| File name: | zipfldr.dll.mui |
| Size: | 28672 byte |
| MD5: | 419ee61150a104037df676a789282a35 |
| SHA1: | 6fd23151766aa0300174aea05aa5e8d6454820ed |
| SHA256: | 6718bfee2b0ab32515b606be4e219e65ae8d8bf0ebc21d575af2cb95b150b6d3 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Assamese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Assamese | English |
|---|---|---|
| 100 | এই ডাইৰেক্টৰী স্তৰত সকলো ফাইল নিষ্কাষণ কৰক আৰু চয়নিত আইটেম কাৰ্য্যকৰী কৰক | Extract all files at this directory level and execute selected item(s) |
| 101 | কেৱল চয়নিত আইটেম কাৰ্য্যকৰী কৰক | Execute only the selected item(s) |
| 102 | খোলক | Open |
| 103 | অন্বেষণ কৰক | Explore |
| 105 | অন্য ফ'ল্ডাৰসমূহলৈ লেপন কৰিবৰ কাৰণে আইটেমৰ প্ৰতিলিপি ক্লিপবোৰ্ডত বনাওক | Copy item(s) to the clipboard for later pasting to other folders |
| 107 | আইটেমক আপোনাৰ দ্বাৰা নিৰ্দিষ্ট অৱস্থানলৈ নিষ্কাষণ কৰক | Extract item(s) to a location that you specify |
| 111 | চয়নিত আইটেমক PERMANENTLY বাতিল কৰক (পূৰ্বৰ দৰে কৰাতো সম্ভৱ নহয়) | PERMANENTLY delete selected item(s) (no Undo possible) |
| 112 | চয়নিত আইটেমৰ কাৰণে ধৰ্ম শ্বীটৰ প্ৰদৰ্শন কৰক | Display property sheet for selected item |
| 113 | অন্য ফ'ল্ডাৰসমূহলৈ পিছত লেপন কৰিবৰ কাৰণে আইটেমক ক্লিপবোৰ্ডলৈ ছেদ কৰক | Cut item(s) to the clipboard for later pasting to other folders |
| 10008 | Open | Open |
| 10009 | Explore | Explore |
| 10010 | Cut | Cut |
| 10011 | Copy | Copy |
| 10012 | Delete | Delete |
| 10013 | Rename | Rename |
| 10014 | Properties... | Properties... |
| 10015 | সংগৃহীত | Stored |
| 10016 | Shrunk | Shrunk |
| 10017 | Reduced | Reduced |
| 10018 | Imploded | Imploded |
| 10019 | Tokenized | Tokenized |
| 10020 | ডিফ্লেটেড | Deflated |
| 10021 | Unknown | Unknown |
| 10026 | Type | Type |
| 10027 | Access to %1 was denied. | Access to %1 was denied. |
| 10028 | %d of %d | %d of %d |
| 10033 | Extracting... | Extracting... |
| 10038 | The path %1!s! does not exist. | The path %1!s! does not exist. |
| 10039 | &সকলো নিষ্কাষণ কৰক... | Ex&tract All... |
| 10041 | ফ'ল্ডাৰ সামগ্ৰীক নিষ্কাষণ কৰে | Extracts folder contents |
| 10055 | সংকুচিত (জিপ কৰি থোৱা) ফ'ল্ডাৰৰ ত্ৰুটি | Compressed (zipped) Folders Error |
| 10066 | (অভিলেখাগাৰ ৰূট ডাইৰেক্টৰী) | (Archive Root Directory) |
| 10075 | Invalid Password | Invalid Password |
| 10076 | The password you have entered is invalid. Do you wish to enter a new password now? |
The password you have entered is invalid. Do you wish to enter a new password now? |
| 10080 | হয় | Yes |
| 10081 | নহয় | No |
| 10091 | সংকুচিত কৰি আছে... | Compressing... |
| 10093 | Removing Originals... | Removing Originals... |
| 10094 | Although the files were successfully added to the archive, Compressed (zipped) Folders was unable to completely remove the originals (verify that the files are not write protected, and that you have sufficient privileges to remove them). |
Although the files were successfully added to the archive, Compressed (zipped) Folders was unable to completely remove the originals (verify that the files are not write protected, and that you have sufficient privileges to remove them). |
| 10095 | &নিষ্কাষণ কৰক... | &Extract... |
| 10097 | Extract all files from the selected archive(s) to the drop location | Extract all files from the selected archive(s) to the drop location |
| 10101 | সংকুচিত (জিপ কৰি থোৱা) ফ'ল্ডাৰসমূহে নিৰ্দিষ্ট কৰি থোৱা ডাইৰেক্টৰী সৃষ্টি কৰাত অক্ষম. এইটো সুনিশ্চিত কৰক যে ডাইৰেক্টৰী ইতিমধ্যে মজুত নাই আৰু যি পথ প্ৰৱিষ্ট কৰা হ'ল সেইটো বৈধ. |
