ipsecsnp.dll.mui Snapin-modul hantering av IP-säkerhetsprinciper 4177fb2b0be6d1bfd645a0556abc2e4b

File name:	ipsecsnp.dll.mui
Size:	81920 byte
MD5:	4177fb2b0be6d1bfd645a0556abc2e4b
SHA1:	9d7954a95a88df342a48bd6580125a3ea3b7c440
SHA256:	ede21a0714f2ac47d2bab36498ae35784969a46f744dda42e0e4631c465aa2e8
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Swedish	English
1	Skapa och redigera IP-säkerhetsprinciper	Create and edit Internet Protocol Security policies
2	Hantering av IP-säkerhetsprinciper	IP Security Policy Management
3	Storlek (från IDS_SIZE)	Size (from IDS_SIZE)
4	Typ (från IDS_TYPE)	Type (from IDS_TYPE)
5	Lokal dator	Local Computer
6	IP-säkerhetsadministration (Internet Protocol Security). Hanterar IP-säkerhetsprinciper för säker kommunikation med andra datorer. Delar av IP-säkerhet och närsläktade tjänster har utvecklats gemensamt av Microsoft Corporation och Cisco Systems, Inc.	Internet Protocol Security (IPsec) Administration. Manage IPsec policies for secure communication with other computers. Portions of IPsec and related services were jointly developed by Microsoft Corporation and Cisco Systems, Inc.
8	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
9	Säkerhetsprinciper	Security Policies
10	Filteråtgärder	Filter Actions
11	Tillgängliga säkerhetsprinciper	Available security policies
12	Tillgängliga filteråtgärder	Available filter actions
13	Filteråtgärdslänkar. Alla innehåller associationer till IP-filterlistor	Filter action links, each containing associations to IP filter lists
14	Associerade filter	Associated Filters
15	IP-filter	IP Filters
16	Tillgängliga IP-filter	Available IP Filters
17	ICMP	ICMP
18	TCP	TCP
19	UDP	UDP
20	RAW	RAW
21	DES	DES
22	MD5	MD5
23	SHA1	SHA1
24	Vill du fortsätta?	Are you sure?
25	Valfri	Any
26	Felaktig	Invalid
27	Ny IP-filterlista	New IP Filter List
28	Ny IP-säkerhetsprincip	New IP Security Policy
29	Ny filteråtgärd	New Filter Action
30	Du måste ange ett portvärde mellan 0 och 65535.	You must enter a port number that is in the range of 0 through 65535.
31	Du måste välja en giltig IP-filterlista.	A valid IP filter list must be selected.
32	Du måste välja en giltig filteråtgärd.	A valid filter action must be selected.
33	ESP-integritet	ESP Integrity
34	Inga	None
35	Följande fel inträffade när IP-säkerhetsdata skulle tas bort. %1	The following error occurred when removing IP Security data. %1
36	IPsec-principdata kunde inte sparas eftersom du inte har administratörsbehörighet (du måste vara medlem i gruppen Administratörer). På grund av detta kan data ha gått förlorade. (Fel: %1!lx!)	The IPsec policy data could not be saved because you do not have administrative permissions (you must be a member of the Administrators group). As a result, data might have been lost. (Error = %1!lx!)
37
38	40 bitars DES	40 bit DES
39	3DES	3DES
40	Låg (1)	Low (1)
41	Mellan (2)	Medium (2)
42	Hög (2048)	High (2048)
43	IKE	IKE
44	Tunnelslutpunkten matchades mot flera IP-adresser. Den första IP-adressen som returnerades används.	The tunnel endpoint name resolved to multiple IP addresses. The first address returned will be used.
45	Tunnelslutpunktnamnet kunde inte matchas. Ingen IP-adressinformation kunde cachelagras.	The tunnel endpoint name could not be resolved. No IP address information could be cached.
46	Det gick inte att verifiera integriteten (Fel = %lx)	Unable to verify integrity (Error = %lx)
47	Integriteten har verifierats	Integrity verified
48	Du måste ange ett värde som är i intervallet 300 sekunder (5 minuter) till 172 800 sekunder (48 timmar).	You must enter a value that is in the range of 300 seconds (5 minutes) through 172,800 seconds (48 hours).
49	Du måste ange ett värde mellan 20 480 kb (20 MB) och 2 147 483 647 kb (2 0957 152 MB).	You must enter a value that is in the range of 20,480 kilobytes (20 MB) through 2,147,483,647 kilobytes (2,097,152 MB).
