FXSCOMPOSERES.dll.mui Composer une télécopie 40a453c6745315ea3f96bd1a033ded19

File name:	FXSCOMPOSERES.dll.mui
Size:	54784 byte
MD5:	40a453c6745315ea3f96bd1a033ded19
SHA1:	a0fec25a5defa0ed845ae9d1a22bc6fe2296dfa3
SHA256:	1b62cd1112715d644d23268ac9abc3a8d8a5c8f7333d0137f0134981b0bb27f0
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in French (Canadian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	French (Canadian)	English
1	Contient les commandes pour les éléments sélectionnés.	Contains commands for working with the selected items.
7	Contient les commandes pour la création et la modification d’éléments.	Contains commands for creating editing items.
8	Contient les commandes pour la recherche de messages, de personnes et de texte.	Contains commands for finding messages, people and text.
9	Contient les commandes pour la modification de l’affichage.	Contains commands for changing the view.
15	Contient des commandes relatives à un message.	Contains commands relating to a message.
19	Contient les commandes pour l’utilisation des courriers et des actualités.	Contains command to assist you while working with mail and news.
22	Contient les commandes pour obtenir de l’aide.	Contains commands for getting help.
24	Contient les commandes pour l’insertion d’éléments dans le message.	Contains commands for inserting items into the message.
25	Contient les commandes pour la mise en forme des éléments du message.	Contains commands for formatting items in the message.
26	Contient les commandes pour définir la priorité du message.	Contains commands to set the priority of the message.
39	Contient les commandes lors de la configuration de la barre d’outils.	Contains commands for configuring the toolbar.
100	Ouvre les messages sélectionnés.	Opens the selected messages.
116	Imprime le message sélectionné.	Print the selected message.
122	Affiche les propriétés du message.	Displays the properties for the message.
123	Ferme Windows Mail.	Closes Windows Mail.
124	Copie le texte sélectionné vers le Presse-papier.	Copies the selected text to the clipboard.
125	Sélectionne tous les éléments ou tout le texte.	Selects all items or text.
128	Supprime ce message.	Deletes this message.
134	Recherche des personnes dans votre Carnet d’adresses et sur Internet.	Finds people in your address book or on the Internet.
135	Recherche du texte dans le message actif.	Finds text in the current message.
145	Affiche le message précédent.	Switches to the previous message.
146	Affiche le message suivant.	Switches to the next message.
171	Envoie immédiatement le message aux destinataires.	Sends the message to the recipients immediately.
172	Suspend ce message pour l’envoi.	Pauses this message for sending.
173	Relance ce message pour l’envoi.	Resumes this message for sending.
174	Redémarre ce message pour l’envoi.	Restarts this message for sending.
175	Réassigne ce message reçu.	Reassigns this received message.
176	Répond à l’expéditeur.	Replies to the sender.
180	Transfère ce message.	Forwards this message.
181	Transfère ce message sous forme de courriel.	Forwards this message as Email.
182	Marque le message comme lu.	Marks the message as read.
183	Marque le message comme non lu.	Marks the message as unread.
199	Ouvre le Carnet d’adresses pour gérer les contacts de l’utilisateur	Opens the Address book to manage the user’s contacts
200	Ouvre la boîte de dialogue Options des télécopies pour configurer les paramètres du message	Brings up the Fax Options dialog to configure settings for the message
226	Affiche des informations sur le programme, son numéro de version et son droit d’auteur.	Displays program information, version number, and copyright.
227	Enregistre le message dans votre dossier Brouillons.	Saves the message to your drafts folder.
228	Ferme la fenêtre.	Closes the window.
229	Annule la dernière action.	Undoes the last action.
230	Supprime le texte sélectionné et le copie dans le Presse-papiers.	Removes the selected text and copies it to the clipboard.
231	Insère le texte placé dans le Presse-papiers à l’emplacement choisi.	Inserts the text from the clipboard to the selected location.
233	Affiche ou masque la barre d’état.	Shows or hides the status bar.
234	Affiche ou masque la barre d’outils de mise en forme.	Shows or hides the formatting toolbar.
235	Modifie la mise en forme de la police et de l’espacement des caractères du texte sélectionné.	Changes the font and character spacing formats of the selected text.
