File name: | themecpl.dll.mui |
Size: | 18944 byte |
MD5: | 427ff98cbf078edfe5350e70754019db |
SHA1: | e05f77f75425faa5fac1878e393715da9f8ff4f8 |
SHA256: | 62485208670b3c45f3566253805a5d4a40397a1487abfe939f13cc13b425a68c |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in K'iche language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | K'iche | English |
---|---|---|
1 | Winaqirem | Personalization |
2 | Chak'exa' taq le wachib'al, le q'o'b'al chi'l taq le ch'awem pa le kematz'ib'. | Change the pictures, colors, and sounds for this computer. |
3 | K'ak'alinel k'olwokaj rech taq chapanem kuk' taq le ajchakib' | Personalization Related Tasks Pane |
4 | K'ak'alinel k'olwokaj rech taq chapanem winaqirsam | Personalization Main Task Pane |
5 | Q'o'b'al chi'l wachib'elil | Color and Appearance |
6 | Uk'exik le utz'ajb'al le q'e'tb'al rech chak, uchi' taq kemilb'al chi'l le cholokib'al Umajib'al | Change the color of your taskbar, window borders, and Start menu |
7 | Cholob'al kemno'jtzijonem | Theme Gallery |
8 | Uk'exik le q'o'b'al rech le kemilb'al chi'l le wwoktzij | Change the color of your windows and text |
10 | Winaqiri&saxik | Pe&rsonalize |
11 | Utzukuxik tob'anem | Get help |
13 | Uk'olik Molajil kemno'jtzijonem jacha' | Save Theme Pack As |
14 | Jutanaj eta'manem rech ilwach chak (*.deskthemepack)|*.deskthemepack | Desktop Theme Pack (*.deskthemepack)|*.deskthemepack |
15 | Sachem rumal uk'olik le wachtz'ajanem | Save Theme Error |
16 | Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead. Selected location: %1 |
Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead. Selected location: %1 |
17 | Maj jun | None |
18 | Uwinaqirisaxik | Custom |
20 | Nim q'eqsaqilal | High Contrast |
21 | Wokk'utb'al | Slide Show |
22 | Ja' q'o'b'al | Solid Color |
23 | Le kemchajinel rech kemwokchakub'al xuq'atab'a' jun on k'i jalajoj ucha'ik rech wiqitajem pa we jun uxaq. | One or more of the settings on this page has been disabled by the system administrator. |
26 | Utukelam | Automatic |
27 | K'i taq uwach kematz'ib' | Multiple Monitors |
28 | Uk'olik kemno'jtzijonem | Save theme |
29 | Uriqik nik'aj chik kemno'j tzijonem | Get more themes online |
30 | Le nukemno'jtzijonem | My Themes |
31 | Taq kemno'jtzijonem pa tukelam rech Windows | Windows Default Themes |
32 | Taq wachtz'ajanem kajawatajik chi'l nim q'eqsaqilal | Basic and High Contrast Themes |
33 | Taq wachtz'ajanem e kojtalik | Installed Themes |
34 | Taq kemno'jtzijonem rech nim q'eqsaqilal | High Contrast Themes |
40 | Wachupam k'utwachaj rech ilwach chak | Desktop Background |
41 | Unik'oxik | Browse |
42 | All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib | All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib |
44 | This file can't be used as a background picture | This file can't be used as a background picture |
45 | This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background. | This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background. |
50 | Chapitz'a' pa jun kemno'jtzijonem are chi kak'ex le wachupam k'utwachaj rech ilwach chak, le q'o'b'al rech taq le kemilb'al chi'l le q'ateb'al k'utwachaj pa junam. | Click a theme to change the desktop background, color, sounds, and screen saver all at once. |
51 | Chapitz'a' pa jun kemno'jtzijonem are chi kak'ex le wachupam k'utwachaj rech ilwach chak, le q'o'b'al rech taq le kemilb'al chi'l taq le xojlinem pa junam. | Click a theme to change the desktop background, color, and sounds all at once. |
