iscsicli.exe Εργαλείο ανακάλυψης iSCSI 42564bb2a280239969dadabaada03f76

File info

File name: iscsicli.exe.mui
Size: 28672 byte
MD5: 42564bb2a280239969dadabaada03f76
SHA1: ba530f62d04ea63ed5545bae6dce74ee441299f1
SHA256: d679fd15bee4a357e5dc862c6f0bfef9c7afe3faea7273a0ef3f8368b69a734e
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: iscsicli.exe Εργαλείο ανακάλυψης iSCSI (32 bit)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Greek English
1000iscsicli

iscsicli

1001iscsicli AddTarget








...

iscsicli AddTarget





...

1002iscsicli RemoveTarget

iscsicli RemoveTarget

1003iscsicli AddTargetPortal
[Όνομα HBA] [Αριθμός θύρας]







iscsicli AddTargetPortal
[HBA Name] [Port Number]





1004iscsicli RemoveTargetPortal [Όνομα HBA] [Αριθμός θύρας]

iscsicli RemoveTargetPortal [HBA Name] [Port Number]

1005iscsicli RefreshTargetPortal [Όνομα HBA] [Αριθμός θύρας]

iscsicli RefreshTargetPortal [HBA Name] [Port Number]

1006iscsicli ListTargets [ΥποχρεωτικήΕνημέρωση]

iscsicli ListTargets [ForceUpdate]

1007iscsicli ListTargetPortals

iscsicli ListTargetPortals

1008iscsicli TargetInfo [Μηχανισμός εντοπισμού]

iscsicli TargetInfo [Discovery Mechanism]

1009iscsicli LoginTarget







...

iscsicli LoginTarget






...

1010iscsicli LogoutTarget

iscsicli LogoutTarget

1011iscsicli PersistentLoginTarget







...

iscsicli PersistentLoginTarget






...

1012iscsicli ListPersistentTargets

iscsicli ListPersistentTargets

1013iscsicli RemovePersistentTarget




iscsicli RemovePersistentTarget




1014iscsicli AddConnection







iscsicli AddConnection






1015iscsicli RemoveConnection
iscsicli RemoveConnection
1016iscsicli ScsiInquiry

iscsicli ScsiInquiry

1017iscsicli ReadCapacity

iscsicli ReadCapacity

1018iscsicli ReportLUNs

iscsicli ReportLUNs

1019iscsicli ReportTargetMappings

iscsicli ReportTargetMappings

1020iscsicli ListInitiators

iscsicli ListInitiators

1021iscsicli AddiSNSServer

iscsicli AddiSNSServer

1022iscsicli RemoveiSNSServer

iscsicli RemoveiSNSServer

1023iscsicli RefreshiSNSServer

iscsicli RefreshiSNSServer

1024iscsicli ListiSNSServers

iscsicli ListiSNSServers

1025iscsicli NodeName

iscsicli NodeName

1026iscsicli SessionList

iscsicli SessionList

1027iscsicli CHAPSecret

iscsicli CHAPSecret

1028iscsicli TunnelAddr

iscsicli TunnelAddr

1029iscsicli GroupKey

iscsicli GroupKey

1030iscsicli BindPersistentVolumes

iscsicli BindPersistentDevices

iscsicli BindPersistentVolumes

iscsicli BindPersistentDevices

1031iscsicli ReportPersistentDevices

iscsicli ReportPersistentDevices

1032iscsicli AddPersistentDevice

iscsicli AddPersistentDevice

1033iscsicli RemovePersistentDevice

iscsicli RemovePersistentDevice

1034iscsicli ClearPersistentDevices

iscsicli ClearPersistentDevices

1035iscsicli Ping [Αίτηση αρίθμησης] [Αίτηση μεγέθους] [Αίτηση λήξης χρόνου]

iscsicli Ping [Request Count] [Request Size] [Request Timeout]

1036iscsicli GetPSKey

iscsicli GetPSKey

1037iscsicli PSKey
iscsicli PSKey
1038iscsicli QLoginTarget [Όνομα χρήστη CHAP] [Κωδικός πρόσβασης CHAP]

iscsicli QLoginTarget [CHAP Username] [CHAP Password]

1039iscsicli QAddTarget

iscsicli QAddTarget

1040iscsicli QAddTargetPortal
[Όνομα χρήστη CHAP] [Κωδικός πρόσβασης CHAP]

iscsicli QAddTargetPortal
[CHAP Username] [CHAP Password]

