printui.dll.mui Ndërfaqja e përdoruesit të parametrave të printerit 412b1135c05a435fa587cd4e626e5a5e

File name:	printui.dll.mui
Size:	116736 byte
MD5:	412b1135c05a435fa587cd4e626e5a5e
SHA1:	205fd86507849598c0f25a3a0788c957166c9c12
SHA256:	887103a63dceb28ed54cfe5bd6e4ae29cb418099f9c7efc21d8ae06463d7a924
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Albanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Albanian	English
502	Instalon printerin e përzgjedhur.	Installs the selected printer.
503	Pezullon printimin në këtë kompjuter.	Pauses printing on this printer.
504	Anulon të gjitha dokumentet për printim në këtë printer.	Cancels all print documents on this printer.
505	Specifikon që printeri i përzgjedhur është printeri i parazgjedhur.	Specifies that the selected printer is the default printer.
506	Afishon vetitë e bashkëndarjes për këtë printer.	Displays sharing properties for this printer.
507	Fresko informacionet për njësinë.	Refresh item information.
508	Afishon vetitë e këtij printeri.	Displays the properties of this printer.
509	Mbyll dritaren.	Closes the window.
510	Afishon preferencat e tua të parazgjedhura për këtë printer.	Displays your default preferences for this printer.
511	Përdor këtë printer jashtë linje	Use this printer offline
512	Shkarkon dhe instalon drejtuesin e përditësuar nga serveri i printerit.	Downloads and installs an updated driver from the print server.
602	Pezullon dokumentet e përzgjedhura.	Pauses the selected documents.
603	Riaktivizon dokumentet e përzgjedhura.	Resumes the selected documents.
604	Rinis dokumentet e përzgjedhura.	Restarts the selected documents.
605	Anulon dokumentet e përzgjedhura.	Cancels the selected documents.
606	Afishon vetitë e njësive të përzgjedhura.	Displays the properties of the selected items.
702	Shfaq ose fshih shiritin e statusit.	Shows or hides the status bar.
12001	Eksperti i instalimit të printerit në rrjet	Network Printer Installation Wizard
12003	Titull	Title
12004	Nëntitulli	Sub Title
12005	Emri i printerit dhe parametrat e bashkëndarjes	Printer Name and Sharing Settings
12006	Mund t'i japësh printerit një emër miqësor dhe të specifikosh nëse mund ta përdorin njerëz të tjerë.	You can give the printer a friendly name and specify whether other people can use the printer.
12007	Instalimi i printerit	Printer Installation
12008	Zgjidh një metodë instalimi.	Pick an installation method.
12009	Drejtuesi i printerit	Printer Driver
12010	Zgjidh një drejtues për printerin e ri.	Pick a driver for the new printer.
12011	Printeri u gjet	Printer Found
12012	Printeri është gati për instalim. Të lutem, rishiko parametrat e printerit më poshtë dhe pastaj kliko Tjetër për të instaluar printerin.	The printer is ready to be installed. Please review the printer settings below, and then click Next to install the printer.
12013	Adresa e printerit	Printer Address
12014	Mund të shtypësh emrin e rrjetit të printerit ose adresën e IP-së.	You can type the printer's network name or IP address.
12016	Përzgjidh prodhuesin dhe modelin e printerit tënd.	Select the manufacturer and model of your printer.
12017	Zgjidh nga lista printerin tënd. Kliko Windows Update për të parë më shumë modele. Për të instaluar drejtuesin nga një CD e instalimit, kliko Kam disk.	Choose your printer from the list. Click Windows Update to see more models. To install the driver from an installation CD, click Have Disk.
12018	Duke zbuluar modelin e drejtuesit...	Detecting the driver model...
12019	Windows-i po zbulon drejtuesin e printerit për ta përdorur.	Windows is detecting the printer driver to use.
12020	Eksperti i instalimit të printerit në rrjet në %s	Network Printer Installation Wizard on %s
12021	Kërkimi i printerit në rrjet	Network Printer Search
12022	Zgjidh një printer për të instaluar.	Pick a printer to install.
12023	Zgjidh nga lista printerin tënd. Për të instaluar drejtuesin nga një CD e instalimit, kliko Kam disk.	Choose your printer from the list. To install the driver from an installation CD, click Have Disk.
12100
12102	Duke instaluar drejtuesin...	Installing driver...
12103	Instalimi i drejtuesit pati sukses.	Driver installation succeeded.
12104	Instalimi i drejtuesit dështoi.	Driver installation failed.
12105	Duke instaluar printerin...	Installing printer...
12106	Instalimi i printerit pati sukses.	Printer installation succeeded.
12107	Instalimi i printerit dështoi.	Printer installation failed.
12108	Adresa nuk është e vlefshme. Fut një adresë të vlefshme dhe provo sërish.	The address is not valid. Please enter a valid address and try again.
12109	Emri i portës nuk është i vlefshëm. Të lutem, fut një emër të vlefshëm dhe provo sërish.	The port name is not valid. Please enter a valid name and try again.
12110	Porta me atë emër ekziston tashmë. Zgjidh një emër tjetër për portën.	A port with that name already exists. Choose another port name.
12111	Nuk mund të ngarkojë faqet e ekspertit për portën standarde TCP/IP.	Cannot load wizard pages for standard TCP/IP port.
12112	Drejtuesi i përputhshëm nuk mund të gjendet.	Compatible driver cannot be found.
12115	Eksperti i instalimit të printerit në rrjet nuk mund të lëshohet.	The Network Printer Installation Wizard cannot be launched.
12116	Eksperti i instalimit të printerit në rrjet nuk mbështetet në këtë konfigurim të harduerit.	The Network Printer Installation Wizard is not supported in this hardware configuration.
12300	Kërko &sërish	&Search again
12301	Nd&al	&Stop
12302	Windows nuk mund të niste kërkimin për printerët e rrjetit. Parametrizo manualisht printerin tënd.	Windows could not start the search for network printers. Please set up your printer manually.
12303	Vetëzbulo	Autodetect
12304	Pajisja TCP/IP	TCP/IP Device
12305	Printeri i shërbimeve të uebit	Web Services Printer
12306	Printeri i sigurt për shërbimet e uebit	Web Services Secure Printer
12307	Windows nuk mundi të nisë pjesën e printerit TCP/IP të këtij kërkimi sepse një tjetër kërkim TCP/IP po ekzekutohet tashmë. Për të ekzekutuar pjesën e kërkimit TCP/IP prit derisa kërkimet e tjera të printerit të kenë mbaruar dhe provo sërish.	Windows could not start the TCP/IP printer part of this search because another TCP/IP search is already running. To run the TCP/IP part of the search wait until other printer searches have finished and try again.
12308	Konfirmo që rrjeti dhe IPv4 janë konfiguruar si duhet dhe janë aftësuar.	Confirm networking and IPv4 are configured correctly and enabled.
12320	Windows nuk mundi të komunikonte me printerin WSD. Kontrollo nëse printeri është në linjë & i lidhur në rrjet.	Windows could not communicate with the WSD printer. Please check that the printer is online & connected to the network.
12321	Windows nuk mundi të instalonte printerin WSD me drejtuesin që ke përzgjedhur. Përzgjidh një drejtues tjetër.	Windows could not install the WSD printer with the driver you have selected. Please select a different driver.
12323	Windows nuk mund të instalojë printerin sepse është i instaluar tashmë në serverin e printerit.	Windows cannot install the printer because it is already installed on the print server.
12324	Windows nuk mundi të shtonte drejtuesin në drejtuesin e ruajtur në server. Kontrollo nëse drejtuesi është i nënshkruar dhe i besueshëm.	Windows could not add the driver to the driver store on the server. Please check that the driver is signed and trusted.
12326	Eksperti i instalimit të printerit të rrjetit nuk mund ët lëshohet. Sigurohu që shërbimi i mbartësit të përkohshëm të printimit në server po ekzekutohet dhe është në dispozicion për kompjuterët e klientit.	The Network Printer Installation wizard cannot be launched. Make sure that the print spooler service on the server is running and available to client computers.
