| 100 | Lubab Windowsile ja Windowsi rakendustele mõeldud digitaalsete litsentside allalaadimise, installimise ja jõustamise. Kui teenus on keelatud, võivad operatsioonisüsteem ja litsentseeritud rakendused töötada piiratud funktsioonidega režiimis. |
Enables the download, installation and enforcement of digital licenses for Windows and Windows applications. If the service is disabled, the operating system and licensed applications may run in a reduced function mode. |
| 101 | Tarkvara litsentsimisteenus |
Software Licensing Service |
| 102 | XrML-i digitaallitsents |
XrML Digital License |
| 200 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 201 | See ülesanne taaskäivitab tarkvarakaitseplatvormi teenuse määratud ajal |
This task restarts the Software Protection Platform service at the specified time |
| 202 | See ülesanne taaskäivitab kasutaja sisselogimisel tarkvarakaitseplatvormi teenuse |
This task restarts the Software Protection Platform service when user logon occurs |
| 203 | See ülesanne taaskäivitab uue võrgu tuvastamisel tarkvarakaitseplatvormi teenuse |
This task restarts the Software Protection Platform service when a new network is detected |
| 204 | See toiming keelab toimingud, mis pole pärast Windowsi täiendamist enam lubatud |
This task disables tasks no longer supported after upgrading Windows |
| 0x4004D30F | Usaldatud kellaaeg on juba ajakohane. |
Trusted time is already up-to-date. |
| 0x4004D601 | Tuumrežiimi vahemälu ei muudetud |
Kernel Mode Cache was not changed |
| 0x4004D602 | Taaskäivitust nõudvaid poliitikaid on muudetud |
Reboot-requiring policies have changed |
| 0x4004F00C | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et rakenduse ettenähtud tööperiood kestab. |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid grace period. |
| 0x4004F00D | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et rakenduse ettenähtud tööperiood on lõppenud. |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid out of tolerance grace period. |
| 0x4004F040 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et toode aktiveeriti, kuid omanik peaks kinnitama toote kasutusõigust. |
The Software Licensing Service reported that the product was activated but the owner should verify the Product Use Rights. |
| 0x4004F065 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et rakenduse ettenähtud mitte ehtne tööperiood kestab. |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid non-genuine grace period. |
| 0x4004F068 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et ebaehtsana kasutamise lubatud perioodi rakenduse jaoks kehtib (tüüp 2). |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid non-genuine grace period (type 2). |
| 0x4004F401 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et rakendusel on poe litsents. |
The Software Licensing Service reported that the application has a store license. |
| 0x4004FC04 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et rakendus töötab ajapõhise kehtivusperioodi kestel. |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the timebased validity period. |
| 0x4004FC05 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et rakendusel on lõpmatu ajapikenduse periood. |
The Software Licensing Service reported that the application has a perpetual grace period. |
| 0x4004FC06 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et rakendus töötab kehtiva pikendatud ajapikendusega. |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid extended grace period. |
| 0x8004D102 | Turvaprotsessor teatas, et arvuti kellaeg pole vastavuses usaldatud kellaajaga. |
The security processor reported that the machine time is inconsistent with the trusted time. |
| 0x8004D10B | Turvaprotsessor ei tööta, kui silur on ühendatud. |
The security processor cannot operate while a debugger is attached. |
| 0x8004E026 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et kohta, kuhu eeldati Windowsi tootevõtme sisestamist, sisestati kehtiv lisandmooduli SKU tootevõti. |
The Software Licensing Service reported that a valid product key for an add-on sku was entered where a Windows product key was expected. |
| 0x8004E101 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et loasalve faili versioon on kehtetu. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store file version is invalid. |
| 0x8004E102 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et loasalv sisaldab kehtetut deskriptori tabelit. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store contains an invalid descriptor table. |
| 0x8004E103 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et loasalv sisaldab kehtetu päise/jalusega luba. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store contains a token with an invalid header/footer. |
| 0x8004E104 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et ühel loasalve loal on kehtetu nimi. |
The Software Licensing Service reported that a Token Store token has an invalid name. |
| 0x8004E105 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et ühel loasalve loal on kehtetu laiend. |
The Software Licensing Service reported that a Token Store token has an invalid extension. |
| 0x8004E106 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et loasalv sisaldab kordusluba. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store contains a duplicate token. |
| 0x8004E107 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et ühel loasalve loal on suuruse lahknevus. |
The Software Licensing Service reported that a token in the Token Store has a size mismatch. |
| 0x8004E108 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et üks loasalve luba sisaldab kehtetut räsi. |
The Software Licensing Service reported that a token in the Token Store contains an invalid hash. |
| 0x8004E109 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et loasalv ei saa ühte luba lugeda. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store was unable to read a token. |
| 0x8004E10A | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et loasalv ei saa ühte luba kirjutada. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store was unable to write a token. |
| 0x8004E10B | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et loasalv proovis sooritada lubamatut toimingut. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store attempted an invalid file operation. |
| 0x8004E10C | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et ühtegi aktiivset tehingut ei ole. |
The Software Licensing Service reported that there is no active transaction. |
| 0x8004E10D | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et loasalve faili päis on kehtetu. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store file header is invalid. |
| 0x8004E10E | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et loasalve loa deskriptor on kehtetu. |
The Software Licensing Service reported that a Token Store token descriptor is invalid. |
| 0x803FA065 | Aktiveerimisserver leidis, et määratud tootevõti on kehtetu. |
The activation server determined the specified product key is invalid. |
| 0x803FA066 | Aktiveerimisserver leidis probleemi määratud tootevõtmega. |
The activation server determined there is a problem with the specified product key. |
| 0x803FA067 | Aktiveerimisserver leidis, et määratud tootevõti on blokeeritud. |
The activation server determined the specified product key has been blocked. |
| 0x803FA071 | Aktiveerimisserver teatas, et tootevõti on ületanud vabastuslimiidi. |
The activation server reported that the product key has exceeded its unlock limit. |
| 0x803FA073 | Aktiveerimisserver leidis, et litsents on kehtetu. |
The activation server determined the license is invalid. |
| 0x803FA07D | Aktiveerimisserveris ilmnes tõrge. |
The activation server experienced an error. |
| 0x803FA07F | Aktiveerimisserver teatas, et multiaktiveerimisvõti on ületanud oma piirangu. |