50	Standardsvar (endast tidigare Windows-versioner)	Default response (earlier versions of Windows only)
51	Enkel L2TP	L2TP Base
52	Utökad L2TP	L2TP Extended
53	Ja	Yes
54	Nej	No
55	Alla	All
56	LAN	LAN
57	Fjärråtkomst (RAS)	Remote access
58	Ett datafel uppstod. Gränssnittstypen är okänd.	A data error has occurred. The interface type is unknown.
59	Den här regeln har inte längre ett giltigt IP-filter.	This rule no longer has a valid IP filter selected.
60	, med principdatabasen	, with policy storage
61	Det gick inte att öppna IPsec-principarkivbehållaren. Det gick inte att hitta någon domänkontrollant för domänen.	The IPsec policy storage container could not be opened. No domain controller can be found for the domain.
62	Det gick inte att öppna IPsec-principarkivbehållaren. Det gick inte att kommunicera med Active Directory.	The IPsec policy storage container could not be opened. Communication with Active Directory could not be established.
63	Det gick inte att skapa IPsec-principarkivbehållaren. Du kanske inte har administratörsbehörighet (du måste vara medlem i gruppen Administratörer). Du måste ha administratörsbehörighet för att kunna skapa IPsec-principarkivbehållaren.	The IPsec policy storage container could not be created. You might not have administrative permissions (you must be a member of the Administrators group). For the IPsec policy storage container to be created, you must have administrative permissions.
64	Det gick inte att öppna IPsec-principarkivbehållaren. Du kanske inte har administratörsbehörighet (du måste vara medlem i gruppen Administratörer). Du måste ha administratörsbehörighet för att kunna öppna IPsec-principarkivbehållaren.	The IPsec policy storage container could not be opened. You might not have administrative permissions (you must be a member of the Administrators group). For the IPsec policy storage container to be opened, you must have administrative permissions.
65	IPsec-principdatabasen kunde inte öppnas. Följande fel inträffade: %1.	The IPsec policy storage container could not be opened. The following error occurred: %1.
66	Typ	Type
67	ESP-sekretess	ESP Confidentiality
69	Namn	Name
70	Beskrivning	Description
71	Kryptering och integritet	Encryption and Integrity
72	Endast integritet	Integrity only
73	Anpassad	Custom
74	S&kapa IP-säkerhetsprincip...	&Create IP Security Policy...
75	Skapar en IP-säkerhetsprincip.	Creates an IP Security policy.
78	&Importera principer...	&Import Policies...
79	Importerar information om en IP-säkerhetsprincip från en fil.	Imports IP Security policy information from a file.
80	&Exportera principer...	&Export Policies...
81	Exportera information om alla IP-säkerhetsprinciper till en fil.	Exports information for all IP Security policies to a file.
82	Ny säkerhetsmetod	New Security Method
83	Redigera säkerhetsmetod	Edit Security Method
85	Uppdaterar IPsec-principinformation från principarkivplatsen.	Refreshes IPsec policy information from the policy storage location.
87	Till&dela inte	&Un-assign
88	Tilldela inte den här principen (försöker inaktivera den).	Un-assigns this policy (attempts to make it inactive).
89	Till&dela	&Assign
90	Tilldela den här principen (försöker aktivera den).	Assigns this policy (attempts to make it active).
91	IP-filterlista	IP Filter List
92	Filteråtgärd	Filter Action
93	Autentiseringsmetoder	Authentication Methods
94	Tunnelslutpunkt	Tunnel Endpoint
95	Anslutningstyp	Connection Type
96	Ett datafel har uppstått. Inget IP-filter har associerats med den här regeln.	A data error has occurred. No IP filter has been associated with this rule.
97	Ett datafel har uppstått. Flera IP-filter är associerade med den här regeln.	A data error has occurred. Multiple IP filters are associated with this rule.
98	AH-integritet	AH Integrity
99	Komprimering	Compression
100	Kryptering	Encryption
101	Integritet	Integrity
102	Den markerade IP-filterlistan används för närvarande av den här regeln. Markera en annan IP-filterlista innan du försöker flytta den.	The selected IP filter list is currently being used by this rule. Select a different IP filter list before attempting to remove it.
103	Den markerade filteråtgärden används för närvarande av den här regeln. Markera en annan filteråtgärd innan du försöker flytta den.	The selected filter action is currently being used by this rule. Select a different filter action before attempting to remove it.
104	Ett datafel har uppstått.	A data error has occurred.
107	Principen har tilldelats	Policy Assigned
109	Ny regel	New Rule
110	Redigera	Edit Rule
111	Markera den certifikatutfärdare du vill använda när IPsec-certifikat ska verifieras	Select a certification authority (CA) you want to use when verifying IPsec certificates
112	Ett fel inträffade när de betrodda rotcertifikatutfärdarna skulle visas.	There was an error in displaying the trusted root certification authorities.
