| 5001 | %1': darf nicht NULL sein |
%1': Cannot be null |
| 5002 | %1': Ungültiges Argument |
%1': Invalid argument |
| 5003 | %1': Das Argument liegt außerhalb des gültigen Bereichs (%2!I32!', %3!I32!'). |
%1': Argument out of range (%2!I32!', %3!I32!') |
| 5004 | Unerwarteter Fehler bei der Kommunikation mit dem Gerät. |
An unexpected error occurred when communicating with the device. |
| 5005 | Es wurde eine unerwartete Anzahl von Bytes übertragen. Erwartet: %1!I32!'. Übertragen: %2!I32!'. |
Unexpected number of bytes was transferred. Expected: %1!I32!'. Actual: %2!I32!'. |
| 5006 | %1!I32!': Ungültige Adresse des untergeordneten Servers. 7-Bit-Adressen müssen im Bereich [0, 127] liegen. |
%1!I32!': Invalid slave address. 7-bit addresses must be in the range [0, 127]. |
| 5007 | %1!I32!': Ungültige Adresse des untergeordneten Servers. 10-Bit-Adressen müssen im Bereich [0, 1023] liegen. |
%1!I32!': Invalid slave address. 10-bit addresses must be in the range [0, 1023]. |
| 5008 | %1!I32!': Nicht unterstützte Datenbitlänge. Senden Sie eine SpiBusInfo-Abfrage, um die Liste der unterstützten Datenbitlängen abzurufen. |
%1!I32!': Unsupported data bit length. Query SpiBusInfo to get the list of supported data bit lengths. |
| 5009 | Unerwarteter Fehler beim GPIO-Listenertask. |
An unexpected error occurred in the GPIO listener task. |
| 5010 | %1' und %2' müssen die gleiche Länge haben. |
%1' and %2' must be the same length. |
| 5011 | %1: Fehler beim Öffnen eines Handles zum Gerät. |
%1': Failed to open a handle to the device. |
| 5012 | Die Adresse des untergeordneten Servers wurde nicht bestätigt. |
Slave address was not acknowledged. |
| 5013 | %1': Der Puffer darf nicht leer sein. |
%1': buffer cannot be zero-length. |
| 5014 | Die PIN %1!I32!' ist nicht verfügbar. Sie ist vom System reserviert oder wird für eine andere Funktion verwendet. |
Pin %1!I32!' is not available. It is reserved by the system or in use for another function. |
| 5015 | Die PIN %1!I32!' ist derzeit in einem inkompatiblen Freigabemodus geöffnet. Stellen Sie sicher, dass diese PIN noch nicht von dieser oder einer anderen Anwendung verwendet wird. |
Pin %1!I32!' is currently opened in an incompatible sharing mode. Make sure this pin is not already in use by this application or another application. |
| 5016 | %1!I32!': Ungültige PWM-PIN für diesen PWM-Controller. |
%1!I32!': Invalid Pwm Pin for this Pwm controller. |
| 5017 | %1!f!': Ungültige desiredFrequency für diesen PWM-Controller. |
%1!f!': Invalid desiredFrequency for this Pwm Controller. |
| 5018 | %1!f!': Ungültiger dutyCyclePercentage. dutyCyclePercentage muss zwischen 0,0 und 1,0 liegen. |
%1!f!': Invalid dutyCyclePercentage. dutyCyclePercentage must between 0.0 and 1.0. |
| 5019 | %1!I32!': Nicht unterstützter Laufwerkmodus. Rufen Sie IsDriveModeSupported() auf, um festzustellen, ob der Laufwerkmodus von dieser Hardware unterstützt wird. |
%1!I32!': Unsupported drive mode. Call IsDriveModeSupported() to determine whether the drive mode is supported on this hardware. |
| 5020 | %1!I32!': Der Treiber hat einen ungültigen Laufwerkmodus gemeldet. |
%1!I32!': Invalid drive mode reported by driver. |
| 5021 | Fehler beim Erstellen einer Instanz des Gerätebrokers. |
Failed to create an instance of the device broker. |
| 5022 | Fehler beim Anwenden von Verbindungseinstellungen auf das Gerät. |
Failed to apply connection settings to the device. |
| 5023 | Unerwarteter Fehler beim Listenertask des GPIO-Anbieters. |