Compressed (zipped) Folders was unable to create the specified directory. Ensure that the directory does not already exist, and that the path entered is valid. |
| 10112 | সংকুচিত (জিপ হৈ থকা) ফ'ল্ডাৰসমূহ | Compressed (zipped) Folders |
| 10129 | ফাইলৰ পৰা পাছৱৰ্ড আঁতৰাই থকা হৈছে... | Removing password from files... |
| 10135 | সংকুচিত (জিপ কৰি থোৱা) ফ'ল্ডাৰসমূহ নিষ্কাষণ কৰক | Extract Compressed (Zipped) Folders |
| 10136 | This folder already contains a file named '%s'. Would you like to replace the existing file? | This folder already contains a file named '%s'. Would you like to replace the existing file? |
| 10137 | Not enough memory to extract the compressed file. | Not enough memory to extract the compressed file. |
| 10138 | The specified compressed file is empty. | The specified compressed file is empty. |
| 10139 | Error creating output file. | Error creating output file. |
| 10140 | Error opening the compressed file. | Error opening the compressed file. |
| 10141 | Error reading the file | Error reading the file |
| 10142 | File skipped unknown compression method. | File skipped unknown compression method. |
| 10143 | Busy cannot enter now. | Busy cannot enter now. |
| 10144 | There is not enough space on the disk to extract the file. | There is not enough space on the disk to extract the file. |
| 10145 | No files to extract. | No files to extract. |
| 10146 | Unexpected end of file. | Unexpected end of file. |
| 10148 | সংকুচিত (জিপ কৰি থোৱা) ফ'ল্ডাৰ | Compressed (zipped) folder |
| 10149 | An error occurred while performing this operation. | An error occurred while performing this operation. |
| 10150 | সংকুচিত (জিপ কৰি থোৱা) ফ'ল্ডাৰ অবৈধ বা দূষিত. | The Compressed (zipped) Folder is invalid or corrupted. |
| 10151 | Same volume used as both source and destination during extraction from multi volume ZIP file. | Same volume used as both source and destination during extraction from multi volume ZIP file. |
| 10152 | Cannot extract a volume ID Item. | Cannot extract a volume ID Item. |
| 10153 | Bad command structure. | Bad command structure. |
| 10154 | Bad or missing password. | Bad or missing password. |
| 10155 | Directory does not exist. Create it? | Directory does not exist. Create it? |
| 10156 | Internal logic error. | Internal logic error. |
| 10157 | Windows cannot create the Compressed (zipped) Folder. The source folder contains too many files. |
Windows cannot create the Compressed (zipped) Folder. The source folder contains too many files. |
| 10158 | Invalid command format. | Invalid command format. |
| 10159 | Zip file invalid or insufficient memory. | Zip file invalid or insufficient memory. |
| 10160 | Application cancelled operation. | Application cancelled operation. |
| 10161 | এই অপাৰেচনলৈ সম্পন্ন কৰিবৰ কাৰণে ড্ৰাইভত পৰ্যাপ্ত স্থান নাই. | There is not enough space on the drive to perform this operation. |
| 10163 | The operation cannot be performed because the file or folder cannot be found. | The operation cannot be performed because the file or folder cannot be found. |
| 10164 | Missing or empty Zip file. | Missing or empty Zip file. |
| 10165 | Output file write failure. Your disk could be full. | Output file write failure. Your disk could be full. |
| 10166 | Windows-এ সংকুচিত (জিপ কৰি থোৱা) ফ'ল্ডাৰ সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰে. ফাইলটো ব্যৱহাৰ হৈ থাকিব পাৰে. |