1041iscsicli QAddConnection

[Όνομα χρήστη CHAP] [Κωδικός πρόσβασης CHAP]

iscsicli QAddConnection

[CHAP Username] [CHAP Password]

1042Γρήγορες εντολές

Quick Commands

1043Αντιστοιχίσεις προορισμού:
είναι η τιμή LUN που χρησιμοποιεί ο προορισμός για την
έκθεση του LUN.
Πρέπει να είναι της μορφής 0x0123456789abcdef
είναι ο αριθμός διαύλου που πρέπει να χρησιμοποιήσει
το λειτουργικό σύστημα για την εμφάνιση του LUN
είναι ο αριθμός προορισμού που πρέπει να χρησιμοποιήσει
το λειτουργικό σύστημα για την εμφάνιση του LUN
είναι ο αριθμός LUN που πρέπει να χρησιμοποιήσει το λειτουργικό
σύστημα για την εμφάνιση του LUN

Target Mappings:
is the LUN value the target uses to expose the LUN.
It must be in the form 0x0123456789abcdef
is the bus number the OS should use to surface the LUN
is the target number the OS should use to surface the LUN
is the LUN number the OS should use to surface the LUN

1044Τύπος αναγνωριστικού ωφέλιμου φορτίου:
ID_IPV4_ADDR είναι 1 - Η μορφή αναγνωριστικού είναι 1.2.3.4
ID_FQDN είναι 2 - Η μορφή αναγνωριστικού είναι ΌνομαΥπολογιστή
ID_IPV6_ADDR είναι 5 - Η μορφή αναγνωριστικού είναι Διεύθυνση IPv6
Payload Id Type:
ID_IPV4_ADDR is 1 - Id format is 1.2.3.4
ID_FQDN is 2 - Id format is ComputerName
ID_IPV6_ADDR is 5 - Id form is IPv6 Address
1045Σημαίες ασφαλείας:
TunnelMode είναι 0x00000040
TransportMode είναι 0x00000020
PFS Enabled είναι 0x00000010
Aggressive Mode είναι 0x00000008
Main mode είναι 0x00000004
IPSEC/IKE Enabled είναι 0x00000002
Valid Flags είναι 0x00000001

Security Flags:
TunnelMode is 0x00000040
TransportMode is 0x00000020
PFS Enabled is 0x00000010
Aggressive Mode is 0x00000008
Main mode is 0x00000004
IPSEC/IKE Enabled is 0x00000002
Valid Flags is 0x00000001

1046Σημαίες σύνδεσης:
ISCSI_LOGIN_FLAG_REQUIRE_IPSEC 0x00000001
Η IPsec απαιτείται για τη λειτουργία

ISCSI_LOGIN_FLAG_MULTIPATH_ENABLED 0x00000002
Οι πολλαπλές διαδρομές είναι ενεργές για τον προορισμό σε αυτόν
τον εκκινητή

Login Flags:
ISCSI_LOGIN_FLAG_REQUIRE_IPSEC 0x00000001
IPsec is required for the operation

ISCSI_LOGIN_FLAG_MULTIPATH_ENABLED 0x00000002
Multipathing is enabled for the target on this initiator

1047Τύπος ελέγχου ταυτότητας:
ISCSI_NO_AUTH_TYPE = 0,
Δεν χρησιμοποιείται έλεγχος ταυτότητας iSCSI in-band

ISCSI_CHAP_AUTH_TYPE = 1,
Μονόδρομο CHAP (Χρησιμοποιείται έλεγχος ταυτότητας του εκκινητή από τον προορισμό)

ISCSI_MUTUAL_CHAP_AUTH_TYPE = 2
Αμοιβαίο CHAP (Χρησιμοποιείται αμοιβαίος έλεγχος ταυτότητας από προορισμό και εκκινητή)

AuthType:
ISCSI_NO_AUTH_TYPE = 0,
No iSCSI in-band authentication is used

ISCSI_CHAP_AUTH_TYPE = 1,
One way CHAP (Target authenticates initiator is used)

ISCSI_MUTUAL_CHAP_AUTH_TYPE = 2
Mutual CHAP (Target and Initiator authenticate each other is used)

1048Σημαίες προορισμού:
ISCSI_TARGET_FLAG_HIDE_STATIC_TARGET 0x00000002
Εάν οριστεί αυτή η σημαία ο προορισμός δεν θα αναφερθεί ποτέ εκτός εάν
εντοπιστεί επίσης δυναμικά.

