| File name: | eqossnap.dll.mui |
| Size: | 24576 byte |
| MD5: | 41b7bf0b1bd36e8c228beea317eeda2f |
| SHA1: | 10aa985146d4df3a567ae259d91e3274b6ce32d2 |
| SHA256: | 4a74076939d679c19d3d428fe373fea085091a3e5e560e86d7a8c991e0717b2b |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Finnish | English |
|---|---|---|
| 2000 | Verkon QoS-käytäntö | Network QoS Policy |
| 2001 | Network QoS Policy | Network QoS Policy |
| 2002 | Tämä laskurijoukko sisältää verkon QoS-käytäntöön liittyviä tilastotietoja. | This counter set consists of flow statistics specific to a network QoS policy. |
| 2004 | Lähetetyt paketit | Packets transmitted |
| 2005 | Packets transmitted | Packets transmitted |
| 2006 | Tällä käytännöllä määritettyjen lähetettävien pakettien määrä. | The number of packets sent that are covered by this policy. |
| 2008 | Lähetetyt paketit sekunnissa | Packets transmitted/sec |
| 2009 | Packets transmitted/sec | Packets transmitted/sec |
| 2010 | Tällä käytännöllä määritettyjen lähetettävien pakettien määrä sekunnissa. | The number of packets sent per second that are covered by this policy. |
| 2012 | Lähetetyt tavut | Bytes transmitted |
| 2013 | Bytes transmitted | Bytes transmitted |
| 2014 | Tällä käytännöllä määritettyjen lähetettävien tavujen määrä. | The number of bytes sent that are covered by this policy. |
| 2016 | Lähetettyjä tavuja sekunnissa | Bytes transmitted/sec |
| 2017 | Bytes transmitted/sec | Bytes transmitted/sec |
| 2018 | Tällä käytännöllä määritettyjen lähetettävien tavujen määrä sekunnissa. | The number of bytes sent per second that are covered by this policy. |
| 2020 | Ohitetut paketit | Packets dropped |
| 2021 | Packets dropped | Packets dropped |
| 2022 | Tällä käytännöllä määritettyjen hylättyjen pakettien määrä. | The number of packets dropped that are covered by this policy. |
| 2024 | Ohitetut paketit sekunnissa | Packets dropped/sec |
| 2025 | Packets dropped/sec | Packets dropped/sec |
| 2026 | Tällä käytännöllä määritettyjen hylättyjen pakettien määrä sekunnissa. | The number of packets dropped per second that are covered by this policy. |
| 5064 | QoS-verkkokäytännön hallintalaajennus | QoS Network Policy Manager Extension |
| 30000 | &Luo uusi käytäntö ... | &Create new policy ... |
| 30001 | Käytäntöpohjainen QoS | Policy-based QoS |
| 30002 | &Muokkaa olemassa olevaa käytäntöä ... | &Edit existing policy ... |
| 30003 | Muokkaa olemassa olevaa QoS-käytäntöä | Edit an existing QoS policy |
| 30004 | &Poista käytäntö | &Delete policy |
| 30005 | Poista olemassa oleva QoS-käytäntö | Delete an existing QoS policy |
| 30006 | &QoS-lisäasetukset... | &Advanced QoS settings ... |
| 30007 | QoS-lisäasetukset | Advanced QoS Settings |
| 31000 | Käytäntöpohjainen QoS (tietokoneet) | Policy-based QoS (Computers) |
| 31001 | Käytäntöpohjainen QoS (käyttäjät) | Policy-based QoS (Users) |
| 40000 | Käytännön nimi | Policy Name |
| 40001 | Protokolla | Protocol |
| 40002 | Sovelluksen nimi tai URL-osoite | Application Name or URL |
| 40003 | Lähdeportti | Source Port |
| 40004 | Kohdeportti | Destination Port |
| 40005 | Lähde-IP-osoite / etuliiteen pituus | Source IP / Prefix Length |
| 40006 | Kohde-IP-osoite / etuliitteen pituus | Destination IP / Prefix Length |
| 40007 | DSCP-arvo | DSCP Value |
| 40008 | Nopeutusaste | Throttle Rate |
| 40010 | Kt/s | KBps |