14336	Duke hequr	Deleting
14337	Ngecja e letrës	Paper Jam
14338	Nuk ka letër	Out of Paper
14339	Kërkohet furnizimi manual	Manual Feed Required
14340	Problem me letër	Paper Problem
14341	Jashtë linje	Offline
14342	H/D aktive	I/O Active
14343	I zënë	Busy
14344	Duke printuar	Printing
14345	Shporta e daljes është plot	Output Bin Full
14346	Nuk është në dispozicion	Not Available
14347	Duke pritur	Waiting
14348	Duke përpunuar	Processing
14349	Duke filluar	Initializing
14350	Duke u ngrohur	Warming Up
14351	Po mbaron Toneri/Boja	Toner/Ink Low
14352	Nuk ka Toner/Bojë	No Toner/Ink
14353	Dështim i faqes	Page Punt
14354	Kërkohet kujdes	Attention Required
14355	Nuk ka më memorie	Out of Memory
14356	Dera e hapur	Door Open
14357	Gjendja e serverit është e panjohur	Server Status Unknown
14358	Regjimi për kursimin e energjisë	Power Save Mode
14359	I pezulluar	Paused
14360	Gabim	Error
14361	Mbartja e përkohshme	Spooling
14362	Printuar	Printed
14363	I dërguar në printer	Sent to printer
14364	Kërkohet përditësimi i drejtuesit	Driver Update Needed
14594	Porta	Port
14595	Pronari	Owner
14603	Statusi	Status
14605	Emri i dokumentit	Document Name
14608	I parashtruar	Submitted
14612	Faqet	Pages
14614	Madhësia	Size
14848	PrintUI	PrintUI
14849	Ndërfaqja e përdoruesit të printerit	Print User Interface
14850	Windows (TM)	Windows (TM)
14851	Je gati të heqësh portat e përzgjedhura.	You are about to delete the selected ports.
14852	Printer	Printer
14853	Je gati të heqësh portën e emërtuar %s.	You are about to delete the port named %s.
14854	Hiq portën	Delete Port
14855	%u bajt	%u bytes
14858	cm	cm
14859	në	in
14864	Duke hapur	Opening
14866	Duke freskuar	Refreshing
14867	Dështoi të hapte, duke riprovuar	Failed to open, retrying
14868	%d dokument(e) në radhë	%d document(s) in queue
14869	Gabim gjatë përpunimit të komandës.	Error processing command.
14870	Përpunimi i komandës	Processing command
14871	Printeri nuk u gjet në server, nuk është në gjendje të lidhet	Printer not found on server, unable to connect
14872	Qasja refuzohet, nuk është në gjendje të lidhet	Access denied, unable to connect
14873	Nuk është në gjendje të lidhet	Unable to connect
14874	Nëse ndryshon drejtuesin e printerit, ndryshimet e tua do të ruhen dhe do të shfaqen vetitë për drejtues të ri. Vetitë për drejtuesin e ri mund të duken ndryshe, A dëshiron të vazhdosh?	If you change the printer driver, your changes will be saved and the properties for the new driver will appear. The properties for the new driver may look different. Do you want to continue?
14875	Po	Yes
14876	Përditësimet e statusit u bllokuan nga administratori	Status updates blocked by administrator
14911	Windows 2000 Intel	Windows 2000 Intel
14915	Windows 2001 IA64	Windows 2001 IA64
14917	Windows 2003 x64	Windows 2003 x64
14928	Windows ARM	Windows ARM
14929	Windows ARM64	Windows ARM64
14931	Nuk ka qasje	No Access
14932	Printo	Print
14933	Menaxho dokumentet	Manage Documents
14934	Kontroll i plotë	Full Control
14935	&Printo	&Print
14936	&Kontroll i plotë	&Full Control
14937	&Hiq	&Delete
14938	&Ndrysho lejet	&Change Permissions
14939	&Merr pronësinë	&Take Ownership
14945	Përshkrimi	Description
14946	Printeri	Printer
14960	Faqet ndarëse (*.sep)	Separator Pages (*.sep)
14961	*.sep	*.sep
14962	Gjithë skedarët (*.*)	All files (*.*)
14963	*.*	*.*
14964	Vetitë e serverit të printerit	Print Server Properties
14965	Duhet të ndalosh punën e këtij kompjuteri dhe ta rinisësh para se të kenë efekt parametrat e rinj.	You must shut down and restart this computer before the new settings will take effect.
14966	Duhet të ndalosh punën dhe të rinisësh %s para se kenë efekt parametrat e rinj.	You must shut down and restart %s before the new settings will take effect.
14970	Vetitë e serverit	Server Properties
14971	Duhet të përcaktohet të paktën një printer për të përdorur formularët.	At least one printer must be defined to use forms.
14980	Emri	Name
14981	Procesori	Processor
14982	Tipi	Type
14983	I instaluar	Installed
14991	Koha e punës	Up Time
14992	Ora e nisjes	Start Time
14993	Punët	Jobs
14994	Bajtët/Puna mesatare	Average Bytes/Job
14995	Totali i punëve	Total Jobs
14996	Totali i bajtëve	Total Bytes
15104	Preferencat e printimit	Printing Preferences
15105	Preferencat për printim nuk mundën të modifikoheshin.	Printing Preferences could not be modified.
15107	Parametrat e printerit nuk mundën të ruheshin.	Printer settings could not be saved.
15109	Qasja refuzohet.	Access denied.
15111	Largo printerin	Remove Printer
15112	Lidhja me printerin nuk mund të largohet.	Printer connection cannot be removed.
15113	Printeri nuk mund të largohet.	Printer cannot be removed.
15114	Shto printer	Add Printer
15115	Dështoi të riemërtonte printerin me emrin e specifikuar.	Failed to rename the printer to the name specified.
15116	Dështoi të vendoste emrin miqësor të printerit.	Failed to set the friendly name of the printer.
15117	Parametrat nuk mund të ruhen për shkak të një gabimi të mëparshëm.	Settings cannot be saved due to a previous error.
15119	Hapësira e rezervuar e printerit nuk mund të aftësohet nëse nuk përzgjidhet më shumë se një portë. Për të paaftësuar hapësirën e rezervuar të printerit dhe për të vazhduar, kliko Në rregull. Për të përzgjedhur porta shtesë të printerit, kliko Anulo dhe përzgjidh të paktën një portë shtesë.	Printer pooling cannot be enabled unless more than one port is selected. To disable printer pooling and continue, click OK. To select additional printer ports, click Cancel and select at least one additional port.
15120	Duhet të përzgjedhësh të paktën një portë.	You must select at least one port.
15121	Ndodhi një gabim gjatë konfigurimit të portës.	An error occurred during port configuration.
15126	Nuk ke leje për ta kryer atë operacion.	You do not have permission to perform that operation.
15127	Vetitë e printerit	Printer Properties
15128	Vetitë e printerit nuk mund të afishohen.	Printer properties cannot be displayed.
15129	Do të afishohen vetëm vetitë e mbartësit të përkohshëm.	Only spooler properties will be displayed.
15130	Printeri i parazgjedhur nuk mund të vendoset.	Default printer cannot be set.
15131	Vetitë e dokumentit nuk mund të afishohen.	Document properties cannot be displayed.
15132	Vetitë e dokumentit	Document Properties
15133	Vetitë e dokumentit nuk mund të ruhen. Mund të mos kesh leje për të kryer këtë operacion.	Document properties cannot be saved. You may not have permission to perform this operation.
15134	Ora e specifikuar e dokumentit nuk përputhet me orën e printerit.	Specified document's time conflicts with the printer's time.
15136	Dialogu ekzistues i drejtuesit nuk mund të afishohet.	Existing driver dialog cannot be displayed.
15137	Parametrat e faqes ndarëse nuk mund të afishohen.	Separator page settings cannot be displayed.
15138	Dialogu për shtimin e portës nuk mund të afishohet.	Add port dialog cannot be displayed.
15139	Dialogu i procesorit të printimit nuk mund të afishohet.	Print processor dialog cannot be displayed.
15140	Monitorimi i portave të printerit nuk mund të instalohet.	Printer port monitor cannot be installed.
15141	Faqja ndarëse nuk ekziston.	Separator page does not exist.
15142	Windows nuk ishte në gjendje të shtonte printerin. Kjo mund të shkaktohet nga problemet e burimit. Mbyll aplikacionet e tjera dhe provo sërish.	Windows was not able to add the printer. This can be caused by resource problems. Please close other applications and try again.
15146	Formulari %s nuk mundi të shtohej.	Form %s could not be added.
15147	Formulari %s nuk mundi të hiqej.	Form %s could not be deleted.
15148	Formulari %s nuk mundi të vendosej.	Form %s could not be set.
15149	Emri i formularit që po përpiqesh të shtosh nuk përputhet me formularin ekzistues. Modifiko emrin e formularit dhe provo sërish.	The name of the form you are trying to add conflicts with an existing form. Modify the form name and try again.
