| 0xDB | デバイス %2 のドライバー %5 を読み込めませんでした。 |
The driver %5 failed to load for the device %2. |
| 0xE1 | プロセス ID %1 のアプリケーション %3 がデバイス %5 の取り外しまたは取り出しを停止しました。 |
The application %3 with process id %1 stopped the removal or ejection for the device %5. |
| 0xF0 | パーティション単位の置換操作が初期化されました。 |
A partition unit replace operation has been initiated. |
| 0xF1 | パーティション単位の置換操作に失敗しました。%n%n原因: %5 |
A partition unit replace operation has failed.%n%nCause: %5 |
| 0xF2 | パーティション単位が正常に置換されました。 |
A partition unit has been successfully replaced. |
| 0x10000031 | 応答時間 |
Response Time |
| 0x10000034 | SQM |
SQM |
| 0x30000000 | 情報 |
Info |
| 0x30000001 | 開始 |
Start |
| 0x30000002 | 停止 |
Stop |
| 0x30000008 | 中断 |
Suspend |
| 0x50000002 | エラー |
Error |
| 0x50000003 | 警告 |
Warning |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Kernel-PnP |
Microsoft-Windows-Kernel-PnP |
| 0x90000002 | System |
System |
| 0x90000003 | Device Configuration |
Device Configuration |
| 0x90000004 | Boot Diagnostic Channel |
Boot Diagnostic Channel |
| 0x90000005 | Device Enumeration Diagnostic Channel |
Device Enumeration Diagnostic Channel |
| 0x90000006 | Configuration Diagnostic Channel |
Configuration Diagnostic Channel |
| 0x90000007 | Driver Diagnostic Channel |
Driver Diagnostic Channel |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-Kernel-PnP-Rundown |
Microsoft-Windows-Kernel-PnP-Rundown |
| 0xB00000C8 | ブート開始ドライバー フェーズを開始します |
Begin boot start drivers phase |
| 0xB00000C9 | ブート開始ドライバー フェーズを終了します |
End boot start drivers phase |
| 0xB00000CA | システム起動ドライバー フェーズを開始します |
Begin system start drivers phase |
| 0xB00000CB | システム起動ドライバー フェーズを終了します |
End system start drivers phase |
| 0xB00000CC | OS ローダー開始: %1%nOS ローダー終了: %2 |
OS Loader Start: %1%nOS Loader End: %2 |
| 0xB00000D2 | ブート開始ドライバー %2 の初期化を開始します |
Begin initializing boot start driver %2 |
| 0xB00000D3 | ブート開始ドライバー %2 の初期化を終了します。状態: %3 |
End initializing boot start driver %2. Status: %3 |
| 0xB00000D4 | ドライバー %2 の読み込みを開始します |
Begin loading driver %2 |
| 0xB00000D5 | ドライバー %5 の読み込みを終了します。状態: %3 |
End loading driver %5. Status: %3 |
| 0xB00000D6 | ドライバー %2 のアンロードを開始します |
Begin unloading driver %2 |
| 0xB00000D7 | ドライバー %5 のアンロードを終了します。状態: %3 |
End unloading driver %5. Status: %3 |
| 0xB00000D8 | デバイス %2 の起動を開始します |
Begin starting device %2 |
| 0xB00000D9 | デバイス %2 の起動を保留します |
Pending start of device %2 |
| 0xB00000DA | デバイス %2 の起動を終了します (ドライバー %5 を使用)。状態: %3 |
End starting device %2 using driver %5. Status: %3 |
| 0xB00000DC | デバイス %2 のバス関係の照会を開始します |
Begin querying bus relations for device %2 |
| 0xB00000DD | デバイス %2 のバス関係の照会を保留します |
Pending querying bus relations for device %2 |
| 0xB00000DE | デバイス %2 のバス関係の照会を終了します |
End querying bus relations for device %2 |
| 0xB00000DF | デバイス %2 の取り出し試行を開始します |
Begin attempting to eject device %2 |
| 0xB00000E0 | デバイス %2 の取り出し試行を終了します。状態: %3 |
End attempting to eject device %2. Status: %3 |
| 0xB00000E2 | ドライバー %2 用ドライバー初期化ルーチンの呼び出しを開始します |