The activation server reported that the Multiple Activation Key has exceeded its limit. |
| 0x803FA080 | Aktiveerimisserver teatas, et multiaktiveerimisvõtme laienduse piirang on ületatud. |
The activation server reported that the Multiple Activation Key extension limit has been exceeded. |
| 0x803FA083 | Aktiveerimisserver teatas, et määratud tootevõtit ei saa kasutada võrgu kaudu aktiveerimiseks. |
The activation server reported that the specified product key cannot be used for online activation. |
| 0x803FA08D | Aktiveerimisserver leidis, et ühenduseta kinnituse ID (CID) versioon on vale. |
The activation server determined that the version of the offline Confirmation ID (CID) is incorrect. |
| 0x803FA08E | Aktiveerimisserver teatas, et ühenduseta aktiveerimise andmevorming on vale. |
The activation server reported that the format for the offline activation data is incorrect. |
| 0x803FA08F | Aktiveerimisserver teatas, et ühenduseta kinnituse ID (CID) pikkus on vale. |
The activation server reported that the length of the offline Confirmation ID (CID) is incorrect. |
| 0x803FA090 | Tarkvara litsentsimisteenus leidis, et installi ID (IID) või kinnituse ID (CID) on kehtetu. |
The Software Licensing Service determined that the Installation ID (IID) or the Confirmation ID (CID) is invalid. |
| 0x803FA097 | Aktiveerimisserver teatas, et ajapõhine aktiveerimine tegi katse enne alguskuupäeva. |
The activation server reported that time based activation attempted before start date. |
| 0x803FA098 | Aktiveerimisserver teatas, et ajapõhine aktiveerimine tegi katse pärast lõpukuupäeva. |
The activation server reported that time based activation attempted after end date. |
| 0x803FA099 | Aktiveerimisserver teatas, et uus ajapõhine aktiveerimine pole kättesaadav. |
The activation server reported that new time based activation is not available. |
| 0x803FA09A | Aktiveerimisserver teatas, et ajapõhine tootevõti pole aktiveerimiseks konfigureeritud. |
The activation server reported that the time based product key is not configured for activation. |
| 0x803FA0C8 | Aktiveerimisserver teatas, et puuduvad ärireeglid määratud tootevõtme aktiveerimiseks. |
The activation server reported that no business rules available to activate specified product key. |
| 0x803FA0CB | Aktiveerimisserver leidis, et määratud tootevõti on selles geograafilises asukohas blokeeritud. |
The activation server determined the specified product key has been blocked for this geographic location. |
| 0x803FA0D5 | Aktiveerimisserver leidis, et tühistamislimiit on täis. |
The activation server determined that the override limit is reached. |
| 0x803FA400 | Aktiveerimisserver leidis, et pakkumist enam pole. |
The activation server determined that the offer no longer exists. |
| 0x803FABB8 | Tõrge, mis näitab, et doonorriistvara ID-l puudub opsüsteemi omamise õigus. |
Error indicating that the donor hardwareId does not own operating system entitlement. |
| 0x803FABB9 | Tõrkekood, mis näitab, et kasutajal poel reaktiveerimise õigust.(Üldine tõrkekood) |
Error code indicating that user not eligible for reactivation.(Generic error code) |
| 0x803FABBA | Tõrkekood, mis näitab, et kasutajal pole seose puudumise tõttu reaktiveerimise õigust |
Error code indicating that user not eligible for reactivation due to no association |
| 0x803FABBB | Tõrkekood, mis näitab, et kasutajal pole reaktiveerimise õigust, kuna kasutaja pole administraator ega seade |
Error code indicating that user not eligible for reactivation because user is not an admin on device |
| 0x803FABBC | Tõrkekood, mis näitab, et kasutajal pole reaktiveerimise õigust, kuna kasutajakontole on seatud piirangud. |
Error code indicating that user not eligible for reactivation because user is is throttled. |
| 0x803FABBD | Tõrkekood, mis näitab, et kasutajal pole reaktiveerimise õigust, kuna litsentsile on seatud piirangud. |
Error code indicating that user not eligible for reactivation because license is throttled. |
| 0x803FABBE | Tõrkekood, mis näitab, et seadet ei saa uuesti aktiveerida, kuna sellele on seatud piirangud. |
Error code indicating that device is not eligible for reactivation because it is throttled. |
| 0x803FABBF | Tõrkekood, mis näitab, et kasutaja ei saa seda teha, kuna poliitika ei luba seda. |
Error code indicating that user not eligible for because policy does not allow it. |
| 0x803FABC0 | Tõrkekood, mis näitab, et seadet ei saa uuesti aktiveerida, kuna see on blokeeritud. |
Error code indicating that the device is not eligible for reactivation because it is blocked. |
| 0x803FABC1 | Tõrkekood, mis näitab, et kasutajat ei saa uuesti aktiveerida, kuna kasutajakonto on blokeeritud. |
Error code indicating that the user is not eligible for reactivation because the user is blocked. |
| 0x803FABC2 | Tõrkekood, mis näitab, et litsents ei sobi edastamiseks, kuna litsents on blokeeritud. |
Error code indicating that the license is not eligible for transfer because the license is blocked. |
| 0x803FABC3 | Tõrkekood, mis näitab, et seade ei sobi edastamiseks, kuna seade on blokeeritud. |
Error code indicating that the device is not eligible for transfer because the device is blocked. |
| 0xC004B007 | Aktiveerimisserver teatas, et arvuti ei saa aktiveerimisserveriga ühendust luua. |
The activation server reported that the computer could not connect to the activation server. |
| 0xC004B008 | Aktiveerimisserver leidis, et toodet ei saanud aktiveerida. |
The activation server determined that the product could not be activated. |
| 0xC004B010 | Aktiveerimisserver on määratlenud, et nõutavat ettevõtteloa kirjet ei leita. |
The activation server determined that required business token entry cannot be found. |
| 0xC004B011 | Aktiveerimisserver leidis, et teie arvuti kell pole õige. Peate enne aktiveerimist oma kella korrigeerima. |
The activation server determined that your computer clock time is not correct. You must correct your clock before you can activate. |
| 0xC004C012 | Aktiveerimisserveris ilmnes võrgutõrge. |
The activation server experienced a network error. |
| 0xC004C022 | Aktiveerimisserver teatas, et taasväljalaske piirangut ei leia. |
The activation server reported that the re-issuance limit was not found. |
| 0xC004C023 | Aktiveerimisserver teatas, et alistusnõuet ei leia. |
The activation server reported that the override request was not found. |
| 0xC004C050 | Aktiveerimisserveris ilmnes üldtõrge. |
The activation server experienced a general error. |
| 0xC004C291 | Ehtsuse valideerimisel määratleti, et litsentsi olek on kehtetu. |
Genuine Validation determined the license state is invalid. |
| 0xC004C2F6 | Ehtsuse valideerimisel määratleti, et valideerimise sisendmalli identifikaator on kehtetu. |
Genuine Validation determined the validation input template identifier is invalid. |
| 0xC004C2FA | Ehtsuse valideerimisel määratleti, et valideerimise sisendandmete bloob on kehtetu. |
Genuine Validation determined the validation input data blob is invalid. |
| 0xC004C327 | Ehtsuse valideerimisel määratleti, et valideerimise sisendandmete bloobi parameeter on kehtetu. |
Genuine Validation determined the validation input data blob parameter is invalid. |
| 0xC004C328 | Ehtsuse valideerimisel määratleti, et kliendi loaandmed on kehtetud. |
Genuine Validation determined the client token data is invalid. |
| 0xC004C329 | Ehtsuse valideerimisel määratleti, et ühenduseta andmete bloob on kehtetu. |
Genuine Validation determined the offline data blob is invalid. |
| 0xC004C32A | Ehtsuse valideerimisel määratleti, et ühenduseta andmete bloobi parameeter on kehtetu. |
Genuine Validation determined the offline data blob parameter is invalid. |
| 0xC004C32B | Ehtsuse valideerimisel määratleti, et valideerimismalli identifikaator on selle Windowsi operatsioonisüsteemiversiooni puhul kehtetu. |
Genuine Validation determined the validation template identifier is invalid for this version of the Windows operating system. |