15150	Porta e përzgjedhur nuk mund të hiqet.	Selected port cannot be deleted.
15151	Vendndodhja e direktoriumit të serverit në pritje është i pavlefshëm.	Server spool directory location is invalid.
15152	Nuk është në gjendje të ruajë parametrat e serverit.	Unable to save server settings.
15153	Shto portat e printerit	Add Printer Ports
15154	Vetitë për këtë njësi nuk janë në dispozicion.	The properties for this item are not available.
15155	Disa nga portat e përzgjedhura nuk mund të hiqen.	Some of the selected ports cannot be deleted.
15156	Shto printerin në %s	Add Printer on %s
15157	Windows-i nuk mund të hapë Shto printerin.	Windows can't open Add Printer.
15159	Eksperti për shtimin e drejtuesit të printerit në %s	Add Printer Driver Wizard on %s
15160	Mirë se vjen në ekspertin për shtimin e drejtuesit të printerit në %s	Welcome to the Add Printer Driver Wizard on %s
15198	Nuk është në gjendje të instalojë portën e specifikuar të printerit.	Unable to install the specified printer port.
15201	Lista e përzgjedhjeve alternative të drejtuesit nuk mund të afishohet.	Alternate driver selection list cannot be displayed.
15202	Tipi i specifikuar i platformës së kompjuterit dhe versioni i drejtuesit nuk mund të përcaktohen.	The specified computer's platform type and driver version cannot be determined.
15203	Drejtuesi i parazgjedhur nuk mund të instalohet.	Default driver cannot be installed.
15209	Vetitë e përparuara të serverit të printimit nuk mund të afishohen. Mund të jesh duke paraqitur parametrat e një kompjuteri që po ekzekuton një version të mëparshëm të Windows-it.	Advanced print server properties cannot be displayed. You may be viewing the settings of a computer running a previous version of Windows.
15210	Serveri në largësi i printerit %s.	Remote print server %s.
15211	Drejtuesi i printerit nuk është në dispozicion. Për të kopjuar drejtuesin e printerit në kompjuterin tënd, lidhu me këtë printer.	Printer driver is not available. To copy the printer driver to your computer, make a connection to this printer.
15212	Drejtuesit alternativë nuk mund të instalohen.	Alternate drivers cannot be installed.
15216	Nuk ke qasje në këtë printer. Disa nga skedat do të humbasin.	You do not have access to this printer. Some of the tabs will be missing.
15217	Nuk është në gjendje të ndryshojë drejtuesin e specifikuar. Parametrat origjinalë do të restaurohen.	Unable to change to the specified driver, original settings will be restored.
15219	Gabim gjatë hapjes së printerit	Error Opening Printer
15220	Printeri %s nuk ekziston në kompjuter.	Printer %s does not exist on the computer.
15224	Mbyll	Close
15225	Vetitë e serverit nuk mund të paraqiten.	Server properties cannot be viewed.
15226	Nuk ke leje për të paraqitur vetitë e serverit. Do të afishohet vetëm skeda e sigurisë.	You do not have permission to view server properties. Only the security tab will be displayed.
15228	Emri i bashkëndarjes së printerit përmban hapësirë tërheqëse. Nëse faqja test nuk printohet, kërko nga administratori i rrjetit të largojë hapësirën tërheqëse.	The printer share name contains a trailing space. If the test page does not print, have your network administrator remove the trailing space.
15229	Drejtuesi i printerit '%s' nuk është instaluar në këtë kompjuter. Nuk mund të kesh qasje në disa veti të printerit nëse nuk instalon drejtuesin e printerit. A dëshiron të instalosh drejtuesin tani?	The '%s' printer driver is not installed on this computer. Some printer properties will not be accessible unless you install the printer driver. Do you want to install the driver now?
15231	Ke paaftësuar hapësirën e rezervuar të printerit. Përzgjedhjet e portave për këtë printer do të pastrohen. A dëshiron të vazhdosh?	You have disabled printer pooling. The port selections for this printer will be cleared. Do you want to continue?
15232	Drejtuesi për printerin e specifikuar nuk është instaluar. Nuk ke qasje për të instaluar drejtuesin. Do të afishohen vetëm vetitë e mbartësit të përkohshëm.	A driver for the specified printer is not installed. You do not have access to install the driver. Only spooler properties will be displayed.
15233	Dritarja e ekspertit për shtimin e printerit nuk mundi të regjistrohej.	Window for Add Printer Wizard could not be registered.
15234	Rinisja	Restarting
15235	Ky operacion është aktualisht në zhvillim e sipër.	This operation is currently under construction.
15238	Automatik %1 në %2	Auto %1 on %2
15243	LPT1:	LPT1:
15245	Nuk është në gjendje të shtojë lidhjen me printer.	Unable to add the printer connection.
15246	Të lutem, përzgjidh objektin e printerit.	Please select a printer object.
15248	Eksperti për shtimin e drejtuesit të printerit	Add Printer Driver Wizard
15249	Duhet të përzgjedhësh të paktën një procesor.	You must select at least one processor.
15250	Serveri i printerit	Print Server
15251	Nuk është në gjendje të instalojë drejtuesin %s, %s, %s.	Unable to install %s, %s, %s driver.
15252	Vetitë e drejtuesit	Driver Properties
15253	Drejtuesi i përzgjedhur nuk është instaluar. Për të shtuar këtë drejtues, kliko Apliko ose Në rregull.	The selected driver has not been installed. To add this driver, click Apply or OK.
15254	Lista e drejtuesve nuk është freskuar. Të dhënat e drejtuesit mund të jenë të pavlefshme.	The drivers list was not refreshed. The driver data may be invalid.
15255	Disa opsione nuk janë aplikuar. A dëshiron të dalësh?	Some of the options were not applied. Would you like to exit?
15257	Drejtuesi i përzgjedhur nuk është përditësuar. Për të përditësuar këtë drejtues, kliko Apliko ose Në rregull.	The selected driver has not been updated. To update this driver, click Apply or OK.
15258	Nuk është në gjendje të largojë drejtuesin %s, %s, %s.	Unable to remove %s, %s, %s driver.
15259	Nuk ishte në gjendje të largonte %s, %s, %s paketën e drejtuesit.	Unable to remove %s, %s, %s driver package.
15260	Eksperti i shtimit të drejtuesit të printerit nuk mbështetet në këtë konfigurim të harduerit.	The Add Printer Driver Wizard is not supported in this hardware configuration.
15261	Drejtuesi i përzgjedhur duhet të instalohet në largësi nga një kompjuter Itanium duke përdorur drejtuesit e Tipit 3 (regjimi i përdoruesit).	The selected driver must be installed remotely from an Itanium computer using Type 3 (User mode) drivers.
15262	Drejtuesi i përzgjedhur duhet të instalohet në largësi nga një kompjuter x86 duke përdorur drejtuesit e Tipit 3 (regjimi i përdoruesit).	The selected driver must be installed remotely from an x86 computer using Type 3 (User mode) drivers.
15263	Drejtuesi i përzgjedhur duhet të instalohet në largësi nga një kompjuter x64 duke përdorur drejtuesit e Tipit 3 (regjimi i përdoruesit).	The selected driver must be installed remotely from an x64 computer using Type 3 (User mode) drivers.
15264	Printeri i përzgjedhur Bluetooth dështoi të instalohej.	The selected Bluetooth printer failed to install.
15265	Ky është një printer i bashkëndarë. Nëse riemërton një printer të bashkëndarë, lidhjet ekzistuese në këtë printer nga kompjuterë të tjerë do të shkëputen dhe do të duhet të krijohen sërish. A dëshiron ta riemërtosh këtë printer?	This is a shared printer. If you rename a shared printer, existing connections to this printer from other computers will break and will have to be created again. Do you want to rename this printer?
15266	Windows nuk mund të kërkonte në rrjetin tënd për printerë.	Windows could not search your network for printers.
15301	Skedari	File
15302	Skedari i ndihmës	Help File
15303	Skedari i konfiguracionit	Config File
15304	Skedari i të dhënave	Data File
15305	Skedari i drejtuesit	Driver File
15306	Skedari i varur	Dependent File
15307	Shtimi i printerit dështoi gjatë instalimit të inf-së.	Add printer failed during inf installation.
15308	De&tajet	De&tails
15309	Hap pamjen e radhës ueb të njësisë së përzgjedhur	Open the selected item's web queue view
15310	Pamja ueb e printerit	Printer Web View
15311	Nisja e pamjes ueb të printerit dështoi.	The printer web view failed to start.
15312	Duke u lidhur në	Connecting to
15313	Vetëm printerët e ndarë mbështesin këtë pamje uebi.	Only shared printers support the Web view.
15316	Përzgjidh prodhuesin dhe modelin e drejtuesit të printerit për instalim. Nëse drejtuesi që do nuk është listuar, kliko Kam disk që të përzgjedhësh drejtuesin që do. Nëse disponohet Windows Update, klikoje për më shumë drejtues për këtë procesor.	Select the manufacturer and model of the printer driver to install. If the driver you want is not listed, click Have Disk to select the driver you want. If Windows Update is available, click it for more drivers for this processor.
