| File name: | ActionCenter.dll.mui |
| Size: | 44032 byte |
| MD5: | 410b72160b7033eb5cb742f851cddc59 |
| SHA1: | 9d4c8f35652aa1b39ce9b6a6ef528c3ea5b850fa |
| SHA256: | 29a586a76a73bd1b30811c0f5e9a7f857b3bf1834e6980e47a704c267158e40e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Marathi language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Marathi | English |
|---|---|---|
| 1000 | बॅकअप घ्या | Backup |
| 1001 | सेट केलेले नाही | Not set up |
| 1002 | Check your network credentials | Check your network credentials |
| 1003 | Back up your files | Back up your files |
| 1004 | Check your backup | Check your backup |
| 1005 | Create a new, full backup | Create a new, full backup |
| 1006 | Backup succeeded | Backup succeeded |
| 1007 | Change backup location | Change backup location |
| 1008 | Check backup disk space | Check backup disk space |
| 1009 | Check backup settings | Check backup settings |
| 1010 | Backup in progress | Backup in progress |
| 1011 | आपल्या फाइल्सचा बॅकअप घ्या | Back up your files |
| 1015 | Backup is not being monitored | Backup is not being monitored |
| 1017 | Insert removable media | Insert removable media |
| 1019 | आपले बॅकअप निकाल तपासा | Check your backup results |
| 1031 | आपल्या फाइल्सचा बॅकअप नाही घेतला जात आहे. | Your files are not being backed up. |
| 1032 | Your network user name or password has expired. Backup date: %2 |
Your network user name or password has expired. Backup date: %2 |
| 1033 | The last scheduled backup did not run. | The last scheduled backup did not run. |
| 1034 | The last backup did not complete successfully. Backup date: %2 |
The last backup did not complete successfully. Backup date: %2 |
| 1035 | To save disk space, only files that are new or have changed since the last backup are backed up. You should create a new, full backup from time to time in case your old backups are lost or corrupted. | To save disk space, only files that are new or have changed since the last backup are backed up. You should create a new, full backup from time to time in case your old backups are lost or corrupted. |
| 1036 | Backup date: %2 | Backup date: %2 |
| 1037 | The disk that your backup is saved on is about to fail. | The disk that your backup is saved on is about to fail. |
| 1038 | The disk that your backup is saved on doesn't have enough free space. Backup date: %2 |
The disk that your backup is saved on doesn't have enough free space. Backup date: %2 |
| 1039 | Backup completed but one of the drives was skipped. Backup date: %2 |
Backup completed but one of the drives was skipped. Backup date: %2 |
| 1040 | Windows Backup is running | Windows Backup is running |
| 1041 | अंतिम बॅकअप रद्द करण्यात आला होता. बॅकअप घेतल्याची तारीख: %2 |
The last backup was cancelled. Backup date: %2 |
| 1042 | At least %2 days have passed since your last backup. | At least %2 days have passed since your last backup. |
| 1043 | Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved. Backup date: %2 |
Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved. Backup date: %2 |
| 1044 | Your last backup did not complete successfully. Your files have not been backed up. Backup date: %2 |
Your last backup did not complete successfully. Your files have not been backed up. Backup date: %2 |
| 1045 | सुरक्षा आणि देखरेखी मधून Windows बॅकअपचे निरीक्षण करणे प्रशासक किंवा इतर प्रोग्रामने बंद केले आहे. | Monitoring Windows Backup through Security and Maintenance has been turned off by an administrator or another program. |
| 1046 | Your system settings have been restored to an earlier point in time. We recommend that you review your backup settings. | Your system settings have been restored to an earlier point in time. We recommend that you review your backup settings. |
| 1047 | Windows backup needs a CD\DVD or USB drive to continue. | Windows backup needs a CD\DVD or USB drive to continue. |
| 1048 | Your computer has been restored to an earlier point in time. As a result, your backup settings might be out of date. | Your computer has been restored to an earlier point in time. As a result, your backup settings might be out of date. |
| 1049 | Your computer has been upgraded to a new version of Windows. As a result you need to re-configure your backup settings. | Your computer has been upgraded to a new version of Windows. As a result you need to re-configure your backup settings. |
| 1050 | The backup completed but some files were skipped. | The backup completed but some files were skipped. |
| 1051 | The last backup did not complete because the backup location is locked by BitLocker. | The last backup did not complete because the backup location is locked by BitLocker. |
| 1061 | Your network user name or password has expired. Click to change credentials. | Your network user name or password has expired. Click to change credentials. |