Windows cannot create the Compressed (zipped) Folder. The file may be in use. |
| 10167 | Invalid combination of control parameters. | Invalid combination of control parameters. |
| 10168 | Could not complete operation. | Could not complete operation. |
| 10169 | Media error, disk not ready, or hardware error. | Media error, disk not ready, or hardware error. |
| 10170 | ফাইল বিচাৰি পোৱা নগ'ল বা পঢ়াৰ অনুমতি নাই. | File not found or no read permission. |
| 10171 | Invalid combination of multi volume parameters. | Invalid combination of multi volume parameters. |
| 10172 | Improper use of multi-volume ZIP file. | Improper use of multi-volume ZIP file. |
| 10173 | Cannot add a password to files which have '-' or '&' in the file name. | Cannot add a password to files which have '-' or '&' in the file name. |
| 10179 | PromptFlag | PromptFlag |
| 10180 | কোনো সংকুচিত (জিপ কৰি থোৱা) ফ'ল্ডাৰক তালৈ লৈ যাব নোৱাৰে. | Cannot Move a Compressed (zipped) Folder into itself. |
| 10184 | ছেটআপ | Setup |
| 10185 | স্থাপন কৰক | Install |
| 10188 | &পাছৱৰ্ড আঁতৰাওক... | Remo&ve Password... |
| 10189 | যিটো পাছৱৰ্ড আপুনি লিখিছিল সেইটো শুদ্ধ নহয়. ইয়াক পুনৰ লিখিবলৈ চেষ্টা কৰক. | The password that you typed is not correct. Try typing it again. |
| 10190 | Invalid password, could not open. | Invalid password, could not open. |
| 10192 | There is not enough space on the disk to perform this operation. | There is not enough space on the disk to perform this operation. |
| 10193 | This folder already has a password, please remove the password before trying again. | This folder already has a password, please remove the password before trying again. |
| 10194 | নতুন সংকুচিত (জিপ কৰি থোৱা) ফ'ল্ডাৰ | New Compressed (zipped) Folder |
| 10196 | Cannot add a password to an empty Compressed (zipped) Folder. | Cannot add a password to an empty Compressed (zipped) Folder. |
| 10197 | ফ'ল্ডাৰ সামগ্ৰীৰ কাৰণে এটা পাছৱৰ্ড যোগ কৰে. | Adds a password to folder contents. |
| 10198 | Removes a password from folder contents. | Removes a password from folder contents. |
| 10199 | Could not calculate free space on the drive. | Could not calculate free space on the drive. |
| 10200 | Cannot copy a Compressed (zipped) Folder onto itself. | Cannot copy a Compressed (zipped) Folder onto itself. |
| 10201 | File '%s' is either a read only, system, or hidden file. Would you like to replace the existing file. | File '%s' is either a read only, system, or hidden file. Would you like to replace the existing file. |
| 10202 | Failed to change the attributes. | Failed to change the attributes. |
| 10203 | অনুগ্ৰহ কৰি ডিস্ক %d ৰ %d আন্তঃসংযোগ কৰক. | Please insert disk %d of %d. |
| 10204 | An error occurred while opening the ZIP file. | An error occurred while opening the ZIP file. |
| 10205 | An error occurred while reading the ZIP file. | An error occurred while reading the ZIP file. |
| 10206 | An error occurred while writing to the ZIP file. | An error occurred while writing to the ZIP file. |
| 10207 | Please insert disk %d. | Please insert disk %d. |
| 10208 | Target Media is NON-Removable and can not be used for a Multi-Volume operation. | Target Media is NON-Removable and can not be used for a Multi-Volume operation. |
| 10209 | উত্স আৰু গন্তব্য স্থান দুয়োটাৰ কাৰণে একেটা ভলিউমকে ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে | The same volume can not be used as both the source and destination |