236	Bascule la vue en mode Mise en page ou en mode Normal	Switches the view to the Layout View or to the Normal View
237	Insère les fichiers à inclure en pièces jointes dans le message.	Inserts Files to include as an attachment to the message.
238	Insère le texte à partir du fichier sélectionné.	Inserts the text from the selected file.
239	Insère une image dans le message.	Inserts a picture into the message.
240	Insère un saut de page dans le message lorsqu’il est télécopié	Inserts a Page Break into the message when faxed
241	Insère une ligne horizontale dans le message.	Inserts a horizontal line into the message.
244	Affecte la priorité haute au message.	Sets the priority of the message to high.
245	Affecte la priorité normale au message.	Sets the priority of the message to normal.
246	Affecte la priorité basse au message.	Sets the priority of the message to low.
247	Aligne à gauche le texte du message.	Left justifies the text in the message.
248	Centre le texte sélectionné dans le message.	Centers the selected text in the message.
249	Aligne à droite le texte du message.	Right justifies the text in the message.
251	Définit les nombres pour le paragraphe sélectionné.	Sets numbers to the selected paragraph.
252	Définit les puces pour le paragraphe sélectionné.	Sets bullets to the selected paragraph.
253	Augmente le retrait pour le paragraphe sélectionné.	Increases the indent of the selected paragraph.
254	Réduit le retrait pour le paragraphe sélectionné.	Decreases the indent of the selected paragraph.
255	Insère des pages du numériseur dans le message	Insert pages from Scanner into the message
261	Modifie le texte sélectionné pour être associé comme lien hypertexte.	Modifies the selected text to associate it as a hyperlink.
264	Vérifie les adresses à l’aide des comptes de service d’annuaire activés.	Checks the addresses with the enabled directory service accounts.
265	Ouvre le Carnet d’adresses pour choisir des destinataires.	Brings up the Address Book to choose recipients.
267	Annule l’action de glisser-déplacer.	Cancels the drag and drop action.
272	Ouvre la pièce jointe à l’aide d’une application de filtre enregistrée.	Opens the attachment with a registered quick view application.
283	Déplace le dossier sélectionné vers l’emplacement spécifié.	Moves the selected folder to the specified location.
322	Ajoute des éléments supplémentaires en pièces jointes au message.	Adds additional items as attachments to the message.
323	Supprime la pièce jointe sélectionnée dans le message.	Removes the selected attachment from the message.
454	Modifie l’alignement et ajoute ou supprime des puces au texte sélectionné.	Changes the alignment and adds/removes bullets to the selected text.
465	Crée un nouveau message.	Creates a new message.
466	Ouvre la boîte de dialogue Informations sur l’expéditeur pour configurer les informations sur l’expéditeur du message	Brings up the Sender Info dialog to configure sender information for the message
2102	Écrire un message	Write Message
2104	Imprimer	Print
2111	Rechercher	Find
2116	Transférer en tant que télécopie	Forward as Fax
2118	Répondre	Reply
2119	Répondre à tous	Reply All
2122	Annuler	Undo
2124	Envoyez une télécopie aux destinataires sélectionnés.	Send a fax to the recipient or recipients that you’ve selected.
2126	Couper	Cut
2127	Copier	Copy
2128	Coller	Paste
2129	Confirmez les informations des destinataires en utilisant les entrées de votre dossier Contacts Windows.	Confirm recipient information using entries from your Windows Contacts folder.
2130	Sélectionner les destinataires	Select Recipients
2131	Insérez un document, un fichier ou une image à la télécopie active.	Insert a document, file, or picture in the current fax.
2132	Précédent	Previous
2133	Suivant	Next
2151	Sélectionnez les destinataires de la télécopie dans votre dossier Contacts Windows.	Select fax recipients from your Windows Contacts folder.
2159	Insérer un saut de page	Insert Page Break
2171	Indiquez l'importance de la télécopie active pour permettre aux destinataires de savoir comment la traiter ou y répondre.	Indicate the importance of the current fax to help recipients decide how to review or respond to it.