| 1062 | अंतिम बॅकअप यशस्वीरित्या पूर्ण झाला नाही. समस्यानिवारणासाठी क्लिक करा. | The last backup did not complete successfully. Click to troubleshoot. |
| 1063 | The disk that your backup is saved on doesn't have enough free space. Click to manage backup disk space. | The disk that your backup is saved on doesn't have enough free space. Click to manage backup disk space. |
| 1064 | Backup completed but one of the drives was skipped. Click to check backup settings. | Backup completed but one of the drives was skipped. Click to check backup settings. |
| 1065 | At least %2 days have passed since your last backup. Click to run backup now. | At least %2 days have passed since your last backup. Click to run backup now. |
| 1066 | Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved. Click to check backup settings. | Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved. Click to check backup settings. |
| 1067 | Windows backup needs a CD\DVD or USB drive to continue. Insert the required one. | Windows backup needs a CD\DVD or USB drive to continue. Insert the required one. |
| 1068 | Your files are not being backed up. Click to set up backup. | Your files are not being backed up. Click to set up backup. |
| 1081 | बॅकअप सेट करा | Set up backup |
| 1082 | Optio&ns | Optio&ns |
| 1083 | आता बॅकअप चा&लवा | R&un backup now |
| 1084 | Chan&ge location | Chan&ge location |
| 1086 | Check settings | Check settings |
| 1087 | तपशील | Details |
| 1089 | Chan&ge credentials | Chan&ge credentials |
| 1090 | बॅकअप सेट &करा | Set &up backup |
| 1092 | Det&ails | Det&ails |
| 1093 | Create &new backup | Create &new backup |
| 1094 | &अधिक माहिती | M&ore information |
| 1100 | समस्या निवारण: सिस्टम देखरेख | Troubleshooting: System Maintenance |
| 1101 | Action needed | Action needed |
| 1102 | कोणतीही क्रिया आवश्यक नाही | No action needed |
| 1103 | Windows found issues requiring your attention. | Windows found issues requiring your attention. |
| 1104 | Windows देखरेख समस्यांसाठी सक्रियतेने आपले सिस्टम तपासत आहे. | Windows is actively checking your system for maintenance problems. |
| 1105 | सिस्टम देखरेख | System Maintenance |
| 1106 | डिस्क स्थान स्वच्छ करा, खंडित शॉर्टकट्सचे निवारण करा आणि इतर कार्यांचे कार्यप्रदर्शन करा. | Clean up disk space, fix broken shortcuts and perform other maintenance tasks. |
| 1107 | सिस्टम देख&रेख कार्यप्रदर्शन करा | Perform system mai&ntenance |
| 1108 | समस्यानिवारण सेटिंग्ज बदला | Change troubleshooting settings |
| 1109 | Off | Off |
| 1110 | Windows is not checking your system for maintenance problems. | Windows is not checking your system for maintenance problems. |
| 1300 | Windows Defender | Windows Defender |
| 1301 | Not available | Not available |
| 1302 | View | View |
| 1303 | Disabled | Disabled |
| 1304 | Windows Defender मध्ये ते आयटम्स आहेत ज्यांना आपल्या दक्षतेची आवश्यकता आहे. | Windows Defender has items that need your attention. |
| 1305 | Windows Defender is not actively protecting your computer. | Windows Defender is not actively protecting your computer. |
| 1306 | Service stopped | Service stopped |
| 1307 | आपल्या कॉम्प्यूटरच्या संरक्षणात मदत करण्यासाठी Windows Defender त्याचे शेड्यूल केलेले स्कॅन चालवित आहे. | To help protect your computer, Windows Defender is running its scheduled scan. |
| 1308 | चालू | On |
| 1309 | Windows Defender service stopped | Windows Defender service stopped |
| 1310 | Windows Defender service needs to run to help protect your computer. | Windows Defender service needs to run to help protect your computer. |
| 1311 | View det&ails | View det&ails |
| 1312 | शेड्यूल्ड स्कॅन | Scheduled Scan |
| 1313 | Scheduled Scan in progress. | Scheduled Scan in progress. |
| 1314 | View &progress | View &progress |
| 1315 | Potentially harmful software detected | Potentially harmful software detected |
| 1316 | Click Clean system to remove the items or View details for more information. | Click Clean system to remove the items or View details for more information. |
| 1317 | संभाव्यत: हानीकारक सॉफ्टवेअर आढळले | Potentially harmful software detected |
| 1318 | पूर्वावलोकन क्लिक करा आणि क्रिया करा | Click to review and take action |
| 1320 | सिस्टम स्वच्छ करा | Clean System |
| 1324 | Windows Defender ला आपला कॉम्प्यूटर स्कॅन करण्याची आवश्यकता आहे | Windows Defender needs to scan your computer |
| 1325 | नियमितपणे स्कॅन करणे आपल्या कॉम्प्यूटरची सुरक्षितता सुधारण्यात मदत करते. | Scanning on a regular basis helps improve the security of your computer. |
| 1326 | आता &स्कॅन करा | Sc&an now |
| 1327 | Microsoft needs more information about this software | Microsoft needs more information about this software |
| 1328 | Sending this information can improve how Windows Defender protects the security of your computer. | Sending this information can improve how Windows Defender protects the security of your computer. |