| 10210 | Please insert the first disk of the Multi-Volume set. | Please insert the first disk of the Multi-Volume set. |
| 10211 | অনুগ্ৰহ কৰি মাল্টি-ভলিউম ছেটৰ অন্তিম ডিস্ক আন্তঃসংযোগ কৰক আৰু জাৰী ৰাখিবৰ কাৰণে ঠিকত ক্লিক কৰক. |
Please insert the last disk of the Multi-Volume set and click OK to continue. |
| 10212 | Please insert the first disk of the Multi-Volume set and click OK to continue . |
Please insert the first disk of the Multi-Volume set and click OK to continue . |
| 10213 | An error occurred while trying to format the disk. | An error occurred while trying to format the disk. |
| 10214 | এই ফ'ল্ডাৰে ইতিমধ্যে '%1' নামৰ ফ'ল্ডাৰক বহন কৰিছে. যিটো ফ'ল্ডাৰক প্ৰতিলিপি কৰিবলৈ চেষ্টা কৰি আছে, তাক পুনঃনামাংকন কৰক আৰু তাৰপিছত পুনৰ অপাৰেচন কৰক. | This folder already contains a folder named '%1'. Rename the folder you are trying to copy and then perform the operation again. |
| 10216 | Unable to move or copy folder | Unable to move or copy folder |
| 10217 | Undo | Undo |
| 10218 | &Customize | &Customize |
| 10219 | ফাইল নাম %1 বৰ দীঘল. কোনো ভিন্ন ফাইল নাম নিৰ্দিষ্ট কৰক. | The file name %1 is too long. Specify a different file name. |
| 10221 | (একাধিক) | (Multiple) |
| 10222 | %d Folders, %d Files | %d Folders, %d Files |
| 10223 | %d Folders | %d Folders |
| 10224 | %d Files | %d Files |
| 10226 | লক্ষ্যৰ কাৰণে সংকুচিত (জিপ কৰি থোৱা) ফ'ল্ডাৰক প্ৰেৰণ কৰক | Compressed (zipped) Folder SendTo Target |
| 10227 | Temp%1_%2\ | Temp%1_%2\ |
| 10228 | কোনো নিৰ্দিষ্ট ডাইৰেক্টৰী %1!s! খালী, সেয়েহে সংকুচিত (জিপ কৰি থোৱা) ফ'ল্ডাৰক ইয়াৰ অভিলেখাগাৰলৈ যোগ কৰিব নোৱাৰে. | The specified directory %1!s! is empty, so Compressed (zipped) Folders cannot add it to the archive. |
| 10229 | Unable to complete the operation. Access is denied. |
Unable to complete the operation. Access is denied. |
| 10230 | Deflated 64 | Deflated 64 |
| 10231 | %s, ... | %s, ... |
| 10302 | সকলো ফাইল নিষ্কাষণ কৰক | Extract all files |
| 10419 | '%1'-ক সংকুচিত কৰিব নোৱাৰে, কাৰণ ইয়াত এনেকুৱা বৰ্ণ অন্তৰ্ভুক্ত আছে, যাক কোনো সংকুচিত ফ'ল্ডাৰত ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে, যেনে ধৰক %2. আপুনি এই ফাইল বা ডাইৰেক্টৰীক পুনঃনামাংকন কৰা উচিত. | '%1' cannot be compressed because it includes characters that cannot be used in a compressed folder, such as %2. You should rename this file or directory. |
| 10420 | The compression cannot be performed because the path to the file or directory '%1' is too long. | The compression cannot be performed because the path to the file or directory '%1' is too long. |
| 10421 | Windows cannot complete the extraction. The Compressed (zipped) Folder '%1' cannot be found. |
Windows cannot complete the extraction. The Compressed (zipped) Folder '%1' cannot be found. |
| 10422 | Windows cannot complete the extraction. Access to the Compressed (zipped) Folder '%1' is denied. |
Windows cannot complete the extraction. Access to the Compressed (zipped) Folder '%1' is denied. |
| 10423 | Windows-এ নিষ্কাষণ কৰি থকাতো সম্পূৰ্ণ কৰিব নোৱাৰে. সংকুচিত (জিপ কৰি থোৱা) ফ'ল্ডাৰ '%1'-লৈকে প্ৰৱেশাধিকাৰ অবৈধ. |
Windows cannot complete the extraction. The Compressed (zipped) Folder '%1' is invalid. |
| 10424 | Windows-এ নিষ্কাষণ কৰি থকাতো সম্পূৰ্ণ কৰিব নোৱাৰে. গন্তব্যস্থান ফ'ল্ডাৰ পথ অবৈধ. অনুগ্ৰহ কৰি কোনো ভিন্ন পথ নিৰ্দিষ্ট কৰক. |
Windows cannot complete the extraction. The destination folder path is invalid. Please specify a different path. |