ISCSI_TARGET_FLAG_MERGE_TARGET_INFORMATION 0x00000004
Εάν οριστεί αυτή η σημαία οι πληροφορίες προορισμού που διαβιβάζονται
θα συγχωνευθούν με όποιες πληροφορίες προορισμού έχουν ρυθμιστεί
στατικά για τον προορισμό

Target Flags:
ISCSI_TARGET_FLAG_HIDE_STATIC_TARGET 0x00000002
If this flag is set then the target will never be reported unless it
is also discovered dynamically.

ISCSI_TARGET_FLAG_MERGE_TARGET_INFORMATION 0x00000004
If this flag is set then the target information passed will be
merged with any target information already statically configured for
the target

1049Μυστικοί κωδικοί CHAP, κωδικοί πρόσβασης CHAP και κλειδιά and ήδη κοινόχρηστα
κλειδιά IPSECμπορούν να καθοριστούν ως επόμενη συμβολοσειρά κειμένου ή ως
ακολουθία δεκαεξαδικών τιμών. Η τιμή που καθορίζεται στην γραμμή εντολών
θεωρείται πάντα συμβολοσειρά εκτός εάν οι πρώτοι δύο χαρακτήρες είναι
0x οπότε θεωρείται δεκαεξαδική τιμή.

Για παράδειγμα 0x12345678 καθορίζει έναν μυστικό κωδικό 4 byte

CHAP secrets, CHAP passwords and IPSEC preshared keys can be specified as
a text string or as a sequence of hexadecimal values. The value specified on
the command line is always considered a string unless the first two characters
0x in which case it is considered a hexadecimal value.

For example 0x12345678 specifies a 4 byte secret

1050Όλες οι αριθμητικές τιμές θεωρούνται δεκαδικές εκτός εάν προηγείται 0x. Εάν
προηγείται 0x, τότε η τιμή θεωρείται πως είναι δεκαεξαδική

All numerical values are assumed decimal unless preceeded by 0x. If
preceeded by 0x then value is assumed to be hex

1051Το iscsicli μπορεί επίσης να εκτελεστεί σε λειτουργία γραμμής εντολών όπου
οι εντολές iscsicli μπορούν να πληκτρολογηθούν απευθείας από την κονσόλα.
Για να ξεκινήσετε τη λειτουργία γραμμής εντολών, πληκτρολογήστε απλώς iscsicli
χωρίς παραμέτρους

iscsicli can also be run in command line mode where iscsicli commands
can be entered directly from the console. To enter command line
mode, just run iscsicli without any parameters

1052Κατάσταση Status
1053Σημαίες ασφαλείας Security Flags
1054Προτιμώμενη λειτουργία διοχέτευσης Tunnel Mode Preferred
1055Προτιμώμενη λειτουργία μεταφοράς Transport Mode Preferred
1056PFS ενεργό PFS Enabled
1057Ενεργοποιημένη λειτουργία χωρίς επιβεβαίωση Aggressive Mode Enabled
1058IPSEC ενεργή IPSEC Enabled
1059Οι σημαίες ασφαλείας είναι έγκυρες Security Flags are Valid
1060Αναγνωριστικό περιόδου λειτουργίας Session Id
1061Όνομα προορισμού Target Name
1062Εκκινητής Initiator
1063Συσκευή Scsi εκκινητή Initiator Scsi Device
1064Δίαυλος εκκινητή Initiator Bus
1065Αναγνωριστικό προορισμού εκκινητή Initiator Target Id
1066Lun προορισμού Target Lun
1067OS Lun OS Lun
1068Έκδοση Version
1069Πληροφορίες που καθορίστηκαν Information Specified
1070Σύνοψη κεφαλίδων Header Digest
1071Καμία None
1072CRC-32C CRC-32C
1073Σύνοψη δεδομένων Data Digest
1074Μέγιστο πλήθος συνδέσεων Maximum Connections
1075Προεπιλεγμένος χρόνος αναμονής Default Time 2 Wait
1076Προεπιλεγμένος χρόνος διατήρησης Default Time 2 Retain
1077Σημαίες σύνδεσης Login Flags
1078Απαίτηση IPsec Require IPsec
1079Πολλαπλές διαδρομές ενεργές Multipath Enabled
1080Τύπος ελέγχου ταυτότητας Authentication Type
1081CHAP CHAP
1082Αμοιβαίο CHAP Mutual CHAP
1083Άγνωστο Unknown
1084Όνομα χρήστη Username
1085Κωδικός πρόσβασης Password
1086έχει οριστεί is established
1087Από %d αιτήσεις με μέγεθος %d και χρονικό όριο %dms, λήφθηκαν %d αποκρίσεις
Out of %d requests with size %d and timeout %dms, %d responses received
1088Χρησιμοποιήστε το εργαλείο γραμμής εντολών Ping των Windows για να εκτελέσετε λειτουργία μέσω του εκκινητή λογισμικού της Microsoft.
Use Windows command line Ping tool to perform operation via the Microsoft software initiator.
1089Σύνολο %d περιόδων λειτουργίας