2173	Contacts	Contacts
2174	Mettez en forme un numéro de télécopie pour utiliser une règle de numérotation pour votre site.	Format a fax number to correctly use a dialing rule for your location.
2175
2176	Enregistrez une copie d'une télécopie dans votre dossier Brouillons.	Save a copy of a fax in your Drafts folder.
2177	Insérez une image de votre dossier Images ou d'un autre dossier.	Insert a picture from your Pictures folder or another folder.
2178	Insérez un document ou une image numérisé dans la télécopie active.	Insert a scanned document or picture in the current fax.
2179	Envoyer par courrier électronique	Forward as Email
3486	10	10
3487	Arial	Arial
4001	Options des télécopies	Fax Options
4018	Erreur dans les options des télécopies	Fax Options Error
4019	L'ID de courrier électronique ne peut pas être vide.	The email id cannot be empty.
4033	Haute	High
4034	Standard	Normal
4035	Basse	Low
4204	Informations sur l’expéditeur	Sender Information
4205	Ces informations seront incluses dans vos pages de garde	This information will be included on your cover pages
4211	Télécopie et numérisation Windows	Windows Fax and Scan
4222	(Aucun)	(None)
4223	Nouvelle règle...	New rule...
4225	À :	To:
4226	Cc :	Cc:
4227	Objet :	Subject:
4228	Carnet d’adresses	Address Book
4230	Règles de numérotation :	Dialing rule:
4231	Compte :	Account:
4232	De :	From:
4233	Page de garde :	Cover Page:
4251	Notes de la page de garde :	Cover page notes:
4260	Windows a enregistré une copie de la télécopie dans votre dossier Brouillons.	Windows saved a copy of the fax in your Drafts folder.
4266	aucun	none
4267	Message de télécopie	Fax Message
4268	Sélectionner les destinataires dans une liste	Select recipients from a list
4269	Sélectionner une page de garde	Select a cover page
4270	Saisissez l’objet	Type a subject
4271	Entrez les numéros de télécopie séparés par des points-virgules	Type fax numbers separated by semicolons
4272	Entrez les notes pour les destinataires	Type notes to recipients
4273	Utiliser une règle de composition (facultatif)	Use a dialing rule (optional)
4274	Voulez-vous enregistrer les modifications de ce message?	Do you want to save changes to this message?
4277	N&e plus afficher ce message.	&Don’t show this message again
4286	Date :	Date:
4297	Impossible d’afficher correctement certaines pièces jointes à ce message.	Some of the attachments failed to display correctly for this message.
4298	Nouvelle télécopie	New Fax
4299	Joindre :	Attach:
4300	Enregistrer la pièce jointe sous	Save Attachment As
4301	Insérer la pièce jointe de ce message	Insert the attachment for the message
4332	Pièce jointe (*.*)|*.*||	Attachment (*.*)|*.*||
4345	Transférer	Forward
4347	Répondre à l’expéditeur	Reply to Sender
4351	eml	eml
4354	Enregistrer le message sous	Save Message As
4355	Impossible d’enregistrer le message.	Unable to save the message.
4407	Ce caractère n’est pas accepté ici.	This is an unacceptable character here.
4430	Erreur de l’Application d’assistance de composition du numéro	Compose Number Helper Error
4431	Nom de destinataire non valide.	Invalid Recipient Name.
4434	Re :	Re:
4435	Tr :	Fw:
4436	Le pays sélectionné nécessite un indicatif régional.	The selected country requires an area code.
4437	Indicatif du pays incorrect.	Bad country code.
4444	Les points-virgules ne sont pas autorisés dans le nom du destinataire.	Semi colons are not allowed in Recipient Name.
4445	Vous ne pouvez entrer qu’un nombre ici.	You can only type a number here.
4446	Numéro de télécopie incorrect.	Invalid Fax Number.
4453	Fichiers texte (*.txt)|*.txt||	Text Files (*.txt)|*.txt||
4454	Tous les fichiers (*.*)|*.*||	All Files (*.*)|*.*||
4455	&Joindre	&Attach
4456	Insérer une pièce jointe	Insert Attachment
4458	Vous ne pouvez pas déplacer de répertoires ici. Voulez-vous créer des raccourcis vers ces répertoires?	You cannot drop directories here. Would you like to make shortcuts to directories?