| 40011 | Mt/s | MBps |
| 40012 | TCP | TCP |
| 40013 | UDP | UDP |
| 40014 | TCP ja UDP | TCP and UDP |
| 40020 | Portin numeron täytyy olla 1 - 65535. | Port number(s) must be between 1 - 65535. |
| 40021 | Virheellinen osoite on määritetty. Anna IPv4-osoite tai IPv6-osoite. | Invalid address specified. Enter an IPv4 address or IPv6 address. |
| 40022 | Sovelluksen nimen on päätyttävä tunnukseen exe eikä nimi voi olla tyhjä tai sisältää välejä tai merkkejä : " \ / | | The application name must end with exe, cannot be blank, cannot contain spaces, and cannot contain characters : " \ / | |
| 40023 | QOS-käytännön nimi on jo olemassa tai se on tyhjä. Anna uusi käytännön nimi. | The QOS policy name already exists or is blank. Enter a new policy name. |
| 40024 | Anna nopeutusarvo, joka on 1 - 4294967295. | Enter a throttle rate between 1 - 4294967295. |
| 40025 | Anna DSCP-arvo 0 - 63. | Enter a DSCP value between 0 - 63. |
| 40026 | Kummankin IP-osoitteen täytyy olla joko IPv4 tai IPv6. | The IP addresses must be both IPv4 or both IPv6. |
| 40027 | Vakava virhe yritettäessä käyttää rekisteriä. Käynnistä gpedit uudelleen ja yritä sitten uudelleen. |
Fatal error happened while trying to access the registry. Please restart gpedit and try again. |
| 40028 | Virheellinen merkki IP-osoitemerkkijonon lopussa. Huomaa, että välejä ei sallita. | Invalid character at the end of the IP address string. Note that space is not allowed. |
| 40029 | Verkko-osoitteessa on oltava etuliite 1 - 32 (IPv4) tai 1 - 128 (IPv6). Esimerkki: 192.168.1.1/25. |
To specify a network address, enter a prefix between 1-32 for IPv4 and 1-128 for IPv6. Example: 192.168.1.1/25. |
| 40030 | Kelvollinen HTTP- tai HTTPS-URL-osoite vaaditaan. Esimerkki: http://myhost/training/ tai https://*:445/training/ |
A valid HTTP or HTTPS URL is required. Example: http://myhost/training/ or https://*:445/training/ |
| 40031 | Virheitä havaittu luettaessa tämän ryhmäkäytännön käytäntöjä. Kaikki käytännöt eivät ole näkyvissä. | Errors while reading policies from this GPO, not all policies are displayed. |
| 40032 | Poista QoS-käytäntö | Delete QoS Policy |
| 40033 | Haluatko varmasti poistaa tämän käytännön? | Are you sure you want to delete this policy? |
| 40034 | Portin numero tai porttialue sisältää virheellisiä merkkejä ja/tai välilyöntejä. | The port number or range contains invalid character(s) and/or spaces. |
| 40035 | Porttialue on virheellinen - pienempi porttinumero on suurempi kuin suurempi porttinumero. | The port range is invalid - the lower port number is greater than the higher port number. |
| 40036 | QoS-käytännön täytyy määrittää joko DSCP-arvo tai nopeutusarvo. | A QoS policy must specify either a DSCP value or a throttle rate. |
| 40037 | IP-osoite on joko paikallinen vaikutusalue tai yksityinen osoite. Määritä oikea etuliite. | The IP address is either a local scope or a private address. Specify the correct prefix. |
| 50000 | Käytäntöprofiili | Policy Profile |
| 50002 | IP-osoitteet | IP Addresses |
| 50003 | Protokolla ja portit | Protocol and Ports |
| 50004 | Saapuva TCP-liikenne | Inbound TCP Traffic |
| 50005 | DSCP-merkintöjen korvaus | DSCP Marking Override |
| 50100 | QoS-käytäntö | QoS Policy |
| 50200 | Käytössä oleva QoS-käytännön muokkausikkuna on suljettava ennen tätä toimintoa | You must close existing QoS policy edit dialog box before you can perform this action |
