File name: | edgehtml.dll.mui |
Size: | 450560 byte |
MD5: | 42c68afc7fb00ee55da3bbf093f8f2e7 |
SHA1: | 1a099852bf8615a1ee7c42efcafe82ea8bb1db75 |
SHA256: | 563ddf1a17e623d3b75a97078b1744c63d71ccc879a823413fecb107c03ecd6c |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Hungarian | English |
---|---|---|
180 | HTML-dokumentum | HTML Document |
769 | -30s | -30s |
770 | +30s | +30s |
771 | Lejátszás | Play |
772 | Szünet | Pause |
773 | Elnémítás | Mute |
774 | Némítás feloldása | Unmute |
775 | Videó mentése másként... | Save video as... |
776 | Hang mentése másként... | Save audio as... |
777 | Videó URL-címének másolása | Copy video URL |
778 | Hang URL-címének másolása | Copy audio URL |
779 | %sX | %sX |
780 | %.3fX | %.3fX |
781 | Internet Explorer | Internet Explorer |
800 | Hiba | Error |
801 | Megszakítva | Aborted |
802 | Hálózati hiba | Network Error |
803 | Dekódolási hiba | Decode Error |
804 | Érvénytelen forrás | Invalid Source |
805 | Ismeretlen hiba | Unknown Error |
806 | A videó lejátszása hirtelen leállt. Próbálkozzon újra később. | This video stopped playing suddenly - please try again later. |
807 | Nem található a videó. | Couldn't find video. |
808 | Nem sikerült a másik eszközre való átjátszás. | Couldn't cast to another device. |
809 | Nem sikerült a videó dekódolása. | Video couldn't be decoded. |
810 | Nem támogatott a videofájl típusa. | This type of video file isn't supported. |
811 | Hiba történt. Próbálkozzon újra később. | Something went wrong - please try again later. |
812 | A hang lejátszása hirtelen leállt. Próbálkozzon újra később. | This audio stopped playing suddenly - please try again later. |
813 | Nem található a hangfájl. | Couldn't find this audio file. |
814 | Nem sikerült a hang dekódolása. | Audio couldn't be decoded. |
815 | Nem támogatott a hangfájl típusa. | This type of audio file isn't supported. |
832 | ..... | ..... |
850 | Ugrás | Seek |
851 | Hangerő | Volume |
854 | Eltelt idő/ugrás vissza | Time elapsed/Skip back |
855 | Hátralévő idő/ugrás előre | Time remaining/Skip ahead |
856 | Szinkronnyelvmenü megjelenítése | Show audio selection menu |
857 | Feliratmenü megjelenítése | Show captioning selection menu |
858 | Hangerő/elnémítás | Volume/Mute |
859 | Teljes képernyő | Full screen |
860 | Kilépés a teljes képernyős módból | Exit full screen |
861 | Nagyítás | Zoom in |
862 | Kicsinyítés | Zoom out |
880 | névtelen | untitled |
881 | Ki | Off |
882 | %1 (be) | %1 (On) |
883 | Beállítások | Settings |
896 | Médiaelem energiakérése teljes képernyőhöz | Media element power request for full screen |
912 | Alaphelyzet | Reset |
1000 | Normál | Normal |
1001 | Formázott | Formatted |
1002 | Cím | Address |
1003 | 1-es szintű címsor | Heading 1 |
1004 | 2-es szintű címsor | Heading 2 |
1005 | 3-as szintű címsor | Heading 3 |
1006 | 4-es szintű címsor | Heading 4 |
1007 | 5-ös szintű címsor | Heading 5 |
1008 | 6-os szintű címsor | Heading 6 |
1009 | Számozott lista | Numbered List |
1010 | Listajeles lista | Bulleted List |
1011 | Könyvtárlista | Directory List |
1012 | Menülista | Menu List |
1013 | Definiált kifejezés | Definition Term |
1014 | Definíció | Definition |
1016 | Bekezdés | Paragraph |
1017 | ||
1036 | BlockQuote | BlockQuote |
1037 | pre | pre |
1038 | address | address |
1039 | h1 | h1 |
1040 | h2 | h2 |
1041 | h3 | h3 |
1042 | h4 | h4 |
1043 | h5 | h5 |
1044 | h6 | h6 |
1045 | ol | ol |
1046 | ul | ul |
1047 | dir | dir |
1048 | menu | menu |
1049 | dt | dt |
1050 | dd | dd |
1051 | P | P |
1052 | div | div |
1517 | Internet Explorer ... | Internet Explorer ... |
1520 | (Névtelen) | (untitled) |
2206 | A parancs nem támogatott. | This command is not supported. |
2211 | T&ulajdonságok... | &Properties... |
2213 | Windows Internet Explorer | Windows Internet Explorer |
2214 | Megoldás: |
Solution: |
2215 | A művelet nem hajtható végre a következő hiba miatt: . | Could not complete the operation due to error . |
2220 | Adjon meg egy és közötti értéket. | Enter a value between and . |
2221 | Adjon meg egy pozitív értéket. | Enter a value greater than zero. |
2222 | Adjon meg egy pozitív értéket vagy nullát. | Enter a value greater than or equal to zero. |
2223 | Az objektum megváltozott. Frissíti? | The object has changed. Do you want to update it? |
2224 | Az elemzés korán véget ért | Parser Terminated Early |
2225 | Az elemzés korán véget ért táján | Parser Terminated Early around |
2226 | Microsoft Internet Explorer | Microsoft Internet Explorer |
2227 | A kép típusa érvénytelen. | The picture type is not valid. |
2228 | Úgy tűnik, hogy probléma van a tartalommal. | There seems to be a problem with the content. |
2229 | Vezérlő tulajdonságai | Control Properties |
2230 | tulajdonságai | Properties |
2243 | visszavonása | Undo |
2244 | ismétlése | Redo |
2245 | Nem vonható vissza. | Can't Undo |
2246 | Nem ismételhető. | Can't Redo |
2247 | Objektum beszúrása | Insert Object |
2248 | Objektum törlése | Delete Object |
2249 | Tulajdonság megváltoztatása | Property Change |
2251 | Webböngésző | Web Browser |
2252 | Bekötés | Drop |
2253 | Nem sikerült megnyitni a PDF-hez csatolt tartalmat | We couldn't open the file attached to this PDF |
2258 | Beillesztés | Paste |
2262 | Szövegműveletek | Text Operation |
2263 | Automatikus javítás | Autocorrection |
2321 | Futás közben a tulajdonság nem állítható be. | Can not set property at runtime. |
2322 | Nem lehet a vezérlőre fókuszálni, mert az nem látható, nem érhető el, vagy mert típusa nem fogadja a fókuszt. | Can't move focus to the control because it is invisible, not enabled, or of a type that does not accept the focus. |
2324 | Ez a metódus nem használható ebben a környezetben. | This method can't be used in this context. |
2325 | Adjon meg egy érvényes értéket. | Enter a proper value. |
2326 | A(z) metódus nem hívható. | Could not call the method. |
2327 | A vezérlőnek fókuszban kell lennie. | The control needs to have the focus. |
2329 | Nem várt metódushívás vagy tulajdonságelérés | Unexpected call to method or property access. |
2330 | Ismeretlen hiba. | Unspecified error. |
2331 | Az érték nem képobjektum. | The value is not a picture object. |
2332 | Érvénytelen tulajdonságtömb-index | Invalid property array index. |
2333 | Érvénytelen tulajdonságérték | Invalid property value. |
2334 | Túlcsordulás | Overflow. |
2335 | Az engedély meg lett tagadva. | Permission denied. |
2336 | Érvénytelen argumentum. | Invalid argument. |
2337 | A vezérlő nem hozható létre, mert nincs joga használni. | The control could not be created because it is not properly licensed. |
2338 | Érvénytelen célelem ehhez a művelethez. | Invalid target element for this operation. |
2339 | A HTML-forrás érvénytelen ehhez a művelethez. | Invalid source HTML for this operation. |
2340 | Ismeretlen | Unknown |
2341 | Érvénytelen cím. Ellenőrizze a címet, majd próbálja újra. | This address is not valid. Check the address, and try again. |
2342 | A hely nem található. Győződjön meg a cím helyességéről, majd próbálja újra. | The site was not found. Make sure the address is correct, and try again. |
2343 | Veremtúlcsordulás a következő sorban: | Stack overflow at line: |
2344 | Kevés a memória a következő sorban: | Out of memory at line: |
2345 | Ezt a dokumentumot nem sikerült teljesen betölteni, mert össze nem illő kódokat tartalmaz. | This document was not completely loaded because it contains mismatched tags. |
2346 | A kódmutatók nem kompatibilisek a művelettel. | Incompatible markup pointers for this operation. |
2347 | A művelet kódmutatója nem a megfelelő helyre mutat. | Unpositioned markup pointer for this operation. |
2348 | A művelethez tartozó elem nem a megfelelő helyen van. | Unpositioned element for this operation. |
2349 | Veremtúlcsordulás | Stack overflow |
2350 | A webhely üzeni... | This site says... |
2351 | Nem vehető fel a dinamikus tartalom. Egy parancsprogram dinamikus tartalmat vagy korábban dinamikusan módosított elemeket próbált beszúrni, ami nem feltétlenül biztonságos. Ezt a kivételhibát okozhatja például az, ha az innerHTML tulajdonság használatával próbál parancsprogramot vagy rosszul formázott HTML-kódot elhelyezni. A toStaticHTML metódus használatával szűrje a dinamikus tartalmat, vagy metódus (például a createElement) segítségével explicit módon hozzon létre elemeket és attribútumokat. További információ: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=247104. | Unable to add dynamic content. A script attempted to inject dynamic content, or elements previously modified dynamically, that might be unsafe. For example, using the innerHTML property to add script or malformed HTML will generate this exception. Use the toStaticHTML method to filter dynamic content, or explicitly create elements and attributes with a method such as createElement. For more information, see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=247104. |
2357 | Adjon meg egy jelszót. | Please enter a password. |
2358 | Téves jelszót adott meg. Próbálja újra. | That password is incorrect. Please try again. |
2361 | A webhelynek nincs engedélye arra, hogy bekérje a tartózkodási helyét. | This site doesn't have permission to ask for your location. |
2362 | Nem lehet meghatározni a jelenlegi tartózkodási helyét. | Couldn't figure out your current location. |
2511 | Ismeretlen protokoll | Unknown Protocol |
2512 | , bites titkosítással ; bites kulcscserével | , with bit encryption ; with bit exchange |
2513 | (alacsony) | (Low) |
2514 | (közepes) | (Medium) |
2515 | (magas) | (High) |
2516 | Titkosított | Encrypted |
2517 | Úgy tűnik, hogy a tartalom sérült. | The content seems to be corrupted. |
4688 | Sajátgép | My Computer |
4689 | Helyi intranet | Local intranet |
4690 | Megbízható helyek | Trusted sites |
4691 | Internet | Internet |
4692 | Tiltott helyek | Restricted sites |
4700 | &Egyebek | &More |
5010 | Kép betöltése|bmp|Minden képfájl|*.bmp;*.wmf;*.emf;*.ico;*.dib;*.cur;*.gif;*.jpg|Bitképek(*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|Metafájlok(*.Wmf;*.Emf)|*.wmf;*.emf|Ikonok(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|GIF(*.Gif)|*.gif|JPEG(*.Jpg)|*.jpg|Minden fájl(*.*)|*.*| | Load Picture|bmp|All Picture Files|*.bmp;*.wmf;*.emf;*.ico;*.dib;*.cur;*.gif;*.jpg|Bitmaps(*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|Metafiles(*.Wmf;*.Emf)|*.wmf;*.emf|Icons(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|GIF(*.Gif)|*.gif|JPEG(*.Jpg)|*.jpg|All Files(*.*)|*.*| |
5011 | Kép betöltése|bmp|Ikonok(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|Minden fájl(*.*)|*.*| | Load Picture|bmp|Icons(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|All Files(*.*)|*.*| |
5301 | -- weblap párbeszédpanel | -- Webpage Dialog |
5444 | Adja meg a feltöltendő fájlt|*|Minden fájl (*.*)|*.*|Képek (*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png)|*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png|HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html| | Choose File to Upload|*|All Files (*.*)|*.*|Pictures (*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png)|*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png|HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html| |
8018 | Times New Roman | Times New Roman |
8025 | A kép nem menthető. | Could not save the picture. |
8026 | A tapéta nem állítható be. | Could not set the wallpaper. |
8028 | Leállítja a parancsprogram futtatását? Az oldal egyik parancsprogramja lassítja a böngészőt és a gépet. | Stop running this script? A script on this page is slowing down your browser and your PC. |
8030 | A lapon található ActiveX-vezérlő nem biztonságos. A jelenlegi biztonsági beállítások nem engedélyezik a lap nem biztonságos vezérlőinek futását. Emiatt előfordulhat, hogy a lap nem jelenik meg tökéletesen. |
An ActiveX control on this page is not safe. Your current security settings prohibit running unsafe controls on this page. As a result, this page might not display as intended. |
8031 | Ez a lap potenciálisan nem biztonságos információt ad át egy ActiveX-vezérlőnek. A jelenlegi biztonsági beállítások megakadályozzák a vezérlők nem biztonságos futtatását. Emiatt előfordulhat, hogy a lap nem jelenik meg tökéletesen. | This page provides potentially unsafe information to an ActiveX control. Your current security settings prohibit running controls in this manner. As a result, this page might not display correctly. |
8032 | Az oldal frissítéséhez a böngészőnek meg kell ismételnie néhány műveletet, amelyet Ön már korábban elvégzett. Ha például adatokat adott meg egy űrlapon, újra elküldi azokat a webhelynek. | To refresh this page, your browser needs to repeat any actions you've already taken. For example, if you've already entered info into a form, your info will be resubmitted to the site. |
8033 | Egy vagy több ActiveX-vezérlőt nem sikerült megjeleníteni a következő okból: 1) A jelenlegi biztonsági beállítások miatt nem futtathatók az oldal ActiveX-vezérlői, vagy 2) Az egyik vezérlő kiadóját letiltotta. Emiatt a lap esetleg nem jelenik meg megfelelően. |
One or more ActiveX controls could not be displayed because either: 1) Your current security settings prohibit running ActiveX controls on this page, or 2) You have blocked a publisher of one of the controls. As a result, the page might not display correctly. |
8034 | Nem megfelelő vagy helytelenül bezárt XML-kód a következő helyen: „”, a(z) sorban. | Mismatched or improperly closed XML tag at "" on line . |
8036 | Sor:
Hiba: |
Line:
Error: |
8038 | Nem sikerült kinyomtatni a képet. | Could not print the picture. |
8039 | Nem sikerült elküldeni a képet. | Could not email the picture. |
8114 | HTML-dokumentum mentése|htm|HTML-fájl (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Szövegfájl (*.txt)|*.txt| | Save HTML Document|htm|HTML File (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| |
8116 | Kép mentése|gif|GIF (*.gif)|*.gif|Bitkép (*.bmp)|*.bmp| | Save Picture|gif|GIF (*.gif)|*.gif|Bitmap (*.bmp)|*.bmp| |
8117 | Kép mentése|jpg|JPEG (*.jpg)|*.jpg|Bitkép (*.bmp)|*.bmp| | Save Picture|jpg|JPEG (*.jpg)|*.jpg|Bitmap (*.bmp)|*.bmp| |
8118 | Kép mentése|bmp|Bitkép (*.bmp)|*.bmp| | Save Picture|bmp|Bitmap (*.bmp)|*.bmp| |
8123 | Kép mentése|avi|AVI (*.avi)|*.avi| | Save Picture|avi|AVI (*.avi)|*.avi| |
8124 | Kép mentése|mpg|MPEG (*.mpg)|*.mpg| | Save Picture|mpg|MPEG (*.mpg)|*.mpg| |
8125 | Kép mentése|mov|MOV (*.mov)|*.mov| | Save Picture|mov|MOV (*.mov)|*.mov| |
8126 | Kép mentése||Eredeti (*.*)|*.*| | Save Picture||Original (*.*)|*.*| |
8127 | névtelen.bmp | untitled.bmp |
8128 | névtelen.html | untitled.html |
8129 | \Internet Explorer Wallpaper.bmp | \Internet Explorer Wallpaper.bmp |
8134 | %s információt kér Önről. | %s needs some info from you. |
8138 | Kép mentése|png|PNG (*.png)|*.png|Bitkép (*.bmp)|*.bmp| | Save Picture|png|PNG (*.png)|*.png|Bitmap (*.bmp)|*.bmp| |
8139 | Kép mentése|tif|TIFF (*.tiff)|*.tiff|Bitkép (*.bmp)|*.bmp| | Save Picture|tif|TIFF (*.tiff)|*.tiff|Bitmap (*.bmp)|*.bmp| |
8140 | Kép mentése|jxr|JXR (*.jxr)|*.jxr|Bitkép (*.bmp)|*.bmp| | Save Picture|jxr|JXR (*.jxr)|*.jxr|Bitmap (*.bmp)|*.bmp| |