4459	Confirmez que vous voulez supprimer ces pièces jointes.	Please confirm that you wish to remove these attachments.
4477	Voulez-vous enregistrer vos modifications?	Do you want to save your changes?
4502	Vous devez spécifier des destinataires pour le message.	You must specify some recipients for the message.
4505	Général	General
4506	Détails	Details
4507	Une erreur est survenue lors de la réponse ou du transfert de ce message.	An error occurred replying to or forwarding this message.
4519	(Aucun objet)	(No subject)
4525	Destinataire	Recipient
4536	Le champ Objet ne peut être vide.	The subject field cannot be blank.
4537	Courrier (*.eml)|*.eml||	Mail (*.eml)|*.eml||
4538	Au moins une page de garde, un message ou une pièce jointe doit être présent.	At least a cover page or some message or some attachments need to be present.
4577	(Aucune)	(None)
4578	(En cours de composition)	(Under Composition)
4615	Impossible d’ouvrir le Carnet d’adresses. Le Carnet d’adresses n’est peut-être pas installé correctement.	Unable to open the Address Book. The Address Book may not be installed properly.
4644	&Destinataires du message :	&Message recipients:
4645	Une erreur est survenue. Impossible d’ajouter un ou plusieurs destinataires au Carnet d’adresses.	An error occurred. Could not add one or more of the recipients to the address book.
4646	Impossible d’obtenir les propriétés de cette adresse.	Could not get properties for this address.
4647	Certains destinataires de ce message ne sont pas valides. Vérifiez les noms.	Some of the recipients for this message are not valid. Please verify the names.
4649	Impossible de choisir les destinataires.	Unable to choose recipients.
4650	Ce contact existe déjà dans votre Carnet d’adresses.	This contact is already in your address book.
4657	Sélectionnez un dossier :	Please select a folder:
4658	Pour imprimer automatiquement les télécopies que vous recevez, sélectionnez une imprimante.	To automatically print faxes that you receive, you need to select a printer.
4659	Le dossier spécifié est introuvable. Recherchez le dossier ou choisissez-en un autre.	The specified folder cannot be found. Search for the folder or choose an alternative folder.
4660	Le nom spécifié est trop long. Indiquez un nom plus court.	The name specified is too long. Please specify a shorter name.
4661	Vous ne disposez pas des autorisations de sécurité nécessaires pour terminer l'opération. Communiquez avec l'administrateur de télécopie pour plus d'informations.	You do not have security permissions to complete this operation. Contact your fax administrator for more information.
4662	Une erreur s'est produite. Réessayez l'opération plus tard ou communiquez avec votre administrateur.	An error occurred. Please try the operation later or contact your administrator.
4663	Mémoire insuffisante pour terminer l’opération. Fermez certaines applications, puis réessayez.	There are not enough memory resources available to complete the operation. Close some applications and try again.
4665	Si vous supprimez ce compte, vous ne pourrez pas envoyer ni recevoir de télécopie à l'aide de ce modem de télécopie ou de cette connexion au serveur. Voulez-vous vraiment supprimer ce compte?	If you delete the account, you won’t be able to send or receive faxes using this fax modem or server connection. Are you sure you want to delete the account?
4667	Pour envoyer une télécopie, vous devez tout d’abord vous connecter à un modem ou à serveur de télécopie. Pour configurer votre ordinateur pour l’envoi et la réception de télécopies, consultez Aide et soutien.	To send a fax, you must first connect to a fax modem or server. To see how to set up your computer to send and receive faxes, see Help and Support.
4676	Le message n’a pas été envoyé.	The message could not be sent.
4677	Le compte spécifié est introuvable dans Télécopie et numérisation Windows. Envoyez cette télécopie avec un compte différent ou ajoutez ce compte à Télécopie et numérisation Windows, puis réessayez.	The specified account could not be found on Windows Fax and Scan. You need to either send this fax with a different account or add this account to Windows Fax and Scan and try again.