113	Exportera	Export
115	Hantera listor över IP-filter	Manage IP Filter Lists
116	IP-säkerhetsprinciper - %1	IP Security Policies on %1
117	Active Directory	Active Directory
118	Funktionen är inte implementerad.	Feature not implemented.
120	Ett datafel har uppstått. Ingen filteråtgärd är associerad med den här regeln.	A data error has occurred. No filter action is associated with this rule.
124	Kerberos	Kerberos
125	Certifikat	Certificate
126	I förväg delad nyckel	Preshared Key
127	Dynamisk	Dynamic
128	&Återställ standardprinciper	&Restore Default Policies
129	Återställer IP-säkerhetsinställningar till standardinställningarna.	Restores the default IP Security policies to their initial settings.
131	IP-säkerhetsinställningar har återställts till standardinställningarna.	The default IP Security policies were successfully restored to their initial settings.
132	Du måste välja AH, ESP eller båda.	You must select AH, ESP, or both.
133	Diffie-Hellman-grupp	Diffie-Hellman Group
134	Den här filteråtgärden kräver minst en säkerhetsmetod.	This filter action requires at least one security method.
135	Ingen ESP-kryptering eller integritetsalgoritm valdes. ESP är inte längre markerat.	No ESP encryption or integrity algorithm was selected. The ESP selection has been removed.
136	En IPsec-princip har angetts av domänkontrollanten. Domänkontrollantens principer gäller före principinställningar som tilldelats till den lokala datorn (eller fjärrdatorn).	An IPsec policy has been provided by the domain controller. Domain provided policy overrides policy assigned on the local (or remote) computer.
137	Om osäker kommunikation tillåts kan nätverket utsättas för säkerhetsrisker, genom att IP-trafik kan skickas till dig utan autentisering eller kryptering. På datorer med Windows Vista eller senare versioner av Windows, tillåter det här alternativet osäker kommunikation så fort det inte går att upprätta en säker anslutning. På datorer med Windows 2000, Windows XP eller Windows 2003 tillåter det här alternativet osäker kommunikation endast när fjärrdatorn inte stöder IPsec. Vill du tillåta osäker kommunikation när det inte går att upprätta en säker anslutning?	Allowing unsecured communication may expose your network to security risks by allowing IP traffic to be sent with no authentication or encryption. On a computer with Windows Vista or a later version of Windows, this option allows unsecured communication to be sent anytime a secure connection cannot be established. On a Windows 2000, Windows XP, or Windows 2003 computer, this option allows unsecured communications to be sent only when the remote computer does not support IPsec. Are you sure you want to allow unsecured communication when secure communication cannot be established?
138	Aktivera osäker kommunikation?	Enable unsecured communication?
139	Du måste ange ett värde som är större än noll som värddatordel av den här IP-adressen.	You must enter a number that is greater than zero in the host portion of this IP address.
140	Du måste ange ett värde som är större än noll som nätverksdel av den här IP-adressen.	You must enter a number that is greater than zero in the network portion of this IP address.
142	IPsec-principen är tilldelad, men tjänsten IPsec körs inte. Du måste starta tjänsten IPsec för att kunna aktivera den tilldelade principen.	The IPsec policy is assigned, but the IPsec service is not running. You must start the 'IPsec Services' service to activate the assigned policy.
143	Principen är tilldelad men skrivs över av den princip som tilldelas av Active Directory.	Policy is assigned, but it is being overridden by Active Directory-assigned policy.
144	Skapa IPsec-säkerhetsprincip	Create IPsec Security policy
146	Lägg till IPsec-säkerhetsregel	Add IPsec Security Rule
148	Ange namn och beskrivning för den nya IP-säkerhetsprincipen	Enter the name and description of the new IP Security policy
149	Det gick inte att hämta det unika namnet från certifikatet.	There was an error retrieving the distinguished name string from the certificate.
150	Ange vilken certifikatutfärdare du kräver för IPsec-autentisering när denna regel används.	Select the certification authority that you require for IPsec authentication when using this security rule.
152	Standard-IP-filtret Alla kunde inte hittas. Antagligen har det tagits bort. Du kan antingen fortsätta utan detta filter, eller så kan ett nytt filter skapas. Om du väljer att återställa standardfilter, kommer IPsec-principerna för svar, spärrning och säkerhetsinitiering att återställas till sina ursprungliga inställningar. Vill du återställa standardprinciperna?	The default ""Anybody"" IP filter could not be found, probably because it was explicitly removed. You can either continue without this filter, or a new one can be generated for you. If you choose to restore the default filter the IPsec Responder, Lockdown, and Secure Initiator policies will also be restored to their initial settings. Do you want to restore the default policies?