| 0x50000002 | Virhe | Error |
| 0x50000003 | Varoitus | Warning |
| 0x50000004 | Tietoja | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Policy-based QoS | Microsoft-Windows-Policy-based QoS |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Policy-based QoS/Toiminnassa | Microsoft-Windows-Policy-based QoS/Operational |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-Policy-based QoS/analyysitoiminto | Microsoft-Windows-Policy-based QoS/Analytic |
| 0xB0000001 | QoS-käytännöt on päivitetty: %1. Muutoksia ei löytynyt. | %1 QoS policies successfully refreshed. No changes detected. |
| 0xB0000002 | QoS-käytännöt on päivitetty: %1. Käytäntömuutoksia on havaittu. | %1 QoS policies successfully refreshed. Policy changes detected. |
| 0xB0000004 | Saapuvan TCP-liikenteen siirtonopeuden QoS-lisäasetus päivitettiin. %1 | The Advanced QoS Setting for inbound TCP throughput level successfully refreshed. %1 |
| 0xB0000009 | DSCP-merkintäkorvausasetusten QoS-lisäasetus päivitettiin. %1 | The Advanced QoS Setting for DSCP marking overrides successfully refreshed. %1 |
| 0xB000000C | Vanhojen QoS-käytäntöjen valikoiva käyttö toimialueluokan tai ei-toimialueluokan perusteella on poistettu käytöstä tässä tietokoneessa. QoS-käytäntöjä käytetään kaikissa verkkoliittymissä. | Selective application of legacy QoS policies based on domain or non-domain network category has been disabled on this machine. QoS policies will be applied to all network interfaces. |
| 0xB000000D | Kuluneiden %1 tunnin ja %2 minuutin aikana %3 HTTP.SYS-pyynnöllä ilmeni niiden sovellusten pyytämän QoS:n ristiriita URL QoS -käytäntöjen kanssa. | In the past %1 hour(s) and %2 minute(s), %3 HTTP.SYS responses have had their application requested QoS conflict with URL QoS policies. |
| 0xB0000064 | Määritettynä on vähintään yksi käytäntö, joka sisältää pienintä kaistanleveyttä koskevan määrityksen, ja vähintään yksi toinen käytäntö, jossa pienintä kaistanleveyttä ei määritetä. Käytäntöluokkien sekoittaminen samassa järjestelmässä ei yleensä ole suositeltavaa. | There is at least one policy containing minimum bandwidth specification and at least one other policy that does not. It is generally not a good idea to mix these two classes of policies on the same system. |
| 0xB0000066 | QoS-käytännön %2 (%1) versionumero ei kelpaa. Tätä käytäntöä ei sovelleta. | A %1 QoS policy \"%2\" has an invalid version number. This policy will not be applied. |
| 0xB0000068 | Kohteen %1 QoS-käytäntö %2 ei määritä QoS-parametria (esimerkiksi DSCP-arvoa tai nopeutusastetta). Tätä käytäntöä ei käytetä. | A %1 QoS policy \"%2\" does not specify a QoS parameter (e.g. DSCP value, throttle rate, etc.) This policy will not be applied. |
| 0xB000006C | QoS-käytäntö %2 (%1) voi olla ristiriidassa muiden QoS-käytäntöjen kanssa. Käyttöohjeissa on mainittu säännöt, jotka määrittävät, mitä käytäntöä sovelletaan paketin lähetyshetkellä. | A %1 QoS policy \"%2\" potentially conflicts with other QoS policies. See documentation for rules about which policy will be applied at packet send time. |
