| File name: | els.dll.mui |
| Size: | 24064 byte |
| MD5: | 421c024d9611aeece2fd7673bc30ecaa |
| SHA1: | c44503344af6126c18767b0f2ca94e6ef2e7d9a4 |
| SHA256: | fadd35ad944f453dbc19e3a7a6cb8eca5bd34688e69c8dca5f49694458c55303 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Dutch | English |
|---|---|---|
| 101 | Systeemlogboek | System Log |
| 102 | Beveiligingslogboek | Security Log |
| 103 | Toepassingslogboek | Application Log |
| 110 | Logboeken (klassiek) | Classic Event Viewer |
| 111 | Uitbreidingsmodule voor Logboeken (klassiek) | Classic Event Viewer Extension |
| 120 | Records met systeemfouten | System Error Records |
| 121 | Records met beveiligingscontrole | Security Audit Records |
| 122 | Records met toepassingsfouten | Application Error Records |
| 123 | Aangepaste records met logboekfouten | Custom Log Error Records |
| 124 | Logboeken (klassiek) (%1) | Classic Event Viewer (%1) |
| 125 | Globale logboeken | Global Logs |
| 130 | Naam | Name |
| 131 | Type | Type |
| 132 | Beschrijving | Description |
| 133 | Grootte | Size |
| 141 | Datum | Date |
| 142 | Tijd | Time |
| 143 | Bron | Source |
| 144 | Categorie | Category |
| 145 | Gebeurtenis | Event |
| 146 | Gebruiker | User |
| 147 | Computer | Computer |
| 200 | n.v.t. | N/A |
| 201 | Geen | None |
| 202 | Geslaagd | Success Audit |
| 203 | Mislukt | Failure Audit |
| 204 | Informatie | Information |
| 205 | Waarschuwing | Warning |
| 206 | Fout | Error |
| 215 | Logboek | Log |
| 216 | (Gefilterd) | (Filtered) |
| 217 | Alle gebe&urtenissen wissen | &Clear all Events |
| 219 | Logboekbestand opslaan al&s... | Save Log File &As... |
| 221 | Alle &records | A&ll Records |
| 222 | &Filter... | F&ilter... |
| 223 | &Nieuwste eerst | &Newest First |
| 224 | O&udste eerst | Ol&dest First |
| 225 | Alle records in het logboek verwijderen | Delete all records in the log |
| 228 | Een kopie van het logboekbestand maken | Create a copy of the log file |
| 229 | Weergaveopties weergeven | Display view options |
| 230 | Alle records in het logboek weergeven | Display all records in the log |
| 231 | Alleen records weergeven die overeenkomen met door u opgegeven criteria | Display only records meeting criteria you specify |
| 232 | De nieuwste records het eerst weergeven | Display newest records first |
| 233 | De oudste records het eerst weergeven | Display oldest records first |
| 234 | Kan de beschrijving voor gebeurtenis-id ( %1!u! ) in bron ( %2 ) niet vinden. Het onderdeel dat de gebeurtenis heeft gestart is mogelijk niet op de lokale computer geïnstalleerd, of de installatie is beschadigd. U kunt het onderdeel op de lokale computer installeren of herstellen, of neem contact op met de leverancier van het onderdeel voor een nieuwere versie. Als de gebeurtenis vanaf een andere computer is opgeslagen, of van een externe computer is doorgestuurd, dient u mogelijk de weergave-informatie bij de gebeurtenissen op te nemen tijdens het opslaan ervan of tijdens het instellen van het doorstuurabonnement. Raadpleeg Help voor Logboeken voor meer informatie over opties van weergave-informatie. De volgende informatie is in de gebeurtenis opgenomen: |
The description for Event ID ( %1!u! ) in Source ( %2 ) cannot be found. Either the component that raises this event is not installed on your local computer, or the installation is corrupted. You can install or repair the component on the local computer, or contact the component manufacturer for a newer version. If the event was saved from another computer or forwarded from a remote computer, you might have to include display information with the events when saving them or when setting up the forwarding subscription. For more information about display information options, see Event Viewer Help. The following information was included with the event: |
| 236 | U hebt het begin van het gebeurtenislogboek bereikt. Wilt u doorgaan vanaf het einde? | You have reached the beginning of the event log. Do you want to continue from the end? |