67 | Uch'uch'ujilal | Textures |
69 | Yaq ilib'al | Vistas |
71 | Uchuplinem saqil | Light Auras |
72 | Ja' taq q'o'b'al | Solid Colors |
73 | Uwachulew | Nature |
74 | Wachupam rech taq ilwach chak rech Windows | Windows Desktop Backgrounds |
79 | Uk'exik retno'jib'al rech ilwach chak | Change desktop icons |
80 | Uk'exik taq pitz'b'al rech ch'o | Change mouse pointers |
81 | K'utwachaj | Display |
82 | Jeqk'utb'al chak chi'l woktzukunik | Taskbar and Navigation |
83 | Unik'ajal le ya'tal okem | Ease of Access Center |
101 | Q'ob'al 1 | Color 1 |
102 | Q'ob'al 2 | Color 2 |
103 | Q'o'b'al 3 | Color 3 |
104 | Q'o'b'al 4 | Color 4 |
105 | Q'o'b'al 5 | Color 5 |
106 | Q'o'b'al 6 | Color 6 |
107 | Q'o'b'al 7 | Color 7 |
108 | Q'o'b'al 8 | Color 8 |
109 | Q'o'b'al 9 | Color 9 |
110 | Q'o'b'al 10 | Color 10 |
111 | Q'o'b'al 11 | Color 11 |
112 | Q'o'b'al 12 | Color 12 |
113 | Q'o'b'al 13 | Color 13 |
114 | Okib'al chi q'ab'aj | Color 14 |
115 | Q'o'b'al 15 | Color 15 |
200 | Personalization Control Panel Error | Personalization Control Panel Error |
201 | Desktop Composition is disabled. | Desktop Composition is disabled. |
202 | Are chi kak'ex taq le ub'antajik rech q'alajisanem, chapitz'a' pa le retno'jib'al 'Ujaqik ub'antajik rech q'alajisanem ya'talik'. | To change appearance properties, please click the 'Open classic appearance properties' link. |
203 | K'axk'olil are taq kak'ol jun q'o'b'al ya'tal uloq. | There was a problem loading a pre-set color. |
204 | K'axk'olil are taq kariq le k'utwachinem rech q'o'b'al. | There was a problem previewing your color. |
205 | K'axk'olil are taq kak'ol le q'o'b'al. | There was a problem saving your color. |
206 | K'axk'olil are katzalij le q'o'b'al qas uxe'al uloq. | There was a problem reverting to your original color. |
220 | We jun kemam tzijob'elil na ya'tal taj pa we jun k'exsuk'umanem rech Windows. | This page is not available in this edition of Windows. |
221 | Windows Anytime Upgrade | Windows Anytime Upgrade |
300 | Retno'jib'al rech chajinem | Security Shield Icon |
400 | ListView rech taq wachib'al | Photo ListView |
401 | Chacha' jun wachib'al on jun ja' q'o'b'al rumal ukojik jacha' wachupam k'utwachaj. | Select a photo or solid color to set as your background. |
503 | Span | Span |
504 | Utz'aqatisaxik | Fit |
505 | Unijisaxik | Fill |
506 | Unimarisaxik wachb'anem | Stretch |
507 | K'i uwach | Tile |
508 | Unik'ajal | Center |
509 | 10 ralq'ataj | 10 seconds |
510 | 30 ralq'ataj | 30 seconds |
511 | 1 q'ataj | 1 minute |
512 | 3 taq q'ataj | 3 minutes |
513 | 5 taq q'ataj | 5 minutes |
514 | 10 taq q'ataj | 10 minutes |
515 | 15 taq q'ataj | 15 minutes |
516 | 20 q'ataj | 20 minutes |
517 | 30 taq q'ataj | 30 minutes |
518 | 1 kajb'al | 1 hour |
519 | 2 taq kajb'al | 2 hours |
520 | 3 taq kajb'al | 3 hours |
521 | 4 taq kajb'al | 4 hours |
522 | 6 taq kajb'al | 6 hours |
523 | 12 taq kajb'al | 12 hours |
524 | 1 q'ij | 1 day |
560 | K'ak' uwokik jacha' wachupam rech ilwach chak | Set as desktop background |
561 | Uwokik chi kech konojel le taq uwach kematz'ib' | Set for all monitors |
562 | Uwokik chi rech le uwach kematz'ib' %u | Set for monitor %u |
563 | Uwokik jacha' jun wokk'utb'al | Set as slideshow |
568 | Wachupam k'utwachaj rech le kemilb'al | Window background |
569 | Woktzij | Text |