| 0xC004C32C | Ehtsuse valideerimisel määratleti, et ühenduseta ehtne bloob on tühistatud. |
Genuine Validation determined the offline genuine blob is revoked. |
| 0xC004C32D | Ehtsuse valideerimisel määratleti, et ühenduseta ehtsat bloobi ei leitud. |
Genuine Validation determined the offline genuine blob is not found. |
| 0xC004C3FF | Aktiveerimisserver on määratlenud, et VGA teenuse vastus pole saadaval nõutavas vormingus. |
The activation server determined the VGA service response is not available in the expected format. |
| 0xC004C401 | Ehtsuse valideerimisel leiti, et tootevõti on selle Windowsi operatsioonisüsteemi versiooni jaoks sobimatu. |
Genuine Validation determined the product key is invalid for this version of the Windows operating system. |
| 0xC004C4A1 | Ehtsuse valideerimisel määratleti, et failiräsi on kehtetu. |
Genuine Validation determined the file hash is invalid. |
| 0xC004C4A2 | Ehtsuse valideerimisel määratleti, et tootevõti on blokeeritud. |
Genuine Validation determined the product key has been blocked. |
| 0xC004C4A4 | Ehtsuse valideerimisel määratleti, et tootevõtme tüüp on kehtetu. |
Genuine Validation determined the product key type is invalid. |
| 0xC004C4A5 | Ehtsuse valideerimisel määratleti, et tootevõti on kehtetu. |
Genuine Validation determined the product key is invalid. |
| 0xC004C4A7 | Ehtsuse valideerimisel määratleti, et OEM-i või hulgisidumise andmed on kehtetud. |
Genuine Validation determined the OEM or Volume binding data is invalid. |
| 0xC004C4A9 | Ehtsuse valideerimisel määratleti, et määratud tootevõti on selle geograafilise asukoha korral blokeeritud. |
Genuine Validation determined the specified product key has been blocked for this geographic location. |
| 0xC004C4AB | Ehtsuse valideerimisel tuvastati Windowsi litsentsimisekspluataatorid. |
Genuine Validation detected Windows licensing exploits. |
| 0xC004C4AC | Ehtsuse valideerimisel määratleti, et loa aktiveerimise andmed on kehtetud. |
Genuine Validation determined the token activation data is invalid. |
| 0xC004C4AD | Ehtsuse valideerimisel tuvastati omavoliliselt muudetud Windowsi programmifailid. |
Genuine Validation detected tampered Windows binaries. |
| 0xC004C4AF | Ehtsuse valideerimisel määratleti, et Active Directory aktiveerimisandmed on kehtetud. |
Genuine Validation determined the active directory activation data is invalid. |
| 0xC004C532 | Ehtsuse valideerimise määratleti, et litsentsi olek on aegunud ajapikenduse tõttu teavitamisel. |
Genuine Validation determined the license state is in notification due to expired grace. |
| 0xC004C533 | Ehtsuse valideerimisel määratleti, et litsentsi olek on teavitamisel. |
Genuine Validation determined the license state is in notification. |
| 0xC004C600 | Ehtsuse valideerimisel leiti, et teie Windowsi eksemplar pole ehtne. |
Genuine Validation determined your copy of Windows is not genuine. |
| 0xC004C700 | Aktiveerimisserver teatas, et ärireegel ei suutnud leida nõutud sisendandmeid. |
The activation server reported that business rule cound not find required input. |
| 0xC004C750 | Aktiveerimisserver teatas, et äriatribuudi nime ja ID jaoks esitati väärtus NULL. |
The activation server reported that NULL value specified for business property name and Id. |
| 0xC004C751 | Aktiveerimisserver teatas, et atribuudi nimi vastab tundmatule atribuudile. |
The activation server reported that property name specifies unknown property. |
| 0xC004C752 | Aktiveerimisserver teatas, et atribuudi ID vastab tundmatule atribuudile. |
The activation server reported that property Id specifies unknown property. |
| 0xC004C755 | Aktiveerimisserver teatas, et sel ei õnnestunud värskendada tootevõtme seostatust. |
The activation server reported that it failed to update product key binding. |
| 0xC004C756 | Aktiveerimisserver teatas, et sel ei õnnestunud lisada tootevõtme seostatust. |
The activation server reported that it failed to insert product key binding. |
| 0xC004C757 | Aktiveerimisserver teatas, et sel ei õnnestunud kustutada tootevõtme seostatust. |
The activation server reported that it failed to delete product key binding. |
| 0xC004C758 | Aktiveerimisserver teatas, et sel ei õnnestunud luua sisend-XML-i tootevõtme seostatuse kohta. |
The activation server reported that it failed to process input XML for product key bindings. |
| 0xC004C75A | Aktiveerimisserver teatas, et sel ei õnnestunud lisada tootevõtme atribuuti. |
The activation server reported that it failed to insert product key property. |
| 0xC004C75B | Aktiveerimisserver teatas, et sel ei õnnestunud värskendada tootevõtme atribuuti. |
The activation server reported that it failed to update product key property. |
| 0xC004C75C | Aktiveerimisserver teatas, et sel ei õnnestunud kustutada tootevõtme atribuuti. |
The activation server reported that it failed to delete product key property. |
| 0xC004C764 | Aktiveerimisserver teatas, et tootevõtme tüüp on tundmatu. |
The activation server reported that the product key type is unknown. |
| 0xC004C770 | Aktiveerimisserver teatas, et seda tootevõtme tüüpi kasutab teine kasutaja. |
The activation server reported that the product key type is being used by another user. |
| 0xC004C780 | Aktiveerimisserver teatas, et tootevõtme kirje lisamine nurjus. |
The activation server reported that it failed to insert product key record. |
| 0xC004C781 | Aktiveerimisserver teatas, et tootevõtme kirje värskendamine nurjus. |
The activation server reported that it failed to update product key record. |
| 0xC004D000 | Owner, write description pls |
Owner, write description pls |
| 0xC004D081 | Pidet kasutati enne sellega SPCommiti kutsumist. |
The handle was used before calling SPCommit with it. |
| 0xC004D101 | Turvaprotsessor teatas lähtestamistõrkest. |
The security processor reported an initialization error. |
| 0xC004D103 | Turvaprotsessor teatas tõrke ilmnemisest. |
The security processor reported that an error has occurred. |
| 0xC004D104 | Turvaprotsessor teatas, et kasutati sobimatuid andmeid. |
The security processor reported that invalid data was used. |
| 0xC004D105 | Turvaprotsessor teatas, et väärtus on juba olemas. |
The security processor reported that the value already exists. |
| 0xC004D107 | Turvaprotsessor teatas, et kasutati ebapiisavat puhvrit. |
The security processor reported that an insufficient buffer was used. |
| 0xC004D109 | Turvaprotsessor teatas, et tehti sobimatu kõne. |
The security processor reported that an invalid call was made. |
| 0xC004D10A | Turvaprotsessor teatas versiooni lahknevuse tõrkest. |
The security processor reported a version mismatch error. |
| 0xC004D10C | Rohkem andmeid pole saadaval |
No more data is available |
| 0xC004D201 | Krüptograafilise võtme materjali/bloobi pikkus ei sobi |
The length of the cryptopgraphic key material/blob is invalid |
| 0xC004D202 | Ploki pikkus pole selle algoritmi jaoks õige |
The block length is not correct for this algorithm |
| 0xC004D203 | Krüptograafilise šifri/algoritmi tüüp ei sobi |
The Cryptopgrahic cipher/algorithm type is invalid |
| 0xC004D204 | Valitud šifrirežiim ei sobi. Näiteks ei saa sümmeetriliste võtmete jaoks määrata korraga nii krüptimist kui ka dekrüptimist. |
The specified cipher mode is invalid. For example both encrypt and decrypt cannot be specified for symmetric keys. |
| 0xC004D205 | Määratud krüptograafiateenuse pakkuja SPAPIID on tundmatu |
The SPAPIID for the specified Cryptographic Provider is unknown |
| 0xC004D206 | Määratud krüptograafilise võtme (tüübi) SPAPIID on tundmatu |
The SPAPIID for the specified Cryptographic Key (type) is unknown |
| 0xC004D207 | Määratud krüptograafilise räsiväärtuse SPAPIID on tundmatu |
The SPAPIID for the specified Cryptographic Hash is unknown |
| 0xC004D208 | Määratud krüptograafilise atribuudi SPAPIID on tundmatu |
The SPAPIID for the specified Cryptographic Attribute is unknown |