| 1330 | Send information | Send information |
| 1331 | Restart required | Restart required |
| 1332 | To complete the cleaning process you need to restart your computer. | To complete the cleaning process you need to restart your computer. |
| 1333 | Rest&art | Rest&art |
| 1334 | Windows Defender ज्या फाइल्स Microsoft ला पाठवते त्यांचे पुनरावलोकन करा | Review files that Windows Defender will send to Microsoft |
| 1335 | ही माहिती पाठविणे Windows Defender आपल्या कॉम्प्यूटरच्या सुरक्षिततेचे संरक्षण कसे करते यात सुधारणा करते. तपशील पाहण्यासाठी क्लिक करा. | Sending this information can improve how Windows Defender protects the security of your computer. Click to view details. |
| 1336 | Full scan required | Full scan required |
| 1337 | To complete the cleaning process you need to run a full scan to check for any remains of this threat. | To complete the cleaning process you need to run a full scan to check for any remains of this threat. |
| 1338 | पूर्ण स्कॅन आवश्यक | Full scan required |
| 1339 | आपण ही धमकी शिल्लक रहाणे तपासण्यासाठी पूर्ण स्कॅन चालवावे. आपण पूर्ण स्कॅन चालवेपर्यंत, आपल्या PC ला कदाचित जोखीम असू शकते. | You should run a full scan to check for any remains of this threat. Until you run a full scan, your PC might be at risk. |
| 1340 | Sc&an now | Sc&an now |
| 1341 | Additional cleaning required | Additional cleaning required |
| 1342 | Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. | Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. |
| 1344 | Download and run Windows Defender Offline on your PC. | Download and run Windows Defender Offline on your PC. |
| 1345 | Download | Download |
| 1346 | Windows Defender requires your attention | Windows Defender requires your attention |
| 1347 | Windows Defender requires your attention to protect your PC. | Windows Defender requires your attention to protect your PC. |
| 1349 | Windows Defender requires your attention. Click to view details. | Windows Defender requires your attention. Click to view details. |
| 1500 | होमग्रुप | HomeGroup |
| 1501 | Homegroup password was reset | Homegroup password was reset |
| 1502 | To reconnect to the homegroup, type the new password. | To reconnect to the homegroup, type the new password. |
| 1503 | Type the password | Type the password |
| 1504 | HomeGroup is sharing files | HomeGroup is sharing files |
| 1505 | Sharing settings are being applied to your homegroup files and folders. | Sharing settings are being applied to your homegroup files and folders. |
| 1506 | View homegroup settings | View homegroup settings |
| 1507 | You belong to a homegroup | You belong to a homegroup |
| 1508 | This computer belongs to a homegroup. | This computer belongs to a homegroup. |
| 1509 | होमग्रुप सेटिंग्ज पाहा | View homegroup settings |
| 1510 | होमग्रुप उपलब्ध आहे | A homegroup is available |
| 1511 | आपल्या फाइल्स आणि मुद्रके आपल्या नेटवर्कवरील इतर लोकांशी सामायिक करा. | Share your files and printers with other people on your network. |
| 1512 | आता सामील व्हा | Join now |
| 1513 | A homegroup can be created | A homegroup can be created |
| 1515 | एक होमग्रुप तयार करा | Create a homegroup |
| 1516 | होमग्रुप उपलब्ध नाही | HomeGroup isn't available |
| 1517 | आपण सध्या होमग्रुप ऍक्सेस किंवा तयार करू शकत नाही. | You can't access or create a homegroup right now. |
| 1519 | Untrusted printer | Untrusted printer |
| 1520 | An untrusted printer can't be shared through HomeGroup. | An untrusted printer can't be shared through HomeGroup. |
| 1700 | फाइल इतिहास | File History |
| 1702 | बंद | Off |
| 1703 | समूह धोरणाद्वारे अक्षम | Disabled by Group Policy |
| 1704 | क्रिया आवश्यक | Action needed |
| 1706 | चालत आहे | Running |
| 1710 | फाइल इतिहास बंद आहे. | File History is off. |
| 1711 | Reselect your File History drive | Reselect your File History drive |
| 1712 | We found errors in your File History settings. Reselect your drive. | We found errors in your File History settings. Reselect your drive. |
| 1713 | एक भिन्न फाइल इतिहास ड्राइव्ह निवडा | Select a different File History drive |
| 1714 | Your File History drive is full. Select a different drive to keep saving copies of your files. | Your File History drive is full. Select a different drive to keep saving copies of your files. |
| 1716 | Files last copied on: %2 Your File History drive is full. Select a different drive to keep saving copies of your files. |
Files last copied on: %2 Your File History drive is full. Select a different drive to keep saving copies of your files. |
| 1717 | फाइल इतिहास किती दीर्घ फाइल्स ठेवते ते बदला | Change how long File History keeps files |
| 1718 | Your File History drive is almost full. Select a different drive to keep saving copies of your files. | Your File History drive is almost full. Select a different drive to keep saving copies of your files. |