8141 | Kép mentése|svg|Scalable Vector Graphics (*.svg)|*.svg|PNG (*.png)|*.png|Bitkép (*.bmp)|*.bmp| | Save Picture|svg|Scalable Vector Graphics (*.svg)|*.svg|PNG (*.png)|*.png|Bitmap (*.bmp)|*.bmp| |
8142 | névtelen.svg | untitled.svg |
8143 | Kép mentése|ico|ICO (*.ico)|*.ico|Bitmap (*.bmp)|*.bmp| | Save Picture|ico|ICO (*.ico)|*.ico|Bitmap (*.bmp)|*.bmp| |
8144 | untitled.png | untitled.png |
8145 | Hangfájlok | Audio Files |
8146 | Képfájlok | Image Files |
8147 | Videofájlok | Video Files |
8148 | Egyéni fájlok | Custom Files |
8149 | Kép mentése|dds|DDS (*.dds)|*.dds|Bitkép (*.bmp)|*.bmp| | Save Picture|dds|DDS (*.dds)|*.dds|Bitmap (*.bmp)|*.bmp| |
8150 | Egyéb... | Other... |
8151 | %02d. hét, %d | Week %02d, %d |
8152 | %02d. hét | Week %02d |
8153 | éééé.hh.nn. | mm/dd/yyyy |
8154 | ( elem van hátra) | ( item(s) remaining) |
8155 | Kép letöltése ... | Downloading picture ... |
8156 | Lap létrehozása ... | Generating page ... |
8157 | Várakozás: ... | Waiting for ... |
8158 | ----. ---------- | --------- ---- |
8159 | ----, --. hét | Week --, ---- |
8160 | Összetevők telepítése... | Installing components... |
8161 | --:-- -- | --:-- -- |
8162 | --:-- | --:-- |
8163 | --:--:-- -- | --:--:-- -- |
8164 | --:--:-- | --:--:-- |
8165 | Gombok | Buttons |
8167 | Adatok letöltése ... | Downloading data ... |
8169 | Kész | Done |
8180 | Dátum | Date |
8181 | Fel | Up |
8182 | Le | Down |
8183 | Elfogadás | Accept |
8184 | Mégse | Cancel |
8185 | Év | Year |
8186 | Hónap | Month |
8187 | Hét | Week |
8188 | Nap | Day |
8189 | Óra | Hour |
8190 | Dokumentumbetöltési hiba | Document Load Error |
8191 | Perc | Minute |
8192 | Napszak | Period |
8193 | Nem sikerült megnyitni a(z) webhelyet. |
Unable to open the Internet site . |
8194 | Biztos, hogy elnavigál erről a lapról? | Are you sure you want to navigate away from this page? |
8195 | Másodperc | Second |
8196 | Kereshet a tartalomjegyzékben. Adja meg a keresendő kulcsszavakat: | You can search this index. Type the keyword(s) you want to search for: |
8197 | Ha folytatni kívánja, kattintson az OK gombra. Ha marad, kattintson a Mégse gombra. | Press OK to continue, or Cancel to stay on the current page. |
8198 | Ez kereshető index. Írja be a keresési kulcsszavakat: | This is a searchable index. Enter search keywords: |
8199 | Idő | Time |
8201 | FontName | FontName |
8202 | FontSize | FontSize |
8203 | FontBold | FontBold |
8204 | FontItalic | FontItalic |
8205 | FontUnder | FontUnder |
8207 | BackColor | BackColor |
8209 | BorderColor | BorderColor |
8210 | BorderStyle | BorderStyle |
8211 | TextAlign | TextAlign |
8212 | SpecialEffect | SpecialEffect |
8213 | FontSuperscript | FontSuperscript |
8214 | FontSubscript | FontSubscript |
8215 | Szín | Color |
8216 | Árnyalat | Hue |
8217 | Telítettség | Saturation |
8218 | Világosság | Lightness |
8219 | Vörös | Red |
8220 | Kék | Blue |
8221 | Zöld | Green |
8301 | null | null |
8302 | true | true |
8303 | false | false |
8403 | &w&b&p. oldal, összesen: &P oldal | &w&bPage &p of &P |
8404 | &u&b&d | &u&b&d |
8405 | 0.750000 | 0.750000 |
8409 | XPS-dokumentumok (*.xps)|*.xps| | XPS Documents (*.xps)|*.xps| |
8501 | Kérdőív elküldése | Submit Query |
8502 | Tallózás... | Browse... |
8503 | Érték törlése | Clear value |
8504 | Jelszó megjelenítése | Reveal password |
8600 | Az űrlapot a webböngésző küldte. | Form posted from web browser. |
8601 | A művelet nem hajtható végre, mert az alapértelmezett levelezőprogram nincs megfelelően telepítve. | Could not perform this operation because the default mail client is not properly installed. |
8602 | Ezt az űrlapot Ön e-mailben küldi. Az űrlap elküldése felfedi az Ön e-mail-címét a fogadó előtt. Az adatok küldése titkosítás nélkül történik. Folytathatja vagy megszakíthatja a küldést. |
This form is being submitted using e-mail. Submitting this form will reveal your e-mail address to the recipient, and will send the form data without encrypting it for privacy. You may continue or cancel this submission. |
8603 | Nem található levelezőprogram | Mail client not found |
9000 | PDF mentése|pdf|PDF (*.pdf)|*.pdf| | Save PDF|pdf|PDF (*.pdf)|*.pdf| |
9001 | névtelen.pdf | untitled.pdf |
10001 | Parancsokat tartalmaz a vágólaphoz, szövegkereséshez és hivatkozások szerkesztéséhez. | Contains commands for the clipboard, finding text, and editing links. |
10002 | Parancsokat tartalmaz a lap megjelenítésének vezérléséhez. | Contains commands for controlling the display of your page. |
10003 | Parancsokat tartalmaz az elemek beszúrásához. | Contains commands for inserting elements into the page. |
10004 | Parancsokat tartalmaz a lap kijelölt elemeinek formázásához. | Contains commands for formatting the selected elements on the page. |
10600 | Kattintson ide a következő ActiveX-vezérlő telepítéséhez: „”, gyártó: „”... | Click here to install the following ActiveX control: '' from ''... |
10601 | Kijelölés az Adobe Flash használatához | Select for Adobe Flash |
12341 | A webhely be szeretné zárni ezt a lapot. Engedélyezi? | The site you're on is trying to close this tab. Do you want to close this tab? |
12342 | A webhely be szeretné zárni ezt az ablakot. Engedélyezi? | The site you're on is trying to close this window. Do you want to close this window? |
12916 | (Vegyes) | (Mixed) |
12917 | Ismeretlen zóna | Unknown Zone |
12939 | Védett mód: bekapcsolva | Protected Mode: On |
12940 | Védett mód: kikapcsolva | Protected Mode: Off |
12941 | Védett mód: fokozott | Protected Mode: Enhanced |
12947 | %1!ls! | %2!ls! | %1!ls! | %2!ls! |
14720 | A feltöltendő fájl megkeresése tallózással | Browse for file to upload |
14721 | Bejelölés | Check |
14722 | Törlés | Uncheck |
14724 | Nyomja le | Press |
14725 | Kijelölés | Select |
14726 | Bezárás | Close |
14727 | Megnyitás | Open |
14728 | Dupla kattintás | Double Click |
14736 | Adja meg a feltöltendő fájl nevét | Enter name of file to upload |
14737 | hivatkozás területi típusa: | link region type: |
14738 | PLUGIN: type=Object | PLUGIN: type=Object |
14739 | PLUGIN: type=Embed | PLUGIN: type=Embed |
14740 | MSAAHTML Registered Handler | MSAAHTML Registered Handler |
14741 | %d%% | %d%% |
14752 | Alt+Lefelé nyíl | Alt+Down Arrow |
14768 | / | of |
14770 | Növekvő | Ascending |
14771 | Csökkenő | Descending |
14772 | Kibontás | Expand |
14773 | Összecsukás | Collapse |
14774 | Váltás | Toggle |
14775 | Kattintás | Click |
14776 | Kijelölés törlése | Deselect |
14777 | jelölés | mark |
14848 | Hang | Audio |
14849 | Videó | Video |
14858 | Hang: %1 | Audio: %1 |
14859 | Videó: %1 | Video: %1 |
14860 | A kijelölt médiafájl lejátszása | Plays the current media selection |
14861 | A kijelölt médiafájl lejátszásának szüneteltetése | Pauses the current media selection |
14862 | Keresés | Seek |
14863 | Tetszőleges pozíció megkeresése a számban | Seeks to any position in a track |
14865 | %1, összesen: %2 | At %1 of %2 total |
14866 | Kötet | Volume |
14867 | %1%% | %1%% |
14869 | %1 | %1 |
14875 | Betöltés | Loading |
14876 | Média betöltése... | Loading media... |
15121 | Hely | Space |
15128 | A jobbra és a balra mutató nyíl 10 másodpercet ugrik; a SHIFT + jobbra/balra nyíl 30 másodpercet ugrik. | Left and right arrow keys skip 10 seconds; SHIFT + left or right arrow key skips 30 seconds. |
15129 | A felfelé és lefelé mutató nyilakkal szabályozhatja a hangerőt | Up and down arrow keys raise or lower volume |
15130 | E | M |
15131 | K | A |
15132 | H | U |
15133 | A SHIFT+BALRA billentyűkombináció lenyomásával visszaugorhat 30 másodperccel. | SHIFT + left arrow skips back 30 seconds. |
15134 | A SHIFT+JOBBRA billentyűkombináció lenyomásával előreugorhat 30 másodperccel. | SHIFT + right arrow skips ahead 30 seconds. |
15135 | Alt+Enter | Alt+Enter |
15136 | Esc | Esc |
15139 | Z | Z |
15140 | %1 perc %2 másodpercnél az összesen %3 perc %4 másodpercből | At %1 minutes %2 seconds of %3 minutes %4 seconds total |
15168 | Meter | Meter |
15169 | Jó | Good |
15170 | Megfelelő | Fair |
15171 | Gyenge | Poor |
15184 | elsődleges | main |
15185 | űrlap | form |
15186 | navigálás | navigation |
15187 | keresés | search |
15188 | kiegészítő | complementary |
15189 | szalagcím | banner |
15190 | tartalominformáció | content information |
15191 | terület | region |
15200 | szakasz | section |
15201 | oldalszél | aside |
15204 | fejléc | header |
15205 | lábléc | footer |
15206 | cikk | article |
15207 | hanganyag | audio |
15208 | idézetblokk | blockquote |
15209 | definíció | definition |
15210 | Ábra | Figure |
15211 | meter | meter |
15213 | kimenet | output |
15214 | idő | time |
15216 | ||
15217 | fájl | file |
15218 | szám | number |
15219 | jelszó | password |
15221 | telefonszám | telephone |
15222 | URL-cím | url |
15223 | dátum | date |
15225 | hónap | month |
15226 | hét | week |
15227 | helyi dátum és idő | local date and time |
15228 | Színválasztó | Color Picker |
45056 | Success | Success |
45062 | No such driver | No such driver |
45063 | No such element | No such element |
45064 | No such frame | No such frame |
45065 | Unknown command | Unknown command |
45072 | Stale element reference | Stale element reference |
45073 | Element is not visible | Element is not visible |
45074 | Invalid element state | Invalid element state |
45075 | Unknown error | Unknown error |
45077 | Element is not selectable | Element is not selectable |
45079 | Javascript error | Javascript error |
45081 | XPath lookup error | XPath lookup error |
45089 | Timeout | Timeout |
45091 | No such window | No such window |
45092 | Invalid cookie domain | Invalid cookie domain |
45093 | Unable to set cookie | Unable to set cookie |
45094 | Unexpected alert open | Unexpected alert open |
45095 | No alert open | No alert open |
45096 | Script timeout | Script timeout |
45097 | Invalid element coordinates | Invalid element coordinates |
45104 | IME not available | IME not available |
45105 | IME engine activation failed | IME engine activation failed |
45106 | Invalid selector | Invalid selector |
45107 | Session not created | Session not created |
45108 | Move target out of bounds | Move target out of bounds |
45109 | No such Browser Extension | No such Browser Extension |
45110 | No such Browser Extension Action | No such Browser Extension Action |
45120 | Unsupported operation | Unsupported operation |
45121 | Unable to take screenshot | Unable to take screenshot |
45122 | Not implemented | Not implemented |
45123 | Invalid argument | Invalid argument |
45312 | F12 | F12 |
45313 | A fő Internet Explorer ablakban található F12 fejlesztői eszközöket be kell zárni ezen párbeszédpanel megnyitása előtt.
Az F12 fejlesztői eszközök meglévő ablakának bezárásához és itteni megnyitásához kattintson az OK gombra. Egyébként kattintson a Mégse gombra. |
The F12 developer tools in the main Internet Explorer window must be closed before opening in this dialog
To close the existing F12 developer tools window and open them here, click OK. Otherwise, click Cancel. |
45314 | A HTTPS biztonságát megsértette a következő: | HTTPS security is compromised by |
45316 | Kódlap újraindítása ettől: , eddig: | Codepage restart from to |
45317 | Hiba: A következő erőforrás tiltva van, mert az SSL 3.0-ra való nem biztonságos visszatérést igényelne: | Error: The following resource has been blocked because it would require an insecure fallback to SSL 3.0: |
45318 | A rendszer blokkolta a parancsprogramot (forrás: ) a MIME-típusok eltérése miatt | Script from was blocked due to mime type mismatch |
45319 | A rendszer figyelmen kívül hagyta a CSS-kódot a MIME-típusok eltérése miatt | CSS was ignored due to mime type mismatch |
45320 | A(z) kódlap (forrás: ()) felülbírálja az ütköző kódlapot (forrás: ()) | Codepage from () overrides conflicting codepage from () |
45321 | META-címke | META tag |
45322 | A(z) kódlap nem megengedett, csak a(z) kódlap használható. | Codepage is not allowed, only codepage is allowed. |
45323 | A parancsprogramok és azonos eredetű hívások számára engedélyezett hozzáférés veszélyezteti a védőfal mögé helyezett iFrame-elemek biztonságát. | Security of a sandboxed iframe is potentially compromised by allowing script and same origin access. |
45328 | @charset | @charset |
45329 | UNICODE bájtsorrendjelzés | UNICODE byte order mark |
45330 | HTTP-fejléc | HTTP header |
45331 | A(z) szerepel az Internet Explorer kompatibilitási nézeteinek listáján („”). | is on the Internet Explorer Compatibility View List (''). |
45335 | Ezen a lapon a kód letiltotta a kérésfogadási és a kérésküldési gyorsítótárazást. További információ: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=291337 | The code on this page disabled back and forward caching. For more information, see: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=291337 |
45336 | @font-face ismeretlen hibába ütközött. | @font-face encountered unknown error. |
45337 | @font-face hibát jelzett a WOFF-integritásellenőrzéskor. | @font-face failed WOFF integrity check. |
45338 | A @font-face betűkészlet-formátum nem ismerhető fel. | @font-face font format not recognized |
45339 | Nem érhetők el betűkészletek a @font-face szabályhoz. | No fonts available for @font-face rule |
45340 | @font-face hibát jelzett a WOFF2-integritásellenőrzéskor. | @font-face failed WOFF2 integrity check. |
45341 | Értesítések kikapcsolása ehhez a webhelyhez | Turn off notifications for this site |
45346 | @font-face nem tölthető be, érvénytelen OpenType betűtípus. | @font-face unable to load invalid OpenType font. |
45347 | A :visited és :link stílusok csak színben különbözhetnek. Egyes stílusok nem érvényesek a :visited stílusra. | :visited and :link styles can only differ by color. Some styles were not applied to :visited. |
45350 | A követésvédelem blokkolta a lap letöltését.
|
A download in this page was blocked by Tracking Protection.
|
45351 | @font-face: sikertelen az eltérő eredetű elemre vonatkozó kérés. Nincs Access-Control-Allow-Origin fejléc. | @font-face failed cross-origin request. No Access-Control-Allow-Origin header. |
45352 | @font-face: sikertelen az eltérő eredetű elemre vonatkozó kérés. Az erőforrás hozzáférése korlátozott. | @font-face failed cross-origin request. Resource access is restricted. |
45353 | Nem sikerült az új stíluslap létrehozása. A dokumentum több, mint stíluslapot tartalmaz. | Failed to create new stylesheet. There are more than stylesheets in the document. |
45354 | Az x-UA-compatible feldolgozási utasítás („”) mellőzve, mert a dokumentum mód véglegesítése már megtörtént. | x-UA-compatible processing instruction ('') ignored because document mode is already finalized. |
45355 | Navigálás történt. | Navigation occurred. |
45371 | Érvénytelen „url” argumentum. Nem sikerült visszavonni a blob URL-címét: „”. | Invalid argument 'url'. Failed to revoke Blob URL: ''. |
45372 | Hozzáférés megtagadva. Nem sikerült az eltérő eredetű URL-cím visszavonása: „”. | Access Denied. Failed to revoke cross-origin URL: ''. |
45373 | Nem található a(z) „” erőforrás. | Resource '' not found. |
45378 | Nem sikerült a(z) elemre vonatkozó hálózati kérés.