| 10425 | Windows cannot complete the extraction. The destination folder path cannot be relative. Please specify a different path. |
Windows cannot complete the extraction. The destination folder path cannot be relative. Please specify a different path. |
| 10426 | Windows cannot complete the extraction. The destination path is not a directory. Please specify a directory path. |
Windows cannot complete the extraction. The destination path is not a directory. Please specify a directory path. |
| 10427 | Windows cannot complete the extraction. The path to the Compressed (zipped) Folder '%1' is too long. |
Windows cannot complete the extraction. The path to the Compressed (zipped) Folder '%1' is too long. |
| 10428 | Windows cannot complete the extraction. The destination path is too long. Rename the Compressed (zipped) Folder and try again. |
Windows cannot complete the extraction. The destination path is too long. Rename the Compressed (zipped) Folder and try again. |
| 10429 | Windows-এ নিষ্কাষণ কৰি থকাতো সম্পূৰ্ণ কৰিব নোৱাৰে. গন্তব্যস্থান ফাইল সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰিলে. |
Windows cannot complete the extraction. The destination file could not be created. |
| 10430 | Windows cannot complete the extraction. The destination folder could not be created. |
Windows cannot complete the extraction. The destination folder could not be created. |
| 10431 | Windows cannot complete the extraction. The path to the Compressed (zipped) Folder '%1' contains characters that prevent its extraction: %2 |
Windows cannot complete the extraction. The path to the Compressed (zipped) Folder '%1' contains characters that prevent its extraction: %2 |
| 10432 | Windows cannot open the folder. The Compressed (zipped) Folder '%1' cannot be found. |
Windows cannot open the folder. The Compressed (zipped) Folder '%1' cannot be found. |
| 10433 | Windows-এ ফ'ল্ডাৰটো খুলিব নোৱাৰে. সংকুচিত (জিপ কৰি থোৱা) ফ'ল্ডাৰ '%1'-লৈকে প্ৰৱেশাধিকাৰ অস্বীকাৰ কৰিছে. |
Windows cannot open the folder. Access to the Compressed (zipped) Folder '%1' is denied. |
| 10434 | Windows-এ ফ'ল্ডাৰটো খুলিব নোৱাৰে. সংকুচিত (জিপ কৰি থোৱা) ফ'ল্ডাৰ '%1' অবৈধ. |
Windows cannot open the folder. The Compressed (zipped) Folder '%1' is invalid. |
| 10435 | Windows-এ ফ'ল্ডাৰটো খুলিব নোৱাৰে. সংকুচিত (জিপ কৰি থোৱা) ফ'ল্ডাৰ '%1'-ৰ পথত কোনো বৰ্ণ আছে যি ইয়াক নিষ্কাষণ কৰাত বাধা প্ৰদান কৰিছে: %2 |
Windows cannot open the folder. The path to the Compressed (zipped) Folder '%1' contains characters that prevent its extraction: %2 |
| 10450 | Windows-এ ইয়াত সংকুচিত (জিপ কৰি থোৱা) ফ'ল্ডাৰ সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰে৷ আপুনি ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে ডেস্কটপত ৰাখিব বিচাৰে নেকি? |
Windows cannot create the Compressed (zipped) Folder here. Do you want it to be placed on the desktop instead? |
| 10451 | Windows cannot create the Compressed (zipped) Folder because the specified folder is empty. | Windows cannot create the Compressed (zipped) Folder because the specified folder is empty. |
| 10500 | কোনো গন্তব্যস্থান চয়ন কৰক আৰু ফাইল নিষ্কাষণ কৰক | Select a Destination and Extract Files |
| 10506 | সংকুচিত (জিপ কৰি থোৱা) ফ'ল্ডাৰসমূহে নিষ্কাষণ কৰা ৱিজাৰ্ড সম্পূৰ্ণ কৰিব নোৱাৰে | Cannot Complete the Compressed (zipped) Folders Extraction Wizard |
| 10509 | নিষ্কাষণ কৰি থকা অপাৰেচন সম্পূৰ্ণ হোৱা নাছিল | The Extraction Operation was not Completed |
| 10512 | &নিষ্কাষণ কৰক | &Extract |
| 10520 | কোনো গন্তব্যস্থান চয়ন কৰক | Select a destination |