| 0xC004D209 | Räsiobjekt on lõpetatud ja seda ei saa enam värskendada |
The hash object has been finalized and can no longer be updated |
| 0xC004D20A | Võti pole praeguses olekus saadaval |
The key is not available within the current state |
| 0xC004D20B | Võtit pole olemas. On võimalik, et seda pole veel loodud |
The key does not exist. It may not have have been created yet |
| 0xC004D20C | Andmete pikkus pole algoritmi ploki mitmekordne pikkus |
The data length is not a multiple of the algorithm's block length |
| 0xC004D20D | Allkirja pikkus ei sobi |
The length of the signature is not valid |
| 0xC004D20E | Allkiri ei ühti võrdluse räsiväärtusega |
The signature does not correlate with the comparison hash |
| 0xC004D20F | RSA-plokk ei sobi |
The RSA block is not valid |
| 0xC004D210 | RSA-ploki vorming ei sobi |
The format of the RSA block is not valid |
| 0xC004D211 | CBC-täidis ei sobi |
The CBC padding is not valid |
| 0xC004D301 | Turvaprotsessor teatas, et usaldusväärset andmevaru on omavoliliselt muudetud. |
The security processor reported that the trusted data store was tampered. |
| 0xC004D302 | Turvaprotsessor teatas, et usaldusväärset andmevaru on uuesti laaditud. |
The security processor reported that the trusted data store was rearmed. |
| 0xC004D303 | Turvaprotsessor teatas, et usaldusväärset andmevaru on uuesti loodud. |
The security processor reported that the trusted store has been recreated. |
| 0xC004D304 | Turvaprotsessor teatas, et usaldusväärsest andmevarust ei leia kirjevõtit. |
The security processor reported that entry key was not found in the trusted data store. |
| 0xC004D305 | Turvaprotsessor teatas, et kirjevõti on usaldusväärses andmevarus juba olemas. |
The security processor reported that the entry key already exists in the trusted data store. |
| 0xC004D306 | Turvaprotsessor teatas, et kirjevõti on liiga suur, et mahtuda usaldusväärsesse andmevarusse. |
The security processor reported that the entry key is too big to fit in the trusted data store. |
| 0xC004D307 | Turvaprotsessor teatas, et maksimaalne uuesti laadimiste arv on ületatud. Operatsioonisüsteem tuleb uuesti installida enne, kui üritate veelkord uuesti laadida. |
The security processor reported that the maximum allowed number of re-arms has been exceeded. You must re-install the OS before trying to re-arm again. |
| 0xC004D308 | Turvaprotsessor teatas, et sisendandmete maht on liiga suur, et mahtuda usaldusväärsesse andmevarusse. |
The security processor has reported that entry data size is too big to fit in the trusted data store. |
| 0xC004D309 | Turvaprotsessor teatas, et arvutil puudub riistvara taluvus. |
The security processor has reported that the machine has gone out of hardware tolerance. |
| 0xC004D30A | Turvaprotsessor teatas, et turvaline taimer on juba olemas. |
The security processor has reported that the secure timer already exists. |
| 0xC004D30B | Turvaprotsessor teatas, et turvalist taimerit ei leia. |
The security processor has reported that the secure timer was not found. |
| 0xC004D30C | Turvaprotsessor teatas, et turvaline taimer on aegunud. |
The security processor has reported that the secure timer has expired. |
| 0xC004D30D | Turvaprotsessor teatas, et turvalise taimeri nimi on liiga pikk. |
The security processor has reported that the secure timer name is too long. |
| 0xC004D30E | Turvaprotsessor teatas, et usaldusväärne andmevaru on täis. |
The security processor reported that the trusted data store is full. |
| 0xC004D310 | Kirjutuskaitstud kirjet ei saa muuta. |
Read-only entry cannot be modified. |
| 0xC004D311 | Kirjutuskaitstud taimerit ei saa muuta. |
Read-only timer cannot be modified. |
| 0xC004D312 | Kirjutuskaitstud atribuuti ei saa muuta. |
Read-only attribute cannot be modified. |
| 0xC004D313 | Atribuuti ei leitud. |
Attribute not found. |
| 0xC004D314 | Juurdepääs usaldusväärsele salvele on keelatud. |
Trusted Store access denied. |
| 0xC004D315 | Nimeruumi ei leitud. |
Namespace not found. |
| 0xC004D316 | Nimeruum on kasutuses. |
Namespace in use. |
| 0xC004D317 | Usaldusväärset salve on muudetud |
Trusted store tampered |
| 0xC004D401 | Turvaprotsessor teatas süsteemi faili lahknevuse tõrkest. |
The security processor reported a system file mismatch error. |
| 0xC004D501 | Turvaprotsessor teatas tuumaandmete tõrkest. |
The security processor reported an error with the kernel data. |
| 0xC004D502 | Tuumrežiimi vahemälu on muudetud ja taastamiskatse nurjus |
Kernel Mode Cache is tampered and the restore attempt failed |
| 0xC004D701 | Väline dekrüptimisvõti on juba määratud funktsiooni jaoks seatud. |
External decryption key was already set for specified feature. |
| 0xC004D702 | Puhverserveri täitmisel ilmnes tõrge |
Error occured during proxy execution |
| 0xC004E001 | Tarkvara litsentsimisteenus leidis, et määratud kontekst on sobimatu. |
The Software Licensing Service determined that the specified context is invalid. |
| 0xC004E002 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsisalv sisaldab ühitamatuid andmeid. |
The Software Licensing Service reported that the license store contains inconsistent data. |
| 0xC004E003 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsi hindamine nurjus. |
The Software Licensing Service reported that license evaluation failed. |
| 0xC004E004 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsents pole hinnatud. |
The Software Licensing Service reported that the license has not been evaluated. |
| 0xC004E005 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsents pole aktiveeritud. |
The Software Licensing Service reported that the license is not activated. |
| 0xC004E006 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsents sisaldab kehtetuid andmeid. |
The Software Licensing Service reported that the license contains invalid data. |
| 0xC004E007 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsisalv ei sisalda soovitud litsentsi. |
The Software Licensing Service reported that the license store does not contain the requested license. |
| 0xC004E008 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsi atribuut on kehtetu. |
The Software Licensing Service reported that the license property is invalid. |
| 0xC004E009 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsisalve pole lähtestatud. |
The Software Licensing Service reported that the license store is not initialized. |
| 0xC004E00A | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsisalv on juba lähtestatud. |
The Software Licensing Service reported that the license store is already initialized. |
| 0xC004E00C | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsi ei saa avada või luua. |
The Software Licensing Service reported that the license could not be opened or created. |
| 0xC004E00D | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsi ei saa kirjutada. |
The Software Licensing Service reported that the license could not be written. |
| 0xC004E00E | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsisalv ei saa litsentsifaili lugeda. |
The Software Licensing Service reported that the license store could not read the license file. |
| 0xC004E00F | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsi atribuut on vigane. |
The Software Licensing Service reported that the license property is corrupted. |
| 0xC004E010 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsi atribuut puudub. |
The Software Licensing Service reported that the license property is missing. |
| 0xC004E011 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsisalv sisaldab kehtetut litsentsifaili. |
The Software Licensing Service reported that the license store contains an invalid license file. |
| 0xC004E012 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsisalvel nurjus sünkroonimise käivitamine. |
The Software Licensing Service reported that the license store failed to start synchronization properly. |