Az alkalmazásjegyzék nem deklarálja a következő képességeket: |
Network request to did not succeed.
Your application manifest does not declare the following capabilities: |
45379 | Nem sikerült a(z) elemre vonatkozó hálózati kérés.
Ez az Internet Explorer-példány nem rendelkezik a következő képességekkel: |
Network request to did not succeed.
This Internet Explorer instance does not have the following capabilities: |
45380 | Hozzáférés megtagadva. Az erőforrás-hozzáférés korlátozott a(z) eltérő eredetű URL-címen. | Access Denied. Resource access is restricted for cross-origin URL: ''. |
45381 | A program lehetséges webhelyközi, parancsprogramot alkalmazó támadást észlelt a következőben: . A tartalmat az XSS-szűrő módosította. | Potential cross-site scripting detected in ''. The content has been modified by the XSS Filter. |
45382 | Ez az erőforrás nem létezik a gyorsítótárban: . | Resource doesn't exist in the cache: ''. |
45383 | Ez az erőforrás nem létezik a kiszolgálón: . | Resource doesn't exist on the server: ''. |
45384 | Ez a jegyzékfájl nem létezik a kiszolgálón: . | Manifest doesn't exist on the server: ''. |
45385 | Hiba történt a jegyzékfájl elemzésekor: . | Manifest parsing failure: ''. |
45386 | A jegyzékfájl a frissítés futtatása közben megváltozott: . | Manifest changed while update was being run: ''. |
45387 | Végzetes hiba történt az alkalmazás-gyorsítótárban | AppCache Fatal Error |
45388 | Alkalmazás-gyorsítótár létrehozása ezzel a jegyzékfájllal: . | Creating AppCache with manifest: ''. |
45389 | Az Indexed DB elem csak HTTP- vagy HTTPS-alapú URL-sémába tartozó webhelyeken érhető el. | Indexed DB is only available on websites with http or https URL schemes. |
45390 | Egy vagy több blob-URL visszavonása nem történt meg az új dokumentumra lépés előtt. Mivel a vissza nem vont blob-URL-ek továbbra is rendszererőforrásokat fogyaszthatnak,
vonja vissza manuálisan a blob-URL-eket az URL.revokeObjectURL metódus hívásával, vagy használja a {oneTimeOnly} jelölőt, amikor az URL.createObjectURL metódus hívásával blob-URL-eket hoz létre. |
One or more blob URLs were not revoked prior to navigating to a new document. Because unrevoked blob URLs can continue consuming system resources,
revoke the blob URLs manually by calling URL.revokeObjectURL or use the {oneTimeOnly} flag when you call URL.createObjectURL to create the blob URLs. |
45391 | A program harmadik féltől származó blobot talált nem kompatibilis szállal | 3rd party Blob object discovered with incompatible threading model |
45392 | A rendszer visszavont néhány nagy bináris objektumhoz tartozó URL-t, mert bezárultak azok az objektumok, amelyekhez létrejöttek. Ezek az URL-ek már nem oldhatók fel, mert mögöttes adataik felszabadultak. | One or more blob URLs were revoked by closing the blob for which they were created. These URLs will no longer resolve as the data backing the URL has been freed. |
45393 | Nem található a(z) erőforrás. | Resource '' not found. |
45394 | Nem sikerült az IUriToStreamResolver lekérése a(z) URL-címhez. | Failed to retrieve IUriToStreamResolver for url: ''. |
45395 | Hozzáférés megtagadva. Az erőforrás-hozzáférés korlátozott az eltérő eredetű URL-címen. | Access Denied. Resource access is restricted for cross-origin URL: ''. |
45396 | Az UriToStreamAsync metódus hívása sikerült, de null műveletet adott vissza a következő URL-hez: . | Call to UriToStreamAsync succeeded but returned a null operation for url: ''. |
45398 | Nem érkezik ScriptNotify esemény innen: „”. A webhely megpróbált ScriptNotify eseményt küldeni az alkalmazásnak egy olyan WebView URI-ról, amely nem szerepel az alkalmazás ApplicationContentUriRules szabályaiban. Az esemény engedélyezéséhez vegye fel az URI-t a csomagjegyzékfájl ApplicationContentUriRules szakaszába. (A Visual Studióban vegye fel az URI-t a Manifest Designer Content URIs lapjára.) | Unable to receive a ScriptNotify event from: ''. The website attempted to send a ScriptNotify event to the app from a WebView URI that is not included in the ApplicationContentUriRules for this app. To permit this event, add the URI to the ApplicationContentUriRules section of the package manifest. (In Visual Studio, add this URI to the Content URIs tab of the Manifest Designer.) |
45400 | A DDS képformátumot az Internet Explorer a Windows 7 rendszerben nem támogatja. További információ: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257 | The DDS image format isn't supported in Internet Explorer on Windows 7. Get more info at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257 |
45401 | Ennek a képnek („”) a kódolási formátuma nem támogatott. A támogatott formátumok listáját lásd: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257. | The image '' uses an unsupported encoding format. See the list of supported formats at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257. |
45402 | Ennek a képnek („”) nem egyértelműek az alfacsatorna-értékei. Csak olyan DDS-képek jeleníthetők meg, amelyekben explicit módon meg van adva az alfacsatorna viselkedése. További információ: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257. | The image '' has ambiguous alpha-channel values. Only DDS images that explicitly specify the alpha behavior can be displayed. Get more info at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257. |
45403 | A(z) szerepel az Internet Explorer kompatibilitási nézeteinek listáján, és HTTP2 protokollal kapcsolatos korlátozások vonatkoznak rá. | '' is on the Internet Explorer Compatibility View List with HTTP2 restrictions. |
45404 | A médiumra vonatkozó -ms-view-state lekérdezés elavult. Az -ms-view-state lekérdezés a Windows 8.1-es verzió utáni kiadásokban valószínűleg megváltozott formában vagy egyáltalán nem lesz jelen. Használja helyette a max-width és a min-width lekérdezést. | The media query -ms-view-state has been deprecated. -ms-view-state media queries may be altered or unavailable for releases after Windows 8.1. Instead, use max-width and min-width queries. |
45408 | Internet Explorer is running in Enterprise Mode emulating IE8. | Internet Explorer is running in Enterprise Mode emulating IE8. |
45424 | A console.profile elavult és már nem támogatott. | console.profile has been deprecated and is no longer supported. |
45425 | A console.profileEnd elavult és már nem támogatott. | console.profileEnd has been deprecated and is no longer supported. |
45426 | A console.table nincs implementálva. Jelentkezzen be más módon. | console.table is not implemented. Please use an alternative mechanism to log. |
45427 | A console.memory nincs implementálva, és minden attribútumra a 0 értéket adja vissza. A memóriaprofil-készítővel figyelje a memóriahasználatot. | console.memory is not implemented and will return 0 for all attributes. Please use the memory profiler to monitor memory utilization. |
45428 | Az Adobe Flash összeomlott. | Adobe Flash has crashed. |
45429 | A Flash-tartalom el lett távolítva a memóriából, mert túl sokat használt belőle. | Flash content has been unloaded for using too much memory. |
45430 | A(z) erőforrás betöltése nem engedélyezett. | Resource '' not allowed to load. |
45568 | Az SVG elérési út formátuma érvénytelen, ezért nem elemezhető teljes egészében. | SVG Path data has incorrect format and could not be completely parsed. |
45569 | Az SVG pontlista formátuma érvénytelen, ezért nem elemezhető teljes egészében. | SVG Point list has incorrect format and could not be completely parsed. |
45824 | Integrált XSLT-kezelés alkalmazása. | Applying Integrated XSLT Handling. |
45825 | Meghiúsult az XSLT-feldolgozás. | XSLT processing failed. |
45826 | A tartományok közti XSLT iránti kérés elutasításra került. | Request for cross-domain XSLT was denied. |
45827 | Korlátozott keretekben XML+XSLT nem használható. | XML+XSLT is not allowed in restricted frames. |
45872 | MX_E_MX | MX_E_MX |
45873 | Váratlanul ért véget az adatbevitel. | Unexpected end of input. |
45874 | Ismeretlen kódolás. | Unrecognized encoding. |
45875 | Nem lehet átváltani a kódolást. | Unable to switch the encoding. |
45876 | Ismeretlen adatkódolási aláírás. | Unrecognized input encoding signature. |
45877 | WC_E_WC | WC_E_WC |
45878 | A várt elem térköz. | Whitespace expected. |
45879 | A várt elem pontosvessző. | Semicolon expected. |
45880 | A várt elem „”. | Expected "". |
45881 | A várt elem idézőjelkarakter. | Quote character expected. |
45882 | A várt elem „=”. | Expected "=". |
45883 | A „ | The " |
45884 | A várt elem hexadecimális számjegy. | Hexadecimal digit expected. |
45885 | A várt elem decimális számjegy | Decimal digit expected |
45886 | A várt elem „[”. | Expected "[". |
45887 | A várt elem „(”. | Expected "(". |
45888 | Szabálytalan karakter szerepel az XML-deklarációban. | Illegal XML character. |
45889 | Szabálytalan karakter szerepel a névben. | Illegal name character. |
45890 | Hibás dokumentumszintaxis. | Incorrect document syntax. |
45891 | Hibás a CDATA szakasz szintaxisa. | Incorrect CDATA section syntax. |
45892 | Hibás a megjegyzés szintaxisa. | Incorrect comment syntax. |
45893 | Hibás a feltétel szakasz szintaxisa. | Incorrect conditional section syntax. |
45894 | Hibás az ATTLIST deklaráció szintaxisa. | Incorrect ATTLIST declaration syntax. |
45895 | Hibás a DOCTYPE deklaráció szintaxisa. | Incorrect DOCTYPE declaration syntax. |
45896 | Hibás az ELEMENT deklaráció szintaxisa. | Incorrect ELEMENT declaration syntax. |
45897 | Hibás az ENTITY deklaráció szintaxisa. | Incorrect ENTITY declaration syntax. |
45898 | Hibás a NOTATION deklaráció szintaxisa. | Incorrect NOTATION declaration syntax. |
45899 | A várt elem „NDATA”. | Expected "NDATA". |
45900 | A várt elem „PUBLIC”. | Expected "PUBLIC". |
45901 | A várt elem „SYSTEM”. | Expected "SYSTEM". |
45902 | Érvénytelen név. | Invalid name. |
45903 | Csak egy gyökérelem engedélyezett. | Only one root element is allowed. |
45904 | Nem egyezik meg az összetartozó kezdő- és zárócímke neve. | End-tag name does not match the corresponding start-tag name. |
45905 | Már van ilyen nevű attribútum ebben az elemben. | An attribute with the same name already exists on this element. |
45906 | Csak a fájl elején lehet XML-deklaráció. | An XML declaration is only allowed at the beginning of the file. |
45907 | Bevezető „xml”. | Leading "xml". |
45908 | Hibás a szövegdeklaráció szintaxisa. | Incorrect text declaration syntax. |
45909 | Hibás az XML-deklaráció szintaxisa. | Incorrect XML declaration syntax. |
45910 | Hibás a kódolási név szintaxisa. | Incorrect encoding name syntax. |
45911 | Hibás a nyilvános azonosító szintaxisa. | Incorrect public identifier syntax. |
45912 | A belső DTD részhalmazban nem lehetnek paraméterentitás-hivatkozások a jelölésdeklarációkon belül. | Parameter entity references are not allowed within markup declarations in an internal DTD subset. |
45913 | A jelölésdeklarációk közötti paraméterentitás-hivatkozások helyettesítő szövegének magának is tartalmaznia kell egy sor teljes jelölésdeklarációt. | The replacement text for parameter entity references used between markup declarations must itself contain a series of complete markup declarations. |
45914 | Az elemzett entitás nem tartalmazhat közvetlen vagy közvetett hivatkozást önmagára. | A parsed entity must not contain a direct or indirect reference to itself. |
45915 | A megadott entitás tartalma nem jól formázott. | The content of the specified entity is not well-formed. |
45916 | A megadott entitás nincs deklarálva. | The specified entity has not been declared. |
45917 | Az entitáshivatkozásban nem szerepelhet egy nem elemzett entitás neve. | Entity reference cannot contain the name of an unparsed entity. |
45918 | Az attribútumértékek nem tartalmazhatnak külső entitásokra mutató közvetlen vagy közvetett hivatkozást. | Attribute values must not contain direct or indirect references to external entities. |
45919 | Hibás a feldolgozási utasítás szintaxisa. | Incorrect processing instruction syntax. |
45920 | Hibás a rendszerazonosító szintaxisa. | Incorrect system identifier syntax. |
45921 | A várt elem kérdőjel (?). | Expected a question mark (?). |
45922 | A CDATA-szakaszt záró határolójel („]]”) nem szerepelhet az elem tartalmában. | The CDATA-section-close delimiter "]]" must not be used in element content. |
45923 | Nem minden adattömb került beolvasásra. | Not all chunks of data have been read. |
45924 | Van DTD, de tiltott. | DTD was found but is prohibited. |
45925 | Az xml:space attribútum értéke érvénytelen. Az érvényes értékek a „preserve” és a „default”. | Found xml:space attribute with invalid value. Valid values are "preserve" or "default". |
45926 | NC_E_NC | NC_E_NC |
45927 | Szabálytalan karakter szerepel a minősített névben. | Illegal qualified name character. |
45928 | A minősített név nem tartalmazhat több kettőspontot („:”). | Multiple colons ":" must not occur in a qualified name. |
45929 | A nevek nem tartalmazhatnak kettőspontot („:”). | A colon ":" must not occur in a name. |
45930 | Deklarált előtag. | Declared prefix. |
45931 | A megadott előtag nincs deklarálva. | The specified prefix has not been declared. |
45932 | A nem alapértelmezett névtér-deklarációknak nem lehet üres URI azonosítójuk. | Non-default namespace declarations must not have an empty URI. |
45933 | Az „xml” előtag foglalt, és a következő URI azonosítóval kell rendelkeznie: „http://www.w3.org/XML/1998/namespace”. | The "xml" prefix is reserved and must have the URI "http://www.w3.org/XML/1998/namespace". |
45934 | Az „xmlns” előtag az XML számára van fenntartva. | The "xmlns" prefix is reserved for use by XML. |
45935 | Az xml névtér URI azonosítóját (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) csak az „xml” előtaghoz szabad és kell hozzárendelni. | The xml namespace URI (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) must only be assigned to the prefix "xml". |
45936 | Az xmlns névtér URI azonosítója (http://www.w3.org/2000/xmlns/) foglalt, használata tilos. | The xmlns namespace URI (http://www.w3.org/2000/xmlns/) is reserved and must not be used. |
45937 | SC_E_SC | SC_E_SC |
45938 | Túllépte az egymásba ágyazott elemek maximális mélységét. | Exceeded maximum depth of nested elements. |
45939 | Túllépte az entitásbővítések maximális számát. | Exceeded maximum number of entity expansions. |
45940 | WR_E_WR | WR_E_WR |
45941 | WR_E_NONWHITESPACE: szerkesztő: a megadott karakterlánc nem térköz | WR_E_NONWHITESPACE: writer: specified string is not whitespace |
45942 | WR_E_NSPREFIXDECLARED: szerkesztő: a névtér előtagja már deklarálva van egy másik névtérhez | WR_E_NSPREFIXDECLARED: writer: namespace prefix is already declared with a different namespace |
45943 | WR_E_NSPREFIXWITHEMPTYNSURI: szerkesztő: az előtag névtér URI azonosítója nem lehet üres | WR_E_NSPREFIXWITHEMPTYNSURI: writer: cannot use prefix with empty namespace URI |
45944 | WR_E_DUPLICATEATTRIBUTE: szerkesztő: ismétlődő attribútum | WR_E_DUPLICATEATTRIBUTE: writer: duplicate attribute |
45945 | WR_E_XMLNSPREFIXDECLARATION: szerkesztő: az xmlns előtagot nem lehet újradefiniálni | WR_E_XMLNSPREFIXDECLARATION: writer: can not redefine the xmlns prefix |
45946 | WR_E_XMLPREFIXDECLARATION: szerkesztő: az xml előtag URI azonosítója csak ez lehet: http://www.w3.org/XML/1998/namespace | WR_E_XMLPREFIXDECLARATION: writer: xml prefix must have the http://www.w3.org/XML/1998/namespace URI |
45947 | WR_E_XMLURIDECLARATION: szerkesztő: Az xml névtér URI azonosítóját (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) csak az „xml” előtaghoz lehet és kell hozzárendelni | WR_E_XMLURIDECLARATION: writer: xml namespace URI (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) must be assigned only to prefix 'xml' |