153	Ett filter måste väljas för den här IPsec-principen. Standardregeln togs bort så du måste välja en annan regel.	A filter must be selected for this IPsec policy. The default Any rule was removed, so you must select another rule.
154	Lägg till en filteråtgärd	Add a filter action
159	Hantera IP-filterlistor och filter&åtgärder...	&Manage IP filter lists and filter actions...
160	Hanterar IP-filterlistor och filteråtgärder.	Manages IP filter lists and filter actions.
161	Hantera IP-filterlistor och filteråtgärder	Manage IP filter lists and filter actions
163	Vär&ddatornamn:	Hos&t name:
164	&IP-adress eller delnät:	&IP Address or Subnet:
165	V&ärddatornamn:	&Host name:
167	Cachelagrade IP-adresser:	Cached IP Address:
170	Annan	Other
171	Min IP-adress	My IP Address
172	Alla IP-adresser	Any IP Address
173	Ett specifikt DNS-namn	A specific DNS Name
174	En specifik IP-adress eller subnät	A specific IP Address or Subnet
175	Ett speciellt IP-undernätverk	A specific IP Subnet
176	Välj vilken dator eller domän som denna snapin-modul ska hantera	Select which computer or domain this snap-in will manage
177	Källadressen har justerats enligt den angivna nätmasken.	The source address has been adjusted by the specified subnet mask.
178	Måladressen har justerats enligt den angivna nätmasken.	The destination address has been adjusted by the specified subnet mask.
179	Ett DNS-namn för källan måste anges.	A source DNS name must be entered.
180	Ett DNS-namn för målet måste anges.	A destination DNS name must be entered.
183	Källans DNS-namn kunde matchas mot flera IP-adresser. Den första adressen cachelagras.	The source DNS name resolved to multiple IP addresses. The first one is being cached.
184	Målets DNS-namn kunde matchas mot flera IP-adresser. Den första adressen cachelagras.	The destination DNS name resolved to multiple IP addresses. The first one is being cached.
185	Källans DNS-namn kunde inte matchas. Ingen IP-adressinformation cachelagras.	The source DNS name could not be resolved. No IP address information is being cached.
186	Målets DNS-namn kunde inte matchas. Ingen IP-adressinformation cachelagras.	The destination DNS name could not be resolved. No IP address information is being cached.
187	IP-säkerhet kan inte utlösas av trafik på port 500. Port 500 används för utbyte av Internetnycklar (IKE).	IP security cannot be triggered by port 500 traffic. Port 500 is used by Internet Key Exchange (IKE) traffic.
189	Speglad	Mirrored
190	Målets DNS-namn	Destination DNS Name
191	Måladress	Destination Address
193	Protokoll	Protocol
194	Källport	Source Port
195	Målport	Destination Port
196	Källans DNS-namn	Source DNS Name
197	Källadress	Source Address
200	När den här konsolen sparas kommer platsen också att sparas	When this console is saved the location will also be saved
201	En filteråtgärd kräver minst en säkerhetsmetod för förhandling. Denna filteråtgärd har ingen säkerhetsmetod. Aktivera en annan filteråtgärd eller lägg till en säkerhetsmetod.	A filter action requires at least one security method for negotiation. This filter action has none. Select a different one, or add a security method.
202	Den valda filteråtgärden har inaktiverats, eftersom minst en säkerhetsmetod krävs.	The currently selected filter action has been deactivated because at least one security method is required.
203	Den här IP-filterlistan är tom. Den kommer inte att matcha några IP-paket. Vill du spara filterlistan utan några filter?	This IP filter list is empty. It will not match IP packets. Do you want to save this filter list without any filters?
205	Du måste ange ett protokollnummer mellan 0 och 255.	You must enter a protocol number that is in the range of 0 through 255.
206	Det går inte att använda en multicast-adress för ett undernät eller för både käll- och måladress.	You cannot use a multicast address for a subnet or for both the source address and the destination address.
207	En IP-filterlista kräver minst ett filter för att aktiveras. Den här IP-filterlistan har inga filter.	An IP filter list requires at least one filter to be activated. This IP filter list has no filters.
208	Ange namn och beskrivning.	Set the name and description.
209	Detta är en ogiltig mask för den angivna IP-adressen.	This is an invalid mask for the specified IP address.
210	Käll- och måladresserna kan inte vara likadana.	The source and destination address can not be the same.
211	&Stäng	&Close
212	De inställningar du har angivit motsvarar säkerhetsnivån för en %1. Säkerhetsmetodens typ kommer att ändras för att stämma överens med detta.	The settings you have selected correspond to a %1 security level. Your security method's type will be changed to reflect this state.
