File name: | msutb.dll.mui |
Size: | 7680 byte |
MD5: | 407ca730e23e053be323b35a76102ce3 |
SHA1: | 82bf29735f3f4ee3aa963af40c8296986be0d550 |
SHA256: | 18c34d23971ff6b9b3dba5194d9e15f87931f70bb72b6362a595f7377067ca8b |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | German | English |
---|---|---|
100 | OK | OK |
101 | Abbrechen | Cancel |
102 | A&bbrechen | &Abort |
103 | Wieder&holen | &Retry |
104 | &Ignorieren | &Ignore |
105 | &Ja | &Yes |
106 | &Nein | &No |
300 | &Einstellungen... | S&ettings... |
301 | &Nicht transparent | &Opaque |
302 | &Etwas transparent | &Low Transparency |
303 | &Sehr transparent | &High Transparency |
304 | Text a&nzeigen | Sh&ow Text |
305 | Text &ausblenden | H&ide Text |
306 | &Debugger öffnen | &Break to debugger |
307 | &Abbrechen | &Cancel |
308 | Sprachenleiste wiederherstellen | Restore the Language bar |
311 | Standard wieder&herstellen | &Restore Defaults |
312 | Tran&sparenz | &Transparency |
313 | &Texttitel | Te&xt Labels |
314 | &Minimieren | &Minimize |
315 | Sprachenleiste schl&ießen | &Close the Language bar |
316 | Die Sprachenleiste wurde minimiert. | You have minimized the language bar. |
317 | Es sind weitere Schaltflächen vorhanden. Klicken Sie auf den Pfeil, um sie anzuzeigen. | More buttons are available.
To see them, click the arrow. |
318 | &Zusätzliche Symbole auf der Taskleiste | &Additional icons in taskbar |
319 | Die letzte Schaltfläche kann nicht von der Sprachenleiste entfernt werden. Möchten Sie die Sprachenleiste schließen?
Die Sprachenleiste kann aus der Systemsteuerung für Textdienste wieder angezeigt werden. |
You cannot remove the last button from the language bar. Do you want to close the language bar?
You can always restore the language bar from Text Services control panel. |
320 | Sprachenleiste | Language bar |
321 | Sprachenleiste &wiederherstellen | &Restore the Language bar |
322 | Menüfenster | Menu Window |
324 | &Vertikal | &Vertical |
326 | &Position der Sprachenleiste ändern | A&djust the Language band position |
327 | @%SystemRoot%\System32\msutb.dll,-328 | @%SystemRoot%\System32\msutb.dll,-328 |
328 | Sprachen&leiste | Language &bar |
329 | Drücken | Press |
330 | Ausführen | Execute |
331 | A&utomatische Anpassung | A&uto Adjust |
334 | Ziehelement | Gripper |
336 | Die Sprachenleiste wurde geschlossen. | You have closed the Language bar. |
337 | Wenn Sie die Sprachenleiste zu einem späteren Zeitpunkt verwenden möchten, aktivieren Sie im Dialogfeld "Sprachenleisteneinstellungen" die Option "Sprachenleiste auf dem Desktop anzeigen". Dieses Dialogfeld befindet sich in der Systemsteuerung unter "Regions- und Sprachoptionen". | To use the Language bar later, check "Show the Language bar on the desktop" in the Language Bar Settings dialog, which you can find within the Regional and Language Options control panel. |
339 | Wenn Sie sie wiederherstellen möchten, klicken Sie auf das Symbol für die Sprachenleiste (in der Nähe der Uhr), und wählen Sie im Popupmenü die Option "Sprachenleiste wiederherstellen" aus. | To restore it, just click the Language bar icon (near the clock) and select "Restore the Language bar" from the pop-up menu. |
340 | Diese Meldung &nicht mehr anzeigen | &Do not show me this message again. |
341 | &Hilfe für Sprachenleiste | &Language Bar Help |
342 | Andere Sprachen | Other Languages |
343 | &Sprachenleiste anzeigen | &Show the Language bar |
344 | Korrektur | Correction |
346 | IME | IME |
348 | Sprache | Language |
349 | Schaltfläche für Eingabegebietsschema | Language Button |
350 | Schaltfläche für Eingabesprache | Input Language Button |
351 | Hilfe | Help |
353 | Schaltfläche "Hilfe" | Help Button |
354 | Tastatur | Keyboard |
355 | Spracherkennung | Speech |
356 | Handschrift | Handwriting |
357 | Referenz | Reference |
359 | Aktion | Action |
360 | Andere | Other |
361 | Andere Sprache | Other Language |
1100 | Minimieren | Minimize |
1101 | Optionen | Options |
1102 | Status von Kana | Kana status |
1103 | Status von Großschreibung | Caps status |
1104 | Wiederherstellen | Restore |
1105 | Die Schaltfläche zum Minimieren ist auf der Sprachenleiste für Remoteprogramme (Terminaldienste-RemoteApp) nicht verfügbar. | The Minimize button is not available on the language bar that is attached to a remote program (TS RemoteApp). |
1202 | Kana-Sperre | Kana lock |
1203 | Feststelltaste | Caps lock |
1302 | Kana-Sperrstatus | Kana lock status |
1303 | Status der Feststelltaste | Caps lock status |
0x30000000 | Info | Info |
0x30000001 | Starten | Start |
0x30000002 | Beenden | Stop |
0x50000004 | Informationen | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-TSF-msutb | Microsoft-Windows-TSF-msutb |
File Description: | MSUTB-Server-DLL |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | MSUTB |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
Original Filename: | MSUTB.DLL.MUI |
Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x407, 1200 |