45948 | WR_E_XMLNSURIDECLARATION: szerkesztő: az xmlns névtér URI azonosítója (http://www.w3.org/2000/xmlns/) foglalt, használata tilos | WR_E_XMLNSURIDECLARATION: writer: xmlns namespace URI (http://www.w3.org/2000/xmlns/) is reserved and must not be used |
45949 | WR_E_NAMESPACEUNDECLARED: szerkesztő: nincs deklarálva a névtér | WR_E_NAMESPACEUNDECLARED: writer: namespace is not declared |
45950 | WR_E_INVALIDXMLSPACE: szerkesztő: az xml:space attribútum értéke érvénytelen (a lehetséges értékek: „default”, „preserve”) | WR_E_INVALIDXMLSPACE: writer: invalid value of xml:space attribute (allowed values are 'default' and 'preserve') |
45951 | WR_E_INVALIDACTION: szerkesztő: a kért művelet eredményeként egy érvénytelen XML-dokumentum keletkezne | WR_E_INVALIDACTION: writer: performing the requested action would result in invalid XML document |
45952 | WR_E_INVALIDSURROGATEPAIR: szerkesztő: a bemeneti adatok érvénytelen és hiányos helyettesítő párt tartalmaznak | WR_E_INVALIDSURROGATEPAIR: writer: input contains invalid or incomplete surrogate pair |
45953 | Váratlan karakter a karakterentitásban. A rendszer decimális számjegyet várt. | Unexpected character in character entity. Expected a decimal digit. |
45954 | Váratlan karakter a karakterentitásban. A rendszer hexadecimális számjegyet várt. | Unexpected character in character entity. Expected a hexadecimal digit. |
45955 | A megadott karakter Unicode-értéke érvénytelen. | The Unicode value of the specified character entity is invalid. |
45956 | Érvénytelen kódolás. | Invalid encoding. |
45957 | Unspecified XML error. | Unspecified XML error. |
45985 | A(z) „” XPath-lekérdezés nem támogatott. | XPath query "" not supported |
46080 | internetClient | internetClient |
46081 | privateNetworkClientServer | privateNetworkClientServer |
46337 | IE9 emulálása | Emulate IE9 |
46338 | IE8 emulálása | Emulate IE8 |
46339 | IE7 emuláció | Emulate IE7 |
46340 | Nincs | Not Set |
46341 | Quirks | Quirks |
46342 | IE7-szabványok | IE7 Standards |
46343 | IE8-szabványok | IE8 Standards |
46344 | IE9-szabványok | IE9 Standards |
46352 | Forrás: F12 fejlesztői eszköztár | Via F12 developer toolbar |
46353 | Forrás: X-UA-compatible meta címke | Via X-UA-compatible meta tag |
46354 | Forrás: X-UA-compatible HTTP-fejléc | Via X-UA-compatible HTTP header |
46355 | Forrás: a kompatibilitási nézet helyi beállításai | Via local compatibility view settings |
46356 | Forrás: kompatibilitási lista | Via compatibility view list |
46358 | Forrás: az intranet kompatibilitási beállításai | Via intranet compatibility settings |
46418 | A(z) eredet nem található az Access-Control-Allow-Origin fejlécben. | Origin not found in Access-Control-Allow-Origin header. |
46419 | Az Access-Control-Allow-Origin fejlécben nem használható helyettesítő karakter, ha a credentials jelölő értéke igaz. | Wildcard in Access-Control-Allow-Origin not allowed when credentials flag is set to true. |
46420 | A credentials jelölő értéke igaz volt, de az Access-Control-Allow-Credentials fejléc nem volt jelen, vagy értéke nem volt „igaz”. | Credentials flag was set to true, but Access-Control-Allow-Credentials was not present or was not set to "true". |
46421 | A(z) kérésfejléc nem volt jelen az Access-Control-Allow-Headers listában. | Request header was not present in the Access-Control-Allow-Headers list. |
46422 | A(z) kérésmetódus nem volt jelen az Access-Control-Allow-Methods listában. | Request method was not present in the Access-Control-Allow-Methods list. |
46423 | A(z) elemre vonatkozó XMLHttpRequest kérés hibát okozott a válaszfejlécek elemzésében. | XMLHttpRequest for caused a response headers parsing failure. |
46424 | Átirányítás nem használható CORS-alapú elővizsgálati kérésekhez | Redirects are not allowed for CORS preflight requests. |
46425 | A program letiltotta az átirányítást a CORS-kéréshez. | Redirect was blocked for CORS request. |
46432 | Több Access-Control-Allow-Origin fejléc nem használható CORS-válaszokban. | Multiple Access-Control-Allow-Origin headers are not allowed for CORS response. |
46433 | Több Access-Control-Allow-Credential fejléc nem használható CORS-válaszokban. | Multiple Access-Control-Allow-Credentials headers are not allowed for CORS response. |
46434 | A withCredentials szinkron XMLHttpRequest attribútumhoz való beállítása elavult | Setting withCredentials attribute for synchronous XMLHttpRequest is deprecated |
46435 | Az XMLHttpRequest már nem használható a szinkron jelző true értéke mellett, mert a felhasználó szemszögéből rontja a webhely teljesítményét. | Use of XMLHttpRequest with the synchronous flag set to true is deprecated due to its impact on user-perceived site performance. |
46592 | Váratlan karakter található a numerikus karakterhivatkozás elején. Várt karakterek: [0-9]. | Unexpected character at start of numeric character reference. Expected [0-9]. |
46593 | Váratlan karakter található a hexadecimális numerikus karakterhivatkozás elején. Várt karakterek: [0-9], [a-f] vagy [A-F]. | Unexpected character at start of hexadecimal numeric character reference. Expected [0-9], [a-f], or [A-F]. |
46594 | A karakterhivatkozás végéről hiányzik a pontosvessző ";". | Character reference is missing an ending semicolon ";". |
46595 | A numerikus karakterhivatkozás nem oldható fel érvényes karakterré. | Numeric character reference does not resolve to a valid character. |
46596 | Ismeretlen a névvel ellátott karakterhivatkozás. | Unrecognized named character reference. |
46597 | Érvénytelen karakter: U+0000 NULL. Null karakterek nem használhatók. | Invalid character: U+0000 NULL. Null characters should not be used. |
46598 | Érvénytelen kezdőcímke: „ | Invalid tag start: " |
46599 | Érvénytelen címkenév. Az első karakter csak [a-zA-Z] lehet. | Invalid tag name. First character should match [a-zA-Z]. |
46600 | Érvénytelen zárócímke: „”. A zárócímke nem lehet üres. | Invalid end tag "". End tags should not be empty. |
46601 | Érvénytelen karakter található az attribútumnévben. A névben nem használhatók a következő karakterek: ("),('),( | Invalid attribute name character. Attribute names should not contain ("),('),( |
46602 | Érvénytelen, idézőjel nélküli attribútumérték található. Idézőjel nélküli attribútumértékben nem használhatók a következő karakterek: ("), ('), ( | Invalid unquoted attribute value. Unquoted attribute values should not contain ("), ('), ( |
46603 | Váratlan fájlvég. | Unexpected end of file. |
46604 | Helytelen formátumú a megjegyzés. A megjegyzést a következő karakterekkel kell bevezetni: „ | Malformed comment. Comments should start with " |
46605 | Váratlan karakter: U+003E NAGYOBB, MINT JEL () | Unexpected character: U+003E GREATER-THAN SIGN () |
46606 | Váratlan karakter: U+0021 FELKIÁLTÓJEL (!) | Unexpected character: U+0021 EXCLAMATION MARK (!) |
46607 | Váratlan karakter: U+002D KÖTŐJEL-MÍNUSZJEL (-) | Unexpected character: U+002D HYPHEN-MINUS (-) |
46608 | Váratlan karakter található a megjegyzés végén. A várt karakterek: „--”. | Unexpected character in comment end. Expected "--". |
46609 | Üres a DOCTYPE elem. A legrövidebb érvényes doctype elem a következő: „”. | Empty DOCTYPE. The shortest valid doctype is "". |
46610 | Váratlan karakter található a DOCTYPE elemben. | Unexpected character in DOCTYPE. |
46611 | Váratlan kulcsszó található a DOCTYPE elemben. A várt érték „PUBLIC” vagy „SYSTEM”. | Unexpected keyword in DOCTYPE. Expected "PUBLIC" or "SYSTEM". |
46612 | Váratlan idézőjel található a „PUBLIC” vagy a „SYSTEM” kulcsszó után. Szóközt kell használni. | Unexpected quote after "PUBLIC" or "SYSTEM" keyword. Expected whitespace. |
46613 | Helytelen formátumú a zárócímke. A zárócímke nem tartalmazhat attribútumot. | Malformed end tag. End tags should not contain attributes. |
46614 | Helytelen formátumú a kezdőcímke. A lezáró perjel után az U+003E NAGYOBB, MINT JELET () kell használni. | Malformed start tag. A self closing slash should be followed by a U+003E GREATER-THAN SIGN (). |
46615 | Helytelen formátumú a kezdőcímke. Az attribútumokat szóközzel kell elválasztani egymástól. | Malformed start tag. Attributes should be separated by whitespace. |
46616 | Érvénytelen karakter | Invalid character |
46692 | A kezdőcímke nem használható zárócímkeként is. Használjon megfelelő zárócímkét. | Tag cannot be self-closing. Use an explicit closing tag. |
46694 | Váratlan a DOCTYPE elem. Csak egy DOCTYPE elem használható, amelyet a többi elem előtt kell elhelyezni. | Unexpected DOCTYPE. Only one DOCTYPE is allowed and it must occur before any elements. |
46695 | Váratlan kezdőcímke. | Unexpected start tag. |
46696 | Váratlan zárócímke. | Unexpected end tag. |
46697 | Váratlan karakter típusú lexikális elem. | Unexpected character token. |
46698 | Váratlan lexikális elem. | Unexpected token. |
46699 | Váratlan karakter: U+0000 NULL. Null karakterek nem használhatók. | Unexpected character: U+0000 NULL. Null characters should not be used. |
46700 | A zárócímkéhez nem tartozik megfelelő kezdőcímke. | Unmatched end tag. |
46702 | Nem találhatók kötelező csomópontok a hatókörben. | Required nodes not in scope. |
46703 | Váratlan head-szintű elem található a „” címkén kívül. | Unexpected head-level element encountered outside of "". |
46705 | Több „” címke található. Egy dokumentumban csak egy „” címke lehet. | Extra "" tag found. Only one "" tag should exist per document. |
46707 | A „” címke a dokumentum mélyén található. Ezt a címkét a „” címke előtt kell megadni. | Found "" too far down in the document. This tag should occur before a "" is created. |
46708 | Érvénytelen beágyazás. Fejlécet meghatározó címke (például a „” vagy a „”) nem helyezhető másik fejléccímkébe. | Invalid nesting. A header tag such as "" or "" should not be placed within another header tag. |
46709 | Érvénytelen beágyazás. A „” címke nem helyezhető másik „” címkébe. | Invalid nesting. A "" tag should not be placed within another "". |
46711 | Érvénytelen beágyazás. Az „” címke nem helyezhető másik „” címkébe. | Invalid nesting. An "" tag should not be placed within another "". |
46712 | Váratlan kezdőcímke: az „” elem elavult, ne használja. | Unexpected start tag: The "" element is deprecated and should not be used. |
46713 | Váratlan „” címke vagy fájlvég. Minden megnyitott elemet be kell zárni a dokumentum vége előtt. | Unexpected "" or end of file. All open elements should be closed before the end of the document. |
46714 | Érvénytelen zárócímke: „”. Használja a „” vagy a „” címkét helyette. | Invalid end tag: "". Use "" or "" instead. |
46715 | A zárócímkék átfedik egymást. A címkék helyes sorrendje „”, nem „”. | Overlapping end tag. Tags should be structured like "" instead of "". |
46716 | Érvénytelen a HTML5-alapú DOCTYPE elem. Használja inkább az együttműködésre képes alakot. | Invalid HTML5 DOCTYPE. Consider using the interoperable form "". |
46717 | Váratlan HTML-címke található idegen tartalomban (MathML/SVG). | Unexpected HTML tag found inside foreign content (MathML/SVG). |
46719 | A várt elem a DOCTYPE. Vegye fel inkább az együttműködésre képes HTML5-alapú alakot. | DOCTYPE expected. Consider adding a valid HTML5 doctype: "". |
46720 | Váratlan „” elem található a HTML-tartalomban. Használja helyette az „” címkét. | Unexpected "" in HTML content. Use "" instead. |
46721 | Érvénytelen az xmlns:xlink attribútum értéke. A lehetséges értékekhez lásd: „http://www.w3.org/1999/xlink”. | Invalid xmlns:xlink attribute value. The value must be "http://www.w3.org/1999/xlink". |
46722 | Szöveg található egy szerkezeti táblázatelemben. Táblázatszöveg csak „”, „” vagy „” elemek között helyezhető el. | Text found within a structural table element. Table text may only be placed inside "", "", or "" elements. |
46723 | Érvénytelen az xmlns attribútum értéke. Az SVG-elemek lehetséges értékéhez lásd: „http://www.w3.org/2000/svg”. | Invalid xmlns attribute value. For SVG elements the value must be "http://www.w3.org/2000/svg". |
46724 | Érvénytelen az xmlns attribútum értéke. A MathML-elemek lehetséges értékéhez lásd: „http://www.w3.org/1998/Math/MathML”. | Invalid xmlns attribute value. For MathML elements the value must be "http://www.w3.org/1998/Math/MathML". |
46792 | Diagnosztikai parancsfeldolgozó | Diagnostics Script Engine |
46793 | Bővítmények parancsprogrammotorja | Extension Script Engine |
46849 | Szövegsáv: érvénytelen időbélyeg. hr=. | Text Track: Invalid timestamp. hr=. |
46850 | Szövegsáv: kevés a memória. hr=. | Text Track: Out of memory. hr=. |
46851 | Szövegsáv: váratlan hiba. hr=. | Text Track: Unexpected error. hr=. |
46852 | Szövegsáv: ismeretlen MIME-típus. hr=. | Text Track: Unknown MIME type. hr=. |
46853 | WebVTT-szövegsáv: váratlan fájlvég. hr=. | WebVTT Text Track: Unexpected end of file. hr=. |
46854 | WebVTT-szövegsáv: érvénytelen fájlaláírás. hr=. | WebVTT Text Track: Invalid file signature. hr=. |
46855 | WebVTT-szövegsáv: fájlaláírás után 2 vagy több sorvégkarakter szükséges. hr=. | WebVTT Text Track: Expect 2 or more line terminators after file signature. hr=. |
46856 | WebVTT-szövegsáv: az időbélyegek között használt karakterláncrész a következő kell legyen: „--”. hr=. | WebVTT Text Track: Timestamp signature should be '--'. hr=. |
46857 | WebVTT-szövegsáv: az időzítési adatok azonosítója után 2 vagy több sorvégkarakter szükséges. hr=. | WebVTT Text Track: Expect 2 line terminators after Cue Id. hr=. |
46858 | WebVTT-szövegsáv: váratlan hiba történt az elemzendő időzítési adat keresésekor. hr=. | WebVTT Text Track: Unexpected error when trying to find a Cue to parse. hr=. |
46859 | WebVTT-szövegsáv: váratlan üres sor. hr=. | WebVTT Text Track: Unexpected empty line. hr=. |
46860 | WebVTT-szövegsáv: szóközhiba egy időzítési adat időbélyegében. hr=. | WebVTT Text Track: Whitespace error in Cue's timestamp. hr=. |
46861 | WebVTT-szövegsáv: váratlan hiba történt az elemzendő időzítési adat szövegének keresésekor. hr=. | WebVTT Text Track: Unexpected error when trying to find cue text to parse. hr=. |
46862 | TTML-szövegsáv: váratlan ttp:tickRate érték. hr=. | TTML Text Track: Unexpected ttp:tickRate value. hr=. |
46863 | TTML-szövegsáv: váratlan ttp:frameRate érték. hr=. | TTML Text Track: Unexpected ttp:frameRate value. hr=. |
46864 | TTML-szövegsáv: váratlan ttp:frameRateMultiplier érték. hr=. | TTML Text Track: Unexpected ttp:frameRateMultiplier value. hr=. |
46865 | TTML-szövegsáv: váratlan elemet találtunk – az érvénytelen névterű elem is ilyen. hr=. | TTML Text Track: Unexpected element encountered - this includes element with invalid namespace. hr=. |
46866 | TTML-szövegsáv: társítatlan elemet találtunk. hr=. | TTML Text Track: Unmatched element encountered. hr=. |
46867 | TTML-szövegsáv: hiba a stíluselemek feldolgozásakor. hr=. | TTML Text Track: Error in processing styling. hr=. |
46868 | TTML-szövegsáv: érvénytelen XML-t találtunk. XmlLite-hibakód: . | TTML Text Track: Invalid XML encountered. XmlLite error code is: . |
46897 | HANG/VIDEÓ: ismeretlen MIME-típus. | AUDIO/VIDEO: Unknown MIME type. |
46898 | Le van tiltva a független kompozíció használata a videorendereléshez. Ez hátrányosan befolyásolhatja a teljesítményt. Forrás: | Independent composition is disabled for video rendering. This can negatively impact performance. src: |
46899 | Engedélyezve lett a független kompozíció használata a videorendereléshez. Forrás: | Independent composition is now enabled for video rendering. src: |
47106 | INVALID_ENUM: | INVALID_ENUM: |
47107 | INVALID_VALUE: | INVALID_VALUE: |
47108 | INVALID_OPERATION: | INVALID_OPERATION: |
47109 | OUT_OF_MEMORY: | OUT_OF_MEMORY: |
47110 | CONTEXT_LOST_WEBGL: | CONTEXT_LOST_WEBGL: |
47111 | INVALID_FRAMEBUFFER_OPERATION: | INVALID_FRAMEBUFFER_OPERATION: |
47112 | Túl sok a hiba, több hiba nem kerül a naplóba | Too many errors encountered - no more errors will be logged |
