| 201 | Kan du ikke spille av video? |
Trouble playing video? |
| 202 | Du kan ikke spille av denne videoen fordi ekstern videoavspilling har blitt deaktivert. |
You are not able to play this video because remote video playback has been disabled. |
| 203 | Windows har funnet ut at du forsøker å spille av en video eksternt som datamaskinen ikke støtter fullstendig. Dermed kan det hende avspillingskvaliteten ikke blir optimal. |
Windows has determined that you are attempting to play a video remotely that your computer does not fully support. As such, playback quality may be less than optimal. |
| 204 | Problemer med å spille av lyd? |
Trouble playing audio? |
| 205 | Windows har oppdaget at du forsøker å spille av et lisensiert lydformat. Slike formater støttes kanskje ikke eksternt. Selve lydavspillingskvaliteten kan være lavere enn optimal. |
Windows has determined that you are attempting to play a licensed audio format. Such formats may not be supported remotely. As such, audio playback quality may be less than optimal. |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x50000002 | Feil |
Error |
| 0x50000003 | Advarsel |
Warning |
| 0x50000004 | Informasjon |
Information |
| 0x70000064 | Formatkontroll |
Format Check |
| 0x70000065 | Innstillingskontroll |
Settings Check |
| 0x70000066 | Innstillinger for dataflyt |
Stream Setup |
| 0x90000001 | TS MF |
TS MF |
| 0xB00003E8 | Kan ikke omadressere lyd- og videoavspilling på klientdatamaskinen fordi versjonen av Tilkobling til eksternt skrivebord er for gammel.%n%nServerversjon: %1 %nKlientversjon: %2 |
Audio and video playback redirection cannot occur on the client computer because the Remote Desktop Connection version is too low.%n%nServer version: %1 %nClient version: %2 |
| 0xB00003E9 | Serverversjon: %1 %nKlientversjon: %2 %nPlattformer som støttes av server: %3 %nPlattformer som støttes av klient: %4 %n%nVerdien for plattformer er en bitmaske der MF = 0x01 og DShow = 0x02. |
Server version: %1 %nClient version: %2 %nServer supported platforms: %3 %nClient supported platforms: %4 %n%nFor platforms, the value is a bitmask where MF=0x01, and DShow=0x02. |
| 0xB00003EA | Klientdatamaskinen støtter formatet som foreslås av serveren.%n%nHovedtype:%n%2%n%1%nUnderype:%n%4%n%3 |
The client computer supports the format being proposed by the server.%n%nMajor Type:%n%2%n%1%nSub-Type:%n%4%n%3 |
| 0xB00003EB | Klientdatamaskinen støtter ikke formatet som foreslås av serveren.%n%nHovedtype:%n%2%n%1%nUndertype:%n%4%n%3 |
The client computer does not support the format being proposed by the server.%n%nMajor Type:%n%2%n%1%nSub-Type:%n%4%n%3 |
| 0xB00003EC | Et format er tatt i bruk for strøm-IDen %5.%n%nHovedtype:%n%2%n%1%nUndertype:%n%4%n%3 |
A format was successfully applied for stream ID %5.%n%nMajor Type:%n%2%n%1%nSub-Type:%n%4%n%3 |
| 0xB00003ED | Et program med prosessnavnet %1 prøvde å omadressere media, men oppfylte ikke kravene for omadressering av media. |
An application with process name %1 tried to redirect media but did not meet the requirements to redirect media. |
| 0xB00003EE | Et program med prosessnavnet %1 oppfyller alle krav for omadressering av media. |
An application with process name %1 meets all conditions to redirect media. |
| 0xB00003EF | Omadressering av lyd- og videoavspilling tillates av både klient- og serverdatamaskinene. |
Audio and video playback redirection is allowed by both the client and server computers. |
| 0xB00003F0 | Omadressering av lyd- og videoavspilling ble deaktivert på grunn av et lisensieringsproblem. |
Audio and video playback redirection was disabled because of a licensing issue. |
| 0xB00003F1 | Omadressering av lyd- og videoavspilling ble deaktivert ved hjelp av Gruppepolicy. |
Audio and video playback redirection was disabled by using Group Policy. |
| 0xB00003F2 | Omadressering av lyd- og videoavspilling ble deaktivert på klientdatamaskinen ved hjelp av Tilkobling til eksternt skrivebord. |
Audio and video playback redirection was disabled on the client computer by using Remote Desktop Connection. |
| 0xB00003F3 | Omadressering av lyd- og videoavspilling ble deaktivert.%n%n%tÅrsak: %1 (%2). |
Audio and video playback redirection was disabled.%n%n%tReason: %1 (%2). |
| 0xB00003F4 | Desktop Window Manager er aktivert. |
Desktop Window Manager is enabled. |
| 0xB00003F5 | Desktop Window Manager er deaktivert. |
Desktop Window Manager is disabled. |