213	DNS-namn används bara för att skapa IP-adressfilter. För att försäkra att säkerhet upprätthålls bör du inte lägga till, ta bort eller ändra käll- eller mål-IP-adresser utan att uppdatera den här filterlistan och kontrollera att alla IP-adresser på en dator ingår. Vill du skapa ett filter för varje adress i listan?	DNS names are only used to build IP address filters. To ensure security, do not add, delete, or change source or destination IP addresses without updating this filter list and verifying that all IP addresses for a computer are included. Do you want to create a filter for each of the listed addresses?
214	Säkerhetsvarning	Security Warning
215	Den här säkerhetsmetoden är en exakt kopia av en befintlig metod. Ändra metoden eller avbryt den här dialogrutan.	This security method duplicates an existing one. Either modify it, or cancel this dialog box.
216	I&P-adress eller delnät:	IP Add&ress or Subnet:
220	EGP	EGP
221	HMP	HMP
222	XNS-IDP	XNS-IDP
223	RDP	RDP
224	RVD	RVD
225	(%1)s skapade filteråtgärd	(%1)'s generated filter action
226	Ange hur den här principen ska besvara begäranden om säker kommunikation.	Specify how this policy responds to requests for secure communication.
227	Om du vill lägga till flera autentiseringsmetoder, kan du redigera standardsvarsregeln efter att guiden har slutförts.	To add multiple authentication methods, edit the default response rule after completing the wizard.
228	Säkerhetsregeln måste användas för en nätverkstyp.	The security rule must be applied to a network type.
229	Om du vill lägga till flera autentiseringsmetoder, kan du redigera säkerhetsregeln efter att guiden har slutförts.	To add multiple authentication methods, edit the security rule after completing the wizard.
230	Välj IP-filterlista för den sorts IP-trafik som den här säkerhetsregeln gäller.	Select the IP filter list for the type of IP traffic to which this security rule applies.
231	Välj filteråtgärd för den här säkerhetsregeln.	Select the filter action for this security rule.
232	Ange om den här regeln anger att datorn ska agera som tunnelserver eller som tunnelklient.	Specify whether this rule indicates that the computer should act as a tunnel server or as a tunnel client.
233	Tunnelns slutpunkt är den tunneldator som är närmast IP-trafikens mål, enligt säkerhetsregelns IP-filterlista.	The tunnel endpoint is the tunneling computer closest to the IP traffic destination, as specified by the security rule's IP filter list.
234	Anger filteråtgärdens uppförande.	Set the filter action behavior.
235	Kommunikation med datorer som inte stöder IPsec kan innebära en säkerhetsrisk på nätverket.	Communicating with computers that do not support IPsec may expose your network to security risks.
236	Ange en säkerhetsmetod för IP-trafik. Om du vill lägga till flera säkerhetsmetoder, kan du redigera filteråtgärden efter att guiden har slutförts.	Specify a security method for IP traffic. To add multiple security methods, edit the filter action after completing the wizard.
237	Lägg till ett IP-filter.	Add an IP filter.
238	Ange källadress för IP-trafiken.	Specify the source address of the IP traffic.
239	Ange måladress för IP-trafiken.	Specify the destination address of the IP traffic.
240	Ange IP-protokolltyp. Om den här typen är TCP eller UDP får du också ange käll- och målportar.	Select the IP protocol type. If this type is TCP or UDP, you will also specify the source and destination ports.
241	Många TCP/IP-programprotokoll etableras med välkända TCP- eller UDP-portar.	Many TCP/IP application protocols are established with well-known TCP or UDP ports.
242	Du måste ange ett värde som är större än noll som första oktett i IP-adressen eller nätmasken.	You must enter a number that is greater than zero in the first octet of this IP address or subnet.
243	Du måste ange ett värde som är mindre än 240 som första oktett i den här IP-adressen eller nätmasken.	You must enter a number that is less than 240 in the first octet of this IP address or subnet.
244	En multicast-adress är inte en giltig tunneladress.	A multicast address is not valid for a tunnel address.
245	Loopback-adressen (127.0.0.1) är inte en giltig tunneladress.	The loopback address (127.0.0.1) is not valid for a tunnel address.
246	Varning för IP-filterlista	IP Filter List Warning
247	Beskrivningen för mål-IP-undernätet ändras till %1, eftersom nätmasken en inte anger ett undernät.	The description for the destination IP subnet is being changed to "%1" because the subnet mask does not specify a subnet.
248	Beskrivningen för käll-IP-undernätet ändras till %1, eftersom nätmasken inte anger ett undernät.	The description for the source IP subnet is being changed to "%1" because the subnet mask does not specify a subnet.