| 1720 | Files last copied on: %2 Your File History drive is almost full. Select a different drive to keep saving copies of your files. |
Files last copied on: %2 Your File History drive is almost full. Select a different drive to keep saving copies of your files. |
| 1721 | Reconnect your drive | Reconnect your drive |
| 1722 | Your File History drive was disconnected for too long. To keep saving copies of your files, reconnect your drive and then run a backup. | Your File History drive was disconnected for too long. To keep saving copies of your files, reconnect your drive and then run a backup. |
| 1724 | Files last copied on: %2 Your File History drive was disconnected for too long. To keep saving copies of your files, reconnect your drive and then run a backup. |
Files last copied on: %2 Your File History drive was disconnected for too long. To keep saving copies of your files, reconnect your drive and then run a backup. |
| 1726 | Files last copied on: %2 | Files last copied on: %2 |
| 1727 | Your File History drive is full. Reduce the time File History keeps copies of your files. | Your File History drive is full. Reduce the time File History keeps copies of your files. |
| 1729 | Files last copied on: %2 Your File History drive is full. Reduce the time File History keeps copies of your files. |
Files last copied on: %2 Your File History drive is full. Reduce the time File History keeps copies of your files. |
| 1730 | Your File History drive is almost full. Reduce the time File History keeps copies of your files. | Your File History drive is almost full. Reduce the time File History keeps copies of your files. |
| 1732 | Files last copied on: %2 Your File History drive is almost full. Reduce the time File History keeps copies of your files. |
Files last copied on: %2 Your File History drive is almost full. Reduce the time File History keeps copies of your files. |
| 1735 | Check your File History drive for errors | Check your File History drive for errors |
| 1736 | We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Repair your drive. | We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Repair your drive. |
| 1738 | Files last copied on: %2 We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Repair your drive. |
Files last copied on: %2 We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Repair your drive. |
| 1740 | Reenter your network credentials | Reenter your network credentials |
| 1741 | The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Reenter your credentials. | The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Reenter your credentials. |
| 1743 | Files last copied on: %2 The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Reenter your credentials. |
Files last copied on: %2 The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Reenter your credentials. |
| 1744 | Moving your files... | Moving your files... |
| 1745 | File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. We recommend you select a different drive. | File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. We recommend you select a different drive. |
| 1746 | Files last copied on: %2 File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. We recommend you select a different drive. |
Files last copied on: %2 File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. We recommend you select a different drive. |
| 1747 | फाइल इतिहास आपल्या फाइल्स पुनर्स्थापित करीत आहे. (%2%%) | File History is restoring your files. (%2%%) |
| 1748 | आपल्या लायब्ररीज आणि फोल्डर्स सद्य स्थितीत प्रलंबित आहेत आणि आपला फाइल इतिहास ड्राइव्ह उपलब्ध होताक्षणी त्या पुन्हा सुरू केल्या जातील. %2%% पुनर्स्थापित करण्यात आला आहे. जेव्हा ड्राइव्ह उपलब्ध होईल तेव्हा पुनर्स्थापना पुढे चालू ठेवली जाईल. |
Restoring your libraries and folders is currently suspended and will resume as soon as your File History drive is available. %2%% restored. Restore will continue when the drive becomes available. |
| 1749 | फाइल इतिहास कनेक्ट करा | Connect File History |
| 1750 | चालू करा | Turn on |
| 1751 | दुरुस्त करा | Repair |
| 1752 | ड्राइव्ह बदला | Change drive |
| 1753 | आपल्या फाइल्स स्वयंचलितरित्या पुनर्स्थापित करण्यासाठी फाइल इतिहास शेड्यूल केला आहे. आपला ड्राइव्ह कनेक्ट केलेला असेल तर आपण आता फाइल्स पुनर्स्थापित करणे प्रारंभ करू शकता. | File History is scheduled to automatically restore your files. If your drive is connected, you can start restoring files now. |
| 1754 | आता चालवा | Run now |
| 1755 | सेटिंग्ज बदला | Change settings |
| 1756 | वैयक्तिक फाइल्स पुनर्स्थापित करा | Restore personal files |
| 1757 | थांबा | Stop |
| 1758 | क्रेडेंशियल्स प्रविष्ट करा | Enter credentials |
| 1759 | ड्राइव्ह पुन्हानिवडा | Reselect drive |
| 1760 | आता पुनर्स्थापना करा | Restore now |
| 1770 | We found errors in your File History settings. Tap or click to reselect your drive. | We found errors in your File History settings. Tap or click to reselect your drive. |