15317	Nuk është në gjendje të shtojë lidhjen e printerit për një makinë të vetme.	Unable to add the per machine printer connection.
15318	Nuk është në gjendje të heqë lidhjen e printerit për një makinë të vetme.	Unable to delete the per machine printer connection.
15319	Nuk është në gjendje të renditë lidhjet e printerit për një makinë të vetme.	Unable to enumerate per machine printer connections.
15320	Lidhjet e printerit për një makinë të vetme	Per Machine Printer Connections
15321	Përdor printerin jashtë linje	Use Printer Offline
15322	Shërbimi i Microsoft Peer Web-it nuk është instaluar.	Microsoft Peer Web Service is not installed.
15324	Heqja e këtij drejtuesi printeri do ta largojë atë nga sistemi. A je i sigurt se dëshiron të heqësh %s?	Deleting this printer driver will remove it from the system. Are you sure you want to delete %s?
15325	Heqja e paketës së drejtuesve të këtyre printerëve do t'i largojë nga sistemi. A je i sigurt se dëshiron të heqësh paketën e drejtuesve të printerëve të përzgjedhur?	Deleting these printer drivers will remove them from the system. Are you sure you want to delete the selected printer drivers?
15326	Heqja e pakos së drejtuesit të këtij printeri do ta largojë atë nga sistemi. A je i sigurt se dëshiron të heqësh %s?	Deleting this printer driver package will remove it from the system. Are you sure you want to delete %s?
15327	Heqja e paketës së drejtuesit të këtij printeri do ta largojë atë nga sistemi. A je i sigurt se dëshiron të heqësh paketën e drejtuesit të printerit të përzgjedhur?	Deleting these printer driver packages will remove them from the system. Are you sure you want to delete the selected printer driver packages?
15329	Konfiguro portën	Configure Port
15330	&Gjej printer në direktorium, bazuar në vendndodhjen ose tiparin	&Find a printer in the directory, based on location or feature
15333	Ke nevojë të specifikosh emrin e vlefshëm të printerit të rrjetit	You need to specify a valid network printer name
15335	Dialogu i drejtuesve shtesë nuk mund të afishohet.	Additional drivers dialog cannot be displayed.
15337	Jo	No
15338	Drejtuesit shtesë	Additional Drivers
15344	Ke nevojë të specifikosh adresën e vlefshme të printerit (URL)	You need to specify a valid printer address (URL)
15345	Verdana Bold	Verdana Bold
15346	12	12
15347	Zgjidh një portë të printerit	Choose a printer port
15349	Cilin version të drejtuesit dëshiron të përdorësh?	Which version of the driver do you want to use?
15353	Bashkëndarja e printerit	Printer Sharing
15357	Gjej një printer me opsionet e tjera	Find a printer by other options
15359	Përzgjedhja e procesorit	Processor Selection
15360	Çdo procesor përdor grupin e vet të drejtuesve të printerëve.	Each processor uses its own set of printer drivers.
15362	Zgjidh një opsion	Choose an option
15363	Çfarë tipi printeri dëshiron të instalosh?	What type of printer do you want to install?
15367	Operacioni i direktoriumit mund të zgjatë disa minuta.	The directory operation may take several minutes.
15368	Ky ekspert ndihmon në instalimin e drejtuesit të ri të printerit.	This wizard helps you install a new printer driver.
15369	Preferencat për printim nuk mund të afishohen.	Printing preferences cannot be displayed.
15373	Shtyp emrin e pritësit ose adresën e IP-së së printerit	Type a printer hostname or IP address
15375	Ke shtuar me sukses %s	You’ve successfully added %s
15377	Faqja ndarëse	Separator Page
15381	Dështoi instalimi si duhet i të paktën një drejtuesi shtesë. Mund të kesh nevojë të verifikosh nëse drejtuesit e duhur shtesë janë instaluar për printerin tënd. Për të parë listën e drejtuesve shtesë për printerin tënd, shko në skedën e bashkëndarjes së printerit dhe kliko Drejtuesit shtesë.	At least one additional driver failed to install correctly. You may need to verify the correct additional drivers are installed for your printer. To see a list of additional drivers for your printer, go to the printer's sharing tab and click Additional Drivers.
15382	%1 Të parazgjedhurit për printim	%1 Printing Defaults
15384	Ngjyrë	Color
15385	Dyanësh	Double-sided
15386	Kapëse	Staple
15387	Shpejtësia	Speed
15388	Rezolucioni maksimal	Maximum resolution
15389	ppm	ppm
15390	dpi	dpi
15391	I panjohur	Unknown
15392	%1: %2	%1: %2
15393	Preferencat për printim të %1	%1 Printing Preferences
15394	Vetitë e %1	%1 Properties
15395	A je i sigurt se dëshiron të anulosh të gjitha dokumentet për '%s'?	Are you sure you want to cancel all documents for '%s'?
15397	Ndryshimet në dosjen e vendit për pritje do të ndodhin menjëherë dhe asnjë dokument aktualisht aktiv nuk do të printohet. Rekomandohet që të lejohen të gjitha dokumentet për të përfunduar printimin para se të ndryshohet dosja e vendit për pritje. A je i sigurt se dëshiron të ndryshosh dosjen e vendit për pritje?	The changes to the spool folder will occur immediately and any currently active documents will not print. It is recommended to allow all documents to complete printing before changing the spool folder. Are you sure you want to change the spool folder?
15399	Nëse ke një printer Plug and Play që përdor USB-në ose portën e pajisjeve të ngulitshme nën tension, siç është IEEE 1394 ose infra të kuqe, nuk ke nevojë të përdorësh këtë ekspert. Bashkëngjit dhe aktivizo printerin tënd dhe Windows-i do ta instalojë atë për ty.	If you have a Plug and Play printer that uses USB or a hot pluggable port such as IEEE 1394 or infrared, you do not need to use this wizard. Attach and turn on your printer, and Windows will install it for you.
15403	Printeri është instaluar	Printer installed
15405	Duke anuluar...	Cancelling...
15406	Duke kërkuar një drejtues...	Looking for a driver...
15408	Duke shkarkuar drejtuesin...	Downloading the driver...
15409	Duke kontrolluar Windows Update. Kjo mund të zgjasë pak...	Checking Windows Update. This might take a while...
15410	Duke shkarkuar drejtuesin. Kjo mund të zgjasë pak...	Downloading the driver. This might take a while...
15411	Duke përfunduar instalimin...	Finishing the installation...
15412	15416 Vendndodhja	15416 Location
15418	Duhet të lidhesh në këtë printer para se të printosh në të. A dëshiron të lidhesh në këtë kompjuter dhe pastaj të printosh dokumentin e përzgjedhur?	You must connect to this printer before you can print on it. Do you want to connect to this printer and then print the selected document?
15421	Nuk ke leje për të modifikuar parametrat për këtë printer. Nëse ke nevojë që të ndryshosh parametrat, kontakto administratorin e sistemit.	You do not have permission to modify the settings for this printer. If you need to change the settings, contact your system administrator.
15422	%d dokument(e) në pritje për %s	%d document(s) pending for %s
15423	Dështoi printimi i këtij dokumenti	This document failed to print
15424	Ky dokument është dërguar në printer	This document was sent to the printer
15425	Emri i dokumentit: '%s' Emri i printerit: '%s' Ora e dërgimit: %s Totali i faqeve: %d	Document name: '%s' Printer name: '%s' Time sent: %s Total pages: %d
15426	Emri i dokumentit: '%s' Emri i printerit: '%s' Ora e dërgimit: %s Për të hapur radhën e printimit, kliko këtu dhe pastaj për ndihmë, kliko Zgjidhësin e problemit në menynë Ndihmë.	Document name: '%s' Printer name: '%s' Time sent: %s Click here to open the print queue, and then for assistance, click Troubleshooter on the Help menu.