Begin calling driver initialization routine for driver %2 |
| 0xB00000E3 | ドライバー %2 用ドライバー初期化ルーチンの呼び出しを終了します。状態: %3 |
End calling driver initialization routine for driver %2. Status: %3 |
| 0xB00000F1 | パーティション単位の置換操作に失敗しました。 |
A partition unit replace operation has failed. |
| 0xB00000FA | デバイス %2 の構成を開始します |
Begin configuration of device %2 |
| 0xB00000FB | デバイス %2 の構成を保留します |
Pending configuration of device %2 |
| 0xB00000FC | デバイス %2 の構成を終了します。状態: %3 |
End configuration of device %2. Status: %3 |
| 0xB0000104 | システム起動ドライバー パート 1 のスタート処理を開始します |
Begin starting system start drivers part 1 |
| 0xB0000105 | システム起動ドライバー パート 1 のスタート処理を終了します |
End starting system start drivers part 1 |
| 0xB0000106 | システム起動ドライバー パート 2 のスタート処理を開始します |
Begin starting system start drivers part 2 |
| 0xB0000107 | システム起動ドライバー パート 2 のスタート処理を終了します |
End starting system start drivers part 2 |
| 0xB0000108 | ブート開始ドライバーへの再初期化要求の処理を開始します |
Begin processing reinitialization requests for boot start drivers |
| 0xB0000109 | ブート開始ドライバーへの再初期化要求の処理を終了します |
End processing reinitialization requests for boot start drivers |
| 0xB000010A | システム起動ドライバーへの再初期化要求の処理を開始します |
Begin processing reinitialization requests for system start drivers |
| 0xB000010B | システム起動ドライバーへの再初期化要求の処理を終了します |
End processing reinitialization requests for system start drivers |
| 0xB000010E | ドライバー データベース %2 の読み込みを開始します |
Begin loading driver database %2 |
| 0xB000010F | ドライバー データベース %2 の読み込みを保留します |
Pending loading driver database %2 |
| 0xB0000110 | ドライバー データベース %2 の読み込みを終了します |
End loading driver database %2 |
| 0xB0000111 | ドライバー データベース %2 のアンロードを開始します |
Begin unloading driver database %2 |
| 0xB0000112 | ドライバー データベース %2 のアンロードを保留します |
Pending unloading driver database %2 |
| 0xB0000113 | ドライバー データベース %2 のアンロードを終了します |
End unloading driver database %2 |
| 0xB000012C | ドライバーの初期化スタート処理を開始します |
Begin starting initialization of drivers |
| 0xB000012D | ドライバーの初期化スタート処理を終了します |
End starting initialization of drivers |
| 0xB0000190 | デバイス %1 が構成されました。%n%nドライバー名: %2%nクラス GUID: %3%nドライバーの日付: %4%nドライバーのバージョン: %5%nドライバーのプロバイダー: %6%nドライバー セクション: %8%nドライバー ランク: %9%n一致するデバイス ID: %10%n上位のドライバー: %11%nデバイスの更新日: %12%n親デバイス: %14 |
Device %1 was configured.%n%nDriver Name: %2%nClass Guid: %3%nDriver Date: %4%nDriver Version: %5%nDriver Provider: %6%nDriver Section: %8%nDriver Rank: %9%nMatching Device Id: %10%nOutranked Drivers: %11%nDevice Updated: %12%nParent Device: %14 |
| 0xB0000191 | デバイス %1 を構成できませんでした%n%nドライバー名: %2%nクラス GUID: %3%nドライバーの日付: %4%nドライバーのバージョン: %5%nドライバーのプロバイダー: %6%nドライバー セクション: %8%nドライバー ランク: %9%n一致するデバイス ID: %10%n上位のドライバー: %11%nデバイスの更新日: %12%n状態: %13%n親デバイス: %14 |
Device %1 failed configuration%n%nDriver Name: %2%nClass Guid: %3%nDriver Date: %4%nDriver Version: %5%nDriver Provider: %6%nDriver Section: %8%nDriver Rank: %9%nMatching Device Id: %10%nOutranked Drivers: %11%nDevice Updated: %12%nStatus: %13%nParent Device: %14 |