| 1771 | The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Tap or click to reenter your credentials. | The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Tap or click to reenter your credentials. |
| 1772 | We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Tap or click to repair your drive. | We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Tap or click to repair your drive. |
| 1773 | आपला फाइल इतिहास ड्राइव्ह भरला आहे. आपल्या फाइल्सच्या प्रतिलिपी सुरक्षित केलेल्या ठेवण्यासाठी टॅप करा किंवा एक भिन्न ड्राइव्ह निवडण्यासाठी क्लिक करा. | Your File History drive is full. Tap or click to select a different drive to keep saving copies of your files. |
| 1774 | आपला फाइल इतिहास ड्राइव्ह भरला आहे. आपल्या फाइल इतिहासाच्या प्रतिलिपी ठेवण्याची वेळ कमी करण्यासाठी टॅप करा किंवा क्लिक करा. | Your File History drive is full. Tap or click to reduce the time File History keeps copies of your files. |
| 1775 | Your File History drive is almost full. Tap or click to select a different drive to keep saving copies of your files. | Your File History drive is almost full. Tap or click to select a different drive to keep saving copies of your files. |
| 1776 | Your File History drive is almost full. Tap or click to reduce the time File History keeps copies of your files. | Your File History drive is almost full. Tap or click to reduce the time File History keeps copies of your files. |
| 1777 | Your File History drive was disconnected for too long. Reconnect it and then tap or click to keep saving copies of your files. | Your File History drive was disconnected for too long. Reconnect it and then tap or click to keep saving copies of your files. |
| 1778 | File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. Tap or click to select a different drive. | File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. Tap or click to select a different drive. |
| 1779 | आपला फाइल इतिहास ड्राइव्ह कनेक्ट केलेला नव्हता म्हणून आपल्या फाइल्स पुनर्स्थापित करणे थोडया वेळासाठी प्रलंबित केले होते. | Restoring your files has been suspended for a while because your File History drive isn’t connected. |
| 1780 | आपल्या लायब्ररीज् आणि फोल्डर्स पुनर्स्थापित करणे सद्य स्थितीत प्रलंबि आहेत आणि आपला फाइल इतिहास ड्राइव्ह उपलब्ध होताक्षणी त्या पुन्हा सुरू केल्या जातील. | Restoring your libraries and folders is currently suspended and will resume as soon as your File History drive is available. |
| 1800 | स्वयंचलित देखरेख | Automatic Maintenance |
| 1803 | देखरेख प्रगतीपथावर आहे | Maintenance in progress |
| 1804 | देखरेख थांबत आहे | Maintenance is stopping |
| 1805 | चालवल्याची अंतिम तारीख: अज्ञात देखरेख चालविल्याची अंतिम तारीख निर्धारित करण्यात Windows अक्षम आहे. |
Last run date: Unknown Windows was unable to determine the last date maintenance was run. |
| 1806 | चालवल्याची अंतिम तारीख: %2 Windows स्वयंचलितपणे आपल्या कॉम्प्यूटरवर चालविण्यासाठी देखरेख कार्यकलाप शेड्यूल करते. |
Last run date: %2 Windows automatically schedules maintenance activities to run on your computer. |
| 1807 | चालवल्याची अंतिम तारीख: %2 | Last run date: %2 |
| 1809 | देखरेख प्रारंभ करा | Start maintenance |
| 1810 | देखरेख सेटिंग्ज बदला | Change maintenance settings |
| 1811 | देखरेख थांबवा | Stop maintenance |
| 1813 | स्वयंचलित देखरेखीस विलंब झाला. देखरेख कार्ये पुढील शेड्यूल केलेल्या वेळेत चालतील किंवा आपण देखरेख आत्ता प्रारंभ करू शकता. | Automatic Maintenance was delayed. Maintenance tasks will run at the next scheduled time, or you can start maintenance now. |
| 1814 | आपला कॉम्प्यूटर ऑप्टिमाइझ करण्यासाठी आता स्वयंचलित देखरेख चालवा | Run Automatic Maintenance now to optimize your computer |
| 1815 | देखरेख चालवा | Run maintenance |
| 1900 | ड्राइव्ह स्थिती | Drive status |
| 1901 | ठीक | OK |
| 1902 | सर्व ड्राइव्ह योग्य रितीने कार्य करत आहेत. | All drives are working properly. |
| 1903 | ऑनलाइन स्कॅन आवश्यक | Online Scan Needed |
| 1904 | आम्हाला ड्राइव्हवर संभाव्य त्रुटी आढळल्या आणि त्या स्कॅन करण्याची आवश्यकता आहे. आपण स्कॅन करताना ड्राइव्ह वापरणे सुरू ठेऊ शकता. | We found potential errors on a drive, and need to scan it. You can keep using the drive during the scan. |
| 1905 | स्कॅन चालवा | Run scan |
| 1907 | त्रुटींसाठी ड्राइव्ह स्कॅन करा | Scan drive for errors |
| 1908 | Scan drive for errors | Scan drive for errors |
| 1909 | Click to start scan | Click to start scan |
| 1910 | Restart Needed | Restart Needed |
| 1911 | We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. | We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. |
| 1912 | पुनरारंभ करा | Restart |
| 1913 | आम्हाला ड्राइव्हवर त्रुटी आढळल्या. या त्रुटी दुरूस्त करण्यासाठी आणि डेटा गमावण्यास प्रतिबंध करण्यासाठी, आपल्या PC चा आता पुनरारंभ करा. | We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. |
| 1914 | ड्राइव्ह त्रुटी दुरुस्त करण्यासाठी पुनरारंभ करा | Restart to repair drive errors |