15427	Emri i dokumentit: '%s' Emri i printerit: '%s' Ora e dërgimit: %s	Document name: '%s' Printer name: '%s' Time sent: %s
15429	%s (gabim)	%s (error)
15430	Numri është i pavlefshëm. 'Madhësia e letrës' dhe 'Margjinat e zonës së printimit' duhet të jenë të gjithë numra pozitivë që përcaktojnë madhësinë e vlefshme të letrës dhe margjinat e vlefshme të zonës së printueshme.	Invalid number. 'Paper Size' and 'Print Area Margins' should all be positive numbers defining a valid paper size and valid printable area margins.
15432	/	/
15433	A je i sigurt se dëshiron ta anulosh dokumentin?	Are you sure you want to cancel the document?
15434	Argumentet janë të pavlefshëm.	The arguments are invalid.
15435	Drejtuesi i specifikuar i printerit nuk ekziston në server.	The specified printer driver doesn't exist on the server.
15436	Porta e rekomanduar e printerit	Recommended Printer Port
15437	Printeri nuk ka letër	The printer is out of paper
15438	N/A	N/A
15439	Përzgjedhja e drejtuesit të printerit	Printer Driver Selection
15440	Instalo drejtuesin e printerit tani	Install the printer driver
15441	&Lidhu me këtë printer:	&Connect to this printer:
15442	Grupi ekzistues i kredencialeve nuk mund të hiqet.	The existing set of credentials cannot be deleted.
15443	Kredencialet e reja nuk përputhen me grupin ekzistues të kredencialeve. Mbishkrimi i grupit ekzistues të kredencialeve mund të shkaktojë ndërprerjen e funksionimit të rregullt të disa aplikacioneve që po ekzekutohen. A dëshiron të mbishkruash grupin ekzistues të kredencialeve?	The credentials supplied conflict with an existing set of credentials. Overwriting the existing set of credentials may cause some running applications to stop function properly. Do you really want to overwrite the existing set of credentials?
15444	Kredencialet e reja nuk janë të mjaftueshme për të pasur qasje në printer. A dëshiron të specifikosh kredencialet e reja?	The credentials supplied are not sufficient to access this printer. Do you want to specify new credentials?
15445	Nëse e bashkëndan këtë printer, çdo përdorues në rrjetin tënd mund të printojë në të. Printeri nuk do të jetë në dispozicion kur kompjuteri të jetë në gjumë. Për të ndryshuar këta parametra, përdor Qendrën e rrjetit dhe të bashkëndarjes.	If you share this printer, any user on your network can print to it. The printer will not be available when the computer sleeps. To change these settings, use the Network and Sharing Center.
15446	Nëse e bashkëndan këtë printer, vetëm përdoruesit në rrjetin tënd me emrin e përdoruesit dhe fjalëkalimin për këtë kompjuter mund të printojnë në të. Printeri nuk do të jetë në dispozicion kur kompjuteri të jetë në gjumë. Për të ndryshuar këta parametra, përdor Qendrën e rrjetit dhe të bashkëndarjes.	If you share this printer, only users on your network with a username and password for this computer can print to it. The printer will not be available when the computer sleeps. To change these settings, use the Network and Sharing Center.
15451	Përzgjidh një printer	Select a printer
15452	Duke kërkuar për printerë në dispozicion...	Searching for available printers...
15453	Nuk u gjetën printerë.	No printers were found.
15458	Emri i portës nuk është i vlefshëm. Fut një emër të vlefshëm të portës dhe provo sërish.	The port name is not valid. Enter a valid port name and try again.
15461	Shtyp emrin e printerit	Type a printer name
15465	&Ndal	&Stop
15473	Mund ta shtosh portën më vonë, nëse dëshiron.	You can add the port back later, if you wish.
15474	Mund t'i shtosh këto porta prapa më vonë, nëse dëshiron. Këto porta aktualisht nuk janë në përdorim në kompjuterin tënd.	You can add these ports back later, if you wish. These ports are currently not in use on your computer.
15475	Çfarë është një portë?	What is a port?
15476	Në rregull	OK
15477	Anulo	Cancel
15478	A je i sigurt se dëshiron t'i anulosh këto dokumente?	Are you sure you want to cancel these documents?
15520	Duke kërkuar për printerë në rrjet	Searching for network printers
15601	Menaxho printerët	Manage Printers
15603	Paraqit serverin	View Server
15604	Menaxho serverin	Manage Server
15605	Asnjë	None
15610	Vetëm këtë server	This server only
15611	Vetëm dokumentet	Documents only
15612	Vetëm printerët	Printers only
15613	Këtë server, dokumentet dhe printerët	This Server, documents, and printers
15614	Vetëm dokumentet dhe printerët	Documents and printers only
16041	x86	x86
16042	Itanium	Itanium
16043	x64	x64
16044	ARM	ARM
16045	ARM64	ARM64
16051	Windows XP dhe Windows Server 2003	Windows XP and Windows Server 2003
16052	Windows 95, 98 dhe Me	Windows 95, 98 and Me
16053	Windows NT 4.0	Windows NT 4.0
16054	Windows 2000, Windows XP dhe Windows Server 2003	Windows 2000, Windows XP and Windows Server 2003
16055	Tipi 2 - Mënyra Kernel	Type 2 - Kernel Mode
16056	Tipi 3 - Regjimi i përdoruesit	Type 3 - User Mode
16057	Tipi 4 - Regjimi i përdoruesit	Type 4 - User Mode
16060	Intel	Intel
16061	x86-based	x86-based
16062	IA64	IA64
16070	Windows XP	Windows XP
16074	Windows 2000	Windows 2000
16075	Windows 2000 ose XP	Windows 2000 or XP
16501	Pause	Pause
16502	Resume	Resume
16503	Purge	Purge
16504	Queued	Queued
16505	Direct	Direct
16506	Default	Default
16507	Shared	Shared
16508	Hidden	Hidden
16509	Network	Network
16510	Local	Local
16511	EnableDevq	EnableDevq
16512	KeepPrintedJobs	KeepPrintedJobs
16513	DoCompleteFirst	DoCompleteFirst
16514	WorkOffline	WorkOffline
16515	EnableBidi	EnableBidi
16516	RawOnly	RawOnly
16517	Published	Published
16518	PrinterName	PrinterName
16519	ShareName	ShareName
16520	PortName	PortName
16521	DriverName	DriverName
16522	Comment	Comment
16523	Location	Location
16524	SepFile	SepFile
16525	PrintProcessor	PrintProcessor
16526	Datatype	Datatype
16527	Parameters	Parameters
16528	Attributes	Attributes
16529	Priority	Priority
16530	DefaultPriority	DefaultPriority
16531	StartTime	StartTime
16532	UntilTime	UntilTime
16533	Status	Status
16534	ClientSideRender	ClientSideRender
16535	Enabled	Enabled
16536	Disabled	Disabled
16902	Përdorimi: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry [opsione] [@skedari i komandave]	Usage: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry [options] [@commandfile]
16903	Vendos përdorimin e komandës së parametrave të printerit	Set Printer Settings Command Usage
16904	rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n printer [-|+] [-|+] etj.	rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n printer [-|+] [-|+] etc.
16909	|	|
16910	çelësi: %s vlera: %s	key: %s value: %s
16911	?	?