| 0xC004E013 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsisalvel nurjus sünkroonimine. |
The Software Licensing Service reported that the license store failed to synchronize properly. |
| 0xC004E015 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsitarvitus nurjus. |
The Software Licensing Service reported that license consumption failed. |
| 0xC004E016 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et tootevõti on kehtetu. |
The Software Licensing Service reported that the product key is invalid. |
| 0xC004E019 | Tarkvara litsentsimisteenus leidis, et määratud tootevõtme valideerimine nurjus. |
The Software Licensing Service determined that validation of the specified product key failed. |
| 0xC004E01A | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et on leitud kehtetu lisandmooduli teave. |
The Software Licensing Service reported that invalid add-on information was found. |
| 0xC004E01B | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et kogu riistvarateavet ei suudetud koguda. |
The Software Licensing Service reported that not all hardware information could be collected. |
| 0xC004E01C | Hindamise tootevõti pole enam kehtiv. |
This evaluation product key is no longer valid. |
| 0xC004E01D | Uut tootevõtit ei saa kasutada selleks Windowsi installimiseks. Tippige muu tootevõti. (CD-AB) |
The new product key cannot be used on this installation of Windows. Type a different product key. (CD-AB) |
| 0xC004E01E | Uut tootevõtit ei saa kasutada selleks Windowsi installimiseks. Tippige muu tootevõti. (AB-AB) |
The new product key cannot be used on this installation of Windows. Type a different product key. (AB-AB) |
| 0xC004E020 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et poliitika väärtus ei lange kokku Muu teabe sektsioonis salvestatud teabega. |
The Software Licensing Service reported that there is a mismatched between a policy value and information stored in the OtherInfo section. |
| 0xC004E021 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsis sisalduv teave ehtsa tarkvara kohta ei vasta tõele. |
The Software Licensing Service reported that the Genuine information contained in the license is not consistent. |
| 0xC004E022 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsis olev turvalise salve ID väärtus ei vasta praegusele väärtusele. |
The Software Licensing Service reported that the secure store id value in license does not match with the current value. |
| 0xC004E023 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et teavitusreeglid on ilmselt kehtetud. |
The Software Licensing Service reported that the notification rules appear to be invalid. |
| 0xC004E024 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et esitatud arvutiandmed on ilmselt kehtetud. |
The Software Licensing Service reported that the reported machine data appears to be invalid. |
| 0xC004E025 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et andmeräsi ei vasta andmetele. |
The Software Licensing Service reported that the data hash does not correspond to the data. |
| 0xC004E027 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et SPPSvc versioon ei vasta poliitikale. |
The Software Licensing Service reported that the version of SPPSvc does not match the policy. |
| 0xC004E028 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et sellel väljaandel on juba üks aktiveerimiskatse käimas. Oodake, kuni see lõpule jõuab, ja proovige siis uuesti. |
The Software Licensing Service reported that there is another activation attempt in progress for this sku. Please wait for that attempt to complete before trying again. |
| 0xC004E029 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et aktiveeritud litsentsi toimimiseks on vaja vastavat poe versiooniuuenduslitsentsi. Külastage uue litsentsi ostmiseks või olemasoleva uuesti allalaadimiseks poodi. |
The Software Licensing Service reported that the activated license requires a corresponding Store upgrade license in order to work. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one. |
| 0xC004E02A | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et poe versiooniuuenduslitsents ei ole praeguse operatsioonisüsteemi väljaande jaoks lubatud. Külastage õige litsentsi ostmiseks poodi. |
The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license is not enabled for the current OS edition. Please visit the Store to purchase the appropriate license. |
| 0xC004E02B | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et poe versiooniuuenduslitsents ei vasta praegusele aktiivsele tootevõtmele. Külastage uue litsentsi ostmiseks või olemasoleva uuesti allalaadimiseks poodi. |
The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license does not match the current active product key. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one. |
| 0xC004E02C | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et poe versiooniuuenduslitsents ei vasta installitud operatsioonisüsteemi praegusele allkirjastamistasemele. Külastage uue litsentsi ostmiseks või olemasoleva uuesti allalaadimiseks poodi. |
The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license does not match the current signing level for the installed Operating System. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one. |
| 0xC004E02D | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et poe versiooniuuenduslitsents ei luba installitud operatsioonisüsteemi praegust versiooni. Külastage uue litsentsi ostmiseks või olemasoleva uuesti allalaadimiseks poodi. |
The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license does not enable the current version of the installed Operating System. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one. |
| 0xC004E02E | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et poe versiooniuuenduslitsentsi ei saanud lubada. Külastage uue litsentsi otsmiseks või olemasoleva uuesti allalaadimiseks poodi. |
The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license could not be authorized. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one. |
| 0xC004F001 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas sisemisest tõrkest. |
The Software Licensing Service reported an internal error. |
| 0xC004F002 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et õiguste tarvitus nurjus. |
The Software Licensing Service reported that rights consumption failed. |
| 0xC004F003 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et soovitud litsentsi ei leita. |
The Software Licensing Service reported that the required license could not be found. |
| 0xC004F004 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et tootevõti ei vasta litsentsis määratud ulatusele. |
The Software Licensing Service reported that the product key does not match the range defined in the license. |
| 0xC004F005 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et tootevõti ei vasta litsentsi tootevõtmele. |
The Software Licensing Service reported that the product key does not match the product key for the license. |
| 0xC004F006 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsi allkirjafail pole kättesaadav. |
The Software Licensing Service reported that the signature file for the license is not available. |
| 0xC004F007 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsi ei leita. |
The Software Licensing Service reported that the license could not be found. |
| 0xC004F009 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et ajapikenduse periood on aegunud. |
The Software Licensing Service reported that the grace period expired. |
| 0xC004F00A | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et rakenduse ID ei vasta litsentsi rakenduse ID-le. |
The Software Licensing Service reported that the application ID does not match the application ID for the license. |
| 0xC004F00B | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et toote tuvastusandmed pole saadaval. |
The Software Licensing Service reported that the product identification data is not available. |