| 1916 | आपला PC पुनरारंभ करण्यासाठी क्लिक करा | Click to restart your PC |
| 1918 | We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. The repair could take a while to complete. | We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. The repair could take a while to complete. |
| 1920 | आम्हाला एका ड्राइव्हवर त्रुटी आढळल्या. या त्रुटी दुरुस्त करण्यासाठी आणि डेटा गमावण्यास प्रतिबंध करण्यासाठी, आपला PC आत्ता पुनरारंभ करा. दुरुस्ती पूर्ण होण्यासाठी वेळ लागू शकतो. | We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. The repair could take a while to complete. |
| 1924 | Scanning drive | Scanning drive |
| 1925 | You can keep using the drive during the scan. | You can keep using the drive during the scan. |
| 1926 | Run scan | Run scan |
| 2000 | Microsoft खाते | Microsoft account |
| 2001 | आवश्यक क्रिया | Action needed |
| 2002 | आपल्या सर्वात अलीकडील Microsoft खाते क्रेडेन्शीअल्ससह साइन इन करा. | Sign in with your most recent Microsoft account credential. |
| 2003 | साइन इन करा | Sign in |
| 2004 | आपले सर्वात अलीकडील क्रेडेन्शीअल प्रविष्ट करण्यासाठी येथे क्लिक करा | Click here to enter your most recent credential |
| 2005 | आपले Microsoft खाते पुन्हा साइन इन करण्याची आवश्यकता आहे. | Your Microsoft account needs you to sign in again. |
| 2007 | आपला ईमेल पत्ता बदलला आहे. या PC वर आपले Microsoft खाते अद्यतनित करण्यासाठी आपल्या नवीन ईमेल पत्त्यासह पुन्हा साइन इन करा. | Your email address has changed. Sign in again with your new email address to update your Microsoft account on this PC. |
| 2008 | साइन आउट करा | Sign out |
| 2009 | आपल्या नवीन ईमेल पत्त्यासह साइन इन करा | Sign in with your new email address |
| 2010 | आपला ईमेल पत्ता बदलेला आहे. या PC वर आपले Microsoft खाते अपडेट करण्यासाठी आपल्या नवीन ईमेल पत्त्यासह पुन्हा साइन करा. | Your email address has changed. Sign in again with your new email address to update your Microsoft account on this PC. |
| 2012 | हे Microsoft खाते सेट अप करणे समाप्त करण्यासाठी, आपल्याला पालक परवानगीची आवश्यकता आहे. | To finish setting up this Microsoft account, you need a parent's permission. |
| 2013 | पालकांना विचारा | Ask a parent |
| 2014 | परवानगीसाठी विचारा | Ask for permission |
| 2015 | या Microsoft खात्याची सेटिंग पूर्णपणे समाप्त करण्यासाठी, आपल्याला पॅरेंटच्या परवानगीची आवश्यकता आहे. | To finish setting up this Microsoft account, you need a parent's permission. |
| 2017 | आपण थोड्या काळासाठी आपले Microsoft खाते वापरले नाही, म्हणून ते कालबाह्य झाले. एका भिन्न Microsoft खात्यासह साइन इन करा-आपण एखादे नवीन तयार करू शकता-किंवा केवळ या PC साठी खाते तयार करा. | You didn't use your Microsoft account for a while, so it expired. Sign in with a different Microsoft account-you can make a new one-or create an account only for this PC. |
| 2018 | आपले खाते अद्यतनित करा | Update your account |
| 2020 | काही काळासाठी आपण आपल्या Microsoft खात्याचा वापर केलेला नाही, म्हणून त्याची मुदत संपली आहे. | You didn't use your Microsoft account for a while, so it expired. |
| 2022 | हे खाते सुरक्षित ठेवण्यात मदतीसाठी, आम्हाला त्याची पडताळणी करण्याची आवश्यकता आहे जे आपले आहे. | To help keep this account secure, we need to verify that it's yours. |
| 2023 | पडताळणी करा | Verify |
| 2024 | आपल्या Microsoft खात्यावर परत जा | Get back into your Microsoft account |
| 2025 | हे खाते सुरक्षित ठेवण्यास मदत करण्यासाठी, हे खाते आपलेच आहे याचा पडताळा करणे आम्हाला आवश्यक आहे. | To help keep this account secure, we need to verify that it's yours. |
| 2027 | आम्हाला हा ईमेल पत्ता आपला असल्याची पडताळणी करणे आवश्यक आहे. Microsoft खाते संघाकडील आपल्या संदेशासाठी ईमेल तपासा. | We need to verify that this email address is yours. Check your email for the message from the Microsoft account team. |
| 2028 | अधिक माहिती | More info |
| 2029 | आपले खाते सेट अप करणे समाप्त करा | Finish setting up your account |
| 2030 | हा ईमेल पत्ता आपला आहे याचा पडताळा करणे आम्हाला आवश्यक आहे. Microsoft खाते टीमच्या संदेशासाठी आपला ईमेल तपासा. | We need to verify that this email address is yours. Check your email for the message from the Microsoft account team. |
| 2032 | आपल्याला आपल्या Microsoft खात्यासाठी काही माहिती अद्यतनित करण्याची आवश्यकता आहे. | You need to update some info for your Microsoft account. |
| 2033 | माहिती अद्यतनित करा | Update info |
| 2034 | गमावलेली Microsoft खाते माहिती जोडा | Add missing Microsoft account info |
| 2035 | आपल्या Microsoft खात्यासाठी आपल्याला काही माहिती अपडेट करणे आवश्यक आहे. | You need to update some info for your Microsoft account. |
| 2036 | पूर्ण नाही | Not complete |
| 2037 | आपल्याला आपल्या Microsoft खात्यातील बदलांची पडताळणी करण्याची आवश्यकता आहे. | You need to verify changes to your Microsoft account. |
| 2039 | आपण आपले खाते बदलल्याची पडताळणी करा | Verify that you changed your account |
| 2040 | आपल्या Microsoft खात्यामधील बदलांचा पडताळा करणे आपल्याला आवश्यक आहे. | You need to verify changes to your Microsoft account. |