Total of %d sessions

1090Αναγνωριστικό περιόδου λειτουργίας : %I64x-%I64x
Όνομα κόμβου εκκινητή : %ws
Όνομα κόμβου προορισμού : %ws
Όνομα προορισμού : %ws
ISID : %02x %02x %02x %02x %02x %02x
TSID : %02x %02x
Συνδέσεις αριθμού : %d
Session Id : %I64x-%I64x
Initiator Node Name : %ws
Target Node Name : %ws
Target Name : %ws
ISID : %02x %02x %02x %02x %02x %02x
TSID : %02x %02x
Number Connections : %d
1091Αναγνωριστικό περιόδου λειτουργίας : %I64x-%I64x
Όνομα κόμβου εκκινητή : %s
Όνομα κόμβου προορισμού : %s
Όνομα προορισμού : %s
ISID : %02x %02x %02x %02x %02x %02x
TSID : %02x %02x
Συνδέσεις αριθμού : %d
Session Id : %I64x-%I64x
Initiator Node Name : %s
Target Node Name : %s
Target Name : %s
ISID : %02x %02x %02x %02x %02x %02x
TSID : %02x %02x
Number Connections : %d
1092Συνδέσεις: Connections:
1093Αναγνωριστικό σύνδεσης : %I64x-%I64x
Πύλη εκκινητή : %ws/%d
Πύλη προορισμού : %ws/%d
CID : %02x %02x
Connection Id : %I64x-%I64x
Initiator Portal : %ws/%d
Target Portal : %ws/%d
CID : %02x %02x
1094Αναγνωριστικό σύνδεσης : %I64x-%I64x
Πύλη εκκινητή : %s/%d
Πύλη προορισμού : %s/%d
CID : %02x %02x
Connection Id : %I64x-%I64x
Initiator Portal : %s/%d
Target Portal : %s/%d
CID : %02x %02x
1095Συσκευές: Devices:
1096Τύπος συσκευής : %ws
Device Type : %ws
1097Αριθμός συσκευής: : %d
Device Number : %d
1098Τύπος συσκευής αποθήκευσης : %d
Storage Device Type : %d
1099Αριθμός διαμερίσματος : %d
Partition Number : %d
1100Φιλικό όνομα Friendly Name
1101Περιγραφή συσκευής Device Description
1102Αντιστοιχίσεις που αναφέρθηκαν Reported Mappings
1103Θύρα Port
1104Δίαυλος Bus
1105Αναγνωριστικό προορισμού Target Id
1106LUN LUN
1107Θέση Location
1108Όνομα εκκινητή Initiator Name
1110Όνομα διασύνδεσης συσκευής Device Interface Name
1111Όνομα παλαιού τύπου Legacy Name
1112Παρουσία συσκευής Device Instance
1113Ονόματα διαδρομής τόμου Volume Path Names
1114Σφάλμα, υποστηρίζονται μόνο τύποι αναγνωριστικών ID_IPV4_ADDR (1), ID_FQDN (2), ID_USER_FQDN
Error, only id types ID_IPV4_ADDR (1), ID_FQDN (2), ID_USER_FQDN supported (3)
1115ScsiStatus ScsiStatus
1116Μέγεθος buffer απόκρισης Response Buffer Size
1117Μέγεθος buffer αισθητήρα Sense Buffer Size
1118Μη έγκυρο αναγνωριστικό περιόδου. Invalid Session Id
1119Μη έγκυρο LUN Invalid LUN
1120Πρέπει να καθοριστούν οι διευθύνσεις πύλης και υποδοχής Portal address and socket must be specified
1121Το LUN προορισμού πρέπει να είναι της μορφής 0x0123456789abcdef Target LUN must be in 0x0123456789abcdef format
1122Ο αριθμός OSBus πρέπει να είναι ίδιος για όλα τα LUN OSBus number must be the same for all LUNs
1123Ο αριθμός OSTarget πρέπει να είναι ίδιος για όλα τα LUN OSTarget number must be the same for all LUNs
1124Το αναγνωριστικό περιόδου λειτουργίας είναι Session Id is
1125Το αναγνωριστικό σύνδεσης είναι Connection Id is
1126Σύνολο %d μόνιμων προορισμών Total of %d peristent targets
1127Διεύθυνση και υποδοχή Address and Socket
1128Τύπος περιόδου λειτουργίας Session Type
1129Πληροφοριακά Informational
1130Δεδομένα Data
1131Αριθμός θύρας Port Number
1132Οποιαδήποτε θύρα Any Port
1133Όνομα συσκευής παλαιού τύπου Legacy Device Name
1134Η ομάδα %d έχει %d πύλες Group %d has %d portals
1135Συμβολικό όνομα Symbolic Name
1136Μηχανισμοί εντοπισμού : Discovery Mechanisms :
1137Μηχανισμοί εντοπισμού:
Discovery Mechanisms:
1138Πρωτόκολλο iSCSI TCP iSCSI TCP Protocol
1140Τύπος πρωτοκόλλου Protocol Type
1141Ο τύπος πρωτοκόλλου απέτυχε Protocol Type Failed
1142Ψευδώνυμο προορισμού Target Alias
1143Το ψευδώνυμο προορισμού απέτυχε Target Alias Failed
1144Ομάδες πυλών PortalGroups
1145ομάδες πυλών portal groups
1146Ομάδες πυλών :
PortalGroups :
1147Οι ομάδες πυλών απέτυχαν Portal Groups Failed
1148Κενό Empty
1149Η λίστα εκκινητή απέτυχε Initiator List Failed
1150Σημαίες προορισμού Target Flags
1151Οι σημαίες προορισμού απέτυχαν Target Flags Failed
1152Ο προορισμός είναι κρυφός έως ότου εντοπιστεί δυναμικά
Target is hidden until dynamically discovered
1153Οι επιλογές σύνδεσης απέτυχαν Login Options Failed
1154Οι αντιστοιχίσεις προορισμού απέτυχαν Target Mappings Failed
1155Μόνιμοι τόμοι Persistent Volumes
1156Λίστα εκκινητών Initiators List
1157Επιστράφηκαν συνολικά %d αντιστοιχίσεις
Total of %d mappings returned
1158Καμία αντιστοίχιση No Mappings
1159Λίστα προορισμών:
Targets List:
1160Συνολικά %d πύλες είναι μόνιμες:

Total of %d portals are persisted:

1161Δεν υπάρχουν διακομιστές iSNS No iSNS Servers
1162Σφάλμα Error
1163Εκκινητής Microsoft iSCSI Έκδοση %d.%d Δόμηση %d

Microsoft iSCSI Initiator Version %d.%d Build %d

1164[%ws] Πληκτρολογήστε εντολή ή ^C για έξοδο
[%ws] Enter command or ^C to exit
1165Σφάλμα κατά τη λήψη ονόματος κόμβου Error getting node name
1166Εκτέλεση σε όνομα κόμβου Running on node name
1167Σφάλμα κατά τη ρύθμιση υποδοχών Windows Error setting up Windows sockets
1168Δίσκος Disk
1169Μαγνητοταινία Tape
1170Δίσκος μίας μόνο εγγραφής Write Once Disk
1171Μονάδα αλλαγής CD CD Changer
1172Μονάδα αλλαγής μέσων Medium Changer
1173Δισκέτα Floppy
1174iscsicli FirewallExemptiSNSServer

iscsicli FirewallExemptiSNSServer

EXIF

File Name:iscsicli.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-i..r_service.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_el-gr_c36eb30de4c277b1\
File Size:28 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:28160
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Greek
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Εργαλείο ανακάλυψης iSCSI
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:iscsicli
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Original File Name:iscsicli.exe.mui
Product Name:Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-i..r_service.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_el-gr_6750178a2c65067b\

What is iscsicli.exe.mui?

iscsicli.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Greek language for file iscsicli.exe (Εργαλείο ανακάλυψης iSCSI).

File version info

File Description:Εργαλείο ανακάλυψης iSCSI
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:iscsicli
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Original Filename:iscsicli.exe.mui
Product Name:Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x408, 1200