waitfor.exe waitfor - 等待/通过网络发送信号 - 15660 - MUI

File info

File name:	waitfor.exe.mui
Size:	7168 byte
MD5:	4097336c96f855481536e6332c715660
SHA1:	278ca1bf3b675f9ed2748473d69b2d2212e5210a
SHA256:	c9e020c586489f46fdd3c22243ca3872ebc362ead738cb29b8cada838b9d0023
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI
In x64:	waitfor.exe waitfor - 等待/通过网络发送信号 (32 位)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Chinese (Simplified) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Chinese (Simplified)	English
251	错误: 无法发送信号 '%s'。	ERROR: Unable to send signal '%s'.
252	错误: 无法等候指定的信号。	ERROR: Cannot wait for the specified signal.
253	错误: 等候 '%s' 时超时。	ERROR: Timed out waiting for '%s'.
254	错误: 发生了意外错误 %ld。	ERROR: Unexpected error %ld occurred.
255	错误: 超时值不能是 0。	ERROR: Timeout value cannot be 0.
256	错误: 信号和超时互相排斥。	ERROR: Signal and timeout are mutually exclusive.
257	错误: /S 不能是空的。	ERROR: /S cannot be empty.
258	错误: /U 不能是空的。	ERROR: /U cannot be empty.
260	错误: 没有指定信号名。	ERROR: Signal name not specified.
261	错误: 无效语法。键入 "WAITFOR /?" 以了解用法信息。	ERROR: Invalid syntax. Type "WAITFOR /?" for usage.
262	错误: 无法从 ipaddress 检索主机名。	ERROR: Unable to retrieve host name from the ipaddress.
263	错误: /T 值无效。有关用法，请键入 "WAITFOR /?"。	ERROR: Invalid value for /T. Type "WAITFOR /?" for usage.
264	错误: 信号名不能超过 214 个字符。	ERROR: The signal name cannot exceed 214 characters.
265	信号不能含有以下字符之外的字符: a-z、A-Z、0-9 和范围 128-255 之内的 ASCII 字符。	The signal cannot contain characters other than a-z, A-Z, 0-9 and ASCII characters in the range 128-255.
266	警告: 本地连接忽略用户凭据。	WARNING: User credentials are ignored for local connections.
267	错误: 无效语法。没有指定系统名就指定了用户名。	ERROR: Invalid syntax. Username specified without specifying system name.
268	错误: 无效语法。没有指定用户名就指定了密码。	ERROR: Invalid syntax. Password specified without specifying user name.
501	成功: 已收到信号。	SUCCESS: Signal received.
502	成功: 已发送信号。	SUCCESS: Signal sent.
503	错误: 无法检索系统名。	ERROR: Unable to retrieve the system name.
504	错误: 无法关闭句柄。	ERROR: Unable to close the handle.
505	错误: 无法发送指定的信号。	ERROR: Cannot send the specified signal.
506	错误: 未检测到网络连接，无法发送信号。	ERROR: Unable to send signal, no network connection detected.
2001	WaitFor 有两种运行方式: 语法 1: 发送信号	WaitFor has two ways of working: Syntax 1: to send a signal
2002	WAITFOR [/S system [/U user [/P [password]]]] /SI signal	WAITFOR [/S system [/U user [/P [password]]]] /SI signal
2004	语法 2: 等候信号	Syntax 2: to wait for a signal
2005	WAITFOR [/T timeout] signal	WAITFOR [/T timeout] signal
2007	描述:	Description:
2008	此工具在系统上发送或等待信号。当没有指定 /S 时，信号会被广播到一个	This tool sends, or waits for, a signal on a system. When /S is not
2009	域的所有系统上。如果指定了/S，信号只发送到指定的系统上。	specified, the signal will be broadcasted to all the systems in a
2014	参数列表:	Parameter List:
2015	/S system 指定远程系统以便发送信号。	/S system Specifies remote system to send signal to.
2017	/U [domain\]user 指定用户上下文，命令在此上下文中执行。	/U [domain\]user Specifies the user context under which
2020	/P [password] 指定给定用户上下文的密码。	/P [password] Specifies the password for the given user context.
2024	/SI 把信号发送到网络上正在等待的机器。	/SI Sends the signal across the net to waiting machines
2027	/T timeout 等待信号的秒数。有效范围是 1 - 99999。默认值	/T timeout Number of seconds to wait for signal. Valid range
2028	是永远等待信号。	is 1 - 99999. Default is to wait forever for signal.
2031	signal 等待或发送的信号名称。	signal The name of the signal to wait for or to send.
2034	/? 显示此帮助消息。	/? Displays this help message.
2036	注意: 系统可以等待多个唯一的信号名称。信号名不能超过 225 个字符，	NOTE: A system can wait for multiple unique signal names.
2038	而且不能含有 a-z、A-Z、0-9 和范围为 128-255 的 ASCII 字符之外的	contain characters other than a-z, A-Z, 0-9 and ASCII
