| 17500 | Прво проверете ги информациите на сметката. |
First, verify your account info. |
| 17501 | Создадете лозинка со слика |
Create a picture password |
| 17503 | Добре дојдовте на лозинката со слика |
Welcome to picture password |
| 17504 | Изберете слика |
Choose picture |
| 17512 | Поставете ја лозинката со слика |
Set up your picture password |
| 17513 | Влечете ја вашата слика за позиционирање на саканиот начин. |
Drag your picture to position it the way you want. |
| 17514 | Искористете ја оваа слика |
Use this picture |
| 17515 | Одберете нова слика |
Choose new picture |
| 17516 | Нацртајте три гестови на вашата слика. Можете да користите секаква комбинација на кругови, прави линии и допири. |
Draw three gestures on your picture. You can use any combination of circles, straight lines, and taps. |
| 17517 | Запамтете, големината, позицијата и насоката на вашите гестови — и редоследот по кој ги правите — стануваат дел од вашата лозинка со слика. |
Remember, the size, position, and direction of your gestures — and the order in which you make them — become part of your picture password. |
| 17518 | Внесете го вашиот прв гест |
Enter your first gesture |
| 17519 | Првиот гест е внесен |
First gesture entered |
| 17520 | Внесете го вториот гест |
Enter your second gesture |
| 17521 | Вториот гест е внесен |
Second gesture entered |
| 17522 | Внесете го третиот гест |
Enter your third gesture |
| 17523 | Третиот гест е внесен |
Third gesture entered |
| 17524 | За да завршите со поставување на вашата лозинка со слика, едноставно повторете ги трите гестови. (Секогаш можете да почнете отпочеток со допирање на копчето Почни отпочеток.) |
To finish setting up your picture password, just repeat your three gestures. (You can always start over by tapping the Start over button.) |
| 17526 | Почни отпочеток |
Start over |
| 17527 | Повторно внесете го првиот гест |
Re-enter your first gesture |
| 17528 | Повторно внесете го вториот гест |
Re-enter your second gesture |
| 17529 | Повторно внесете го третиот гест |
Re-enter your third gesture |
| 17530 | Откажи |
Cancel |
| 17531 | Успешно ја создадовте вашата лозинка со слика. Употребете ја при следното пријавување на Windows. |
You’ve successfully created your picture password. Use it the next time you sign in to Windows. |
| 17533 | Ресетирајте ја лозинката со слика |
Reset picture password |
| 17535 | 0 |
0 |
| 17536 | Користете синхронизирана слика |
Use synced picture |
| 17538 | Пушти повторно |
Replay |
| 17539 | ОК |
OK |
| 17540 | За потврда на вашата тековна лозинка со сликаа, едноставно гледајте го повторното пуштање и следете ги примерите на гестови покажани на сликата. |
To confirm your current picture password, just watch the replay and trace the example gestures shown on your picture. |
| 17541 | Обидете се да ги направите гестовите повторно. |
Try making your gestures again. |
| 17543 | 20;light;none;segoe ui |
20;light;none;segoe ui |
| 17544 | 11;light;none;segoe ui |
11;light;none;segoe ui |
| 17545 | 56;normal;none;segoe ui |
56;normal;none;segoe ui |
| 17546 | Лозинка со слика |
Picture password |
| 17547 | Вашиот запис на лозинка со слика содржи стара лозинка. Пријавете се со новата лозинка. |
Your picture password enrollment contains an old password. Please sign in with your new password. |
| 17548 | Лозинката со слика не е точна. Обидете се повторно. |
The picture password is incorrect. Try again. |
| 17550 | Неуспех за запис |
Enrollment Failure |
| 17551 | Се појави неуспех за време на процесот на запишување. Обидете се повторно подоцна. |
There was a failure during the enrollment process. Please try again later. |
| 17552 | Лозинката со слика е нов начин да ви се помогне да го заштитите вашиот компјутер со екран на допир. Вие ја одбирате сликата— и гестовите што ќе ги користите со неа — за да создадете ваша уникатна лозинка. |
Picture password is a new way to help you protect your touchscreen PC. You choose the picture — and the gestures you use with it — to create a password that’s uniquely yours. |
| 17553 | Кога избирате слика, „влечете“ директно на екранот на допир за создавање на комбинација од кругови, прави линии и допири. Големината, позицијата и насоката на гестовите стануваат дел од лозинката со слика. |
When you’ve chosen a picture, you “draw” directly on the touchscreen to create a combination of circles, straight lines, and taps. The size, position, and direction of your gestures become part of your picture password. |
| 17557 | Можете да ја зачувате вашата тековна слика и да ги промените гестовите, или пак да одберете нова слика. |
You can keep your current picture and change your gestures, or choose a new picture. |
| 17559 | Честитаме, успешно повторно ја научивте лозинката со слика. |
Congratulations, you have successfully relearned your picture password. |
| 17560 | Честитаме, успешно ја изменивте лозинката со слика. |
Congratulations, you have successfully changed your picture password. |
| 17561 | Повторно научете ја лозинката со слика |
Relearn your picture password |
| 17562 | Променете ја својата лозинка со слика |
Change your picture password |
| 17564 | 1 |
1 |
| 17565 | 2 |
2 |
| 17566 | 3 |
3 |
| 17567 | Како изгледа ова? |
How’s this look? |
| 17568 | Поставете ги вашите гестови |
Set up your gestures |
| 17569 | Потврдете ги гестовите |
Confirm your gestures |
| 17570 | Нешто не е во ред … обидете се повторно! |
Something’s not right … try again! |
| 17571 | Повторно внесете ги вашите тековни гестови |
Reenter your current gestures |
| 17572 | Ви треба совет? Едноставно следете ги примерите прикажани на сликата. |
Need a hint? Just trace the examples shown on your picture. |
| 17573 | Доколку сте го заборавиле вашиот сет на гестови, допрете Пушти повторно за да ги видите. |
If you’ve forgotten your current set of gestures, tap Replay to see them. |
| 17574 | Честитки! |
Congratulations! |
| 17579 | Извинете, вашите гестови за потврда не одговараат на оние што сте ги нацртале. Можете да се обидете повторно да ги видите гестовите што сте ги поставиле првпат или да почнете отпочеток за да одберете нови. |
Sorry, but your confirmation gestures didn’t quite match the ones you drew. You can try again to see the gestures you first entered, or start over to choose new ones. |
| 17580 | Обидете се повторно |
Try again |
| 17581 | Нешто не е во ред |
Something’s not right |
| 17582 | Заврши |
Finish |
| 17584 | Вашиот запис на лозинка со слика е успешно ажуриран со тековната лозинка. |
Your picture password enrollment has been successfully updated with your current password. |
| 17586 | Извинете, но гестот за потврда не се совпадна сосема со тие што ги нацртавте. Може да се обидете повторно за да го видите гестот што прв го внесовте. |
Sorry, but your confirmation gestures didn’t quite match the ones you drew. You can try again to see the gestures you first entered. |