| 237 | U hebt het einde van het gebeurtenislogboek bereikt. Wilt u doorgaan vanaf het begin? | You have reached the end of the event log. Do you want to continue from the beginning? |
| 238 | Eerste gebeurtenis | First Event |
| 239 | Laatste gebeurtenis | Last Event |
| 240 | Gebeurtenissen op | Events On |
| 241 | (Alle) | (All) |
| 242 | De datum en tijd in Gebeurtenissen weergeven van is later dan de datum en tijd in Gebeurtenissen weergeven t/m. | The date/time in View Events From is later than the date/time in View Events To. |
| 243 | %1 (%2 bytes) | %1 (%2 bytes) |
| 244 | Weet u zeker dat u alle instellingen voor dit logboek op de standaardwaarden wilt instellen? | Are you sure you want to reset all settings for this log to the default values? |
| 245 | De minimale logboekgrootte is 64 kB. De grootte van het logboek wordt ingesteld op 64 kB. | The minimum log size is 64K. The size of the log will be set to 64K. |
| 246 | De maximale logboekgrootte is 4.194.240 kB. De grootte van het logboek wordt ingesteld op 4.194.240 kB. | The maximum log size is 4,194,240K. The size of the log will be set to 4,194,240K. |
| 247 | De logboekgrootte moet een veelvoud van 64 kB zijn. De logboekgrootte wordt ingesteld op het dichtstbijzijnde veelvoud van 64 kB. | The log size must be a 64K increment. The log size will be set to the nearest multiple of 64K. |
| 248 | De minimum recordduur is 1 dag. De recordduur wordt ingesteld op 1 dag. | The minimum record age is 1 day. The record age will be set to 1 day. |
| 249 | De maximum recordduur is 365 dagen. De recordduur wordt ingesteld op 365 dagen. | The maximum record age is 365 days. The record age will be set to 365 days. |
| 250 | Het logboek is verkleind. De nieuwe instelling wordt pas van kracht als u het logboek wist. | The log has been reduced in size. The new setting will not take effect until you clear the log. |
| 251 | Kan instellingen %s niet opslaan. Fout 0x%x. | Unable to save "%s" settings, error 0x%x. |
| 252 | Wilt u de inhoud van %s eerst opslaan voordat het logboek wordt leeggemaakt? | Do you want to save "%s" before clearing it? |
| 253 | %1 opslaan als | Save "%1" As |
| 254 | Gebeurtenislogboek (*.evt) *.evt Tekst (gescheiden door tabs) (*.txt) *.txt CSV (gescheiden door komma's) (*.csv) *.csv | Event Log (*.evt) *.evt Text (Tab delimited) (*.txt) *.txt CSV (Comma delimited) (*.csv) *.csv |
| 255 | &Zoeken... | &Find... |
| 256 | In het logboek zoeken naar specifieke records | Search the log for specific records |
| 257 | Kan gebeurtenislogboek niet opslaan in het bestand %s. %s |
Unable to save event log to file "%s". %s |
| 258 | (niet-opgegeven) | (Unspecified) |
| 259 | %s logboek op %s | %s Log on %s |
| 260 | %s logboek | %s Log |
| 261 | Gebeurtenislogboek (*.evt) *.evt | Event Log (*.evt) *.evt |
| 262 | evt | evt |
| 263 | Openen | Open |
| 264 | Selecteer een type voor dit logboek | Select a type for this log |
| 265 | Geef een bestandsnaam voor dit logboek op | Enter a filename for the log |
| 266 | Kan gearchiveerd gebeurtenislogboekbestand %s niet openen | Unable to open archived event log file %s |
| 269 | Geef een computernaam op | Enter a computer name |
| 270 | Kan geselecteerd gebeurtenislogboek niet openen | Unable to open selected event log |
| 271 | %1 opgeslagen, %2 aanmelden | Saved %1 Log on %2 |
| 272 | Logboek %1 opgeslagen | Saved %1 Log |
| 273 | Logboek %s op niet-gespecificeerde computer opgeslagen | Saved %s Log on Unspecified computer |
| 275 | Geef een geldig nummer op voor de gebeurtenis-id | Enter a valid number for the event ID |
| 278 | Zoeken in lokaal %1 | Find in local %1 |
| 279 | Zoeken in %1 %2 | Find in %1 %2 |
| 280 | Zoeken mislukt, einde van logboek bereikt | Search failed, end of log reached |
| 281 | Zoeken mislukt, begin van logboek bereikt | Search failed, beginning of log reached |
| 282 | Dit logboek kan alleen op %s in de indeling *.evt worden opgeslagen. Als u het logboek op %s wilt bewaren, dient u het in de indeling *.txt of *.csv op te slaan. | You can only save this log in .evt format on %s. If you want to save the log on %s, you must save it as a .txt or .csv file. |
