adjon meg másik fájlt.	The file contains objects that do not match the program's criteria. Specify another file.
6403	Tanúsítványfájl (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtMicrosoft szerializált tanúsítványtároló (*.sst)*.sstPKCS #7 tanúsítványok (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bSzemélyes információcsere (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12Minden fájl (*.*)*.*	Certificate File (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstPKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bPersonal Information Exchange (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12All Files (*.*)*.*
6404	Megbízható tanúsítványok listája (*.stl)*.stlMicrosoft szerializált tanúsítványtároló (*.sst)*.sstMinden fájl (*.*)*.*	Certificate Trust List (*.stl)*.stlMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstAll Files (*.*)*.*
6405	Visszavont tanúsítványok listája (*.crl)*.crlMicrosoft szerializált tanúsítványtároló (*.sst)*.sstMinden fájl (*.*)*.*	Certificate Revocation List (*.crl)*.crlMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstAll Files (*.*)*.*
6406	Tanúsítványfájl (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtVisszavont tanúsítványok listája (*.crl)*.crlMicrosoft szerializált tanúsítványtároló (*.sst)*.sstPKCS #7 tanúsítványok (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bSzemélyes információcsere (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12Minden fájl (*.*)*.*	Certificate File (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtCertificate Revocation List (*.crl)*.crlMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstPKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bPersonal Information Exchange (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12All Files (*.*)*.*
6407	Tanúsítványfájl (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtMegbízható tanúsítványok listája (*.stl)*.stlMicrosoft szerializált tanúsítványtároló (*.sst)*.sstPKCS #7 tanúsítványok (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bSzemélyes információcsere (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12Minden fájl (*.*)*.*	Certificate File (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtCertificate Trust List (*.stl)*.stlMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstPKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bPersonal Information Exchange (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12All Files (*.*)*.*
6408	Megbízható tanúsítványok listája (*.stl)*.stlVisszavont tanúsítványok listája (*.crl)*.crlMicrosoft szerializált tanúsítványtároló (*.sst)*.sstMinden fájl (*.*)*.*	Certificate Trust List (*.stl)*.stlCertificate Revocation List (*.crl)*.crlCMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstAll Files (*.*)*.*
6409	A megbízható tanúsítványok listájának élettartama nem lehet több 99 hónapnál.	The duration of the CTL should be no longer than 99 months.
6410	Válasszon tanúsítványt tanúsítványtárolóból vagy fájlból (.cer, .crt, vagy .spc).	Select a certificate from either a certificate store or from a file (.cer, .crt, or .spc).
6411	Tanúsítvány választása tanúsítványtárolóból.	Select a certificate from a certificate store.
6412	Varázsló által automatikusan meghatározva	Automatically determined by the wizard
6413	Megjegyzés: A hozzárendelt titkos kulcs nem exportálhatóként van megjelölve. Csak a tanúsítványt lehet exportálni.	Note: The associated private key is marked as not exportable. Only the certificate can be exported.
6414	Megjegyzés: A hozzárendelt titkos kulcs nem található. Csak a tanúsítványt lehet exportálni.	Note: The associated private key cannot be found. Only the certificate can be exported.
6415	A megadott fájlt nem lehet digitálisan aláírni.	The specified file cannot be digitally signed.
6416	A megadott fájl nem létezik, vagy írásvédett.	The specified file does not exist, or it is a read-only file.
6417	Nincs tanúsítvány a választott fájlban.	There is no certificate in the selected file.
6418	A megadott fájl üres. Válasszon másik fájlt.	The specified file is empty. Select a different file.
6419	Válasszon tanúsítványsablont.	Specify a certificate template.
6420	A megadott fájl nem létezik.	The specified file does not exist.
6422	A megadott fájl üres.	The specified file is empty.
6423	Ez a tanúsítvány nem tartalmaz érvényes információt a titkos kulcsokról.	The certificate does not contain valid private key information.
6424	Gyártó	Publisher
6425	A Windows nem talál érvényes tanúsítványsablont a kéréshez.	Windows cannot find a valid certificate template for the request.
6426	Megjegyzés: A hozzárendelt titkos kulcs egy olyan kriptográfiai szolgáltatón belül van, amely nem engedélyezi a kulcs exportálását. A tanúsítványnak a titkos kulccsal történő exportálása valószínűleg sikertelen lesz.	Note: The associated private key is inside a cryptographic service provider that may not allow exporting of the key. Exporting this certificate with the private key may fail.
6427	A rendszer nem támogatja a .pfx és .p12 fájlok importálását távoli tanúsítványtárolóból.	Importing a .pfx or .p12 file to a remote certificate store is not supported.
6429	Az ilyen típusú titkos kulccsal ellátott tanúsítványok exportálása nem támogatott.	Exporting certificates with private keys of this type is not supported.
6441	Az importálás alatt lévő titkos kulcsot nem támogatja a megcélzott kriptográfiai szolgáltató.	The private key being imported is not supported by the targeted Cryptographic Service Provider.
6442	Az éppen importált kulcs helytelenül van kódolva.	The key being imported is improperly encoded.
6445	A tanúsítványkérelem sikertelen volt.	The certificate request failed.