| 0xB000006E | QoS-käytäntö %2 (%1) ohitettiin, koska sovelluspolkua ei voitu käsitellä. Sovelluspolku voi olla täysin virheellinen tai siinä on virheellinen asemakirjain tai siinä on verkkoaseman kirjain. | A %1 QoS policy \"%2\" was ignored because the application path could not be processed. The application path may be totally invalid, or has an invalid drive letter, or contains network-mapped drive letter. |
| 0xB00000C8 | QoS-käytäntöjen (%1) päivitys epäonnistui. Virhekoodi: %2. | %1 QoS policies failed to refresh. Error code: %2 |
| 0xB00000CC | Kohteen %1 QoS-käytäntö ylittää nimen enimmäispituuden. Kyseinen käytäntö löytyy vastaavan käytännön pääavaimen alta. Sen indeksi on %2. | A %1 QoS policy exceeds the maximum allowed name length. The offending policy is listed under the relevant policy root key with index %2. |
| 0xB00000CE | Kohteen %1 QoS-käytännön nimen pituus on nolla. Kyseinen käytäntö löytyy vastaavan käytännön pääavaimen alta. Sen indeksi on %2. | A %1 QoS policy has a zero length name. The offending policy is listed under the relevant policy root key with index %2. |
| 0xB00000D0 | Kohteen %1 QoS-käytännön rekisterin aliavaimen avaaminen epäonnistui. Käytäntö löytyy vastaavan käytännön pääavaimen alta. Sen indeksi on %2. | Failed to open the registry subkey for a %1 QoS policy. The policy is listed under the relevant policy root key with index %2. |
| 0xB00000D2 | Kohteen %1 QoS-käytännön %3 kentän %2 lukeminen tai vahvistaminen epäonnistui. | Failed to read or validate the \"%2\" field for %1 QoS policy named \"%3\". |
| 0xB00000D4 | Saapuvan TCP-liikenteen siirtonopeutta ei voitu lukea tai asettaa. Virhekoodi: %1 | Failed to read or set inbound TCP throughput level. Error code: %1 |
| 0xB00000D5 | DSCP-merkintäkorvausasetusta ei voitu lukea tai asettaa. Virhekoodi: %1 | Failed to read or set the DSCP marking override setting. Error code: %1 |
| 0xD0000001 | Käyttäjä | User |
| 0xD0000002 | Tietokone | Computer |
| 0xD0000003 | Asetuksen arvoa ei ole asetettu millään QoS-käytännöllä. Käytetään paikallisen tietokoneen oletusarvoa. | Setting value is not specified by any QoS policy. Local computer default will be applied. |
| 0xD0000004 | Asetuksen arvona on Taso 0 (pienin siirtonopeus). | Setting value is Level 0 (minimum throughput). |
| 0xD0000005 | Asetuksen arvona on Taso 1. | Setting value is Level 1. |
| 0xD0000006 | Asetuksen arvona on Taso 2. | Setting value is Level 2. |
| 0xD0000007 | Asetuksen arvona on Taso 3 (suurin siirtonopeus). | Setting value is Level 3 (maximum throughput). |
| 0xD0000008 | Asetuksen arvoa ei ole asetettu millään QoS-käytännöllä. Käytetään paikallisen tietokoneen oletusarvoa. Oletusarvon mukaan sovellukset voivat asettaa DSCP-arvoja erillään QoS-käytännöistä. | Setting value is not specified by any QoS policy. Local computer default will be applied. By default, applications can set DSCP values independently of QoS policies. |
| 0xD0000009 | Sovelluksen DSCP-merkintäpyynnöt ohitetaan. Vain QoS-käytännöt voivat asettaa DSCP-arvoja. | Application DSCP marking requests will be ignored. Only QoS policies can set DSCP values. |
| 0xD000000A | Sovellukset voivat asettaa DSCP-arvoja erillään QoS-käytännöistä. | Applications can set DSCP values independently of QoS policies. |
| File Description: | EQoS-laajennus |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | eqossnap.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
| Original Filename: | eqossnap.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40B, 1200 |