| 200 | Егер орын қосулы болса, бұл құрылғыны пайдаланатын әр адам өзінің орын параметрлерін таңдай алады. |
If location is on, each person using this device can choose their own location settings. |
| 201 | Осы құрылғыға арналған орын өшірулі |
Location for this device is off |
| 202 | Осы құрылғыға арналған орын қосулы |
Location for this device is on |
| 203 | Өзгерту |
Change |
| 210 | Орын қызметі |
Location service |
| 212 | Егер орын қызметі қосулы болса, Windows, бағдарламалар мен қызметтер орныңыздың пайдаланады, бірақ арнайы бағдарламалар үшін орныңызды әлі өшіріп қоясыз. |
If the location service is on, Windows, apps, and services can use your location, but you can still turn off location for specific apps. |
| 213 | Жалпы орын |
General location |
| 214 | Нақты орнымды пайдалана алмайтын бағдарламалар қала, пошта индексі не аймақ сияқты жалпы орнымды әлі пайдалана алады. |
Apps that cannot use my precise location can still use my general location, such as city, zip code, or region. |
| 220 | Егер бағдарлама орынды пайдаланса, мына белгішені көресіз: |
If an app is using your location, you’ll see this icon: |
| 221 | Орын белгішесін көрсету |
Show location icon |
| 230 | Егер орын қосулы болса, орныңыздың журналы шектеулі уақытқа құрылғыға сақталады және орныңызды пайдаланатын бағдарламалар оны пайдалануы мүмкін. |
If location is on, your location history is stored for a limited time on the device, and can be used by apps that use your location. |
| 231 | Тазалау |
Clear |
| 232 | Осы құрылғыдағы журналды тазалау |
Clear history on this device |
| 233 | Орын журналын пайдаланады |
Uses location history |
| 240 | Әдепкісін орнату |
Set default |
| 241 | Бұл компьютерден дәлірек орынды анықтай алмағанымызда, Windows, бағдарламалар мен қызметтер осыны пайдаланады. |
Windows, apps, and services can use this when we can’t detect a more exact location on this PC. |
| 250 | Геоаумақ орнату қажетті орынның маңайында сызылған шекараның ішінде не сыртында жүргенде көрінетін орынды пайдалануды білдіреді. |
Geofencing means using your location to see when you cross in or out of a boundary drawn around a place of interest. |
| 251 | Бағдарламалардың біреуі немесе бірнешеуі геоаймақты пайдалануда. |
One or more of your apps are currently using geofencing. |
| 252 | Бағдарламалардың ешбірі геоаймақты пайдаланбауда. |
None of your apps are currently using geofencing. |
| 260 | Әлі де рұқсатты қажет ететін сайттар |
Sites still need permission |
| 261 | Cortana |
Cortana |
| 262 | Cortana жұмыс істеуі үшін орындар журналы қосулы болуы керек |
Location history must be on for Cortana to work |
| 263 | Компания саясатымен ажыратылған |
Disabled by company policy |