| 0xC004F00E | Tarkvara litsentsmisteenus leidis, et turvaprotsessori komponendi praegune versioon ei saa kasutada litsentsi. |
The Software Licensing Service determined that the license could not be used by the current version of the security processor component. |
| 0xC004F00F | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et riistvara ID sidumine on üle taluvuse piiri. |
The Software Licensing Service reported that the hardware ID binding is beyond the level of tolerance. |
| 0xC004F011 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsifail pole installitud. |
The Software Licensing Service reported that the license file is not installed. |
| 0xC004F012 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et kõne nurjus, sest sisestusvõtme väärtust ei leia. |
The Software Licensing Service reported that the call has failed because the value for the input key was not found. |
| 0xC004F013 | Tarkvara litsentsimisteenus leidis, et tarkvara käivitamiseks puudub luba. |
The Software Licensing Service determined that there is no permission to run the software. |
| 0xC004F014 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et tootevõti pole kättesaadav. |
The Software Licensing Service reported that the product key is not available. |
| 0xC004F015 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsents pole installitud. |
The Software Licensing Service reported that the license is not installed. |
| 0xC004F016 | Tarkvara litsentsimisteenus leidis, et päringut ei toetata. |
The Software Licensing Service determined that the request is not supported. |
| 0xC004F018 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsents ei sisalda aktiveerimisteenuse jaoks lubatud asukoha andmeid. |
The Software Licensing Service reported that the license does not contain valid location data for the activation server. |
| 0xC004F019 | Tarkvara litsentsimisteenus leidis, et soovitud sündmuse ID on sobimatu. |
The Software Licensing Service determined that the requested event ID is invalid. |
| 0xC004F01A | Tarkvara litsentsimisteenus leidis, et soovitud sündmus pole teenuses registreeritud. |
The Software Licensing Service determined that the requested event is not registered with the service. |
| 0xC004F01B | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et sündmuse ID on juba registreeritud. |
The Software Licensing Service reported that the event ID is already registered. |
| 0xC004F01D | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsi kontrollimine nurjus. |
The Software Licensing Service reported that the verification of the license failed. |
| 0xC004F01E | Tarkvara litsentsimisteenus leidis, et sisendandmetüüp ei vasta litsentsi andmetüübile. |
The Software Licensing Service determined that the input data type does not match the data type in the license. |
| 0xC004F01F | Tarkvara litsentsimisteenus leidis, et litsents on kehtetu. |
The Software Licensing Service determined that the license is invalid. |
| 0xC004F020 | Tarkvara litsentsimisteenus leidis, et litsentsipakett on kehtetu. |
The Software Licensing Service determined that the license package is invalid. |
| 0xC004F021 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsi kehtivusaeg on lõppenud. |
The Software Licensing Service reported that the validity period of the license has expired. |
| 0xC004F022 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsi autoriseerimine nurjus. |
The Software Licensing Service reported that the license authorization failed. |
| 0xC004F023 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsents on kehtetu. |
The Software Licensing Service reported that the license is invalid. |
| 0xC004F025 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et toiming nõuab administraatoriõigusi. |
The Software Licensing Service reported that the action requires administrator privilege. |
| 0xC004F026 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et soovitud andmeid ei leia. |
The Software Licensing Service reported that the required data is not found. |
| 0xC004F027 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsi on omavoliliselt muudetud. |
The Software Licensing Service reported that the license is tampered. |
| 0xC004F028 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et poliitika vahemälu on lubamatu. |
The Software Licensing Service reported that the policy cache is invalid. |
| 0xC004F029 | Tarkvara litsentsimisteenust ei saa praeguses OS režiimis käivitada. |
The Software Licensing Service cannot be started in the current OS mode. |
| 0xC004F02C | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et ühenduseta aktiveerimise andmevorming on vale. |
The Software Licensing Service reported that the format for the offline activation data is incorrect. |
| 0xC004F02D | Tarkvara litsentsimisteenus leidis, et ühenduseta kinnituse ID (CID) versioon on vale. |
The Software Licensing Service determined that the version of the offline Confirmation ID (CID) is incorrect. |
| 0xC004F02E | Tarkvara litsentsimisteenus leidis, et ühenduseta kinnituse ID (CID) versioonil puudub toetus. |
The Software Licensing Service determined that the version of the offline Confirmation ID (CID) is not supported. |
| 0xC004F02F | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et ühenduseta kinnituse ID (CID) pikkus on vale. |
The Software Licensing Service reported that the length of the offline Confirmation ID (CID) is incorrect. |
| 0xC004F030 | Tarkvara litsentsimisteenus leidis, et installi ID-d (IID) või kinnituse ID-d (CID) ei saa salvestada. |
The Software Licensing Service determined that the Installation ID (IID) or the Confirmation ID (CID) could not been saved. |
| 0xC004F031 | Installi ID (IID) ja kinnituse ID (CID) pole vastavuses. Palun kinnitage IID ja vajaduse korral hankige uus CID. |
The Installation ID (IID) and the Confirmation ID (CID) do not match. Please confirm the IID and reacquire a new CID if necessary. |
| 0xC004F032 | Tarkvara litsentsimisteenus leidis, et siduvad andmed on kehtetud. |
The Software Licensing Service determined that the binding data is invalid. |
| 0xC004F033 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et tootevõtit pole lubatud installida. Üksikasjad leiate sündmuselogist. |
The Software Licensing Service reported that the product key is not allowed to be installed. Please see the eventlog for details. |
| 0xC004F034 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsi ei leia või see pole kehtiv. |
The Software Licensing Service reported that the license could not be found or was invalid. |
| 0xC004F035 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et hulgilitsentsi tootevõtmega ei saa arvutit aktiveerida. Hulgilitsentsiga süsteemid nõuavad täiendamist kvalifitseeruvalt operatsioonisüsteemilt. Palun pöörduge süsteemiadministraatori poole või kasutage muud tüüpi võtit. |
The Software Licensing Service reported that the computer could not be activated with a Volume license product key. Volume-licensed systems require upgrading from a qualifying operating system. Please contact your system administrator or use a different type of key. |
| 0xC004F038 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et toodet ei saa aktiveerida. Teie võtmehaldusteenuse (KMS) teatatud arvestus pole piisav. Pöörduge oma süsteemiadministraatori poole. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The count reported by your Key Management Service (KMS) is insufficient. Please contact your system administrator. |
| 0xC004F039 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et toodet ei saa aktiveerida. Võtmehaldusteenus (KMS) pole lubatud. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The Key Management Service (KMS) is not enabled. |
| 0xC004F041 | Tarkvara litsentsimisteenus leidis, et võtmehaldusteenus (KMS) pole aktiveeritud. KMS peab olema aktiveeritud. Palun pöörduge süsteemiadministraatori poole. |