16912	Ndihma	Help
16913	%s: %s	%s: %s
16914	%s: %d	%s: %d
16915	Parametrat për	Settings for
17010	/a[file] binary file name	/a[file] binary file name
17011	/b[name] base printer name	/b[name] base printer name
17012	/c[name] unc machine name if the action is on a remote machine	/c[name] unc machine name if the action is on a remote machine
17013	/dl delete local printer	/dl delete local printer
17014	/dn delete network printer connection	/dn delete network printer connection
17015	/dd delete printer driver	/dd delete printer driver
17016	/e display printing preferences	/e display printing preferences
17017	/f[file] either inf file or output file	/f[file] either inf file or output file
17018	/F[file] location of an INF file that the INF file specified with /f may depend on	/F[file] location of an INF file that the INF file specified with /f may depend on
17019	/ga add per machine printer connections (the connection will be propagated to the user upon logon)	/ga add per machine printer connections (the connection will be propagated to the user upon logon)
17020	/ge enum per machine printer connections	/ge enum per machine printer connections
17021	/gd delete per machine printer connections (the connection will be deleted upon user logon)	/gd delete per machine printer connections (the connection will be deleted upon user logon)
17022	/h[arch] driver architecture one of the following, x86, x64 or Itanium	/h[arch] driver architecture one of the following, x86, x64 or Itanium
17023	/ia install printer driver using inf file	/ia install printer driver using inf file
17024	/id install printer driver using add printer driver wizard	/id install printer driver using add printer driver wizard
17025	/if install printer using inf file	/if install printer using inf file
17026	/ii install printer using add printer wizard with an inf file	/ii install printer using add printer wizard with an inf file
17027	/il install printer using add printer wizard	/il install printer using add printer wizard
17028	/im install printer using add printer wizard skiping network listed printers	/im install printer using add printer wizard skiping network listed printers
17029	/in add network printer connection	/in add network printer connection
17030	/ip install printer using network printer installation wizard	/ip install printer using network printer installation wizard
17031	/j[provider] print provider name	/j[provider] print provider name
17032	/k print test page to specified printer, cannot be combined with command when installing a printer	/k print test page to specified printer, cannot be combined with command when installing a printer
17033	/l[path] printer driver source path	/l[path] printer driver source path
17034	/m[model] printer driver model name	/m[model] printer driver model name
17035	/n[name] printer name	/n[name] printer name
17036	/o display printer queue view	/o display printer queue view
17037	/p display printer properties	/p display printer properties
17038	/q quiet mode, do not display error messages	/q quiet mode, do not display error messages
17039	/r[port] port name	/r[port] port name
17040	/s display server properties	/s display server properties
17041	/Ss Store printer settings into a file	/Ss Store printer settings into a file
17042	/Sr Restore printer settings from a file	/Sr Restore printer settings from a file
17043	Store or restore printer settings option flags that must be placed at the end of command: 2 PRINTER_INFO_2 7 PRINTER_INFO_7 c Color Profile d PrinterData s Security descriptor g Global DevMode m Minimal settings u User DevMode r Resolve name conflicts f Force name p Resolve port i Driver name conflict	Store or restore printer settings option flags that must be placed at the end of command: 2 PRINTER_INFO_2 7 PRINTER_INFO_7 c Color Profile d PrinterData s Security descriptor g Global DevMode m Minimal settings u User DevMode r Resolve name conflicts f Force name p Resolve port i Driver name conflict
17044	/u use the existing printer driver if it's already installed	/u use the existing printer driver if it's already installed
17045	/t[#] zero based index page to start on	/t[#] zero based index page to start on
17046	/v[version] driver version one of the following, "%1" or "%2"	/v[version] driver version one of the following, "%1" or "%2"
17047	/w prompt the user for a driver if specified driver is not found in the inf	/w prompt the user for a driver if specified driver is not found in the inf
17048	/y set printer as the default	/y set printer as the default
17049	/Xg get printer settings	/Xg get printer settings
17050	/Xs set printer settings	/Xs set printer settings
17051	/z do not auto share this printer	/z do not auto share this printer
17052	/Y do not auto generate a printer name	/Y do not auto generate a printer name
17053	/K changes the meaning of /h to accept 2, 3, 4 for x86, x64, or Itanium (respectively), and /v to accept 3 for "%2"	/K changes the meaning of /h to accept 2, 3, 4 for x86, x64, or Itanium (respectively), and /v to accept 3 for "%2"
17054	/Z share this printer, can only be used with the /if option	/Z share this printer, can only be used with the /if option
17055	/? help this message	/? help this message
17056	@[file] command line argument file	@[file] command line argument file
17057	/Mw[message] show a warning message before committing the command	/Mw[message] show a warning message before committing the command
17058	/Mq[message] show a confirmation message before committing the command	/Mq[message] show a confirmation message before committing the command
17059	/W[flags] specifies flags and switches for the wizards (for APW & APDW) r make the wizards to be restart-able from the last page	/W[flags] specifies flags and switches for the wizards (for APW & APDW) r make the wizards to be restart-able from the last page
17060	/G[flags] specifikon flamujt e përgjithshëm dhe çelësat w fsheh ndërfaqen e përdorimit të paralajmërimeve të drejtuesit të parametrizimit (regjimi tepër i qetë)	/G[flags] specifies global flags and switches w suppress setup driver warnings UI (super quiet mode)
17061	/R detyron drejtuesin e përzgjedhur të zëvendësojë drejtuesin ekzistues	/R force selected driver to replace exisiting driver
17100	Examples:	Examples:
17101	Run server properties: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /s /t1 /c\\machine	Run server properties: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /s /t1 /c\\machine
17102	Run printer properties: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /p /n\\machine\printer	Run printer properties: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /p /n\\machine\printer
17103	Run add printer wizard locally: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /il	Run add printer wizard locally: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /il
17104	Run add printer wizard on \\machine: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /im /c\\machine	Run add printer wizard on \\machine: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /im /c\\machine
17105	Run queue view: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /o /n\\machine\printer	Run queue view: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /o /n\\machine\printer
17106	Run inf install: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Test Printer" /f c:\infpath\infFile.inf /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C"	Run inf install: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Test Printer" /f c:\infpath\infFile.inf /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C"
17107	Run inf install (with inf dependency). In the example, prnbr002.inf depends on ntprint.inf rundll32 printui.dll, PrintUIEntry /ia /m "Brother DCP-128C" /K /h x64 /v 3 /f "c:\infpath\prnbr002.inf" /F "c:\infpath tprint.inf"	Run inf install (with inf dependency). In the example, prnbr002.inf depends on ntprint.inf rundll32 printui.dll, PrintUIEntry /ia /m "Brother DCP-128C" /K /h x64 /v 3 /f "c:\infpath\prnbr002.inf" /F "c:\infpath tprint.inf"
17108	Run add printer wizard using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ii /f c:\infpath\infFile.inf	Run add printer wizard using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ii /f c:\infpath\infFile.inf
17109	Add printer using inbox printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Test Printer" /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C"	Add printer using inbox printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Test Printer" /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C"
17110	Add per machine printer connection (the connection will be propagated to the user upon logon): rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ga /c\\machine /n\\machine\printer /j"LanMan Print Services"	Add per machine printer connection (the connection will be propagated to the user upon logon): rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ga /c\\machine /n\\machine\printer /j"LanMan Print Services"
17111	Delete per machine printer connection (the connection will be deleted upon user logon): rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /gd /c\\machine /n\\machine\printer	Delete per machine printer connection (the connection will be deleted upon user logon): rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /gd /c\\machine /n\\machine\printer
17112	Enumerate per machine printer connections: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ge /c\\machine	Enumerate per machine printer connections: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ge /c\\machine
17113	Add printer driver using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Type 3 - User Mode" /f c:\infpath\infFile.inf	Add printer driver using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Type 3 - User Mode" /f c:\infpath\infFile.inf
17114	Add printer driver using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /K /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v 3	Add printer driver using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /K /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v 3
17115	Add inbox printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "Intel" /v "Type 3 - Kernel Mode"	Add inbox printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "Intel" /v "Type 3 - Kernel Mode"
17116	Remove printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Type 3 - User Mode"	Remove printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Type 3 - User Mode"
17117	Remove printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /K /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v 3	Remove printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /K /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v 3
17118	Set printer as default: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /y /n "printer"	Set printer as default: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /y /n "printer"
17119	Set printer comment: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" comment "My Cool Printer"	Set printer comment: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" comment "My Cool Printer"
17120	Get printer settings: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xg /n "printer"	Get printer settings: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xg /n "printer"
17121	Get printer settings saving results in a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /f "results.txt" /Xg /n "printer"	Get printer settings saving results in a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /f "results.txt" /Xg /n "printer"
17122	Set printer settings command usage: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ?	Set printer settings command usage: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ?