249	Du måste ange namnet på en fjärrdator.	You must enter a remote computer name.
250	Kerberos är endast giltigt när den här regeln är aktiverad på en dator som är medlem i en domän. Den här datorn är inte medlem i en domän. Vill du fortsätta och spara egenskaperna för den här regeln?	Kerberos is valid only when this rule is enabled on a computer which is a member of a domain. This computer is not a member of a domain. Do you want to continue and save these rule properties?
253	Livstid för nycklar (kB/sek)	Key Lifetimes (KB/sec)
254	%1!i! / %2!i!	%1!i! / %2!i!
255	Redigera autentiseringsmetod	Edit Authentication Method
256	Ny autentiseringsmetod	New Authentication Method
257	Ett fel inträffade när principer skulle uppdateras. Vill du fortsätta med uppdateringen? (Fel: %1!lx!)	There was a problem refreshing policies. Continue refreshing? (Error = %1!lx!)
258	&Slutför	&Finish
259	Du måste ange ett domännamn.	You must enter a domain name.
260	Ett fel inträffade vid försök att tilldela en återställd standardprincip. Du måste ange den tilldelade principen manuellt.	An error occurred attempting to assign a restored default policy. You must specify the assigned policy manually.
261	Ett fel uppstod när IPsec-principen skulle uppdateras. Principen kan ha tagits bort eller anslutningen till IPsec-principarkivet kan ha gått förlorad. (Fel: %1!lx!)	An error occurred during the attempt to refresh the IPsec policy. The policy might have been deleted or the connection to the IPsec policy storage location might have been lost. (Error = %1!lx!)
262	Ge den här IP-säkerhetsprincipen ett namn och en kort beskrivning	Name this IP Security policy and provide a brief description
263	IP-säkerhetsprincipens namn	IP Security Policy Name
264	Begäranden om säker kommunikation	Requests for Secure Communication
265	Standardsvarsregelns autentiseringsmetod	Default Response Rule Authentication Method
267	Nätverkstyp	Network Type
268	Autentiseringsmetod	Authentication Method
271	Filteråtgärdens namn	Filter Action Name
272	Ge den här filteråtgärden ett namn och en kort beskrivning.	Name this filter action and provide a brief description.
273	Allmänna alternativ för filteråtgärden	Filter Action General Options
274	Kommunikation med datorer som inte stöder IPsec	Communicating with computers that do not support IPsec
275	IP-trafiksäkerhet	IP Traffic Security
276	IP-trafikkälla	IP Traffic Source
277	IP-trafikmål	IP Traffic Destination
280	Den version av IPsec-principen som finns i IPsec-principarkivet är en tidigare version (%d.%d) än den förväntade (%d.%d). Detta kan medföra att komponenten inte fungerar som väntat. Standardinställningar används för IPsec-principdata som inte hittas i principarkivet. Du bör uppdatera principversionen.	The version of the IPsec policy in the IPsec policy storage location is an earlier version (%d.%d) than that expected (%d.%d). As a result, this component might not function correctly. Default settings will be used for any IPsec policy data that is not found in the policy storage location. You should upgrade the policy version.
281	Den version av IPsec-principen som finns i IPsec-principarkivet är en senare version (%d.%d) än den förväntade (%d.%d). Detta kan medföra att komponenten inte fungerar som väntat och vissa principdata i principarkivet ignoreras. Du bör uppgradera den här komponenten.	The version of the IPsec policy in the IPsec policy storage location is a later version (%d.%d) than expected (%d.%d). As a result, this component might not function correctly, and some of the policy data in the policy store will be ignored. You should upgrade this component.
282	Den version av IPsec-principen som finns i IPsec-principarkivet stöds inte. IPsec-principen i principarkivet är version (%d.x). Den här komponenten stöder endast version (%d.x). Du måste uppgradera den här komponenten för att den lagrade IPsec-principen ska fungera korrekt.	The version of the IPsec policy in the IPsec policy storage location is not supported. The IPsec policy in the policy storage is version (%d.x). This component only supports version (%d.x). You must upgrade this component for the stored IPsec policy to function correctly.
283	Det gick inte att hitta något principarkiv för den angivna providern.	No policy storage was found for the specified provider.
284	Ingen information om IPsec-principens version hittades. IPsec-principerna kan därför inte hämtas.	No IPsec policy version information was found. As a result, IPsec policies cannot be retrieved.
286	Active Directory innehåller inte ett delat certifikatarkiv. När en Active Directory-baserad IPsec-princip konfigureras för att använda certifikatautentisering måste du se till att varje domänmedlem har rätt certifikat installerat. Vill du välja en certifikatutfärdare från certifikatarkivet på den lokala datorn?	Active Directory does not contain a shared certificate store. When configuring Active Directory-based IPsec policy to use certificate authentication, you must ensure that each domain member has an appropriate certificate installed. Do you want to select a certification authority from the certificate store on the local computer?