4678	Aucun compte n’est configuré dans Télécopie et numérisation Windows. Enregistrez cette télécopie en tant que brouillon, configurez un compte dans Télécopie et numérisation Windows, puis ouvrez le brouillon et essayez de l’envoyer.	There is no account configured in Windows Fax and Scan. Save this fax as draft, configure an account in Windows Fax and Scan, open the draft and then try sending.
4679	Impossible de récupérer les pages de garde associées au compte sélectionné.	Unable to retrieve cover pages associated with the selected account.
4680	Cet ordinateur n’est pas connecté à l’imprimante-télécopieur du serveur de télécopie sélectionné. La connexion à l’imprimante-télécopieur sur le serveur de télécopie est requise pour rendre le contenu de la télécopie. Cliquez sur Oui pour vous connecter automatiquement à l’imprimante-télécopieur maintenant, ou sur Non pour revenir à la page Composer une télécopie.	This machine is not connected to the Fax Printer on the selected Fax Server. Connecting to the Fax Printer on the Fax Server is required to render the fax content. Click Yes to connect to the Fax Printer automatically now, or No to return to the Fax compose page.
4681	Impossible d’ajouter l’imprimante-télécopieur.	Could not add the fax printer.
4682	Windows ne peut pas enregistrer un brouillon de cette télécopie. Veuillez recommencer ultérieurement.	Windows cannot save a Draft copy of this fax. Please try again later.
4683	Une erreur s'est produite lors de l'envoi de la télécopie. C'est peut-être parce que vous avez tenté d'envoyer la télécopie avec des accusés de réception qui ne sont pas pris en charge par le serveur. Essayez de l'envoyer sans accusé de réception.	There was an error sending the fax. This can be possibly because you are trying to send the fax with delivery receipts which are not supported by the server. Please try sending without receipts.
4723	Une erreur est survenue.	An error has occurred.
4724	&Cc :	&Cc:
4734	Voulez-vous vraiment envoyer cette télécopie sans objet?	Are you sure that you want to send this fax without a subject?
4745	Supprimer	Delete
4753	%1 - %2	%1 - %2
4766	Cci :	Bcc:
4770	Mémoire insuffisante.	There is not enough memory.
4771	Espace disque insuffisant.	There is not enough disk space.
4779	Certains destinataires de ce message n’existent plus dans votre Carnet d’adresses.	Some of the recipients for this message no longer exist in your address book.
4790	Afficher l'aide	View Help
4837	Bas	Low
4838	Élevé	High
4953	OK	OK
4954	&Oui	&Yes
4955	&Non	&No
5025	&À :	&To:
5026	&De :	Fr&om:
5070	Certains fichiers sont introuvables et n’ont donc pas été joints au message.	Some of the files could not be found, and could not be attached to the message.
5234	L’opération ne s’est pas terminée. Échec du chargement de RICHED32.DLL. Relancez l’installation.	The operation could not be completed. RICHED32.DLL failed to load. Please re-install.
5235	Échec du chargement du carnet d’adresses.	The Address Book failed to load.
5236	Impossible de lancer le Carnet d’adresses.	The Address Book could not be launched.
5237	Impossible de régler la direction du corps de droite à gauche.	The body direction could not be set to right-to-left.
5238	Généralement, la page de garde contient des informations telles que votre nom, votre numéro de télécopie ou votre adresse électronique pour permettre aux destinataires d'identifier l'émetteur de la télécopie. Souhaitez-vous ajouter ces informations maintenant?	Cover pages typically contain information such as your name, fax number, or e-mail address to help recipients identify who is sending a fax. Do you want to add your information now?
5239	Pièce jointe non valide, vérifiez-la et réessayez.	Invalid attachment, please check the attachment and try again.
5240	Aperçu	Preview
5241	Un autre document est en cours d'impression. Veuillez essayer un peu plus tard.	Another document is being printed. Please try after some time.