47121 | : Érvénytelen rajzolási mód. | : Invalid draw mode. |
47122 | : Az árnyékolómelléklethez már tartozik egy árnyékoló. | : Shader attachment already has a shader. |
47123 | : A uniform kategóriájú típus nem felel meg az árnyékolóban deklarált típusnak. | : Uniform type does not match type declared in shader. |
47124 | : A uniform kategóriájú változó mérete nem felel meg a metódusának. | : Uniform size does not match uniform method. |
47125 | : Érvénytelen keverési függvény | : Invalid blend function |
47126 | : Érvénytelen keverési egyenlet | : Invalid blend equation |
47127 | : A kívánt erőforrásméret meghaladja a textúra maximális méretét. | : Desired resource size is greater than max texture size. |
47128 | : A minta mérete nem lehet negatív | : Viewport size cannot be negative |
47129 | : Negatív szám vagy eltolás. | : Negative count or offset. |
47130 | : A kötött elemtömb túl kicsi az adott számhoz és eltoláshoz. | : Bound element array too small for given count and offset. |
47131 | : Érvénytelen a bájteltolás itt: UNSIGNED_SHORT (a 2 többszöröse kell legyen). | : Invalid byte offset for UNSIGNED_SHORT (must be a multiple of 2). |
47132 | : Elemtömbhöz tartozó pufferbeli kötéssel kell rendelkeznie. | : Must have element array buffer binding. |
47133 | : Egy uniform kategóriájú változónak ugyanaz a neve a csúcspont- és a töredékárnyékolóban, de a típusa más. | : A uniform in both the vertex and fragment shaders has the same name but different types. |
47134 | : érvénytelen a tervezett pufferhasználati mód értéke | : Invalid buffer target enum |
47135 | : a puffer már egy másik tervezett használati módhoz van kötve | : Buffer already bound to a different target |
47136 | : érvénytelen a pufferhasználati mód értéke | : Invalid buffer usage enum |
47137 | : érvénytelen az árnyékolótípus | : Invalid shader type |
47138 | : forrás nélkül nem fordítható le az árnyékoló | : Cannot compile shader without source |
47139 | : érvénytelen a maszk bitszáma | : Invalid mask bits |
47140 | : nem lehet negatív magasság vagy szélesség | : Cannot have negative height or width |
47141 | : elégtelen a pufferméret | : Insufficient buffer size |
47142 | : csak az RGBA formátum és az UNSIGNED_BYTE típus pontos kombinációja támogatott | : Only the exact combination of RGBA format and UNSIGNED_BYTE type is supported |
47143 | : ehhez a környezethez nem tartozik aktuális program | : This context does not have a current program |
47144 | : nem lehet negatív a kezdőérték vagy a darabszám | : Cannot have negative start or count |
47145 | : a paraméter kívül esik a határokon | : Parameter outside of bounds |
47146 | : a program nincs csatolva | : Program not linked |
47147 | : a változó nem része az aktuális programnak | : Variable is not part of the current program |
47148 | : a közeli érték nem lehet nagyobb, mint a távoli | : Near value cannot be greater than far |
47149 | : nem lehet kisebb, mint 0 vagy nagyobb, mint a textúrák maximális száma | : Cannot be less than 0 or greater than maximum number of textures |
47150 | : érvénytelen vagy nem támogatott a textúrázás típusa | : Invalid or unsupported texture target |
47151 | : a textúra kötést igényel | : A texture must be bound |
47152 | : érvénytelen a formátum | : Invalid format |
47153 | : érvénytelen a típus | : Invalid type |
47154 | : a formátumnak egyeznie kell a belső formátummal | : Format must match internal format |
47155 | : érvénytelen a formátum és a típus kombinációja | : Invalid format and type combination |
47156 | : a részletesség szintje kívül esik a lehetséges tartományon | : Level of detail outside of range |
47157 | : érvénytelen a belső formátum | : Invalid internal format |
47158 | : a szegély értéke csak 0 lehet | : Border must be 0 |
47159 | : a textúra magassága és szélessége nem lehet negatív, és nem haladhatja meg a textúra maximális méretét | : Texture height and width cannot be negative and cannot exceed maximum texture size |
47160 | : szükség van egy engedélyezett pufferre | : An enabled buffer is required |
47161 | : csak az UNSIGNED_SHORT típus támogatott | : Only UNSIGNED_SHORT type is supported |
47162 | : nem lehet negatív a lépésköz | : Cannot have negative stride |
47163 | : a csúcspontattribútum méretének lehetséges értékei: 1, 2, 3 vagy 4 | : Vertex attribute size must be 1, 2, 3, or 4 |
47164 | : a puffer kötést igényel | : A buffer must be bound |
47165 | : érvénytelen vagy nem támogatott a pontosságtípus | : Invalid or unsupported precision type |
47166 | : az árnyékolót le kell fordítani | : Shader needs to be compiled |
47168 | : a kezdőérték vagy a darabszám túlmegy a puffer határán | : Start or count goes past the end of the buffer |
47169 | : a megadott paraméterek túlcsordulnak a megadott pufferen | : The provided parameters overflow with the provided buffer |
47170 | : WebGLShader objektum a várt elem | : WebGLShader object expected |
47171 | : WebGLProgram objektum a várt elem | : WebGLProgram object expected |
47172 | : a típusos tömb típusának egyeznie kell a képpontadatok típusával | : Typed array type and pixel data type must match |
47173 | : a képpontadatok tárolója típusos tömb kell legyen | : Typed array expected for pixel data storage |
47174 | : csak RGBA formátum és UNSIGNED_BYTE típus támogatott | : Only RGBA format and UNSIGNED_BYTE type are supported |
47175 | : nem érhetők el a kép adatai | : The data for this image is not available |
47176 | : ez a textúraforrás nem támogatott | : This texture source is not supported |
47177 | : a textúraszűrő nincs jelezve | : Texture filter not recognized |
47178 | : a textúraelrendezési mód nincs jelezve | : Texture wrap mode not recognized |
47179 | : a tisztázó mód nincs jelezve | : Cull mode not recognized |
47180 | : csúcspontárnyékolóra van szükség | : Vertex shader required |
47181 | : töredékárnyékolóra van szükség | : Fragment shader required |
47182 | : a pufferméret nincs összhangban az adattípussal | : Buffer size does not align with data type |
47183 | : a WebGL-objektum másik WebGLRenderingContext elemmel van társítva | : WebGL object is associated with another WebGLRenderingContext |
47184 | : érvénytelen a renderelésipuffer-melléklet paraméterneve | : Invalid parameter name for renderbuffer attachment |
47185 | : érvénytelen a renderelési puffer tervezett használati módja | : Invalid renderbuffer target |
47186 | : érvénytelen a képkockapuffer tervezett használati módja | : Invalid framebuffer target |
47187 | : a képkockapuffer kötést igényel | : A framebuffer must be bound |
47188 | : a renderelési puffer kötést igényel | : A renderbuffer must be bound |
47189 | : textúra csatolásakor a mipmap-szint értéke 0 kell legyen | : Mipmap level must be 0 when attaching a texture |
47190 | : a renderelési puffer szélessége és magassága nem lehet negatív, és nem lehet nagyobb, mint a textúra maximális mérete | : Renderbuffer width and height cannot be negative and cannot exceed maximum texture size |
47191 | : a melléklettípusnak kompatibilisnek kell lennie a mellékletobjektummal | : Attachment type must be compatible with attachment object |
47192 | : nincs melléklet | : No attachments present |
47193 | : nem támogatott a képkockapuffer konfigurációja | : Unsupported framebuffer configuration |
47194 | : a mellékleteknek nem azonosak a kiterjedései | : Attachments do not have the same dimensions |
47195 | : érvénytelen a melléklettípus | : Invalid attachment type |
47196 | : a renderelési puffer szélessége és magassága nagyobb kell legyen, mint 0 | : Renderbuffer width and height must be greater than 0 |
47197 | : érvénytelen a renderelési puffer belső formátuma | : Invalid renderbuffer internalformat |
47198 | : a(z) enumeráció jelenleg nem támogatott | : Enum is not currently supported |
47200 | : a képelemben nincs megadva src elem | : The image element does not have a src specified |
47201 | : a textúraforrás sérti a tartománykorlátozásokat | : The texture source violates domain restrictions |
47202 | : a textúra nem a kettő hatványán alapul, vagy nem teljes mipmap-leképezés | : The texture is a non-power-of-two texture or not mipmap complete |
47203 | : nem teljes az aktuális kockaalapú leképezés | : The current cube map is not complete |
47204 | : a megadott kiterjedések túlnyúlnak a textúra határain | : The specified dimensions are outside of the bounds of the texture |
47205 | : A töredékárnyékolóban statikusan használt összes variábilis változónak meg kell feleljen egy azonos típusú változó a csúcspontárnyékolóban | : All statically used varying variables in fragment shader need a corresponding variable of the same type in the vertex shader |
47206 | : Hiba a belső kapcsolószerkesztővel | : Internal linker error |
47216 | : Az objektum nem használható, mert törölték | : Object cannot be used because it has been deleted |
47217 | : Az attribútumok neve nem kezdődhet a „gl_” karakterekkel | : Attributes that begin with 'gl_' are not allowed |
47218 | : Az egy projektobjektumon belüli különböző mintavevőtípussal bíró változók nem mutathatnak ugyanarra a textúraképegységre | : Variables of different sampler types within a program object cannot point to the same texture image unit |
47219 | : A mintavevők programban definiált száma meghaladja a hardver korlátját | : Number of samplers defined in program exceeds the limit for this hardware |
47221 | : A vertexattribútumok hozzárendelésének nincs elegendő területe a mátrixattribátum számára | : Vertex attribute assignment has insufficient space for matrix attribute |
47222 | : A TEXTURE_MAX_ANISOTROPY minimális értéke 1 | : TEXTURE_MAX_ANISOTROPY must be greater than or equal to 1 |
47223 | : A kibontási igazítás értéke 1, 2, 4 vagy 8 kell legyen | : Unpack alignment must be 1, 2, 4, or 8 |
47224 | : Az átadott textúracélnak és -formátumnak meg kell egyeznie a textúra definiálásához eredetileg használt értékekkel | : Passed in texture target and format must match the one originally used to define the texture |
47225 | : A cubemap minden oldalának azonos szélességűnek és magasságúnak kell lennie | : Each cubemap face must have equal width and height |
47226 | : A textúra nem alkalmas cubemap készítésére. A cubemap minden oldalát definiálni kell, és azonos méretűek kell legyenek | : Texture is not cubemap complete. All cubemaps faces must be defined and be the same size |
47227 | : A leválasztani kívánt árnyékolónak csatlakoztatva kell lennie a programhoz | : Shader to be detached must be currently attached to the program |
47228 | : A tömörített textúrák méreteinek pontosan meg kell egyezniük az átadott adatok méreteivel | : Compressed texture dimensions must exactly match the dimensions of the data passed in |
47229 | : A szélesség, a magasság és az eltolás értéke egyaránt 4 többszöröse kell legyen | : Width, height, and offset parameters must be a multiple of 4 |
47230 | : A tömörített textúrákból nem lehet mipmapet készíteni | : Compressed textures do not support mipmap generation |
47231 | : A tömörített textúrákat nem lehet megadni képkockapuffer-célként | : Compressed textures cannot be set as framebuffer destinations |
47232 | : A bufferData függvénynek méretet vagy tömböt kell átadni. A Null és az undefined értékek nem érvényesek | : bufferData must be passed a size or an array. Null and undefined are not valid |
47233 | : A bufferSubData függvénynek tömböt kell átadni. A Null érték nem érvényes | : bufferSubData expects an array. Null is not a valid value |
47234 | : Az adatokat típusos tömbben kell átadni | : Data must be passed in a typed array |
47235 | : Az eltolás és a lépésköz az átadott adattípus többszöröse kell legyen | : Offset and stride must be a multiple of the passed in datatype |
47236 | : A lebegőpontos textúrákhoz NEAREST vagy NEAREST_MIPMAP_NEAREST szűrők szükségesek | : Floating point textures require NEAREST or NEAREST_MIPMAP_NEAREST filters |
47237 | : A belső formátumnak tartalmaznia kell az aktuálisan kötött képkockapuffer formátumának egy részhalmazát | : internal format must contain a subset of the currently bound framebuffer's format |
47238 | : A stencilhivatkozásnak és a maszkértékeknek azonosnak kell lenniük az előre és a hátra néző háromszögek esetében | : Stencil reference and mask values must be the same for front facing and back facing triangles |
47239 | : A(z) környezetattribútum jelenleg nem támogatott | : Context attribute is not currently supported |
47240 | : A változó vektorok maximális száma túllépve a szerkesztési időben. | : Maximum varying vector count exceeded at link time |
47241 | : Legalább egy engedélyezett attribútumnak nulla osztóval kell rendelkeznie. | : At least one enabled attribute must have a divisor or zero |
47248 | : A Primcount értéke nem lehet nullánál kisebb. | : Primcount must be greater than or equal to zero |
47249 | : Az átadott textúraformátumnak és -típusnak meg kell egyeznie a textúra definiálásához eredetileg használt értékekkel. | : Passed in texture format and type must match the one originally used to define the texture |
47250 | : A helyek nem lehetnek hosszabbak 256 karakternél. | : Location lengths must not be greater than 256 characters |
47251 | : A csúcspont-attribútumok és az uniform kategóriájú töredékváltozók neve nem lehet azonos. | : Vertex attributes and fragment uniforms cannot have the same name |
47252 | : Az attribútumok neve nem kezdődhet a „gl_”, „webgl_” vagy „_webgl_” karakterekkel. | : Attributes that begin with 'gl_', 'webgl_', or '_webgl_' are not allowed |
47253 | : A jelenlegi hardver nem támogatja 65 536-nál több háromszög használatát a drawArrays függvényben. A rendszer figyelmen kívül hagyta a hívást. | : Current hardware does not support having more than 65536 number of triangles in drawArrays. Call ignored. |
47254 | : A CONSTANT_COLOR (vagy a ONE_MINUS_CONSTANT_COLOR) és a CONSTANT_ALPHA (vagy a ONE_MINUS_CONSTANT_ALPHA) nem használható együtt forrás- és céltényezőként a keverési függvényben. | : CONSTANT_COLOR (or ONE_MINUS_CONSTANT_COLOR) and CONSTANT_ALPHA (or ONE_MINUS_CONSTANT_ALPHA) cannot be used together as source and destination factors in the blend function. |
47255 | : Az SRC_ALPHA_SATURATE nem használható keverési függvényként ezen a hardveren. | : SRC_ALPHA_SATURATE is not allowed as a blend function on your hardware. |
47256 | : Csak az UNSIGNED_SHORT és az UNSIGNED_BYTE típus támogatott. | : Only UNSIGNED_SHORT and UNSIGNED_BYTE types are supported. |
47257 | : Csak az UNSIGNED_SHORT, az UNSIGNED_BYTE és az UNSIGNED_INT típus támogatott. | : Only UNSIGNED_SHORT, UNSIGNED_BYTE and UNSIGNED_INT types are supported. |
47258 | : A jelenlegi hardver nem támogatja a SAMPLE_ALPHA_TO_COVERAGE képességet. | : Current hardware does not support SAMPLE_ALPHA_TO_COVERAGE |
47259 | : A cél keverési tényező nem lehet SRC_ALPHA_SATURATE. | : Destination blending factor cannot be SRC_ALPHA_SATURATE |
47260 | : Ennek a videónak nem érhetők el az adatai | : The data for this video is not available |
47261 | : Érvénytelen a textúracél és a textúraformátum kombinációja. | : Invalid texture target and format combination |
47262 | : A képpontadatnak nullnak kell lennie. | : Pixel data must be null |
47263 | : A textúraszintnek nullának kell lennie. | : Texture level must be zero |
47264 | : Az aktuális hardver nem támogatja az olyan kockaalapú leképezési textúrákat, amelyek nem kettő hatványai. | : Current hardware does not support non-power-of-two cube map textures |
47265 | : A jelenlegi képkockapufferhez csatolt textúra a jelenleg kontextushoz is kötve van | : The texture attached to the current framebuffer is also bound to the current context |
47360 | A grafikus processzor alaphelyzetbe állt. A rendszer átmenetileg szoftveres renderelésre vált. | GPU reset detected. Temporarily switching to software rendering. |