| 10521 | Windows সংকোচিত (জিপ কৰা) ফ'ল্ডাৰলৈ এটা বা অধিক খালী নিৰ্দেশীকা যোগ কৰিবলৈ অক্ষম হৈছিল৷ | Windows was unable to add one or more empty directories to the Compressed (zipped) Folder. |
| 10530 | Zip | Zip |
| 10531 | চয়নিত আইটেমসমূহ বহন কৰা এটা সংকুচিত (জিপ কৰি থোৱা) ফ'ল্ডাৰ সৃষ্টি কৰক৷ | Create a compressed (zipped) folder that contains the selected items. |
| 10544 | চয়ন কৰা ফাইলসমূহৰ এটা বা অধিকক এটা সংকুচিত (জিপ কৰি থোৱা) ফ'ল্ডাৰলৈ যোগ কৰিব নোৱাৰি, কাৰণ সেইবোৰ কেৱল অনলাইনহে৷ আপুনি সেইবোৰ অফলাইনত উপলভ্য কৰি অব্যাহত ৰাখিব বিচাৰে নেকি? | One or more of the selected files can't be added to a compressed (zipped) folder because they're online-only. Do you want to make them available offline and continue? |
| 10545 | চয়ন কৰা ফাইলসমূহৰ এটা বা অধিকক ডাউনলোড কৰিব পৰা নগ'ল৷ ফাইল ছিনক্ৰ'নাইজ কৰোঁতে বিৰাম নোহোৱাটো নিশ্চিত কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক৷ | One or more of the selected files couldn't be downloaded. Make sure file syncing isn't paused and try again. |
| 10546 | '%1'-ক এটা সংকুচিত (জিপ কৰি থোৱা) ফ'ল্ডাৰলৈ যোগ কৰিব পৰা নাযাব কাৰণ ই কেৱল অনলাইনহে৷ আপুনি ইয়াক অফলাইনত উপলভ্য কৰি অব্যাহত ৰাখিব বিচাৰে নেকি? | '%1' can't be added to a compressed (zipped) folder because it's online-only. Do you want to make it available offline and continue? |
| 10547 | ফাইল ডাউনলোড কৰিব পৰা নগ'ল৷ ফাইল ছিনক্ৰ'নাইজ কৰোঁতে বিৰাম নোহোৱাটো নিশ্চিত কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক৷ | The file couldn't be downloaded. Make sure file syncing isn't paused and try again. |
| 10548 | %1 ডাউনলোড হৈ আছে | Downloading %1 |
| 10600 | সংকুচিত (জিপ কৰি থোৱা) ফ'ল্ডাৰসমূহক এনক্ৰিপছনে সমৰ্থন নকৰে৷ %1-ক এনক্ৰিপছন নোহোৱাকৈয়ে প্ৰতিলিপি কৰা হ'ব৷ আপুনি অব্যাহত ৰাখিব বিচাৰেনে? |
Compressed (zipped) folders do not support encryption. %1 will be copied without encryption. Do you want to continue? |
| 10601 | সংকুচিত (জিপ কৰি থোৱা) ফ'ল্ডাৰসমূহক এনক্ৰিপছনে সমৰ্থন নকৰে৷ %1!u! টা আইটেমক এনক্ৰিপছন অবিহনেই প্ৰতিলিপি কৰা হ'ব৷আপুনি অব্যাহত ৰাখিব বিচাৰেনে? |
Compressed (zipped) folders do not support encryption. %1!u! items will be copied without encryption. Do you want to continue? |
| 10602 | এই সংকুচিত (জিপ কৰি থোৱা) ফ'ল্ডাৰটো কাম কৰিবলৈ পৰিৱৰ্তন কৰা হ'ব | This compressed (zipped) folder will be changed to Work |
| 10603 | এইটো এটা কাৰ্য্য ফাইল, সেয়েহে %1 কাম কৰিবলৈ পৰিৱৰ্তন কৰা হ'ব৷ আপুনি অব্যাহত ৰাখিবলৈ বিচাৰেনে? | This is a Work file, so %1 will be changed to Work. Do you want to continue? |
| 10604 | এইবোৰ কাৰ্য্য ফাইল, সেয়েহে %1 কাম কৰিবলৈ পৰিৱৰ্তন কৰা হ'ব৷ আপুনি অব্যাহত ৰাখিবলৈ বিচাৰেনে? | These are Work files, so %1 will be changed to Work. Do you want to continue? |
| 10605 | এই সংকুচিত (জিপ কৰি থোৱা) ফ'ল্ডাৰটোলৈ কাৰ্য্য ফাইলসমূহ যোগ কৰিব নোৱাৰি | Can't add Work files to this compressed (zipped) folder |
| 10606 | %1 এই সংকুচিত (জিপ কৰি থোৱা) ফ'ল্ডাৰটো ইতিমধ্যেই অন্য প্ৰতিষ্ঠানৰ দ্বাৰা নিজস্ব কৰা হৈছে৷ |
%1 This compressed (zipped) folder is already owned by another organization. |
| 0x10000034 | SQM | SQM |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Shell-ZipFolder | Microsoft-Windows-Shell-ZipFolder |
| File Description: | সংকুচিত (জিপ হৈ থকা) ফ'ল্ডাৰসমূহ |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Compressed (zipped) Folders Shell Extension |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. সৰ্বস্বত্ব সংৰক্ষিত৷ |
| Original Filename: | ZIPFLDR.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x44D, 1200 |