| 0xB0000192 | デバイス %1 の構成はポリシーによりブロックされました。%n%nドライバー名: %2%nクラス GUID: %3%nドライバーの日付: %4%nドライバーのバージョン: %5%nドライバーのプロバイダー: %6%nドライバー セクション: %8%nドライバー ランク: %9%n一致するデバイス ID: %10%n上位のドライバー: %11%nデバイスの更新日: %12%n状態: %13%n親デバイス: %14 |
Device %1 had its configuration blocked by policy.%n%nDriver Name: %2%nClass Guid: %3%nDriver Date: %4%nDriver Version: %5%nDriver Provider: %6%nDriver Section: %8%nDriver Rank: %9%nMatching Device Id: %10%nOutranked Drivers: %11%nDevice Updated: %12%nStatus: %13%nParent Device: %14 |
| 0xB0000193 | デバイス %1 の構成を完了するには、システムを再起動する必要があります。%n%nドライバー名: %2%nクラス GUID: %3%nドライバーの日付: %4%nドライバーのバージョン: %5%nドライバーのプロバイダー: %6%nドライバー セクション: %8%nドライバー ランク: %9%n一致するデバイス ID: %10%n上位のドライバー: %11%nデバイスの更新日: %12%n状態: %13%n親デバイス: %14 |
Device %1 requires a system reboot to complete configuration.%n%nDriver Name: %2%nClass Guid: %3%nDriver Date: %4%nDriver Version: %5%nDriver Provider: %6%nDriver Section: %8%nDriver Rank: %9%nMatching Device Id: %10%nOutranked Drivers: %11%nDevice Updated: %12%nStatus: %13%nParent Device: %14 |
| 0xB000019A | デバイス %1 が開始されました。%n%nドライバー名: %2%nクラス GUID: %3%nサービス: %4%n下位フィルター: %5%n上位フィルター: %6 |
Device %1 was started.%n%nDriver Name: %2%nClass Guid: %3%nService: %4%nLower Filters: %5%nUpper Filters: %6 |
| 0xB000019B | デバイス %1 の開始中に問題が発生しました。%n%nドライバー名: %2%nクラス GUID: %3%nサービス: %4%n下位フィルター: %5%n上位フィルター: %6%n問題: %7%n問題の状態: %8 |
Device %1 had a problem starting.%n%nDriver Name: %2%nClass Guid: %3%nService: %4%nLower Filters: %5%nUpper Filters: %6%nProblem: %7%nProblem Status: %8 |
| 0xB000019C | デバイス %1 を開始する前にシステムを再起動する必要があります。%n%nドライバー名: %2%nクラス GUID: %3%nサービス: %4%n下位フィルター: %5%n上位フィルター: %6%n問題: %7%n問題の状態: %8 |
Device %1 requires a system reboot before it can be started.%n%nDriver Name: %2%nClass Guid: %3%nService: %4%nLower Filters: %5%nUpper Filters: %6%nProblem: %7%nProblem Status: %8 |
| 0xB00001A4 | デバイス %1 が削除されました。%n%nクラス GUID: %2 |
Device %1 was deleted.%n%nClass Guid: %2 |
| 0xB00001A5 | デバイス %1 を削除できませんでした。%n%nクラス GUID: %2%n問題: %3%n状態: %4 |
Device %1 could not be deleted.%n%nClass Guid: %2%nProblem: %3%nStatus: %4 |
| 0xB00001AE | デバイス %1 を使用するには、さらにインストールが必要です。 |
Device %1 requires further installation. |
| 0xB00001B8 | デバイス %1 が移行されました。%n%n最後のデバイス インスタンス ID: %2%nクラス GUID: %3%n場所のパス: %4%n移行ランク: %5%n存在: %6 |
Device %1 was migrated.%n%nLast Device Instance Id: %2%nClass Guid: %3%nLocation Path: %4%nMigration Rank: %5%nPresent: %6 |
| 0xB00001B9 | デバイス %1 を移行できませんでした。%n%n最後のデバイス インスタンス ID: %2%nクラス GUID: %3%n場所のパス: %4%n移行ランク: %5%n存在: %6%n状態: %7 |
Device %1 could not be migrated.%n%nLast Device Instance Id: %2%nClass Guid: %3%nLocation Path: %4%nMigration Rank: %5%nPresent: %6%nStatus: %7 |
| 0xB0000258 | ハードウェア構成 %1 でドライバー %2 に開始の種類の上書き (%3) が設定されました。 |
A start type override of %3 was set for driver %2 in hardware configuration %1 |
| 0xB0000320 | 新しいデバイス (%1) の処理を開始します |
Begin processing new device (%1) |
| 0xB0000321 | デバイス %2 (%1) を処理しています |
Processing device %2 (%1) |
| 0xB0000322 | 新しいデバイス (%1) の処理を終了します |
End processing new device (%1) |