47362 | A WebGL-tartalom megjelenítéséhez a rendszer átmenetileg szoftveres renderelésre vált. | Temporarily switching to software rendering to display WebGL content. |
49856 | Vissza a következőhöz: %s (Alt+Balra) | Back to %s (Alt+Left) |
49857 | Tovább a következőhöz: %s (Alt+Jobbra) | Forward to %s (Alt+Right) |
49858 | Vissza | Back |
49859 | Előre | Forward |
49860 | Aktuális oldal | Current Page |
50432 | Could not allocate memory for required operation | Could not allocate memory for required operation |
50433 | Parsing error | Parsing error |
50434 | JSON format error: command string must begin with "{" | JSON format error: command string must begin with "{" |
50435 | Unknown locator | Unknown locator |
50436 | Locator not implemented | Locator not implemented |
50437 | Element not displayed | Element not displayed |
50438 | Element is obscured | Element is obscured |
50439 | Could not determine if element is displayed | Could not determine if element is displayed |
50440 | Could not determine if element is obscured | Could not determine if element is obscured |
50441 | {"message":"%1"} | {"message":"%1"} |
50442 | Width and height are out of range | Width and height are out of range |
50443 | The element is disabled | The element is disabled |
50444 | The element is not editable | The element is not editable |
50445 | The element is not in a form | The element is not in a form |
50446 | The element is not focusable | The element is not focusable |
50447 | Javascript execution context no longer exists | Javascript execution context no longer exists |
50448 | missing key parameter | missing key parameter |
50449 | missing value parameter | missing value parameter |
50450 | The area element is not associated with a map | The area element is not associated with a map |
50451 | The map element does not have a name | The map element does not have a name |
50452 | The map element is not used by an image element | The map element is not used by an image element |
50453 | LocalStorage is disabled | LocalStorage is disabled |
50454 | SessionStorage is disabled | SessionStorage is disabled |
50944 | JSON format error: For %1 command, %2 object must contain pair with name "%3" | JSON format error: For %1 command, %2 object must contain pair with name "%3" |
50945 | JSON format error: For %1, pair with name "%2" must have %s as its value | JSON format error: For %1, pair with name "%2" must have %s as its value |
50946 | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have an array as its value | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have an array as its value |
50947 | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a bool as its value | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a bool as its value |
50948 | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a float as its value | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a float as its value |
50949 | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have an integer as its value | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have an integer as its value |
50950 | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a null as its value | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a null as its value |
50951 | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have an object as its value | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have an object as its value |
50952 | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a string as its value | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a string as its value |
50953 | JSON format error: For %1 command, array with name "%2" must contain only strings | JSON format error: For %1 command, array with name "%2" must contain only strings |
50954 | JSON format error: For %1 command, the root has a mismatched type | JSON format error: For %1 command, the root has a mismatched type |
53249 | Az objektum nem támogatja a műveletet. | Object doesn't support this action |
53250 | Az argumentumot kötelező megadni. | Argument not optional |
53251 | Hozzárendelés csak olvasható mezőhöz vagy tulajdonsághoz | Assignment to read-only field or property |
53252 | Érvénytelen hívási objektum | Invalid calling object |
53254 | Érvénytelen argumentum | Invalid argument |
53255 | A(z) „” összeállítása sikertelen volt: . | Failed to construct '': . |
53256 | A(z) „” végrehajtása sikertelen volt, hely: „”: . | Failed to execute '' on '': . |
53257 | Legalább 1 argumentum szükséges. | At least 1 argument required |
53258 | A törzs olvasása már megtörtént. | Body has already been read |
53259 | Nem sikerült elemezni a következőtől származó URL-t: „”. | Failed to parse URL From '' |
53260 | A fetch (lehívás) művelet sikertelen volt. | Failed to fetch |
53261 | A response with a null HTTP status code cannot have a body | A response with a null HTTP status code cannot have a body |
53262 | Nem állítható össze Request kérelem olyan Request objektummal, amelyet már felhasználtak. | Cannot construct a Request with a Request object that has already been used |
53263 | A HEAD és GET kérelmeknek nem lehet törzse. | HEAD or GET Requests cannot have a body |
53264 | Failed to parse referrer URL From '' | Failed to parse referrer URL From '' |
53265 | Érvénytelen „navigate” üzemmód. | Invalid mode 'navigate' |
53266 | A(z) „” HTTP-metódus nem támogatott. | '' HTTP method is unsupported |
53267 | Az „only-if-cached” gyorsítótárazási üzemmód csak „same-origin” kérelmekkel használható, de ehelyett a következőt használták: „”. | 'only-if-cached' cache mode can only be used with 'same-origin' requests but '' was used |
53268 | A „no-cors” üzemmódban a(z) „” HTTP-metódus nem támogatott. | '' HTTP method is unsupported in 'no-cors' mode |
53269 | A „no-cors” üzemmód használatakor a sértetlenségi attribútumnak üres karakterláncnak kell lennie. | The integrity attribute should be an empty string when using 'no-cors' mode |
53270 | Az olvasás sikertelen volt. | Failed to read. |
53271 | Nem szerezhető új ReadableStreamReader. | Unable to get a new ReadableStreamReader. |
53272 | Nem oldható fel a ReadableStream objektum ReadableStreamReader általi zárolása. | Unable to release ReadableStreamReader's lock on ReadableStream. |
53273 | A HTTP-állapotkódoknak 200 és 599 közé kell esniük, a tartomány határait is beleértve. | HTTP status codes should be in the range 200 to 599, inclusive. |
53279 | Tartalomra vonatkozó biztonsági házirend által letiltva | Blocked by Content Security Policy |
53296 | Felvétel a szótárba | Add to dictionary |
53297 | Mellőzés | Ignore |
53298 | A(z) %1 sosem javítandó | Stop correcting "%1" |
53299 | Ismétlődő szó törlése | Delete repeated word |
53300 | Nyelv | Language |
53301 | Egyebek | More |
53302 | Beállítások kezelése... | Manage settings... |
53303 | Nyelv kezelése... | Manage language... |
53312 | Be kell írnia egy %d vagy kevesebb karakterből álló szöveget | You must enter text with %d or fewer characters |
53313 | Adjon meg nagyobb értéket, mint | Please enter a value greater than |
53314 | Adjon meg kisebb értéket, mint | Please enter a value less than |
53315 | Meg kell adnia egy érvényes értéket %1 és %2 között | You must enter a value between %1 and %2 |
53316 | Meg kell adnia egy érvényes értéket | You must enter a valid value |
53317 | Meg kell adnia egy érvényes URL-címet | You must enter a valid URL |
53318 | Meg kell adnia egy érvényes e-mail-címet | You must enter a valid email address |
53319 | Ez kötelező mező | This is a required field |
53320 | Be kell jelölnie ezt a jelölőnégyzetet | You must select this checkbox |
53321 | Választania kell egy lehetőséget | You must choose an option |
53322 | Választania kell egy fájlt | You must choose a file |
53323 | Választania kell egy elemet a listából | You must choose an item from the list |
53324 | Használja a következő formátumot: | You must use this format: |
53325 | Adjon meg egy URL-címet a következő formátumban: | You must enter a URL in this format: |
53326 | Adjon meg egy e-mail-címet a következő formátumban: | You must enter an email address in this format: |
53327 | Írjon be egy számot. | Please enter a number |
53328 | A Caps Lock be van kapcsolva | Caps Lock is on |
53329 | Írjon be egy ennél későbbi értéket: | Please enter a value after |
53330 | Írjon be egy ennél korábbi értéket: | Please enter a value before |
53344 | ||
53345 | ||
53584 | Következő oldal | Next page |
53601 | A(z) objektum nem tehető elérhetővé a WebView számára, mert hr=. | Could not expose object '' to the WebView because hr=. |
53602 | A(z) objektum nem tehető elérhetővé a WebView számára. Győződjön meg arról, hogy az objektum futásidejű osztálya Agile, nem rendelkezik a WebHostHidden attribútummal, az AllowForWeb attribútummal viszont rendelkezik. | Could not expose object '' to the WebView. Make sure that the object's runtime class is Agile, doesn't have the WebHostHidden attribute, and that it does have the AllowForWeb attribute. |
53603 | Nem lehet dekódolni a következő URL-címen lévő képet: , MIME: . | Unable to decode image at URL: '' with MIME: ''. |
53604 | Nem sikerült betölteni a következő hangparancsfájlt: . | Failed to load Voice Command file: ''. |
53616 | A(z) által kért előrenderelési művelet elkezdődött. URL: | Prerender requested by started for url: |
53617 | A rendszer elutasította a(z) által kért előrenderelési műveletet. URL: . Ok: | Prerender requested by denied due to for url: |
53618 | szerkesztési címke. | a link tag |
53619 | FlipAhead | FlipAhead |
53620 | ismeretlen. | an unknown reason |
53621 | az előrenderelés le van tiltva. | prerendering disabled |
53622 | elérte az előrenderelési kérelmek maximális engedélyezett számát. | the maximum number of prerender requests has been reached |
53623 | érvénytelen URL-séma. | an invalid url scheme |
53624 | az URI előrenderelése már megtörtént. | being the same URI as is already prerendered |
53625 | a cél előrenderelése korábban már megtörtént. | the target was previously prerendered |
53626 | Kompatibilitási nézet listájának korlátozásai. | CV list restrictions |
53627 | Leállt a cél előrenderelése a következő URL-hez: . Ok: | Prerender target terminated due to for url: |
53628 | helyettesítő cél. | a replacement target |
53629 | előzetes betöltés leállása. | preloading shutdown |
53630 | az előrenderelés célja az időtúllépés után használatlan maradt. | the prerender target being unused after the timeout |
53760 | Másolás | Copy |
53761 | Kivágás | Cut |
53762 | Visszavonás | Undo |
53764 | Az összes kijelölése | Select all |
53765 | Bejelentés biztonságosként | Report as safe |
53766 | Folytatás mindenképpen | Continue anyway |
53768 | Üzemeltető: %1
|
Hosted by %1
|
53769 | Ezt a webes tartalmat nem biztonságosként jelentették | This web content has been reported as unsafe |
53776 | %1
%2 Ezt a webes tartalmat bejelentették a Microsoftnak, és a tartalom veszélyt jelenthet a számítógépére, így akár személyes és pénzügyi adataira is. |
%1
%2 This web content has been reported to Microsoft and might contain threats to your PC that could expose your personal or financial info. |
53840 | comment | comment |
53841 | social | social |
53842 | sharebar | sharebar |
53843 | sharetool | sharetool |
53844 | share-tool | share-tool |
53845 | controls | controls |
53846 | control | control |
53847 | mboxdefault | mboxdefault |
53848 | buttons | buttons |
53849 | button | button |
53850 | share | share |
53851 | hidden | hidden |
53852 | hide | hide |
53853 | left-ear | left-ear |
53854 | right-ear | right-ear |
53855 | ad | ad |
53856 | ad_ | ad_ |
53858 | nocontent | nocontent |
53859 | nocontents | nocontents |
53860 | promo_holder | promo_holder |
53861 | promo-component | promo-component |
53863 | googlead | googlead |
53864 | sky_ad | sky_ad |
53865 | dapif | dapif |
53866 | byline | byline |
53867 | title | title |
53868 | liveblog_ | liveblog_ |
53869 | sidebar | sidebar |
53870 | feed | feed |
53871 | map | map |
53872 | logo | logo |
53873 | stb-processed | stb-processed |
53874 | rel_inactive | rel_inactive |
53875 | articletool | articletool |
53876 | sociable | sociable |
53877 | share-article | share-article |
53878 | utilities | utilities |
53879 | action-overlay | action-overlay |
53880 | robots-nocontent | robots-nocontent |
53881 | GMSC | GMSC |
53882 | footer | footer |
53883 | article-side-rail | article-side-rail |
53884 | basic-modal-disclaimer | basic-modal-disclaimer |
53885 | wtbchart | wtbchart |
53886 | livefyre | livefyre |
53887 | tc-tag-item-bing | tc-tag-item-bing |
53888 | tc-tag-item-advertising-tech | tc-tag-item-advertising-tech |
53889 | mod-ad-4 ad-container | mod-ad-4 ad-container |
53890 | post-gallery | post-gallery |
53891 | gallery-thumbnails | gallery-thumbnails |
53892 | gallery-thumbnail | gallery-thumbnail |
53893 | js_replies | js_replies |
55040 | :-| | :-| |
55041 | 55296 Nem sikerült elemezni a(z) elemet a következő okból: – a házirendet figyelmen kívül hagyja a rendszer. | 55296 Failed parsing because - policy will be ignored. |
55297 | Nem sikerült elemezni a forrást a(z) elemben a(z) direktíva szempontjából, hely: – a forrást figyelmen kívül hagyja a rendszer. | Failed parsing source in for directive '' at '' - source will be ignored. |
55298 | A(z) házirend üres volt. | policy was empty. |
55299 | Ismeretlen forrás () a(z) direktíva esetében, hely: – a forrást figyelmen kívül hagyja a rendszer. | Unknown source '' for directive '' in - source will be ignored. |
55300 | Nem támogatott forrás () a(z) direktíva esetében, hely: – a forrást figyelmen kívül hagyja a rendszer. | Unsupported source '' for directive '' in - source will be ignored. |
55301 | Nincsenek megadva források a(z) direktívához esetében – ez a „none” használatával egyenértékű, és megakadályozza minden ilyen típusú erőforrás letöltését. | No sources given for directive '' for - this is equivalent to using 'none' and will prevent the downloading of all resources of this type. |
55302 | A(z) forrást már megadták a(z) direktíva esetében a következőhöz: . | Source '' was already provided for directive '' for . |
55303 | Nem sikerült elemezni a direktívát itt: , . | Failed parsing directive in at ''. |
55304 | Ismeretlen direktíva itt: – a direktívát figyelmen kívül hagyja a rendszer. | Unknown directive '' in - directive will be ignored. |
55305 | Nem támogatott direktíva itt: – a direktívát figyelmen kívül hagyja a rendszer. | Unsupported directive '' in - directive will be ignored. |
55306 | A(z) direktívát már megadták itt: – a kétszer megadott direktívát figyelmen kívül hagyja a rendszer. | Directive '' was already provided in - duplicate directive will be ignored. |
55307 | Az erőforrás megsértette a(z) direktívát itt: : . Az erőforrást letiltja a rendszer. | Resource violated directive '' in : . Resource will be blocked. |
55308 | Az erőforrás megsértette a(z) direktívát itt: : . Az erőforrást nem tiltja le a rendszer, mert a házirend csak jelentést ír elő. | Resource violated directive '' in : . Resource will not be blocked due to policy being report-only. |
55309 | Nem sikerült betartani a védőfal-direktívát a következőben: . Ok: . | Failed to enforce sandbox directive in because . |
55310 | A szkript kiértékelése az állomás felülbírálása miatt engedélyezve van. | Script eval being allowed due to host override. |
55311 | A(z) keret az állomás felülbírálása miatt le van tiltva. | Frame '' being disallowed due to host override. |
55312 | „unsafe-inline” figyelmen kívül hagyása a(z) direktívához itt: , mert jelenlegi vagy kivonatérték lett meghatározva. | Ignoring 'unsafe-inline' for directive '' in because nonce or hash value is specified. |