5242	Attente de la fin de l’exécution des autres travaux d’impression	Waiting for other print jobs to complete
5243	Impression de la télécopie pour générer un aperçu	Printing fax for generating preview
5244	Envoi de la télécopie à la file d'attente des tâches	Submitting fax to job queue
5245	Pour envoyer des télécopies à l’aide de l’imprimante sélectionnée, vous devez tout d’abord créer un compte de télécopie. Windows enverra cette télécopie à l’aide de votre compte de télécopie par défaut à la place. Pour plus d’informations, recherchez « configurer votre ordinateur pour l’envoi et la réception de télécopies » dans Aide et soutien.	To send faxes using the printer that you selected, you must first create a fax account. Windows will send this fax using your default fax account instead. For more information, search for 'set up your computer to send and receive faxes' in Help and Support.
5261	Langue par défaut (inconnue)	System Default (Unknown)
5403	Échec de l’exécution de la commande.	The command failed to execute.
5421	Cc&i :	&Bcc:
5422	Une erreur est survenue lors de l’ouverture de ce message.	There was an error opening this message.
5583	Ce document contient des cadres qui ne peuvent être modifiés. Le document d’origine est joint.	This document contains frames, which cannot be edited. The original document is attached.
5596	Nom introuvable dans votre Carnet d’adresses.	This name could not be found in your address book.
5598	Pour envoyer la télécopie en utilisant une règle de numérotation, vous devez entrer les numéros des destinataires dans un format canonique. Par exemple : +1 (111) 111-1111	To send the fax using a dialing rule, you need to enter recipient numbers in canonical format. For example: +1 (111) 111-1111
5599	Les accusés de réception ne sont pas pris pas en charge par le serveur sélectionné. Sélectionnez le type d’accusé de réception Aucun dans les Options des messages ou changez de serveur.	Delivery Receipts are not supported by the selected server. Please select Receipt type None from Message Options or change the server.
5600	Il est impossible de joindre des fichiers HTML à une télécopie.	HTML type files cannot be attached in the fax
5601	Windows ne peut ni télécopier ni afficher un aperçu du type de fichier joint. Essayez d'installer un programme qui vous permette d'imprimer des fichiers .tif, enregistrez le fichier joint en tant que fichier .tif, puis recommencez.	Windows can't fax or preview the attached file type. Try installing a program that allows you to print .tif files, save the attached file as a .tif file, and then try again.
5718	Fichiers HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html||	HTML Files (*.htm;*.html)|*.htm;*.html||
5733	Pièce jointe	Attachment
5861	%lu Ko	%luKB
5981	Impossible d’ouvrir le fichier %s, car il n’existe pas ou est utilisé par un autre programme.	The file '%s' could not be opened because it does not exist, or is being used by another application.
6160	Un ou plusieurs des destinataires dans un groupe ne possèdent pas de numéro de télécopie. Si vous appuyez sur OK, la télécopie sera uniquement envoyée aux destinataires avec des numéros de télécopie valides.	One or more of the recipients in a group is missing a fax number. If you press Ok, the fax will just be sent to the recipients with valid fax numbers.
6161	Aucune adresse SMTP ne peut être trouvée pour ce destinataire. Effectuez une autre sélection.	An SMTP address cannot be found for this recipient. Please choose an alternative.
6162	La liste de distribution ne peut pas être utilisée comme destinataire. Choisissez un destinataire unique.	The distribution list cannot be used as a recipient. Please choose a single recipient.
6163	(Personnel)	(Personal)
6193	Le corps de ce message n’a pu être affiché.	The body of this message could not be displayed.
6294	est en basse priorité	is Low Priority
6295	est en haute priorité	is High Priority
6541	Enregistrement de %s en cours…	Saving '%s'...
6542	Un ou plusieurs destinataires ne possèdent pas d’adresse de télécopie. Vérifiez dans votre carnet d’adresses que tous les destinataires ont une adresse de télécopie valide.	One or more recipients do not have a fax address. Please check your Address Book and make sure all the recipients have a valid fax address.
6617	Joindre	Attach
6624	Vérifier	Check
6625	Priorité	Priority
6649	Ce message %s.	This message %s.
6895	Impossible de trouver certains fichiers et de les attacher au message. Voulez-vous quand même envoyer le message?	Some of the files could not be found, and could not be attached to the message. Would you like to send the message anyway?