The Software Licensing Service determined that the Key Management Service (KMS) is not activated. KMS needs to be activated. Please contact system administrator. |
| 0xC004F042 | Tarkvara litsentsimisteenus leidis, et määratud Võtmehaldusteenust (KMS) ei saa kasutada. |
The Software Licensing Service determined that the specified Key Management Service (KMS) cannot be used. |
| 0xC004F047 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et puhverpoliitika on värskendamata. |
The Software Licensing Service reported that the proxy policy has not been updated. |
| 0xC004F04F | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsidest ei leia litsentsihalduse teavet. |
The Software Licensing Service reported that license management information was not found in the licenses. |
| 0xC004F051 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et tootevõti on blokeeritud. |
The Software Licensing Service reported that the product key is blocked. |
| 0xC004F052 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsid sisaldavad topeltatribuute. |
The Software Licensing Service reported that the licenses contain duplicated properties. |
| 0xC004F053 | Tarkvara litsentsimisteenus leidis, et litsents on kehtetu. Litsents sisaldab alistuspoliitikat, mis pole õigesti konfigureeritud. |
The Software Licensing Service determined that the license is invalid. The license contains an override policy that is not configured properly. |
| 0xC004F054 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsihalduse teave sisaldab topeltandmeid. |
The Software Licensing Service reported that license management information has duplicated data. |
| 0xC004F055 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et baas-SKU pole saadaval. |
The Software Licensing Service reported that the base SKU is not available. |
| 0xC004F056 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et võtmehaldusteenusega (KMS) ei saa toodet aktiveerida. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated using the Key Management Service (KMS). |
| 0xC004F057 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et arvuti BIOS-il puudub nõutud litsents. |
The Software Licensing Service reported that the computer BIOS is missing a required license. |
| 0xC004F059 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et arvuti BIOS-is sisalduv litsents on kehtetu. |
The Software Licensing Service reported that a license in the computer BIOS is invalid. |
| 0xC004F060 | Tarkvara litsentsimisteenus leidis, et litsentsipaketi versioon on kehtetu. |
The Software Licensing Service determined that the version of the license package is invalid. |
| 0xC004F061 | Tarkvara litsentsimisteenus leidis, et määratud tootevõtit võib kasutada ainult täiendamiseks, mitte aga puhta installi jaoks. |
The Software Licensing Service determined that this specified product key can only be used for upgrading, not for clean installations. |
| 0xC004F062 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et soovitud litsentsi ei leia. |
The Software Licensing Service reported that a required license could not be found. |
| 0xC004F063 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et arvutil puudub nõutud OEM-i litsents. |
The Software Licensing Service reported that the computer is missing a required OEM license. |
| 0xC004F064 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et ettenähtud mitte ehtne kasutusperiood on aegunud. |
The Software Licensing Service reported that the non-genuine grace period expired. |
| 0xC004F066 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et ehtsa tarkvara teabe atribuuti ei saa määrata enne, kui on määratud sõltuvusatribuut. |
The Software Licensing Service reported that the genuine information property can not be set before dependent property been set. |
| 0xC004F067 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et ettenähtud ebaehtsana kasutamise periood on aegunud (tüüp 2). |
The Software Licensing Service reported that the non-genuine grace period expired (type 2). |
| 0xC004F069 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et ei leia toote SKU-d. |
The Software Licensing Service reported that the product SKU is not found. |
| 0xC004F06A | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et soovitud toiming pole lubatud. |
The Software Licensing Service reported that the requested operation is not allowed. |
| 0xC004F06B | Tarkvara litsentsimisteenus tuvastas, et töötab virtuaalarvutis. Võtmehaldusteenus (KMS) pole selles režiimis toetatud. |
The Software Licensing Service determined that it is running in a virtual machine. The Key Management Service (KMS) is not supported in this mode. |
| 0xC004F06C | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et toodet ei saa aktiveerida. Võtmehaldusteenus (KMS) tuvastas, et taotluse ajatempel on sobimatu. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The Key Management Service (KMS) determined that the request timestamp is invalid. |
| 0xC004F071 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et lisand-manifestifail ei ole õige. |
The Software Licensing Service reported that the plug-in manifest file is incorrect. |
| 0xC004F072 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsipoliitikaid kiirpäringu kohta ei leitud. |
The Software Licensing Service reported that the license policies for fast query could not be found. |
| 0xC004F073 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsipoliitikaid kiirpäringu kohta ei ole laaditud. |
The Software Licensing Service reported that the license policies for fast query have not been loaded. |
| 0xC004F074 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et toodet ei saadud käivitada. Ühegi võtmehaldusteenusega (KMS) ei saa ühendust. Lisateavet vaadake rakenduse sündmuselogist. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. No Key Management Service (KMS) could be contacted. Please see the Application Event Log for additional information. |
| 0xC004F075 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et toimingut ei saanud lõpetada teenuse peatumise tõttu. |
The Software Licensing Service reported that the operation cannot be completed because the service is stopping. |
| 0xC004F076 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et nõutud lisandmoodulit ei leitud. |
The Software Licensing Service reported that the requested plug-in cannot be found. |
| 0xC004F077 | Tarkvara litsentsimisteenus määras autentimisandmete ühildumatu versiooni. |
The Software Licensing Service determined incompatible version of authentication data. |
| 0xC004F078 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas võtme sobimatusest. |
The Software Licensing Service reported that the key is mismatched. |
| 0xC004F079 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas autentimisandmete puudumisest. |
The Software Licensing Service reported that the authentication data is not set. |
| 0xC004F07A | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et kontrollida polnud võimalik. |
The Software Licensing Service reported that the verification could not be done. |
| 0xC004F07B | Nõutud toiming on kättesaamatu, kui tarkvara litsentsimisteenus töötab. |
The requested operation is unavailable while the Software Licensing Service is running. |
| 0xC004F07C | Tarkvara litsentsimisteenus tegi kindlaks, et arvuti BIOS-i versioon on vale. |
The Software Licensing Service determined that the version of the computer BIOS is invalid. |
| 0xC004F07D | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et tootevõtit ei saa seda tüüpi aktiveerimise jaoks kasutada. |
The Software Licensing Service reported that the product key cannot be used for this type of activation. |
| 0xC004F07E | Installi ID (IID) ja kinnituse ID (CID) ei vasta tootevõtmele. |
The Installation ID (IID) and the Confirmation ID (CID) do not match the product key. |