55313 | A letiltott erőforrás kivonata a következő: . | The blocked resource has a hash of ''. |
55314 | A(z) típusú beépülő modul (a deklarált típus megegyezik a valódi típussal: ) megsértette a(z) direktívát a következőben: . Az erőforrás le lesz tiltva. | Plugin type (declared type matches real type: ) violated directive '' in . Resource will be blocked. |
55315 | A(z) típusú beépülő modul (a deklarált típus megegyezik a valódi típussal: ) megsértette a(z) direktívát a következőben: . Az erőforrás nem lesz letiltva, mert a szabályzat csak jelentést ír elő. | Plugin type (declared type matches real type: ) violated directive '' in . Resource will not be blocked due to policy being report-only. |
55316 | Az erőforrás megsértette a(z) „” direktívát itt: : , , . sor, . oszlop. A rendszer letiltja az erőforrást. | Resource violated directive '' in : , in at line column . Resource will be blocked. |
55317 | Az erőforrás megsértette a(z) „” direktívát itt: : , , . sor, . oszlop. A rendszer nem tiltja le az erőforrást, mert a házirend csak jelentést ír elő. | Resource violated directive '' in : , in at line column . Resource will not be blocked due to policy being report-only. |
55552 | Nem szabványos állapot. – |
Non-standard status. - |
55808 | HIBÁS KÉRÉS – A kiszolgáló nem tudta feldolgozni a kérést, mert érvénytelen volt a szintaxisa. – |
BAD REQUEST - The request could not be processed by the server due to invalid syntax. - |
55809 | ELUTASÍTVA – A kért erőforrás megköveteli a felhasználó hitelesítését. – |
DENIED - The requested resource requires user authentication. - |
55810 | FIZETÉS SZÜKSÉGES – A kiszolgáló megköveteli a fizetést ahhoz, hogy folytassa a kérések feldolgozását. – |
PAYMENT REQUIRED - The server requires payment before continuing to process requests. - |
55811 | TILOS – A kiszolgáló megértette a kérést, de elutasítja a teljesítését. – |
FORBIDDEN - The server understood the request, but is refusing to fulfill it. - |
55812 | NEM TALÁLHATÓ – A kiszolgáló semmit sem talált, ami megfelel a kért URI azonosítónak. – |
NOT FOUND - The server has not found anything matching the requested URI (Uniform Resource Identifier). - |
55813 | HELYTELEN METÓDUS – A használt HTTP-parancs nem támogatott. – |
BAD METHOD - The HTTP verb used is not supported. - |
55814 | EGYIK SEM FOGADHATÓ EL – A rendszer nem talált az ügyfél számára elfogadható válaszokat. – |
NONE ACCEPTABLE - No responses acceptable to the client were found. - |
55815 | PROXY ÁLTALI HITELESÍTÉS SZÜKSÉGES – A proxykiszolgáló használata megköveteli a hitelesítést. – |
PROXY AUTHENTICATION REQUIRED - Use of this proxy requires authentication. - |
55816 | KÉRÉS IDŐTÚLLÉPÉSE – Lejárt a kiszolgáló időkorlátja a kérelemre való várakozás során. – |
REQUEST TIMEOUT - The server timed out waiting for the request. - |
55817 | ÜTKÖZÉS – A kérést nem lehetet teljesíteni, mert ütközés áll fenn az erőforrás aktuális állapotával. – |
CONFLICT - The request could not be completed due to a conflict with the current state of the resource. - |
55818 | ÁTHELYEZVE – A kért erőforrás már nem érhető el a kiszolgálón, és nincs ismert továbbítási cím. – |
GONE - The requested resource is no longer available at the server, and no forwarding address is known. - |
55819 | HOSSZ SZÜKSÉGES – A kiszolgáló nem hajlandó elfogadni a kérést, mert a tartalom hossza nincs definiálva. – |
LENGTH REQUIRED - The server refuses to accept the request without a defined content length. - |
55820 | NEM TELJESÜL AZ ELŐFELTÉTEL – A kérés egy vagy több fejlécmezőjében megadott előfeltétel hamisnak bizonyult a kiszolgálón történő tesztelés során. – |
PRECONDITION FAILED - The precondition given in one or more of the request header fields evaluated to false when it was tested on the server. - |
55821 | TÚL NAGY A HASZNOS ADAT – A kiszolgáló elutasította egy kérés feldolgozását, mert a kérésentitás nagyobb, mint amekkorát a kiszolgáló hajlandó vagy képes feldolgozni. | PAYLOAD TOO LARGE - The server is refusing to process a request because the request entity is larger than the server is willing or able to process. |
55822 | AZ URI TÚL HOSSZÚ – A kiszolgáló elutasította egy kérés feldolgozását, mert a kért URI azonosító hosszabb, mint amit a kiszolgáló hajlandó értelmezni. – |
URI TOO LONG - The server is refusing to service the request because the request URI (Uniform Resource Identifier) is longer than the server is willing to interpret. - |
55823 | NEM TÁMOGATOTT MÉDIATÍPUS – A kiszolgáló elutasította a kérés kiszolgálását, mert a kérés entitása olyan formátumú, amelyet a kért erőforrás nem támogat a kért metódus esetében. – |
UNSUPPORTED MEDIA TYPE - The server is refusing to service the request because the entity of the request is in a format not supported by the requested resource for the requested method. - |
55824 | A KÉRT TARTOMÁNY NEM TELJESÍTHETŐ – A kiszolgáló nem tudja biztosítani a fájlnak az ügyfél által kért részét. Előfordulhat, hogy a kért rész túlnyúlik a fájl végén. – |
REQUESTED RANGE NOT SATISFIABLE - The server cannot provide the portion of the file the client has requested. The portion may extend beyond the end of the file. - |
55825 | NEM TELJESÍTETT VÁRT ÉRTÉK – A kiszolgáló nem tudja teljesíteni a kérésfejléc Expect mezőjének követelményeit. – |
EXPECTATION FAILED - The server cannot meet the requirements of the Expect request-header field. - |
55826 | TEÁSKANNA VAGYOK – A kiszolgáló teáskanna, nem tud kávét főzni. – |
IM A TEAPOT - The server is a teapot, it cannot brew coffee. - |
55827 | LEJÁRT A HITELESÍTÉS IDŐKORLÁTJA – A korábban érvényes hitelesítés lejárt. – |
AUTHENTICATION TIMEOUT - The previously valid authentication has expired. - |
55830 | NEM FELDOLGOZHATÓ ENTITÁS – A kérés formailag megfelelő volt, de szemantikai hibák miatt nem lehetett feldolgozni. – |
UNPROCESSABLE ENTITY - The request was well-formed but could not be processed due to semantic errors. - |
55831 | ZÁROLVA – Az elért erőforrás zárolva van. – |
LOCKED - The resource being accessed is locked. - |
55832 | HIBÁS SZOLGÁLTATÁSFÜGGŐSÉG – A kérés sikertelen lett egy korábbi kérés sikertelensége miatt. – |
FAILED DEPENDENCY - The request failed due to the failure of a previous request. - |
55834 | FRISSÍTÉS SZÜKSÉGES – Az ügyfélnek más protokollra kell váltania. – |
UPGRADE REQUIRED - The client must switch to a different protocol. - |
55836 | ELŐFELTÉTEL SZÜKSÉGES – A forráskiszolgáló megköveteli, hogy a kérés feltételes legyen. – |
PRECONDITION REQUIRED - The origin server requires the request to be conditional. - |
55837 | TÚL SOK KÉRÉS – A kiszolgáló elutasította a kérés kiszolgálását, mert az ügyfél túl sok kérést küldött. – |
TOO MANY REQUESTS - The server is refusing to service the request because too many requests have been submitted by the client. - |
55839 | TÚL NAGYOK A KÉRÉS FEJLÉCÉNEK MEZŐI – A kiszolgáló elutasította a kérés kiszolgálását, mert egy fejlécmező vagy a fejlécmezők összessége nagyobb, mint amekkorát a kiszolgáló hajlandó vagy képes kiszolgálni. – |
REQUEST HEADER FIELDS TOO LARGE - The server is refusing to service the request because a header field, or all header fields collectively, are larger than the server is willing or able to process. - |
55857 | ÚJRAPRÓBÁLKOZÁS MÁSSAL EGYÜTT – A kéréssel újra kell próbálkozni a megfelelő művelet elvégzése után. – |
RETRY WITH - The request should be retried after doing the appropriate action. - |
55858 | JOGI OKOKBÓL NEM ÉRHETŐ EL – A kiszolgáló jogi okokból tagadta meg az erőforrás elérését. - |
UNAVAILABLE FOR LEGAL REASONS - The server is denying access to the resource due to a legal demand. - |
56064 | KISZOLGÁLÓHIBA – A kiszolgáló váratlan állapotot észlelt, amelynek következtében nem tudta teljesíteni a kérést. – |
SERVER ERROR - The server encountered an unexpected condition that prevented it from fulfilling the request. - |
56065 | NEM TÁMOGATOTT – A kiszolgáló nem támogatja a kérés teljesítéséhez szükséges funkciót. – |
NOT SUPPORTED - The server does not support the functionality required to fulfill the request. - |
56066 | HIBÁS ÁTJÁRÓ – A kiszolgáló, miközben átjáróként vagy proxyként működött, érvénytelen választ kapott a kérés teljesítése érdekében elért felsőbb szintű kiszolgálótól. – |
BAD GATEWAY - The server, while acting as a gateway or proxy, received an invalid response from the upstream server it accessed in attempting to fulfill the request. - |
56067 | A SZOLGÁLTATÁS NEM ÉRHETŐ EL – A szolgáltatás átmenetileg túl van terhelve. – |
SERVICE UNAVAILABLE - The service is temporarily overloaded. - |
56068 | ÁTJÁRÓ IDŐTÚLLÉPÉSE – Lejárt a kérés időkorlátja egy átjáróra való várakozás közben. – |
GATEWAY TIMEOUT - The request was timed out waiting for a gateway. - |
56069 | NEM TÁMOGATOTT VERZIÓ – A kiszolgáló nem támogatja a HTTP protokollnak a kérés üzenetében használt verzióját, illetve elutasítja a verzió támogatását. – |
VERSION NOT SUPPORTED - The server does not support, or refuses to support, the HTTP protocol version that was used in the request message. - |
56070 | A VARIÁNS IS EGYEZTET – A kérés transzparens tartalomegyeztetése körkörös hivatkozásokat eredményezett. – |
VARIANT ALSO NEGOTIATES - Transparent content negotiation for the request resulted in circular references. - |
56071 | NINCS ELEGENDŐ TÁRHELY – A kiszolgáló nem tudja tárolni a kérés teljesítéséhez szükséges reprezentációt. – |
INSUFFICIENT STORAGE - The server is unable to store the representation needed to complete the request. - |
56072 | A RENDSZER HURKOT ÉSZLELT – A kiszolgáló végtelen hurkot észlelt a kérés kiszolgálásakor. – |
LOOP DETECTED - The server detected an infinite loop while servicing the request. - |
56074 | KIEGÉSZÍTÉSEK HIÁNYOZNAK – További kiegészítéseket kell megadni a kéréshez ahhoz, hogy a kiszolgáló teljesítse. – |
NOT EXTENDED - Further extensions to the request are required for the server to fulfill it. - |
56075 | HÁLÓZATI HITELESÍTÉS SZÜKSÉGES – Az ügyfélnek hitelesítenie kell magát ahhoz, hogy hozzáférést kapjon a hálózathoz. – |
NETWORK AUTHENTICATION REQUIRED - The client must authenticate to gain network access. - |
56321 | Nem sikerült csatorna egyenként keretből álló pufferét létrehozni. | Unable to create buffer of channel(s) of frames each. |
56323 | A megadott sampleRate () kívül esik az engedélyezett [, ] tartományon. | The sampleRate provided () is outside the range [, ]. |
56324 | A keretek számának 0-nál nagyobbnak kell lennie. | Number of frames must be greater than 0. |
56325 | A csatornaindex () nagyobb, mint a csatornák száma (). | Channel index () exceeds number of channels (). |
56326 | A bemeneti csatornák száma () meghaladja a maximumot (). | Number of input channels () exceeds maximum (). |
56327 | A start csak egyszer hívható meg. | Cannot call start more than once. |
56328 | A „when” paraméter csak nemnegatív szám lehet. | The 'when' parameter must be a non-negative number. |
56329 | Az „offset” paraméter csak nemnegatív szám lehet. | The 'offset' parameter must be a non-negative number. |
56330 | A „duration” paraméter csak nemnegatív szám lehet. | The 'duration' parameter must be a non-negative number. |
56331 | A megadott fftSize érték () nem a kettő hatványa. | The fftSize value provided () is not a power of two. |
56332 | Az AudioContexts környezetek száma elérte a maximumot (). | The number of AudioContexts reached maximum (). |
56333 | Az OfflineAudioContext renderelése már megkezdődött. | The OfflineAudioContext has already started rendering. |
56334 | Dekódolási hiba: A megadott adatfolyam sérült vagy nem támogatott. | Decoding error: The stream provided is corrupt or unsupported. |
56335 | A kimenetindex () nagyobb, mint a kimenetek száma (). | Output index () exceeds number of outputs (). |
56336 | A bemenetindex () nagyobb, mint a bemenetek száma (). | Input index () exceeds number of inputs (). |
56337 | Nem lehet más AudioContext környezethez tartozó célhoz csatlakozni. | Cannot connect to a destination belonging to a different AudioContext. |
56338 | A ConvolverNode impulzusválasz-pufferének 1, 2 vagy 4 csatornájának kell lennie. | A ConvolverNode's impulse response buffer must have 1, 2, or 4 channels. |
56339 | Nem lehet más AudioContext környezethez tartozó AudioParam paraméterhez csatlakozni. | Cannot connect to an AudioParam belonging to a different AudioContext. |
56340 | A megadott channelCount () kívül esik az engedélyezett tartományon [1, ]. | The channelCount provided () is outside the range [1, ]. |
56341 | A puffer mintavételezési frekvenciája nem egyezik meg a környezet frekvenciájával. | The buffer sample rate of does not match the context rate. |
56342 | A channelCountMode nem módosítható az „explicit” értékről a következőre: „”. | channelCountMode cannot be changed from 'explicit' to ''. |
56343 | A bemenetek száma () csak 1 és között lehet. | Number of inputs () must be between 1 and . |
56344 | A kimenetek száma () csak 1 és között lehet. | Number of outputs () must be between 1 and . |
56345 | A „maxDelayTime” paraméter értéke csak 0 és közé eshet, a szélső értékeket nem beleértve. | The parameter 'maxDelayTime' must be between 0 and , exclusive. |
56346 | A HTMLMediaElement korábban már csatlakozott egy másik MediaElementSourceNode csomóponthoz. | HTMLMediaElement already connected previously to a different MediaElementSourceNode. |
56347 | Érvénytelen HTMLMediaElement. | Invalid HTMLMediaElement. |
56348 | OfflineAudioDestinationNode(, , ) | OfflineAudioDestinationNode(, , ) |
56349 | A valós tömb () és a képzetes tömb () számának meg kell egyeznie. | Length of real array () and length of imaginary array () must match. |
56350 | A bezárt AudioContext-objektumok nem függeszthetők fel. | Cannot suspend a closed AudioContext. |
56351 | A bezárt AudioContext-objektumok nem folytathatók. | Cannot resume a closed AudioContext. |
56353 | A pufferméretnek () a kettő 256 és 16384 közötti hatványának kell lennie. | Buffer size () must be a power of two between 256 and 16384. |
56354 | Nem lehet egyszerre nulla a bemeneti csatornák száma és a kimeneti csatornák száma is. | Number of input channels and output channels cannot both be zero. |
56356 | A kimeneti csatornák száma () meghaladja a maximumot (). | Number of output channels () exceeds maximum (). |
56357 | A channelCount nem módosítható az értékről a következőre: . | channelCount cannot be changed from to . |
56358 | A megadott „curve” érték () nem lehet kisebb, mint 2. | The 'curve' value provided () cannot be less than 2. |
56360 | A megadott csatornaszám () kívül esik az engedélyezett [, ] tartományon. | The number of channels provided () is outside the range [, ]. |
56361 | Nem sikerült beállítani a „channelCountMode” tulajdonságot a „StereoPannerNode” csomóponton: a „max” érték nem megengedett. | Failed to set the 'channelCountMode' property on 'StereoPannerNode': 'max' is not allowed. |
56362 | A smoothingTimeConstant megadott értéke kívül esik az engedélyezett [0, 1] tartományon. | The smoothingTimeConstant value provided is outside the range [0, 1]. |
56363 | Nem sikerült beállítani a „channelCountMode” tulajdonságot a „PannerNode” csomóponton: a „max” érték nem megengedett. | Failed to set the 'channelCountMode' property on 'PannerNode': 'max' is not allowed. |
56364 | A megadott maxDecibels érték kisebb vagy egyenlő, mint a minimális szélsőérték. | The maxDecibels provided is less than or equal to the minimum bound. |
56365 | A célérték nem lehet nulla. | The target value cannot be zero. |
56366 | A(z) csak nemnegatív szám lehet. | must be a non-negative number. |
56367 | A(z) csak pozitív szám lehet. | must be a positive number. |
56368 | A megadott fftSize () kívül esik az engedélyezett [, ] tartományon. | The fftSize provided () is outside the range [, ]. |