6450	Hiba történt a Más személyek tároló megnyitásakor.	An error occurred during the opening of the Other People store.
6451	A tanúsítványkérelem nem hozható létre az alábbi körülmények egyike miatt: - A kérelem olyan hitelesítésszolgáltató által kibocsátott cseretanúsítványt igényelt, amely nem aktív. - Nincs jogosultsága tanúsítványok kérésére a rendelkezésre álló hitelesítésszolgáltatóktól.	The certificate request cannot be created because of one of the following conditions: - The request required an exchange certificate from a Certification Authority (CA) that is not started. - You do not have the permissions to request certificates from the available CAs.
6452	A tanúsítványkérelem nem hozható létre, mivel helytelenül van meghatározva a tanúsítványtípus. A kriptográfiai szolgáltató (CSP) nem támogatja a megadott felhasználási célt. Keresse meg a hitelesítésszolgáltató kezelőjét.	The certificate request cannot be created because the certificate type was defined incorrectly. The cryptographic service provider (CSP) does not support the specified certificate purpose. Contact the certification authority administrator.
6453	A Windows rendszerben lévő visszavont tanúsítványok listája (CRL) azonos dátumú vagy újabb, mint amit importálni próbál. Ha lecseréli a jelenlegi CRL-t, egyes tanúsítvány-visszavonási információk elveszhetnek. Lecseréli az aktuális CRL-t?	Windows contains a Certificate Revocation List (CRL) that has the same date or is newer than the CRL you are trying to import. If you replace the current CRL, you might lose certificate revocation information. Do you want to replace the current CRL?
6454	A Windows rendszerben lévő megbízható tanúsítványok listája (CTL) azonos dátumú vagy újabb, mint amit importálni próbál. Ha lecseréli a jelenlegi CTL-t, egyes tanúsítvány-megbízhatósági információk elveszhetnek. Lecseréli az aktuális CTL-t?	Windows contains a Certificate Trust List (CTL) that has the same date or is newer than the CTL you are trying to import. If you replace the current CTL, you might lose certificate trust information. Do you want to replace the current CTL?
6455	Az importálás sikertelen, mert a műveletet visszavonták.	The import failed because the operation was cancelled.
6456	Az importálás sikertelen, mert Ön nem rendelkezik a megfelelő jogosultsággal.	The import failed because you do not have the necessary privilege.
6457	A tanúsítvány Más személyek tárolóhoz adása közben hiba történt.	An error occurred during the addition of a certificate to the Other People store.
6458	A tanúsítvány Megbízható személyek tárolóhoz adása közben hiba történt.	An error occurred during the addition of a certificate to the Trusted People store.
6459	A Megbízható személyek tároló megnyitása közben hiba történt.	An error occurred during the opening of the Trusted People store.
6460	A varázsló nem indítható, mert nem tudott kapcsolódni az Active Directoryhoz.	The wizard cannot be started because it failed to contact the Active Directory.
6461	Minimális kulcshossz	Minimum Key Size
6462	Exportálható kulcs	Key Exportable
6463	Kulcs erős védelme	Strong Key Protection
6464	A kulcskérelem a következő okok egyike miatt sikertelen: - A tanúsítványkérelem olyan hitelesítésszolgáltatónak lett elküldve, amely nincsen elindítva. - Nem rendelkezik a használható hitelesítésszolgáltatóktól tanúsítvány kéréséhez szükséges engedéllyel.	The certificate request failed because of one of the following conditions: - The certificate request was submitted to a Certification Authority (CA) that is not started. - You do not have the permissions to request certificates from the available CAs.
6465	A kulcskérelem a következő okok egyike miatt sikertelen: - Nincsen használható megbízható hitelesítésszolgáltató. - A használható hitelesítésszolgáltatók a megadott sablon alapján nem adnak ki tanúsítványt. - Olyan sablonhoz végez megújítási kérelmet, amelyhez RA-aláírás kell.	The certificate request failed because of one of the following conditions: - There are no trusted certification authorities (CAs) available. - The available CAs do not issue certificates based on the specified template. - You are performing a renewal request for a template that requires an RA signature.
6467	A titkos kulcs védelméhez egy jelszóra van szükség. Adjon meg egy jelszót.	A password is required in order to protect the private key. Please enter a password.
7000	Leírás	Description
7004	Válasszon tanúsítványt.	Select a certificate.

File Name:	cryptuiwizard.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-c..izard-dll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hu-hu_048e86e77b29f352\
File Size:	68 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	68608
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Hungarian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Microsoft megbízhatóság - UI szolgáltató
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	CRYPTUIWIZARD.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva.
Original File Name:	CRYPTUIWIZARD.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® operációs rendszer
Product Version:	10.0.15063.0
Ole Self Register:
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-c..izard-dll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hu-hu_a86feb63c2cc821c\

cryptuiwizard.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Hungarian language for file cryptuiwizard.dll (Microsoft megbízhatóság - UI szolgáltató).

File Description:	Microsoft megbízhatóság - UI szolgáltató
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	CRYPTUIWIZARD.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva.
Original Filename:	CRYPTUIWIZARD.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® operációs rendszer
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x40E, 1200