570 | Taq kikemwiqb'al | Hyperlinks |
571 | Woktzij na kachakun taj | Disabled text |
572 | Woktzij cha'talik | Selected text |
573 | Ub'i' le kemilb'al k'astalik | Active window title |
574 | Ub'i' le kemilb'al na kachakun taj | Inactive window title |
575 | Pitz'b'al | Button |
576 | Window background | Window background |
577 | Window text foreground | Window text foreground |
578 | Hyperlinks foreground | Hyperlinks foreground |
579 | Disabled text foreground | Disabled text foreground |
580 | Selected text foreground | Selected text foreground |
581 | Selected text background | Selected text background |
582 | Active window title foreground | Active window title foreground |
583 | Active window title background | Active window title background |
584 | Inactive window title background | Inactive window title background |
586 | Button foreground | Button foreground |
587 | Button background | Button background |
588 | Ilb'al | Window |
620 | Taq wachib'al ruk' utz ucholajixik | Top Rated Photos |
621 | K'olno'j kemchak rech taq wachib'al | Pictures Library |
630 | Jat pa le k'olkemchak ruk'am taq wachib'al cue kawaj kakojo jacha' wachupam k'utwachaj rech ilwach chak. | Browse to the folder containing the pictures you want to use for your desktop background. |
631 | Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background. | Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background. |
632 | Windows Server | Windows Server |
633 | Harmony | Harmony |
702 | Wiqitajem rech k'utwachaj | Display Settings |
703 | Le kemchajinel rech kemwokchakub'al xuq'atab'a' le jalajoj ucha'ik taq le kemno'jtzijonem. | Your system administrator has disabled changing of the theme. |
1101 | Uk'exik taq le ub'anikil ilb'al chi'l taq le uch'awem le kematz'ib' | Change the visuals and sounds on your computer |
1105 | Uk'olik... | Loading... |
1106 | Wachupam rech ilwach chak | Desktop Background |
1107 | Katajin rilik | Loading |
1108 | Tz'ajb'al | Color |
1110 | Taq ch'awinem | Sounds |
1112 | Q'ateb'al k'utwachaj | Screen Saver |
1114 | This feature has been disabled | This feature has been disabled |
1115 | Please contact your system administrator for details. | Please contact your system administrator for details. |
1116 | Nuk'wachinem ilwach chak na kachakun taj | Desktop Composition is disabled |
1125 | &Uchuq'ab'il q'ob'al: | Color &intensity: |
1126 | Uchuq'ab'il le q'o'b'al | Color intensity |
1127 | Adjust the color intensity of your window borders. | Adjust the color intensity of your window borders. |
1128 | Uxo'laxik xolb'al taq q'o'b'al | Toggle color mixer |
1129 | Show or hide the color mixer. | Show or hide the color mixer. |
1130 | Rowaxik le xol&b'al rech q'o'b'al | Hide color mi&xer |
1131 | Uk'utik le uxo&lob'al q'o'b'al | Show color mi&xer |
1132 | &Uchuplinem: | H&ue: |
1133 | Uchuplinem | Hue |
1134 | Adjust the color of your window borders. | Adjust the color of your window borders. |
1135 | &Unojisaxik: | &Saturation: |
1136 | Nojisanem | Saturation |
1137 | Adjust the saturation of your window borders. | Adjust the saturation of your window borders. |
1138 | &Q'apowil: | &Brightness: |
1139 | Qapowil | Brightness |
1140 | Adjust the brightness of your window borders. | Adjust the brightness of your window borders. |
1142 | Uk'olik k'exb'alil | Save changes |
1143 | press | press |
1144 | Uq'atexik | Cancel |
1148 | Na xkowinb'ex ta uk'olik le kemam tzijob'elil | Failed to load page |