56369 | A megadott minDecibels érték kisebb vagy egyenlő, mint a maximális szélsőérték. | The minDecibels provided is greater than or equal to the maximum bound. |
56370 | Ismeretlen dekódolási hiba történt. | An unknown decoding error occured. |
56371 | Érvénytelen AudioBuffer. Nem használhat AudioBuffer paramétert „audioprocess” eseményből. | Invalid AudioBuffer. You may not use an AudioBuffer from an 'audioprocess' event. |
56372 | A stop csak a start hívása után hívható meg. | Cannot call stop without calling start first. |
56373 | A média-adatfolyamhoz (MediaStream) nem tartozik élő hangsáv. | MediaStream has no live audio tracks. |
56374 | A 0 kimeneti csatornával rendelkező ScriptProcessorNode csomópontot nem lehet célcsomóponthoz kapcsolni. | Cannot connect a ScriptProcessorNode with 0 output channels to any destination node. |
56375 | A puffert nem lehet beállítani, mert már be lett állítva. | Cannot set buffer after it has been already been set. |
56376 | Érvénytelen ArrayBuffer. Meg kell adnia egy ArrayBuffer-objektumot, amely tartalmazza a dekódolandó hangadatokat. | Invalid ArrayBuffer. You must provide an ArrayBuffer that contains audio data to decode. |
56377 | Null értékű vagy érvénytelen a megadott típusos tömb. | Null or invalid typed array was provided. |
56378 | A startInChannel értéke () meghaladja a forrásként szolgáló AudioBuffer () hosszát. | The 'startInChannel' value () exceeds the length of the source AudioBuffer (). |
56379 | A startInChannel értéke () meghaladja a célként szolgáló AudioBuffer () hosszát. | The 'startInChannel' value () exceeds the length of the destination AudioBuffer (). |
56380 | A megadott cél nincs csatlakoztatva. | The given destination is not connected. |
56381 | A kimenet () nincs csatlakoztatva a megadott célhoz. | Output () is not connected to the given destination. |
56382 | A kimenet () nincs csatlakoztatva a cél bemenetéhez (). | Output () is not connected to the input () of the destination. |
56383 | A megadott AudioParam nincs csatlakoztatva. | The given AudioParam is not connected. |
56384 | A megadott cél AudioParam és a csomóponti kimenet () nincs csatlakoztatva egymáshoz. | Specified destination AudioParam and node output () are not connected. |
56385 | A(z) átfedi ezt: . | overlaps . |
56386 | A megadott feedback együtthatók száma () nincs az [1, 20] tartományban. | The number of feedback coefficients provided () is outside the range [1, 20]. |
56387 | A megadott feedforward együtthatók száma () nincs az [1, 20] tartományban. | The number of feedforward coefficients provided () is outside the range [1, 20]. |
56388 | Az első feedback együttható nem lehet nulla. | The first feedback coefficient cannot be zero. |
56389 | Legalább egy feedforward együtthatónak nullától különböző értékűnek kell lennie. | At least one feedforward coefficient must be non-zero. |
56390 | A megadott magResponse-hossz () nem nagyobb az alsó korlátnál (). | The magResponse length provided () is less than or equal to the minimum bound (). |
56391 | A megadott phaseResponse-hossz () nem nagyobb az alsó korlátnál (). | The phaseResponse length provided () is less than or equal to the minimum bound (). |
56392 | A frequencyHz hossza nem lehet nulla. | The frequencyHz length must be non-zero. |
56393 | A bezárás alatt álló vagy már bezárt AudioContext-objektumok nem zárhatók be. | Cannot close an AudioContext that is being closed or has already been closed. |
56394 | Nem lehet csatlakozni az AudioContext bezárását követően. | Cannot connect after the AudioContext has been closed. |
56395 | Az OfflineAudioContext-objektumok nem zárhatók be. | Cannot close an OfflineAudioContext. |
56396 | A suspendTime paraméter értéke csak nemnegatív szám lehet. | The 'suspendTime' parameter must be a non-negative number. |
56397 | Nem ütemezhető felfüggesztés a kért keretnél (), mivel ez az érték meghaladja a teljes renderelési időtartamot (), vagy megegyezik vele. | Cannot schedule a suspend at frame because it is greater than or equal to the total render duration of . |
56398 | Nem ütemezhető felfüggesztés a kért keretnél (), mivel az korábbi, mint a jelenlegi keret (). | Cannot schedule a suspend at frame because it is earlier than the current frame of . |
56399 | Nem ütemezhető egynél több felfüggesztés a kért keretnél (). | Cannot schedule more than one suspend at frame . |
56400 | A még nem elindított OfflineAudioContext-objektumok nem folytathatók. | Cannot resume an OfflineAudioContext that has not started. |
56401 | Nem hozható létre új AudioNode az AudioContext bezárását követően. | Cannot create a new AudioNode after the AudioContext has been closed. |
56577 | ORTC : Egy vagy több argumentum érvénytelen. hr=. | ORTC : One or more arguments are invalid. hr=. |
56578 | ORTC : Nem található egyező felület. hr=. | ORTC : Could not find matching interface. hr=. |
56579 | ORTC : Kevés a memória. hr=. | ORTC : Out of memory. hr=. |
56580 | ORTC : Nem sikerült az eszközök számbavétele. hr=. | ORTC : Device enumeration failed. hr=. |
56581 | ORTC : Érvénytelen állapot. hr=. | ORTC : Invalid state. hr=. |
56582 | ORTC : Az eszköz nem áll készen. hr=. | ORTC : Device is not ready. hr=. |
56583 | ORTC : A csatorna nem érhető el. hr=. | ORTC : Channel is not available. hr=. |
56584 | ORTC : Érvénytelen kodek. hr=. | ORTC : Unknown codec. hr=. |
56585 | ORTC : Ismeretlen médiatípus. hr=. | ORTC : Unknown media kind. hr=. |
56586 | ORTC : Nem sikerült az eszköz inicializálása. hr=. | ORTC : Device initialization failed. hr=. |
56587 | ORTC : Érvénytelen titkosítási paraméterek. hr=. | ORTC : Invalid crypto parameters. hr=. |
56588 | ORTC : Nincs implementálva. hr=. | ORTC : Not implemented. hr=. |
56589 | ORTC : Érvénytelen RTP-paraméterek. hr=. | ORTC : Invalid RTP parameters. hr=. |
56590 | ORTC : Nem sikerült az átviteli végpont kiosztása. hr=. | ORTC : Transport endpoint allocation failed. hr=. |
56591 | ORTC : Nem sikerült a DTLS-kézfogás. hr=. | ORTC : DTLS handshake failed. hr=. |
56592 | ORTC : Általános hiba. hr=. | ORTC : Generic error. hr=. |
56593 | RTCDtlsTransport | RTCDtlsTransport |
56594 | RTCIceGatherer | RTCIceGatherer |
56595 | RTCRtpReceiver | RTCRtpReceiver |
56596 | RTCRtpSender | RTCRtpSender |
56597 | RTCSrtpSdesTransport | RTCSrtpSdesTransport |
56832 | A kérést (címzett: ) egy bővítmény () megszakította. | Request to is cancelled by extension . |
56833 | A kérést (címzett: ) egy bővítmény () átirányította ide: . | Request to is redirected to by extension . |
56834 | A bővítmény () kérésre (címzett: ) adott válasza el lett vetve egy HTTP-fejléc () ütköző módosítása miatt. | Response for request to from extension is dropped due to conflict modification of http header . |
57344 | Bevitelimód-váltás | Change input mode |
57345 | Kikapcsolja a játékvezérlős beviteli módot? | Turn off gamepad input mode? |
57346 | Bekapcsolja a játékvezérlős beviteli módot? | Turn on gamepad input mode? |
57347 | Kikapcsolás | Turn off |
57348 | Bekapcsolás | Turn on |
0x10000031 | Válaszadási idő | Response Time |
0x30000001 | Indítás | Start |
0x30000002 | Leállítás | Stop |
0x31000000 | Információ | Info |
0x52000002 | Error | Error |
0x52000003 | Warning | Warning |
0x52000005 | Verbose | Verbose |
0x90000001 | Microsoft-IEResp-MSHTML | Microsoft-IEResp-MSHTML |
0x91000001 | Microsoft-IE-JSDumpHeap | Microsoft-IE-JSDumpHeap |
0x92000001 | Microsoft-IE | Microsoft-IE |
0xD2000001 | capturing phase | capturing phase |
0xD2000002 | at target | at target |
0xD2000003 | bubbling phase | bubbling phase |
0xD2000004 | setTimeout | setTimeout |
0xD2000005 | setInterval | setInterval |
0xD2000006 | setImmediate | setImmediate |
0xD2000007 | requestAnimationFrame | requestAnimationFrame |
0xD2000009 | None | None |
0xD200000A | HostConfiguration | HostConfiguration |
0xD200000B | LoadFromInfo | LoadFromInfo |
0xD200000C | MissingAnchor | MissingAnchor |
0xD200000D | ScrollingToFoundAnchor | ScrollingToFoundAnchor |
0xD200000E | ScrollingToPosition | ScrollingToPosition |
0xD200000F | BookmarkTaskComplete | BookmarkTaskComplete |
0xD2000010 | SwitchMarkup | SwitchMarkup |
0xD2000011 | ContinuationHostRules | ContinuationHostRules |
0xD2000012 | ContinuationIncompletePaint | ContinuationIncompletePaint |
0xD2000013 | LoadStatusParseDone | LoadStatusParseDone |
0xD2000014 | SwitchMarkupEmptyTab | SwitchMarkupEmptyTab |
0xD2000015 | LoadStatusParseDoneEmptyTab | LoadStatusParseDoneEmptyTab |
0xD2000016 | Unknown | Unknown |
0xD2000017 | CanvasElement | CanvasElement |
0xD2000018 | CanvasImageData | CanvasImageData |
0xD2000019 | CanvasPattern | CanvasPattern |
0xD200001A | CanvasGradient | CanvasGradient |
0xD200001B | Markup | Markup |
0xD200001C | Blob | Blob |
0xD200001D | ActiveX | ActiveX |
0xD200001E | ImageElement | ImageElement |
0xD200001F | MSWebViewElement | MSWebViewElement |
0xD2000020 | WebGLSmallObjects | WebGLSmallObjects |
0xD2000021 | WebGLLargeObjects | WebGLLargeObjects |
0xD2000022 | MediaElement | MediaElement |
0xD2000024 | Concurrent | Concurrent |
0xD2000025 | Synchronous | Synchronous |
0xD2000027 | Forced | Forced |
0xD2000028 | TotalWeight | TotalWeight |
0xD2000029 | TotalCount | TotalCount |
0xD200002A | NewWeight | NewWeight |
0xD200002B | NewCount | NewCount |
0xD200002C | Normal | Normal |
0xD200002E | Building | Building |
0xD200002F | Enabled | Enabled |
0xD2000030 | Disabled | Disabled |
0xD2000031 | Running | Running |
0xD2000032 | Inertia | Inertia |
0xD2000033 | Ready | Ready |
0xD2000034 | Suspended | Suspended |
0xD2000035 | Invalid | Invalid |
0xD200003C | Stopped | Stopped |
0xD200003D | IHTWaitForSecondContact | IHTWaitForSecondContact |
0xD200003E | PostWMAppIHTPointerDown | PostWMAppIHTPointerDown |
0xD200003F | IHTSetContact | IHTSetContact |
0xD2000040 | CrossSlideDragHasPendingPreview | CrossSlideDragHasPendingPreview |
0xD2000041 | HoldDragIgnoreDManipDragDropDragging | HoldDragIgnoreDManipDragDropDragging |
0xD2000042 | DraggableTouchTargetClearDmanipFromDragging | DraggableTouchTargetClearDmanipFromDragging |
0xD2000043 | DraggableTouchTargetAddDragPreviewToRootVisual | DraggableTouchTargetAddDragPreviewToRootVisual |
0xD2000044 | DraggableTouchTargetPassivate | DraggableTouchTargetPassivate |
0xD2000045 | DraggableTouchTargetReleaseDragPreviewPending | DraggableTouchTargetReleaseDragPreviewPending |
0xD2000046 | DraggableTouchTargetReleaseDragPreviewActive | DraggableTouchTargetReleaseDragPreviewActive |
0xD2000047 | DraggableTouchTargetTransferDragPreviewOwnership | DraggableTouchTargetTransferDragPreviewOwnership |
0xD2000048 | DraggableTouchTargetHandlerOnDropped | DraggableTouchTargetHandlerOnDropped |
0xD2000049 | Begin | Begin |
0xD200004A | Manipulation | Manipulation |
0xD200004B | GestureTap | GestureTap |
0xD200004C | GestureHold | GestureHold |
0xD200004D | GestureCrossSlide | GestureCrossSlide |
0xD200004E | GesturePinchZoom | GesturePinchZoom |
0xD200004F | End | End |
0xD2000051 | Preselect | Preselect |
0xD2000052 | Selecting | Selecting |
0xD2000053 | Dragging | Dragging |
0xD2000054 | Cancelled | Cancelled |
0xD2000055 | Committed | Committed |
0xD2000056 | Initial | Initial |
0xD2000057 | ShouldPulse | ShouldPulse |
0xD2000058 | TooBig | TooBig |
0xD2000059 | ThinVerticalRectangle | ThinVerticalRectangle |
0xD200005A | ThinHorizontalRectangle | ThinHorizontalRectangle |
0xD200005B | TooSmall | TooSmall |
0xD200005C | ThinColumn | ThinColumn |
0xD200005D | Row | Row |
0xD200005E | VerticalRectangle | VerticalRectangle |
0xD200005F | Column | Column |
0xD2000060 | HorizontalRectangle | HorizontalRectangle |
0xD2000061 | Ideal | Ideal |
0xD2000062 | Unzooming | Unzooming |
0xD2000063 | Rest | Rest |
0xD200006C | Unknown Reason | Unknown Reason |
0xD200006D | Prerendering Disabled | Prerendering Disabled |
0xD200006E | Reached Maximum Number Of Prerenders | Reached Maximum Number Of Prerenders |
0xD200006F | Invalid URL Scheme | Invalid URL Scheme |
0xD2000070 | MetaTag | MetaTag |
0xD2000071 | Navigation Failure | Navigation Failure |
0xD2000072 | Duplicate URI | Duplicate URI |
0xD2000073 | Failed To Create Hidden Tab | Failed To Create Hidden Tab |
0xD2000074 | Page Was Previously Prerendered | Page Was Previously Prerendered |
0xD2000075 | Uninitialized Preload Manager | Uninitialized Preload Manager |
0xD2000076 | Prerendering CV Restricted | Prerendering CV Restricted |
0xD2000077 | Defer Active-X Object Loading | Defer Active-X Object Loading |
0xD2000078 | Defer Audio/Video Playback | Defer Audio/Video Playback |
0xD2000079 | Defer History Object Action | Defer History Object Action |
0xD200007A | Defer Background Sound | Defer Background Sound |
0xD200007B | Defer For Suspend | Defer For Suspend |
0xD200007C | Defer Open New Window | Defer Open New Window |
0xD200007D | Defer Window Focus | Defer Window Focus |
0xD200007E | Defer Session Storage | Defer Session Storage |
0xD200007F | No Target | No Target |
0xD2000080 | WebMaster | WebMaster |
0xD2000081 | Rules Based | Rules Based |
0xD2000082 | Document | Document |
0xD2000083 | Element | Element |
0xD2000084 | Free | Free |
0xD2000085 | Offer | Offer |
0xD2000086 | IndexedDB | IndexedDB |
0xD2000087 | CacheStorage | CacheStorage |
0xD2000088 | INDEXED_DB_DATABASE_HANDLE_SERIALIZE | INDEXED_DB_DATABASE_HANDLE_SERIALIZE |
0xD2000089 | INDEXED_DB_DATABASE_OPENBLOCKED_HANDLE_SERIALIZE | INDEXED_DB_DATABASE_OPENBLOCKED_HANDLE_SERIALIZE |
0xD200008A | INDEXED_DB_OBJECTSTORE_HANDLE_SERIALIZE | INDEXED_DB_OBJECTSTORE_HANDLE_SERIALIZE |
0xD200008B | INDEXED_DB_INDEX_HANDLE_SERIALIZE | INDEXED_DB_INDEX_HANDLE_SERIALIZE |
0xD200008C | INDEXED_DB_CURSOR_HANDLE_SERIALIZE | INDEXED_DB_CURSOR_HANDLE_SERIALIZE |
0xD200008D | INDEXED_DB_TRANSACTION_HANDLE_SERIALIZE | INDEXED_DB_TRANSACTION_HANDLE_SERIALIZE |
0xD200008E | CACHE_STORAGE_HANDLE_SERIALIZE | CACHE_STORAGE_HANDLE_SERIALIZE |
0xD200008F | CACHE_HANDLE_SERIALIZE | CACHE_HANDLE_SERIALIZE |
0xD2000090 | CACHE_PUT_HANDLE_SERIALIZE | CACHE_PUT_HANDLE_SERIALIZE |
0xD2000091 | CreateCacheStorage | CreateCacheStorage |
0xD2000092 | DeleteCacheStorage | DeleteCacheStorage |
0xD2000093 | DeleteAllCacheStorages | DeleteAllCacheStorages |
0xD2000094 | CacheStorage_open | CacheStorage_open |
0xD2000095 | CacheStorage_has | CacheStorage_has |
0xD2000096 | CacheStorage_delete | CacheStorage_delete |
0xD2000097 | CacheStorage_match | CacheStorage_match |
0xD2000098 | CacheStorage_keys | CacheStorage_keys |
0xD2000099 | CacheStorage_close | CacheStorage_close |
0xD200009A | Cache_put | Cache_put |
0xD200009B | Cache_put_complete | Cache_put_complete |
0xD200009C | Cache_match | Cache_match |
0xD200009D | Cache_matchAll | Cache_matchAll |
0xD200009E | Cache_delete | Cache_delete |
0xD200009F | Cache_keys | Cache_keys |
0xD20000A0 | Cache_close | Cache_close |
0xF2000001 | default canceled | default canceled |
0xF2000002 | immediate propagation stopped | immediate propagation stopped |
0xF2000003 | propagation stopped | propagation stopped |
0xF2000004 | Child List Changed | Child List Changed |
0xF2000005 | Attribute Changed | Attribute Changed |
0xF2000006 | Character Data Changed | Character Data Changed |
0xF2000007 | CrossSlideVertical | CrossSlideVertical |
0xF2000008 | CrossSlideHorizontal | CrossSlideHorizontal |
0xF2000009 | PinchZoom | PinchZoom |
0xF200000A | Vertical | Vertical |
0xF200000B | Horizontal | Horizontal |
0xF200000C | SelectOnly | SelectOnly |
0xF200000D | SelectDrag | SelectDrag |
0xF200000E | HoldDrag | HoldDrag |
File Description: | Microsoft Edge webes platform |
File Version: | 11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | EDGEHTML |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva. |
Original Filename: | EDGEHTML.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft Edge webes platform |
Product Version: | 11.00.15063.0 |
Translation: | 0x40E, 1200 |