| File name: | credprovs.dll.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | 41ffcfb0a023fbdf6a6ea17a6e6fdc26 |
| SHA1: | a220f1aaa967c8c31aaf73e548901ba2763bc867 |
| SHA256: | cd3c539ff4f46fcfc96a02c730f661e7b43d6ac08267750b6a124fa2c94d2e56 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Romanian | English |
|---|---|---|
| 101 | Parola nu este corectă. Încercați din nou. | The password is incorrect. Try again. |
| 102 | Contul are restricții de timp care vă împiedică să vă conectați acum. Încercați din nou mai târziu. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in at this time. Please try again later. |
| 103 | Contul este configurat să vă împiedice să utilizați acest PC. Încercați un alt PC. | Your account is configured to prevent you from using this PC. Please try another PC. |
| 104 | Contul dvs. a fost dezactivat. Contactați administratorul de sistem. | Your account has been disabled. Please see your system administrator. |
| 105 | Contul a expirat. Contactați administratorul de sistem. | Your account has expired. Please see your system administrator. |
| 106 | Pentru a vă conecta la distanță, trebuie să aveți dreptul de a vă conecta prin Servicii desktop la distanță. Implicit, membrii grupului Administratori au acest drept. Dacă grupul în care sunteți nu are acest drept sau dacă drepturile au fost eliminate din grupul Administratori, atunci acest drept trebuie să vă fie acordat manual. | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Administrators group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Administrators group, you need to be granted this right manually. |
| 107 | Pentru a vă conecta la distanță, trebuie să aveți dreptul de a vă conecta prin Servicii desktop la distanță. Implicit, membrii grupului Utilizatori desktop la distanță au acest drept. Dacă grupul în care sunteți nu are acest drept sau dacă drepturile au fost eliminate din grupul Utilizatori desktop la distanță, atunci acest drept trebuie să vă fie acordat manual. | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Remote Desktop Users group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Remote Desktop Users group, you need to be granted this right manually. |
| 109 | Nu există posibilitatea de a modifica acum parola acestui cont. | The password on this account cannot be changed at this time. |
| 110 | Parola dvs. a expirat. Pentru a configura o parolă nouă, selectați OK, selectați Comutare între utilizatori, reintroduceți parola curentă, apoi urmați solicitările de pe ecran. | Your password has expired. To set a new password, select OK, select Switch user, reenter your current password, and then follow the prompts on the screen. |
| 111 | Parola a expirat și trebuie modificată. | Your password has expired and must be changed. |
| 112 | Metoda de conectare pe care o încercați nu este permisă. Consultați administratorul de rețea pentru mai multe informații. | The sign-in method you're trying to use isn't allowed. For more info, contact your network administrator. |
| 113 | Parola a fost modificată. | Your password has been changed. |
| 114 | Trebuie să utilizați un smart card pentru conectare. | You must use a smart card to sign in. |
| 116 | Parolele introduse nu coincid. | The passwords you entered did not match. |
| 117 | Introduceți un nume de utilizator și o parolă. | Please enter a user name and password. |
| 121 | Numele de utilizator este incorect sau parola este incorectă. Încercați din nou. | The user name or password is incorrect. Try again. |
| 125 | Parolă nouă | New password |
| 126 | Confirmare parolă | Confirm password |
| 127 | Trimitere | Submit |
| 13000 | Nume utilizator | User name |
| 13001 | Parolă | Password |
| 13002 | Parola veche | Old password |
| 13005 | Nume prietenos | Friendly name |
| 13006 | Stare utilizator | User status |
| 13009 | Alt utilizator | Other user |
| 13010 | Deblocați PC-ul | Unlock the PC |
| 13011 | Schimbați o parolă | Change a password |
| 13012 | Utilizați un alt cont | Use a different account |
| 13013 | Imagine de cont | Account picture |
| 13015 | Cum să mă conectez la un alt domeniu? | How do I sign in to another domain? |
| 13016 | Pentru a vă conecta la un alt domeniu, tastați numele domeniului umele utilizatorului din domeniu. Tastați %1 umele utilizatorului local pentru a vă conecta doar la acest PC (nu la un domeniu). |
Type domain name\domain user name to sign in to another domain. Type %1\local user name to sign in to this PC only (not a domain). |
| 13017 | Conectați-vă la: %s | Sign in to: %s |
| 13018 | Conectați-vă la | Sign in to |
| 13020 | Domeniu: %s | Domain: %s |
| 13021 | Domeniu | Domain |
| 13022 | Indiciu parolă | Password hint |
| 13023 | Resetare parolă | Reset password |
| 13024 | Creați un disc de resetare a parolei | Create a password reset disk |
| 13025 | Indiciu pentru parolă: %s | Password hint: %s |
| 13026 | Memorare acreditări | Remember my credentials |
| 13028 | Parola pentru contul local sau de domeniu | Local or domain account password |
| 13029 | Nu ne putem conecta momentan. Verificați rețeaua și încercați din nou mai târziu. | We are unable to connect right now. Please check your network and try again later. |
| 13030 | Contul de la locul de muncă sau de la școală | Your work or school account |
| 13031 | Nu vă puteți conecta cu un ID de utilizator în acest format. Încercați în schimb să utilizați adresa de e-mail. | You can't sign in with a user ID in this format. Try using your email address instead. |
| 13032 | Adresă de e-mail | Email address |
| 16000 | Schimbați o parolă de rețea | Change a network password |
| 16001 | Furnizor\Nume utilizator | Provider\User name |
| 16005 | OK | OK |
| File Description: | Furnizori de acreditări |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | credprovs.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate. |
| Original Filename: | credprovs.dll.mui |
| Product Name: | Sistem de operare Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x418, 1200 |