| 2042 | आपल्याला आपल्या Microsoft खात्यावर परत जाण्यात मदतीसाठी सुरक्षा माहिती जोडण्याची आवश्यकता आहे. | You need to add security info to help you get back into your Microsoft account. |
| 2043 | माहिती जोडा | Add info |
| 2044 | सुरक्षा माहिती जोडा | Add security info |
| 2045 | आपल्या खात्यात अधिक माहिती जोडणे आपल्याला, पासवर्ड विसरल्यास किंवा अन्य मार्गांनी ऍक्सेस गमावल्यास आपले खाते परत मिळवण्यात मदत करू शकेल. | Adding some more info to your account can help you get it back if you forget your credential or lose access some other way. |
| 2047 | आपण जोपर्यंत आपल्या आयडेंटिटीचा या PC वर पडताळा करणार नाही तोपर्यंत आपले अनुप्रयोग, वेबसाइट्स आणि नेटवर्क्ससाठी सुरक्षित केलेली क्रेडेन्शीअल्स सिंक केली जाणार नाहीत. | Your saved credentials for apps, websites, and networks won't sync until you verify your identity on this PC. |
| 2048 | पडताळा करा | Verify |
| 2049 | आपल्या आयडेंटिटीचा या PC वर पडताळा करा | Verify your identity on this PC |
| 2052 | आपण सिंक रहाण्यासाठी आपल्याला आपल्या सर्वात अलीकडील Microsoft खात्याची क्रेडेन्शीअल प्रविष्ट करण्याची आवश्यकता आहे. | You need to enter your most recent Microsoft account credential to stay in sync. |
| 2053 | क्रेडेन्शीअल प्रविष्ट करा | Enter credential |
| 2054 | आपल्या Microsoft खात्याची क्रेडेन्शीअल प्रविष्ट करा | Enter your Microsoft account credential |
| 2055 | सिंक राहण्यासाठी आपल्याला आपल्या सर्वात अलीकडील Microsoft खात्याची क्रेडेन्शीअल प्रविष्ट करणे आवश्यक आहे. | You need to enter your most recent Microsoft account credential to stay in sync. |
| 2057 | आपले Microsoft खाते व्यवस्थित काम करीत आहे. | Your Microsoft account is working properly. |
| 2097 | आपले Microsoft खाते क्रेडेन्शीअल प्रविष्ट करा | Enter your Microsoft account credential |
| 2099 | Microsoft खाते सेटिंग्ज पाहा | View Microsoft account settings |
| 2100 | डिव्हाइस सॉफ्टवेअर | Device software |
| 2102 | आपल्या PC ला कनेक्ट केलेल्या कोणत्याही डिव्हाइसेसला अतिरिक्त सॉफ्टेवेअरने योग्यरितीने कार्य करण्याची आवश्यकता नाही. | No devices connected to your PC need additional software to work properly. |
| 2104 | One or more devices connected to your PC needs additional software to work properly. | One or more devices connected to your PC needs additional software to work properly. |
| 2105 | डिव्हाइस सॉफ्टवेअर स्थापित करणे समाप्त करा | Finish installing device software |
| 2106 | आपल्या PC ला कनेक्ट असलेल्या एक किंवा अधिक डिव्हाइसेसनां योग्यरित्या कार्य करण्यासाठी अतिरिक्त सॉफ्टवेअरची आवश्यकता आहे. | One or more devices connected to your PC needs additional software to work properly. |
| 2107 | स्थापित करा | Install |
| 2108 | Install device software | Install device software |
| 2200 | संग्रह स्थाने | Storage Spaces |
| 2201 | Check Storage Spaces for issues | Check Storage Spaces for issues |
| 2202 | There are one or more issues with your storage. Open Storage Spaces to address these issues. | There are one or more issues with your storage. Open Storage Spaces to address these issues. |
| 2203 | समस्यांसाठी संग्रह स्थाने तपासा | Check Storage Spaces for problems |
| 2204 | आपल्या संग्रहासह एक किंवा अधिक समस्या आहेत. आपण कदाचित एक किंवा अधिक डिव्हाइसेस जोडण्याची किंवा पुनर्स्थित करण्याची आवश्यकता असू शकते. कोणत्या डिव्हाइसेसना समस्या आहे हे पाहण्यासाठी संग्रह स्थान उघडा. | There are one or more problems with your storage. You might need to add or replace one or more drives. Open Storage Spaces to see which drives have problems. |
| 2205 | Open Storage Spaces | Open Storage Spaces |
| 2206 | Open Server Manager | Open Server Manager |
| 2300 | कार्य फोल्डर्स | Work Folders |
| 2301 | आपली कार्य फोल्डर्स साइन-इन माहिती कार्य करीत नाही | Your Work Folders sign-in info didn't work |
| 2302 | आपला अलीकडील पासवर्ड प्रविष्ठ करण्याचा प्रयत्न करा. हा मुद्दा संबोधित करण्यासाठी कार्य फोल्डर्स उघडा. | Try entering your latest password. Open Work Folders to address this issue. |
| 2303 | आपले कार्य फोल्डर्स वरील ड्राइव्ह स्थान संपले आहे | Your Work Folders is out of drive space |
| 2304 | कार्य फोल्डर्स आता आपल्या फाइल्स सिंक्रोनाइझ करत नाही आहे कारण, त्यावरील ड्राइव्ह स्थान संपले आहे. अधिक माहितीसाठी कार्य फोल्डर्स उघडा. | Work Folders is no longer syncing your files because it's out of drive space. Open Work Folders for more information. |
| 2305 | तुमचे कार्य फोल्डर्स सर्व्हरवरील स्थान संपले आहे. | You're out of space on the Work Folders server. |
| 2306 | या समस्येचे निराकरण करण्यासाठी कार्य फोल्डर्समधून काही फाइल्स काढून टाका किंवा अधिक स्थानासाठी आपल्या संस्थेला विचारा. अधिक माहितीसाठी कार्य फोल्डर्स उघडा. | To fix this problem, remove some files from Work Folders or ask your organization for more space. Open Work Folders for more information. |
| 2307 | आपल्या काही फाइल्स कार्य फोल्डर्स सोबत सिंक्रोनाइझ करण्यासाठी खूप मोठया आहेत. | Some of your files are too big to sync with Work Folders. |