6903	Fichiers texte Unicode (*.txt)|*.txt||	Unicode Text Files (*.txt)|*.txt||
6904	Envoyer	Send
6906	Pour afficher un aperçu d'une télécopie, vous devez d'abord vous connecter à un modem ou à un serveur de télécopie. Enregistrez-en une copie dans votre dossier Brouillons, configurez Windows pour l'envoi et la réception de télécopies, puis recommencez.	To preview a fax, you must first connect to a fax modem or server. Save a copy in your Drafts folder, set up Windows to send and receive faxes, and then try again.
6907	Il est impossible d'afficher un aperçu pour ce type de fichier.	Preview cannot be displayed for this file type
6908	Fichiers bitmap (*.BMP)|*.BMP|GIF (*.GIF)|*.GIF|JPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF)|*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF|PNG (*.PNG)|*.PNG|Tous les fichiers images|*.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.ICO|Tous les fichiers|*|||	Bitmap Files (*.BMP)|*.BMP|GIF (*.GIF)|*.GIF|JPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF)|*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF|PNG (*.PNG)|*.PNG|All Picture Files|*.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.ICO|All Files|*|||
6909	Image	Picture
6910	Une erreur est survenue lors de l’envoi de la télécopie. Ceci peut être causé par une différence entre les résolutions d’impression des pages de la télécopie. Utilisez la même résolution pour toutes les pages de la télécopie.	There was an error in sending the fax. The error can be because of different print resolutions used in sending various parts of this fax. Please use the same resolution for all the attachments in the fax.
6911	Confidentiel	Confidential
6912	Urgent	Urgent
6913	À titre d’information	FYI
6914	Générique	Generic
7001	Aucun numériseur n’a été détecté. Si un numériseur est installé, vérifiez qu’il est sous tension et connecté à l’ordinateur, puis réessayez. Pour plus d’informations sur l’ajout ou la résolution de problèmes d’un numériseur, consultez Aide et soutien.	No scanners were detected. If a scanner is installed, make sure that it is powered on and connected to the computer, and then try again. For information about adding or troubleshooting scanners, see Help and Support
7002	Positionnez la ou les pages sur le numériseur. Cliquez sur OK lorsque vous êtes prêt à commencer la numérisation.	Please position the page or pages on the scanner. Click OK when you are ready to begin scanning.
7003	Impossible de numériser. Assurez-vous que le numériseur est correctement configuré. Mettez à jour ou réinstallez le pilote, si nécessaire, puis réessayez.	Unable to scan. Please check if the scanner is correctly configured. Update or reinstall the driver if required and try again.
7004	Le numériseur ne prend pas en charge les paramètres par défaut pour numériser vers le télécopieur. Cliquez sur OK pour numériser avec les paramètres par défaut du numériseur ou sur Annuler pour quitter.	The scanner does not support the default settings for scan to fax. Click OK to scan with the scanner’s default settings, or Cancel to exit.
7005	Numérisation de la page %d.	Scanning page %d.
7006	Impossible de numériser. Vérifiez qu’il n’y a pas de bourrage papier dans le numériseur, puis réessayez.	Unable to scan. Please check the scanner for a paper jam and retry scanning.
7007	Impossible de numériser. Il n’y a plus de papier dans le numériseur. Mettre des feuilles dans le numériseur, puis réessayez de numériser.	UUnable to scan. The scanner is out of paper. Retry scanning by placing pages in the scanner.

File Name:	FXSCOMPOSERES.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-f..lications.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-ca_c066c039aca90c5d\
File Size:	54 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	54272
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	French (Canadian)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Composer une télécopie
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	FxsComposeRes
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original File Name:	FxsComposeRes.Dll.MUI
Product Name:	Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0

FXSCOMPOSERES.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain French (Canadian) language for file FXSCOMPOSERES.dll (Composer une télécopie).

File Description:	Composer une télécopie
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	FxsComposeRes
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original Filename:	FxsComposeRes.Dll.MUI
Product Name:	Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0xC0C, 1200