| 0xB0000323 | デバイス %2 の起動フェーズ %1 の処理を開始します |
Begin processing phase %1 of starting device %2 |
| 0xB0000324 | デバイス %2 の起動フェーズ %1 の処理を終了します |
End processing phase %1 of starting device %2 |
| 0xB0000325 | デバイス %2 の再起動フェーズ %1 の処理を開始します |
Begin processing phase %1 of restarting device %2 |
| 0xB0000326 | デバイス %2 の再起動フェーズ %1 の処理を終了します |
End processing phase %1 of restarting device %2 |
| 0xB0000327 | デバイスの追加操作の開始: ドライバー %3、デバイス %4 |
Begin device add operation for driver %3, device %4 |
| 0xB0000328 | デバイスの追加の終了、状態 (%1) |
End device add, status (%1) |
| 0xB000032A | %1 以下のデバイス ツリーの再列挙が照会されました。 |
Reenumeration of device tree below %1 has been queued. |
| 0xB000032B | %1 以下のデバイス ツリーの再列挙を開始します。 |
Begin reenumeration of device tree below %1. |
| 0xB000032C | %1 以下のデバイス ツリーの再列挙を終了します。 |
End reenumeration of device tree below %1. |
| 0xB000032D | %1 の再列挙が照会されました。 |
Reenumeration of %1 has been queued. |
| 0xB000032E | %1 の再列挙を開始します。 |
Begin reenumeration of %1. |
| 0xB000032F | %1 の再列挙を終了します。 |
End reenumeration of %1. |
| 0xB000033E | %1 の削除が照会されました。 |
Removal of %1 has been queued. |
| 0xB000033F | %1 の削除を開始します。 |
Begin removal of %1. |
| 0xB0000340 | %1 の削除を終了します。 |
End removal of %1. |
| 0xB0000348 | デバイス %2 のリセットを開始します。 |
Begin resetting device %2. |
| 0xB0000349 | デバイス %2 のリセットを終了します。状態 %3、拒否の種類 %4、拒否名 %6。 |
End resetting device %2 with status %3, veto type %4, veto name %6. |
| 0xB0000352 | %1 以下のデバイス ツリーへのリソース割り当てを開始します。 |
Begin assigning resources to device tree below %1. |
| 0xB0000353 | %1 以下のデバイス ツリーへのリソース割り当てを終了します。 |
End assigning resources to device tree below %1. |
| 0xB0000354 | デバイス %2 のリソースの再バランス調整を開始します。 |
Begin rebalancing resources for device %2. |
| 0xB0000355 | デバイス %2 のリソースの再バランス調整を終了します。 |
End rebalancing resources for device %2. |
| 0xD0000001 | 既知の正常なイメージです。 |
Known good image. |
| 0xD0000002 | 不明なイメージです |
Unknown image |
| 0xD0000003 | 既知の問題のあるイメージですが、起動に必要です。 |
Known bad image, but boot critical. |
| 0xD0000004 | 既知の問題のあるイメージです。 |
Known bad image. |
| 0xD0000005 | ドライバーが依存するバイナリの読み込みを準備します。 |
Prepare to load driver dependecy binaries. |
| 0xD0000006 | ドライバーのバイナリの読み込みを準備します。 |
Prepare to load driver binaries. |
| 0xD0000007 | ELAM ドライバーの読み込み解除を準備します。 |
Prepare to unload ELAM drivers. |
| 0xD0000008 | 不明なエラー |
Unknown failure |
| 0xD0000009 | 一般内部エラー |
General internal failure |
| 0xD000000A | 操作が SKU によってサポートされていません |
Operation is not supported by SKU |
| 0xD000000B | パーティション単位が存在しません |
Partition unit does not exist |
| 0xD000000C | パーティション単位間に互換性がありません |
Partition units are not compatible |
| 0xD000000D | パーティション単位の準備ができていません |
A partition unit is not ready |
| 0xD000000E | パーティション単位リソースがサポートされていません |
Partition unit resources are not supported |
| 0xD000000F | システムの休止に失敗しました |
System quiesce failure |
| 0xD0000010 | チップセット ドライバー エラー |
Chipset driver error |
| 0xD0000011 | チップセット ドライバー機能がサポートされていません |
Chipset driver capabilities are not supported |
| 0xD0000012 | メモリの割り当てエラー |
Memory allocation failure |