| 283 | %s Kan bestand niet openen. Controleer of de juiste naam is opgegeven. |
%s Could not open file. Verify the correct file name was given. |
| 286 | Kan bewerking op %s niet voltooien. De diagnostische code is 0x%x. |
Unable to complete the operation on "%s". The diagnostic code is 0x%x. |
| 287 | Kan bewerking op %s niet voltooien. %s |
Unable to complete the operation on "%s". %s |
| 288 | Kan de inhoud van dit gebeurtenislogboek niet lezen | Unable to read the contents of this event log |
| 289 | Gefilterde weergave geeft %1 van %2 gebeurtenis(sen) weer | Filtered view showing %1 of %2 event(s) |
| 290 | %1 gebeurtenis(sen) | %1 event(s) |
| 291 | Het gebeurtenislogboekbestand is beschadigd. | The event log file is corrupt. |
| 296 | . | . |
| 297 | Logboeken (klassiek) (lokaal) | Classic Event Viewer (Local) |
| 298 | Kan geen verbinding maken met de computer %s. De fout is: %s |
Unable to connect to the computer "%s". The error was: %s |
| 299 | Er is een fout zonder beschrijving opgetreden. | An error with no description has occurred. |
| 300 | Foutcode 0x%1!08X!. | Error code 0x%1!08X!. |
| 301 | /event_overview.htm | /event_overview.htm |
| 302 | Logboeken op een andere computer weergeven | View logs on a different computer |
| 303 | &Verbinding met andere computer maken... | &Connect to another computer... |
| 304 | Kan het gebeurtenislogboek niet wissen vanwege de volgende fout: %s |
Clearing the event log failed because of the following error: %s |
| 305 | Hiermee kunt u logboeken met gebeurtenissen weergeven | Displays event logs. |
| 306 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 311 | ISnapinAbout | ISnapinAbout |
| 312 | Vorige, Volgende en Kopiëren | Previous, Next, and Copy |
| 313 | Type gebeurtenis: | Event Type: |
| 314 | Bron van gebeurtenis: | Event Source: |
| 315 | Categorie van gebeurtenis: | Event Category: |
| 316 | Gebeurtenis-id | Event ID: |
| 317 | Datum: | Date: |
| 318 | Tijd: | Time: |
| 319 | Gebruiker: | User: |
| 320 | Computer: | Computer: |
| 321 | Beschrijving: | Description: |
| 322 | Gegevens: | Data: |
| 323 | Vorige gebeurtenis | Previous Event |
| 324 | Volgende gebeurtenis | Next Event |
| 325 | Kopiëren | Copy |
| 326 | L&ogboekbestand openen... | &Open Log File... |
| 327 | Een weergave van een logboekbestand dat in de indeling *.evt is opgeslagen | Creates a view of a log that was saved in .evt format |
| 328 | &Nieuwe logboekweergave | &New Log View |
| 329 | Een kopie van deze weergave maken | Creates a copy of this view |
| 330 | Een weergavenaam voor dit logboek opgeven. | Enter a display name for this log. |
| 332 | \StringFileInfo\040904E4\ | \StringFileInfo\040904E4\ |
| 334 | Bestandsversie | File Version |
| 335 | Productversie | Product Version |
| 336 | Bedrijfsnaam | Company Name |
| 337 | Productnaam | Product Name |
| 338 | Itemnaam | Item Name |
| 339 | Waarde | Value |
| 342 | Uitbreidingsmodule | Extension Snap-in |
| 343 | Kan de beeldschermeigenschappen niet weergeven; onvoldoende geheugen. Sluit enkele toepassingen af en probeer het opnieuw. | Cannot display properties; out of memory. Please close some applications and try again. |
| 344 | %1!u!%2%3!u! kB | %1!u!%2%3!u! KB |
| 345 | %1!u!%2%3!u! MB | %1!u!%2%3!u! MB |
| 346 | %1!u!%2%3!u! GB | %1!u!%2%3!u! GB |
| 347 | Zie Help en ondersteuning op %s voor meer informatie. |
For more information, see Help and Support Center at %s. |
| 348 | Bestandsnaam | File Name |
| 349 | Omschrijving | Description Text |
| 350 | Gegevens | Data |
| 351 | Beveiliging | Security |
| 970 | Ongeldige computernaam. | Invalid computer name. |
| 0x100 | Toepassing | Application |
| 0x102 | Systeem | System |
| 0x103 | File Replication-service | File Replication Service |
| 0x104 | Directoryservice | Directory Service |
| 0x105 | DNS-server | DNS Server |
| File Description: | Module Logboeken |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ELS |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
| Original Filename: | ELS.DLL.MUI |
| Product Name: | Besturingssysteem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x413, 1200 |