287	Du måste ange ett namn.	You must type a name.
289	Nätverksanslutningen till IPsec-principarkivet gick förlorad. Stäng alla öppna dialogrutor. Vill du försöka återansluta till IPsec-principarkivet nu?	The network connection to the IPsec policy storage location was lost. Close all open dialog boxes. Do you want to attempt to reconnect to the IPsec policy storage location now?
290	Certifikatutfärdare	Certification authority
291	Metod	Method
292	Information	Details
293	Du måste välja en certifikatutfärdare	You must browse for a certification authority
294	Du måste ange en i förväg delad nyckel	You must specify a preshared key
295	Du måste ange en autentiseringsmetod.	You must specify an authentication method.
296	IP-filterlistorna kan inte tas bort eftersom minst en av dem används.	The IP filter lists cannot be removed because one or more of them are in use.
297	IP-filteråtgärderna kan inte tas bort eftersom minst en av dem används.	The selected IP filter actions cannot be removed because one or more of them are in use.
298	Minst en säkerhetsmetod krävs för nyckelutbyte.	Key exchange requires at least one security method.
299	Egenskaper för IP-filterbeskrivning och spegling	IP Filter Description and Mirrored property
300	Använd fältet Beskrivning för att ange ett namn eller en utförlig beskrivning av IP-filtret. Markera kryssrutan Speglad om du vill ange ett filter i båda riktningarna.	Use the Description field to specify a name or a detailed explanation of the IP filter. Select the Mirrored check box to specify a filter in each direction.
301	Ändrades senast	Last Modified Time
601	%1 (%2)	%1 (%2)
602	Mjuka säkerhetsassociationer tillåts inte för IPsec-tunnelprinciper.	Soft security associations are not allowed for IPsec tunnel policy.
603	DNS-servrar	DNS Servers
604	WINS-servrar	WINS Servers
605	DHCP-servrar	DHCP Server
606	Standard-gateway	Default Gateway
607	Internetproxyserver	Internet Proxy Server
608	HTTP-proxy	HTTP Proxy
609	Du kan ange en dynamisk adress för antingen källan eller målet, men inte för båda.	You can only select a dynamic address for the source or for the destination, not for both.
610	GPO-namn	GPO Name
611	Prioritet	Precedence
612	Organisationsenhet	OU
613	&Visa...	&View...
614	,	,
615	Loopback-adressen (127.0.0.1) är inte en giltig käll- eller måladress.	The loopback address (127.0.0.1) is not a valid source or destination address.
616	Måladressens IP-version matchar inte källadressens IP-version.	Destination IP version does not match the source IP version.
2002	ESP med kryptering men utan autentisering stöds inte längre. Använd integritet (MD5 eller SHA1) med ESP-formatet.	ESP with encryption and no authentication is no longer supported. Use integrity (MD5 or SHA1) with the ESP format.
3000	DNS-namnet %1 kunde inte matchas. Du måste ange ett giltigt DNS-namn.	The DNS name '%1' could not be resolved. You must enter a valid DNS name.
3001	Följande käll-IP-adresser hittades för DNS-namnet %1: %2.	The following source IP addresses were found for DNS name '%1': %2.
3002	Följande mål-IP-adresser hittades för DNS-namnet %1: %2.	The following destination IP addresses were found for DNS name '%1': %2.
3005	Slut på ledigt minne.	Out of memory.
3006	Du måste ange ett namn för IPsec-principen.	You must enter a name for the IPsec policy.
3007	Du måste ange ett värde mellan %1 och %2.	You must enter a number that is in the range of %1 through %2.
3008	Antalet minuter är felaktigt. Du måste ange ett värde mellan %1 och %2.	The number of minutes is invalid. You must enter a number that is in the range of %1 through %2.
3009	Den här säkerhetsmetoden för nyckelutbyte är en kopia av en befintlig regel. Ändra den här metoden eller avbryt dialogrutan.	This key exchange security method duplicates an existing one. Either modify it, or cancel this dialog box.
3010	IP-filterlistorna kunde inte tas bort på grund av följande fel: %1.	The IP filter lists could not be removed, due to the following error: %1.
3011	IP-filteråtgärderna kunde inte tas bort på grund av följande fel: %1.	The IP filter actions could not be removed, due to the following error: %1.
3012	Du kan inte lägga till fler säkerhetsmetoder. Det högsta tillåtna antalet säkerhetsmetoder har redan lagts till.	You cannot add more security methods. The maximum number of security methods have already been added.