| 2308 | या समस्येचे निराकरण करण्यासाठी कार्य फोल्डर्समधून फाइल्स काढून टाका. अधिक माहितीसाठी कार्य फोल्डर्स उघडा. | To fix this problem, remove the files from Work Folders. Open Work Folders for more information. |
| 2309 | काही विशिष्ट प्रकारच्या फाइल्सना आपल्या कार्य फोल्डर्समध्ये परवानगी नाही आणि त्या सिंक्रोनाइज केल्या जाणार नाहीत. | Some types of files aren't allowed in your Work Folders and will not be synced. |
| 2311 | आपल्या संस्थेच्या कार्य फोल्डर्स सर्व्हरशी %2 कनेक्ट करू शकत नाही. | %2 can't connect to your organization's Work Folders server. |
| 2312 | कार्य फोल्डर्स उघडा | Open Work Folders |
| 2313 | %2 | %2 |
| 2314 | समस्येसाठी कार्य फोल्डर्स तपासा | Check Work Folders for problems |
| 2315 | आपला PC आपल्या संस्थेच्या सुरक्षा धोरणांचे पालन करीत नाही. अधिक जाणून घेण्यासाठी कार्य फोल्डर्स उघडा. | Your PC doesn't comply with your organization's security policies. Open Work Folders to learn more. |
| 2316 | कार्य फोल्डर्स हटविण्यात आली | Work Folders deleted |
| 2317 | आपल्या संस्थेने या PC वरील आपले कार्य फोल्डर्स दूरस्थपणे हटविले आहेत. | Your organization remotely deleted your Work Folders on this PC. |
| 2318 | समस्यांसाठी कार्य फोल्डर्स तपासा | Check Work Folders for problems |
| 2319 | आपला PC आपल्या संस्थेच्या सुरक्षा धोरणांचे पालन करत नाही. या समस्या सोडविण्यासाठी कार्य फोल्डर्स उघडा. | Your PC doesn't comply with your organization's security policies. Open Work Folders to address these issues. |
| 2321 | या समस्या सोडविण्यासाठी कार्य फोल्डर्स उघडा. | Open Work Folders to address these issues. |
| 0x10000031 | Response Time | Response Time |
| 0x30000000 | Info | Info |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x50000002 | Error | Error |
| 0x50000003 | Warning | Warning |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x50000005 | Verbose | Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-HealthCenter | Microsoft-Windows-HealthCenter |
| 0xB0000001 | The check provider %1 has been disabled. HRESULT=%2. | The check provider %1 has been disabled. HRESULT=%2. |
| 0xB0000002 | Icon message received: %1. | Icon message received: %1. |
| 0xB0000003 | Notification already exists: %1. | Notification already exists: %1. |
| 0xB0000004 | An event specifying unknown check %1 (version %2) was found in the channel %3 | An event specifying unknown check %1 (version %2) was found in the channel %3 |
| 0xB0000005 | An event specifying unknown state %1 for check with canonical name %2 was found | An event specifying unknown state %1 for check with canonical name %2 was found |
| 0xB0000006 | Failed to set state (%1) for check with canonical name %2: HRESULT = %3. | Failed to set state (%1) for check with canonical name %2: HRESULT = %3. |
| 0xB0000007 | Worker thread failure during initialization: HRESULT=%1. | Worker thread failure during initialization: HRESULT=%1. |
| 0xB0000008 | Failed to set icon state when adding new notification: HRESULT=%1. | Failed to set icon state when adding new notification: HRESULT=%1. |
| 0xB0000009 | Icon processing of new notification failed: HRESULT=%1. | Icon processing of new notification failed: HRESULT=%1. |
| 0xB000000A | Icon processing of notification removal failed: HRESULT=%1. | Icon processing of notification removal failed: HRESULT=%1. |
| 0xB000000B | Cache read for check provider %1: HRESULT=%2. | Cache read for check provider %1: HRESULT=%2. |
| 0xB000000C | Cache written for check provider %1: HRESULT=%2. | Cache written for check provider %1: HRESULT=%2. |
| 0xB000000D | Failed to process new crimson event from channel %1: HRESULT=%2. | Failed to process new crimson event from channel %1: HRESULT=%2. |
| 0xB000000E | Failed to set bookmark for channel %1: HRESULT=%2. | Failed to set bookmark for channel %1: HRESULT=%2. |
| 0xB000000F | Error event in channel %1. | Error event in channel %1. |
| 0xB0000010 | Failed to process an existing event for channel %1: HRESULT=%2. | Failed to process an existing event for channel %1: HRESULT=%2. |
| 0xB0000011 | Failed failed while reading existing events for channel %1: HRESULT=%2. | Failed failed while reading existing events for channel %1: HRESULT=%2. |
| 0xB0000012 | Failed to resolve %1: HRESULT=%2. | Failed to resolve %1: HRESULT=%2. |
| 0xB0000013 | Failed to load settings for check with canonical name %1: HRESULT=%2. | Failed to load settings for check with canonical name %1: HRESULT=%2. |
| 0xB0000014 | Added notification with canonical name %1. | Added notification with canonical name %1. |
| 0xB0000015 | Removed notification with canonical name %1. | Removed notification with canonical name %1. |
| File Description: | सुरक्षा आणि देखरेख |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ACTIONCENTER |
| Legal Copyright: | © Microsoft कॉर्पोरेशन. सर्व अधिकार आरक्षित. |
| Original Filename: | ACTIONCENTER.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x44E, 1200 |