An unexpected error occurred in the GPIO provider listener task. |
| 5024 | %1!I32!': Der GPIO-Pin konnte aufgrund eines Muxingkonflikts nicht geöffnet werden. Stellen Sie sicher, dass der Pin nicht von einer anderen Funktion verwendet wird. |
%1!I32!': The GPIO pin could not be opened due to a muxing conflict. Make sure the pin is not in use by another function. |
| 5025 | %1: Der I2C-Bus konnte aufgrund eines Muxingkonflikts nicht geöffnet werden. Stellen Sie sicher, dass die Pins nicht von einer anderen Funktion verwendet werden. |
%1': The I2C bus could not be opened due to a muxing conflict. Make sure the pins are not in use by another function. |
| 5026 | %1: Der SPI-Bus konnte aufgrund eines Muxingkonflikts nicht geöffnet werden. Stellen Sie sicher, dass die Pins nicht von einer anderen Funktion verwendet werden. |
%1': The SPI bus could not be opened due to a muxing conflict. Make sure the pins are not in use by another function. |
| 5027 | Die Übertragung konnte aufgrund eines Clock-Stretching-Timeouts nicht ausgeführt werden. Stellen Sie sicher, dass die Taktleitung nicht von einem untergeordneten Gerät niedrig gehalten wird. |
The transfer could not be performed due to a clock stretch timeout. Make sure the clock line is not being held low by a slave device. |
| 5028 | Dieser PIN wurde bereits ein Änderungsleser zugeordnet. Einer PIN kann jeweils nur ein GpioChangeReader zugeordnet werden. |
A change reader is already associated with this pin. Only one GpioChangeReader may be associated with a pin at any given time. |
| 5029 | Dieser PIN wurde bereits ein Änderungszähler zugeordnet. Einer PIN kann jeweils nur ein GpioChangeCounter zugeordnet werden. |
A change counter is already associated with this pin. Only one GpioChangeCounter may be associated with a pin at any given time. |
| 5030 | Der Änderungszähler wurde bereits gestartet. |
The change counter is already started. |
| 5031 | Der Änderungszähler wurde bereits beendet. |
The change counter is already stopped. |
| 5032 | Der Änderungsleser wurde bereits gestartet. |
The change reader is already started. |
| 5033 | Der Änderungsleser wurde bereits beendet. |
The change reader is already stopped. |
| 5034 | Fehler beim Registrieren des Änderungslesers mit dem Kernelmodus. |
Failed to register change reader with kernel mode. |
| 5035 | Die WaitForItemsAsync()-E/A-Anforderung wurde aufgrund eines Abbruchs abgeschlossen. |
The WaitForItemsAsync() IO request completed due to cancellation. |
| 5036 | Eine E/A-Anforderung, die synchron abgeschlossen werden sollte, steht immer noch aus. |
An IO request that should have completed synchronously is still pending. |
| 5037 | Der Änderungsleser ist leer. |
The change reader is empty. |
| 5038 | Ein unerwarteter arithmetischer Überlauf ist aufgetreten. |
An unexpected arithmetic overflow occurred. |
| 5039 | Die Polarität kann nicht festgelegt werden, nachdem der Leser oder Zähler gestartet wurde. Legen Sie die Polarität fest, bevor der Leser oder Zähler gestartet wird. |
Cannot set polarity after reader or counter has been started. Set polarity before starting the reader or counter. |
| 5040 | Der angeforderte Vorgang konnte nicht ausgeführt werden, weil dieses Objekt geschlossen wurde. |
The requested operation could not be performed because this object was closed. |
| 5041 | %1!I32!: Vom Treiber wurde eine ungültige Polarität gemeldet. |
%1!I32!': Invalid polarity reported by driver. |
| 5042 | Vom Treiber wurde eine ungültige Frequenz gemeldet. |
Invalid frequency reported by driver. |