17123	Store all printer settings into a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Ss /n "printer" /a "file.dat"	Store all printer settings into a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Ss /n "printer" /a "file.dat"
17124	Restore all printer settings from a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat"	Restore all printer settings from a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat"
17125	Store printer information on level 2 into a file : rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Ss /n "printer" /a "file.dat" 2	Store printer information on level 2 into a file : rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Ss /n "printer" /a "file.dat" 2
17126	Restore from a file printer security descriptor: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" s	Restore from a file printer security descriptor: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" s
17127	Restore from a file printer global devmode and printer data: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" g d	Restore from a file printer global devmode and printer data: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" g d
17128	Restore from a file minimum settings and resolve port name: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" m p	Restore from a file minimum settings and resolve port name: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" m p
17129	Enable Client Side Rendering for a printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ClientSideRender enabled	Enable Client Side Rendering for a printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ClientSideRender enabled
17130	Disable Client Side Rendering for a printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ClientSideRender disabled	Disable Client Side Rendering for a printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ClientSideRender disabled
17301	Pause printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" status pause	Pause printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" status pause
17302	Set printer print direct to printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +direct	Set printer print direct to printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +direct
17303	Set printer to spool: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes -direct	Set printer to spool: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes -direct
17304	Set printer to hold mismatched documents and keep documents after they have printed: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +EnableDevq attributes +KeepPrintedJobs	Set printer to hold mismatched documents and keep documents after they have printed: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +EnableDevq attributes +KeepPrintedJobs
17305	Share printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" sharename "Share" attributes +Shared	Share printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" sharename "Share" attributes +Shared
17306	Stop sharing printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes -Shared	Stop sharing printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes -Shared
17307	Set queue priority to 50: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" priority 50	Set queue priority to 50: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" priority 50
17308	Rename printer to Printer1: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" printername "Printer1"	Rename printer to Printer1: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" printername "Printer1"
18000	Lidhu me printerin	Connect to Printer
18001	Windows nuk mund të lidhet me printerin.	Windows cannot connect to the printer.
18007	Për të përdorur këtë printer, duhet të kontaktosh administratorin e rrjetit dhe të kërkosh leje.	To use this printer, you need to contact a network administrator and request permission.
18008	Duhet të sigurosh një emër të vlefshëm printeri.	You must supply a valid printer name.
18009	Instalo drejtuesin	Install Driver
18010	Gabim gjatë parametrizimit të drejtuesit të printerit.	Printer driver setup error.
18011	Nuk mundi të hapte printerin e përzgjedhur.	Could not open the selected printer.
18012	Windows nuk mund të gjejë drejtuesin në rrjet. Për të gjetur një manualisht, kliko Në rregull. Përndryshe, kliko Anulo dhe konsultohu me administratorin e rrjetit ose me sajtin e uebit të prodhuesit të printerit	Windows can't find a driver on the network. To locate one manually, click OK. Otherwise click Cancel and consult your network administrator or the printer manufacturer's website
18013	Nuk u gjet asnjë drejtues	No driver found
18014	Duke kërkuar printerët...	Searching for printers...
18015	Nuk mund të lidhesh në %s, meqë ai është printer lokal.	You cannot connect to %s, since it is a local printer.
18016	Windows nuk mund të gjejë një drejtues për %s në rrjet. Për të gjetur një manualisht, kliko Në rregull. Përndryshe, kliko Anulo dhe konsultohu me administratorin e rrjetit ose me sajtin e uebit të prodhuesit të printerit.	Windows can't find a driver for %s on the network. To locate one manually, click OK. Otherwise, click Cancel and consult your network administrator or the printer manufacturer's website.
18017	Skedari që nevojitet: drejtuesi INF i printerit për %s	File needed: Printer driver INF for %s
18019	Nuk është në gjendje të afishojë listën për shfletimin e printerit.	Unable to display printer browse list.
18020	Për të përdorur këtë printer, duhet të instalosh drejtuesin përgjegjës të printerit. Për të vazhduar, kliko Në rregull.	To use this printer, you must install the corresponding printer driver. To continue, click OK.
18021	Përzgjidh nga lista printerin tënd. Kliko Windows Update për të parë më shumë modele.	Choose your printer from the list. Click Windows Update to see more models.
18023	Për të përdorur printerin %s, duhet të instalosh drejtuesin përgjegjës të printerit. Për të vazhduar, kliko Në rregull.	To use the printer %s, you must install the corresponding printer driver. To continue, click OK.
18028	Prodhuesi dhe modeli përcaktojnë drejtuesin e printerit që do të përdoret.	The manufacturer and model determine which printer driver to use.
18029	Ky operacion është anuluar në saje të kufizimeve në efektet e këtij kompjuteri. Të lutem, kontakto administratorin e sistemit.	This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator.
18030	Kufizimet	Restrictions
18039	Për të kryer këtë detyrë, duhet të kesh një llogari të administratorit të kompjuterit.	To perform this task, you must have a computer administrator account.
18041	Rregullorja ka efekt në kompjuterin tënd, gjë që të parandalon nga lidhja në këtë radhë për printim. Të lutem, kontakto administratorin e sistemit.	A policy is in effect on your computer which prevents you from connecting to this print queue. Please contact your system administrator.
18042	Përzgjidh printerin e rrjetit që dëshiron të përdorësh dhe kliko Përzgjidh për t'u lidhur me të	Please select the network printer you want to use and click Select to connect to it
18043	Ky printer është instaluar me %s drejtuesin.	This printer has been installed with the %s driver.
18044	Ky printer do të instalohet me drejtuesin e %s.	This printer will be installed with the %s driver.
18045	&Instalo printerin	&Install Printer
18048	Pajisja e shërbimeve të uebit	Web Services Device
18049	Instalimi i printerit të Windows-it	Windows Printer Installation
18050	Shembull: \\emri i kompjuterit\emri i printerit	Example: \\computername\printername
18053	Pajisja e printimit të sigurt në shërbimet e uebit	Web Services Secure Print Device
18060	Asnjë rrjet	No network
18061	Rrjeti	Network
18062	Printeri i parazgjedhur	Default printer
18063	%1 (lidhur)	%1 (connected)
18102	Shtimi i lidhjes së printerit dështoi.	Adding the printer connection failed.
18200	&Fresko	Refres&h
18300	Printerët	Printers
18301	Vendosja e këtij printeri si parazgjedhje do të thotë që Windows do të ndalojë menaxhimin e printerit tënd të parazgjedhur.	Setting this printer as default means Windows will stop managing your default printer.
19000	%%s (Kopjo %u)	%%s (Copy %u)
19001	Porta e printerit	Printer Port
19002	Portë serie	Serial Port
19003	Printo në skedar	Print to File
19100	Faqja test	Test Page
19101	Segoe UI	Segoe UI
19102	Faqja e testimit të printerit të Windows	Windows Printer Test Page
19104	Ke instaluar si duhet %s në %s.	You have correctly installed your %s on %s.
19106	Emri i printerit:	Printer Name:
19107	Emri(at) i(e) portës:	Port Name(s):
19108	Modeli i printerit:	Printer Model:
19109	Emri i drejtuesit:	Driver Name:
19110	Skedari i të dhënave:	Data File:
19111	Skedari i konfigurimit:	Configuration File:
19112	Versioni i drejtuesit:	Driver Version:
19113	%1!d!%.%2!d!%.%3!d!%.%4!d!	%1!d!%.%2!d!%.%3!d!%.%4!d!
19114	Mbështetja e ngjyrës:	Color Support:
19115	SKEDARËT SHTESË TË DREJTUESIT TË PRINTIMIT	ADDITIONAL PRINT DRIVER FILES
19116	Tipi i drejtuesit:	Driver Type:
19117	VETITË E PRINTERIT	PRINTER PROPERTIES
19118	VETITË E DREJTUESIT TË PRINTIMIT	PRINT DRIVER PROPERTIES
19119	%s	%s
19120	Formati i të dhënave:	Data Format:
19121	Emri i bashkëndarjes së printerit:	Printer Share Name:
19122	Vendndodhja e printerit:	Printer Location:
19123	Komenti:	Comment:
19124	Mjedisi i sistemit operativ:	OS Environment:
19125	Koha e parashtrimit:	Submitted Time:
19126	Data:	Date:
19127	Procesori i printimit:	Print Processor:
19128	Vendndodhja e faqes së ndarësit:	Separator Page Location:
19129	Emri i kompjuterit:	Computer Name:
19131	Emri i përdoruesit:	User Name:
19200	Operacioni nuk mundi të përfundohej.	Operation could not be completed.
19201	Drejtuesi i printerit nuk është instaluar.	Printer driver was not installed.
19202	Përzgjedhja e drejtuesit të printerit nuk mundi të ndryshohej.	Printer driver selection could not be changed.
19203	Një emër miqësor nuk mund të përmbajë karakteret '\' ose ','. Specifiko një emër të ri miqësor.	A friendly name cannot contain the characters '\' or ','. Specify a new friendly name.
19204	Ke nevojë të specifikosh emrin e printerit.	You need to specify a printer name.
19205	Emri i printerit që specifikove është tepër i gjatë. Emri duhet të përmbajë më pak se 221 karaktere. Specifiko një emër të ri printeri.	The printer name you specified is too long. The name must contain fewer than 221 characters. Specify a new printer name.