| 0xC004F07F | Installi ID (IID) ja kinnituse ID (CID) pole seotud praeguse keskkonnaga. |
The Installation ID (IID) and the Confirmation ID (CID) are not bound to the current environment. |
| 0xC004F080 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsents pole seotud praeguse keskkonnaga. |
The Software Licensing Service reported that the license is not bound to the current environment. |
| 0xC004F081 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et Active Directory aktiveerimisobjekti ei leitud või see oli kehtetu. |
The Software Licensing Service reported that the Active Directory Activation Object could not be found or was invalid. |
| 0xC004F082 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et Active Directory aktiveerimisobjekti jaoks määratud nimi on liiga pikk. |
The Software Licensing Service reported that the name specified for the Active Directory Activation Object is too long. |
| 0xC004F083 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et Active Directory praeguse skeemi korral Active Directory põhist aktiveerimist ei toetata. |
The Software Licensing Service reported that Active Directory-Based Activation is not supported in the current Active Directory schema. |
| 0xC004F200 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et praegune olek pole ehtne. |
The Software Licensing Service reported that current state is not genuine. |
| 0xC004F210 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsiväljaanne ei vasta arvutiväljaandele. |
The Software Licensing Service reported that the license edition does match the computer edition. |
| 0xC004F301 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et toodet ei saanud aktiveerida. Loapõhise aktiveerimise pretensioon aegus. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The token-based activation challenge has expired. |
| 0xC004F302 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et vaikne aktiveerimine nurjus. Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et süsteemis ei leitud serte, mis saaksid aktiveerida toodet ilma kasutaja sekkumiseta. |
The Software Licensing Service reported that Silent Activation failed. The Software Licensing Service reported that there are no certificates found in the system that could activate the product without user interaction. |
| 0xC004F303 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et serdiahelat ei saanud luua või valideerimine nurjus. |
The Software Licensing Service reported that the certificate chain could not be built or failed validation. |
| 0xC004F304 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et vajalikku litsentsi ei leitud. |
The Software Licensing Service reported that required license could not be found. |
| 0xC004F305 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et süsteemis ei leitud serte, mis saaksid toodet aktiveerida. |
The Software Licensing Service reported that there are no certificates found in the system that could activate the product. |
| 0xC004F306 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et see tarkvaraversioon ei toeta loapõhist aktiveerimist. |
The Software Licensing Service reported that this software edition does not support token-based activation. |
| 0xC004F307 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et toodet ei saanud aktiveerida. Aktiveerimise andmed on valed. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. Activation data is invalid. |
| 0xC004F308 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et toodet ei saanud aktiveerida. Aktiveerimise andmeid on muudetud. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. Activation data is tampered. |
| 0xC004F309 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et toodet ei saanud aktiveerida. Aktiveerimise pretensioon ja vastus ei ühti. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. Activation challenge and response do not match. |
| 0xC004F30A | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et toodet ei saanud aktiveerida. Sert ei vasta litsentsi tingimustele. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The certificate does not match the conditions in the license. |
| 0xC004F30B | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et sisestatud kiipkaarti ei saanud toote aktiveerimiseks kasutada. |
The Software Licensing Service reported that the inserted smartcard could not be used to activate the product. |
| 0xC004F30C | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et loapõhise aktiveerimise litsentsi sisu on vale. |
The Software Licensing Service reported that the token-based activation license content is invalid. |
| 0xC004F30D | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et toodet ei saanud aktiveerida. Sõrmejälg on vale. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The thumbprint is invalid. |
| 0xC004F30E | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et toodet ei saanud aktiveerida. Sõrmejälg ei vasta ühelegi serdile. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The thumbprint does not match any certificate. |
| 0xC004F30F | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et toodet ei saanud aktiveerida. Sert ei vasta väljaandmislitsentsis toodud kriteeriumitele. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The certificate does not match the criteria specified in the issuance license. |
| 0xC004F310 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et toodet ei saanud aktiveerida. Sert ei vasta väljaandmislitsentsis toodud usalduspunkti identifikaatorile (TPID). |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The certificate does not match the trust point identifier (TPID) specified in the issuance license. |
| 0xC004F311 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et toodet ei saanud aktiveerida. Tarkvaraluba ei saa aktiveerimiseks kasutada. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. A soft token cannot be used for activation. |
| 0xC004F312 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et toodet ei saanud aktiveerida. Serti ei saa kasutada, sest selle privaatvõti on eksporditav. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The certificate cannot be used because its private key is exportable. |
| 0xC004F313 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et CNG krüptimisteeki ei saanud laadida. Praegune sert ei pruugi Windowsi selle versiooni puhul saadaval olla. |
The Software Licensing Service reported that the CNG encryption library could not be loaded. The current certificate may not be available on this version of Windows. |
| 0xC004FC03 | Teie Windowsi koopia aktiveerimisel ilmnes võrguprobleem. |
A networking problem has occurred while activating your copy of Windows. |
| 0xC004FC07 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et kehtivusperiood on lõppenud. |
The Software Licensing Service reported that the validity period expired. |
| 0xC004FD00 | Virtuaalarvuti automaataktiveerimise taotluspiir on ületatud. |
You've reached the request limit for automatic virtual machine activation. Try again later. |
| 0xC004FD01 | Windows ei tööta toetatud Microsofti Hyper-V virtualiseerimisplatvormil. |
Windows isn't running on a supported Microsoft Hyper-V virtualization platform. |
| 0xC004FD02 | Windows pole hostarvutis aktiveeritud. Pöörduge süsteemiadministraatori poole. |
Windows isn't activated on the host machine. Please contact your system administrator. |
| 0xC004FD03 | Hostarvuti ei saa Windowsi versiooni virtuaalarvutis aktiveerida. |
The host machine can't activate the edition of Windows on the virtual machine. |
| 0xC004FD04 | Windows pole aktiveeritud. |
Windows isn't activated. |
| 0xC004FE00 | Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et vajalik on aktiveerimine, et taastuda SL-teenuse usaldusväärse salve omavolilisest muutmisest. |
The Software Licensing Service reported that activation is required to recover from tampering of SL Service trusted store. |