3013	Du kan inte lägga till fler säkerhetsmetoder för nyckelutbyte. Det högsta tillåtna antalet säkerhetsmetoder för nyckelutbyte, %d, har redan lagts till.	You cannot add more key exchange security methods. The maximum of %d key exchange security methods have already been added to the list.
3014	Det finns redan en förhandsutdelad nyckel i listan över autentiseringsmetoder. En regel kan inte ha flera förhandsutdelade nycklar som autentiseringsmetoder.	There is already a preshared key in the list of authentication methods. A rule cannot have multiple preshared keys as the authentication methods.
3015	Den här autentiseringsmetoden är samma som en befintlig metod.	This authentication method duplicates an existing one.
3016	Konverteringen från Unicode till flerbytesträng misslyckades.	Conversion of unicode to multibyte string failed.
4005	IPsec-principfiler	IPsec Policy Files
4006	Alla filer	All Files
4007	Verdana	Verdana
4008	12	12
4009	Mappning av certifikat till konto tillåts inte på datorer som inte är medlemmar i en domän. IPsec-förhandlingar som använder certifikatmatchning kommer att misslyckas. Det här alternativet inaktiveras för den här metoden. Andra metoder som använder det här alternativet bör redigeras så att de ger rätt IP-säkerhetsagerande för den här principen. Klicka på OK när du stänger den här dialogrutan för att se till att alternativet inaktiveras för den här metoden.	Certificate to account mapping is not allowed on computers that are not members of a domain. IPsec negotiations that use certificate mapping will fail. This option is being disabled for this method. Other methods that use this option should be edited to ensure correct IP Security behavior for this policy. When closing this dialog box, click OK to ensure that this option is properly disabled for this method.
5001	Följande fel inträffade när IP-säkerhetsdata sparades: %1	The following error occurred when saving IP Security data: %1
5002	Följande fel inträffade när IP-säkerhetsdata lästes in: %1	The following error occurred when loading IP Security data: %1
5003	Åtgärden misslyckades på grund av följande fel: %1	The operation failed due to the following error. %1
5004	Följande fel uppstod när data för en IP-säkerhetsregel skulle läsas in. Vissa IP-säkerhetsregler kan vara skadade. %1	The following error occurred when loading IP Security rule data. Some of the IP Security rules may be corrupted. %1
5006	IP-adressen eller undernätets specifikation är inte giltig.	IP address or subnet specification is not valid.
5007	Felaktig adress	Invalid address
5008	Ange en giltig IPv4-adress, IPv6-adress eller en undernätspecifikation.	Enter a valid IPv4 address, IPv6 address, or a subnet specification.
6011	Felaktigt tecken	Invalid character
6012	Ange en giltig adress eller ett giltigt undernät för IPv4 eller IPv6.	Enter a valid IPv4 or IPv6 address or subnet.
6014	%d filter ignorerades i filterlistan eftersom de har funktioner som inte är kompatibla med det här gränssnittet.	%d filters were skipped in this filter list because they use features that are not compatible with this interface.
6015	En del av filtren ignorerades	Some filters were skipped
6016	MD5 och DES anses vara osäkra algoritmer vars användning inte rekommenderas. Vill du använda dem ändå?	MD5 and DES are considered to be insecure algorithms and their use is not recommended. Are you sure that you want to use them?
6017	Att importera principer kan ta några minuter eller mer. Om du avbryter processen eller stänger det här programmet innan importen slutförts kan det medföra att principen skadas. Vill du fortsätta?	Importing policies may take several minutes or longer. Canceling this process or closing this program before import finishes could result in policy corruption. Do you want to continue?
6018	Standardsvarsregeln är inte giltig på Windows Vista. Den är bara giltig på tidigare Windows-versioner. Vill du aktivera standardsvarsregeln?	The default response rule is not valid on Windows Vista. It is valid only on earlier versions of Windows. Do you want to activate it?
6019	%1%2%3	%1%2%3
6020	700	700

File Name:	ipsecsnp.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-n..n-clients.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sv-se_581cea69ee661278\
File Size:	80 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	81408
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Swedish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Snapin-modul hantering av IP-säkerhetsprinciper
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	IPSECSNP
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original File Name:	IPSECSNP.DLL.MUI
Product Name:	Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-n..n-clients.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sv-se_fbfe4ee63608a142\

ipsecsnp.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Swedish language for file ipsecsnp.dll (Snapin-modul hantering av IP-säkerhetsprinciper).

File Description:	Snapin-modul hantering av IP-säkerhetsprinciper
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	IPSECSNP
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original Filename:	IPSECSNP.DLL.MUI
Product Name:	Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x41D, 1200