19206	Një emër printeri nuk mund të përmbajë karakteret '\' ose ','. Specifiko një emër të ri printeri.	A printer name cannot contain the characters '\' or ','. Specify a new printer name.
19207	Ke nevojë të specifikosh një emër bashkëndarjeje.	You need to specify a share name.
19208	Operacioni nuk mund të përfundohet sepse do ta linte printerin në një gjendje jo të rregullt.	Operation cannot complete because it would leave the printer in an invalid state.
19209	Emri i bashkëndarjes është i pavlefshëm.	Share name is invalid.
19210	Emri i bashkëndarjes ekziston tashmë.	Share name already exists.
19211	Porta e specifikuar nuk mund të shtohet.	Specified port cannot be added.
19212	Faqja test dështoi të printojë. A do të dëshiroje të paraqitje zgjidhësin e problemit të printerit për ndihmë?	Test page failed to print. Would you like to view the print troubleshooter for assistance?
19213	Mospajtim në emrin e printerit.	Printer name conflict.
19214	%1 në %2	%1 on %2
19217	Emri i bashkëndarjes është i pavlefshëm. Nuk duhet të ketë vizë të pjerrët '/' ose vizë të pjerrët majtas '\' ose presje ','.	The share name is invalid. It should not have slashes '/' or backslashes '\' or commas ','.
19218	Printeri me të njëjtin emër të publikuar ekziston tashmë.	A printer with the same publish name already exists.
19219	Kërkesa nuk mbështetet.	The request is not supported.
19220	Direktoriumi nuk është në dispozicion. Të lutem, paraqit skedarin e evidencës për më shumë informacion.	The directory is unavailable. Please view the event log for more information.
19221	Porta mund të jetë në përdorim ose mund të mos ekzistojë.	The port may be in use or may not exist.
19222	Kontrollo dy herë emrin e printerit dhe sigurohu që printeri të jetë i lidhur në rrjet.	Double check the printer name and make sure that the printer is connected to the network.
19224	Skedari në pritje nuk u gjet.	The spooler file was not found.
19225	Nuk është në gjendje të krijojë një detyrë printimi.	Unable to create a print job.
19226	Serveri nuk ka hapësirë disku. Të lutem, provo të printosh dokumentin tënd më vonë.	The server has run out of disk space. Please try printing your document at a later time.
19227	Procesori i printimit nuk ekziston.	The print processor does not exist.
19228	Shërbimet e vendit lokal për pritje të printimit nuk po ekzekutohen. Rinis mbartësin e përkohshëm ose rinis kompjuterin.	The local print spooler service is not running. Please restart the spooler or restart the machine.
19229	Nuk ka mjaft hapësirë disku për të përfunduar këtë operacion. Të lutem, liro pak hapësirë disku dhe provo sërish.	There is not enough disk space to complete this operation. Please free some disk space and then try again.
19230	Nuk ke leje të printosh në këtë server. Të lutem, kontakto administratorin për ndihmë.	You do not have permission to print to this server. Please contact your administrator for assistance.
19231	Ndodhi një gabim në rrjet. Të lutem, provo të printosh sërish dokumentin.	There was a network error. Please try printing the document again.
19232	Ky operacion nuk mbështetet.	This operation is not supported.
19233	Nuk ka kujtesë të mjaftueshme për të përfunduar këtë operacion. Të lutem, mbyll disa programe dhe provo sërish.	There is not enough memory to complete this operation. Please close some programs and try again.
19234	Nuk është në gjendje të instalojë printerin.	Unable to install printer.
19235	Disa skedarë të drejtuesit mungojnë ose nuk janë të saktë. Riinstalo drejtuesin ose provo të përdorësh versionin më të ri.	Some driver files are missing or incorrect. Reinstall the driver or try using the latest version.
19236	Porta ekziston tashmë.	The port already exists.
19237	...	...
19238	Një printer tjetër ose një printer i bashkëndarë me këtë emër ekziston tashmë. Përdor një emër tjetër për printerin.	Another printer or printer share with this name already exists. Please use another name for the printer.
19239	Drejtuesi që po përpiqesh të instalosh nuk është i përputhshëm me Windows XP-në dhe Windows Server 2003.	The driver that you are trying to install is not compatible with Windows XP and Windows Server 2003.
19240	Windows-i nuk mund të gjejë vendndodhjen e drejtuesit të përshtatshëm të printerit. Për të gjetur vendndodhjen dhe për të instaluar drejtuesin e përshtatshëm, kontakto administratorin tënd për ndihmë.	Windows cannot locate a suitable printer driver. Contact your administrator for help locating and installing a suitable driver.
19241	Tërë	Entire
19242	Asnjë vendndodhje e zgjedhur.	No location chosen.
19243	Windows nuk mund ta gjejë printerin. Sigurohu që rrjeti po punon dhe që ke futur si duhet emrin e printerit dhe serverin e printimit.	Windows can't find the printer. Make sure the network is working, and you've entered the name of the printer and print server correctly.
19245	Për të bashkëndarë këtë printer, një administrator duhet të konfigurojë Windows Firewall për të lejuar bashkëndarjen e printerëve.	In order to share this printer, an administrator must configure Windows Firewall to permit the sharing of printers.
19246	Për të bashkëndarë këtë printer, Windows Firewall duhet të konfigurohet për të lejuar bashkëndarjen e këtij printerit me kompjuterët e tjerë në rrjet.	In order to share this printer, Windows Firewall must be configured to allow this printer to be shared with other computers on the network.
19247	Për të bashkëndarë këtë printer, Windows Firewall do të konfigurohet për të lejuar këtë printer të bashkëndahet me kompjuterët e tjerë në rrjet.	In order to share this printer, Windows Firewall will be configured to allow this printer to be shared with other computers on the network.
19248	Windows Firewall tashmë është konfiguruar për të lejuar bashkëndarjen e printerëve me kompjuterët e tjerë në rrjet.	Windows Firewall is already configured to allow the sharing of printers with other computers on the network.
19251	Shërbimi i mbartësit të përkohshëm të printimit të serverit nuk po ekzekutohet. Rinis mbartësin e përkohshëm në server ose rinis serverin e kompjuterit.	The server print spooler service is not running. Please restart the spooler on the server or restart the server machine.
19252	Windows nuk mundi të bashkëndajë printerin tënd.	Windows could not share your printer.
19253	%s (%s)	%s (%s)
19254	Operacioni nuk mundi të përfundojë (gabimi 0x%08x).	Operation could not be completed (error 0x%08x).
19255	Operacioni dështoi me gabimin 0x%08x.	Operation failed with error 0x%08x.
19256	Windows nuk mundi të lidhej me printerin. Kontrollo emrin e printerit dhe provo sërish. Nëse ky është një printer i rrjetit, sigurohu që printeri është aktivizuar dhe që adresa e printerit është e saktë.	Windows couldn't connect to the printer. Check the printer name and try again. If this is a network printer, make sure that the printer is turned on, and that the printer address is correct.
19257	Windows nuk mund të shtojë këtë printer sepse është i instaluar tashmë.	Windows can't add this printer because it's already installed.
19500	Emri: %s Adresa: %s	Name: %s Address: %s
19501	Emri i printerit	Printer Name
19502	Adresa	Address
19551	Faqja test është dërguar në printerin tënd	A test page has been sent to your printer
19552	Faqja test demonstron shkurtimisht aftësinë e printerit për të printuar grafikë dhe tekst dhe siguron informacion teknik për printerin. Përdor zgjidhësin e problemeve të printerit nëse faqja test nuk printon si duhet.	This test page briefly demonstrates the printer's ability to print graphics and text, and it provides technical information about the printer. Use the printer troubleshooter if the test page does not print correctly.
19553	Merr ndihmë për printimin	Get help with printing
19900	Pajisjet e imazhit dhe të printimit	Printing and Imaging Devices
19901	Përzgjidh printerin që dëshiron të instalosh nga lista	Select the printer you wish to install from the list

File Name:	printui.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-p..i-printui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sq-al_5e03fbdd5d3d3ba3\
File Size:	114 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	116224
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Albanian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Ndërfaqja e përdoruesit të parametrave të printerit
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	printui.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Të gjitha të drejtat të rezervuara.
Original File Name:	printui.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-p..i-printui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sq-al_01e56059a4dfca6d\

printui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Albanian language for file printui.dll (Ndërfaqja e përdoruesit të parametrave të printerit).

File Description:	Ndërfaqja e përdoruesit të parametrave të printerit
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	printui.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Të gjitha të drejtat të rezervuara.
Original Filename:	printui.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x41C, 1200