1149 | Chattzalij pa le K'ak'alinel k'olwokaj are chi kak'ex le wiqitajem rech wachupam k'utwachaj. | Please return to Control Panel to change your background settings. |
1150 | Desktop background is turned off during remote connections | Desktop background is turned off during remote connections |
1151 | To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance. | To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance. |
1152 | Ucha'ik wachupam k'utwachaj rech ilwach chak | Choose your desktop background |
1153 | Chapitz'a' pa jun wachib'al are chi kaq'axetaj pa wachupam k'utwachaj rech ilwach chak. | Click a picture to make it your desktop background. |
1154 | Chapitz'a pa jun wachib'al are chi kaq'axetaj wachupam k'utwachaj rech ilwach chak on chacha' taq wachib'al rumal utikik jun wokk'utb'al. | Click a picture to make it your desktop background, or select more than one picture to create a slide show. |
1155 | U&riqitajem le wachib'al: | Picture &location: |
1156 | K'olib'al rech le wachib'al | Picture Location |
1157 | Un&ik'oxik... | &Browse... |
1158 | U&cha'ik ronojel | Select &all |
1159 | &Uchupik ronojel | &Clear all |
1160 | Uk'olib'al le &wachib'al: | Picture &position: |
1161 | Uk'olib'al rech wachupam k'utwachaj | Background Position |
1162 | Uk'exik uq'o'b'al le wachupam k'utwachaj | Change background color |
1163 | click | click |
1164 | Color swatch | Color swatch |
1166 | &Nik'aj chik... | &More... |
1167 | Choose a different color | Choose a different color |
1169 | Uk'e&xik taq wachib'al chi: | Cha&nge picture every: |
1170 | Uk'exik wachib'al chi jujunal | Change picture every |
1171 | Ucholajil ch'a&ketz'anem | &Shuffle |
1172 | Ucholajil ch'aketz'anem | Shuffle |
1173 | Cholxulum rech taq wachib'al pa le wokk'utb'al. | Shuffle pictures in the slide show. |
1174 | &Are taq kakoj le k'olq'aq'al, utz kab'an le wokk'utb'al chi no'jimal are chi kak'ol uchuq'ab' le q'aq'al | &When using battery power, pause the slide show to save power |
1175 | PauseSlideshow | PauseSlideshow |
1186 | Kemurotik le wokownaq le ilwach chak are taq k'a maja' kawok taq le q'o'b'al. | Please enable Desktop Composition before setting colors. |
1187 | The Themes service is disabled | The Themes service is disabled |
1188 | Please start the Themes service and try again. | Please start the Themes service and try again. |
1189 | Chapitz'a' pa jun chi kech we taq pitz'b'al are chi kak'ex le q'o'b'al chi uchi' le kemilb'al, le taq pitz'b'al chi'l le woktzij. | Click a button below to change the color of your window borders, buttons, and text. |
1190 | Kojkemchakunik | Apply |
1192 | Nab'e wachib'al | Foreground |
1193 | Wachupam | Background |
1196 | Uxo'laxik taq q'o'b'al: | Color scheme: |
1197 | Uxo'laxik rech nim q'eqsaqilal | High Contrast Scheme |
0x10000031 | Response Time | Response Time |
0x10000034 | SQM | SQM |
0x30000000 | Info | Info |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x50000004 | Information | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-ThemeCPL | Microsoft-Windows-ThemeCPL |
File Description: | K'ak'alinel k'olwokaj rech winaqirisam |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | THEMECPL |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Chajital ronojel taq le ya'talik. |
Original Filename: | THEMECPL.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x486, 1200 |