2039	字符。	characters in the range 128-255.
2042	示例:	Examples:
2043	WAITFOR /?	WAITFOR /?
2044	WAITFOR SetupReady	WAITFOR SetupReady
2045	WAITFOR CopyDone /T 100	WAITFOR CopyDone /T 100
2046	WAITFOR /SI SetupReady	WAITFOR /SI SetupReady
2047	WAITFOR /S system /U user /P password /SI CopyDone	WAITFOR /S system /U user /P password /SI CopyDone
5001	错误:	ERROR:
5002	警告:	WARNING:
5003	成功:	SUCCESS:
5004	信息:	INFO:
5005	N/A	N/A
5501	请键入 %s 的密码:	Type the password for %s:
5502	为本地连接传递用户凭据。	Passing the user credential for local connection.
5503	目标系统必须运行 Windows XP 或更高版本。	The target system must be running Windows XP or above.
5504	远程系统必须运行 Windows 2000 或更高版本。	The remote system must be running Windows 2000 or above.
5601	无效语法。'%s' 值对 '%s' 选项不允许。 %s	Invalid syntax. '%s' value is not allowed for '%s' option. %s
5602	无效语法。请为 '%s' 指定有效的数字值。 %s	Invalid syntax. Specify valid numeric value for '%s'. %s
5603	无效语法。请为 '%s' 指定有效的浮点值。 %s	Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for '%s'. %s
5604	无效语法。缺少强制选项 '%s'。 %s	Invalid syntax. Mandatory option '%s' is missing. %s
5605	无效语法。'%s' 选项不允许超过 '%d' 次。 %s	Invalid syntax. '%s' option is not allowed more than '%d' time(s). %s
5607	无效参数/选项 - '%s'。 %s	Invalid argument/option - '%s'. %s
5608	无效语法。缺少默认参数。 %s	Invalid syntax. Default argument is missing. %s
5609	命令行参数的长度不能超过 255 个字符。	Length of the command line argument should not exceed 255 characters.
5610	无效语法。默认选项不允许超过 '%d' 次。 %s	Invalid syntax. Default option is not allowed more than '%d' time(s). %s
5611	无效语法。需要 '%s' 的值。 %s	Invalid syntax. Value expected for '%s'. %s
5612	无效语法。'%s' 不允许作为默认参数。 %s	Invalid syntax. '%s' value is not allowed as default argument. %s
5613	键入 "%s /?" 以了解用法。	Type "%s /?" for usage.
5614	选项 '%s' 的值不能为空。 %s	Value for '%s' option cannot be empty. %s
5615	默认选项的值不能为空。 %s	Value for default option cannot be empty. %s
5616	无效语法。请指定默认的有效数字值。 %s	Invalid syntax. Specify valid numeric value for default. %s
5617	无效语法。请指定默认的有效浮点值。 %s	Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for default. %s
5618	默认选项的值不能超过 %d 字符。	Value for default option cannot be more than %d character(s).
5619	无效语法。值不能用 '%s' 选项指定。 %s	Invalid syntax. Value cannot be specified with '%s' option. %s
5620	'%s' 选项的值不能超过 %d 字符。	Value for '%s' option cannot be more than %d character(s).

EXIF

File Name:	waitfor.exe.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-waitfor.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_zh-cn_9e0989171f6e2161\
File Size:	7.0 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	6656
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Chinese (Simplified)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	waitfor - 等待/通过网络发送信号
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	waitfor.exe
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:	waitfor.exe.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-waitfor.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_zh-cn_41eaed936710b02b\

What is waitfor.exe.mui?

waitfor.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Chinese (Simplified) language for file waitfor.exe (waitfor - 等待/通过网络发送信号).

File version info

File Description:	waitfor - 等待/通过网络发送信号
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	waitfor.exe
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:	waitfor.exe.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x804, 1200

waitfor.exe waitfor - 等待/通过网络发送信号 4097336c96f855481536e6332c715660

File info

Translations messages and strings

EXIF

What is waitfor.exe.mui?

File version info