| 1 | Šāds interfeiss netiek atbalstīts. |
No such interface is supported. |
| 2 | Tiek atbalstīti tikai ievades parametri. |
Only input parameters are supported. |
| 3 | Parametra datu tips netiek atbalstīts. |
Parameter data type is unsupported. |
| 4 | Vienlaicīguma pārkāpums vismaz vienā rindā. |
Concurrency violation in at least one row. |
| 5 | Vienlaicīguma pārkāpums vismaz vienā rindā. Pamatā esošās vērtības atsvaidzinātas. |
Concurrency violation in at least one row. Underlying values refreshed. |
| 6 | Vismaz vienā rindā radās kļūda. |
An error occurred in at least one row. |
| 7 | Šī datora drošības iestatījumi neļauj piekļūt datu avotam, kas atrodas citā domēnā. |
Safety settings on this computer prohibit accessing a data source on another domain. |
| 8 | Komandas rekvizītus atbalsta tikai tie serveri, kuros instalēta programma MDAC 2.1 vai jaunāka versija. |
Command Properties are only supported by servers that have MDAC 2.1 or newer installed. |
| 1001 | Radās nezināma kļūda. |
Unknown error has occurred. |
| 1003 | Nepietiek atmiņas. |
Out of memory. |
| 1004 | Pieprasītā funkcionalitāte nav implementēta. |
Requested functionality is not implemented. |
| 1005 | Piekļuve liegta. |
Access denied. |
| 1006 | Komandas parametri kopā ar nodrošinātāju netiek atbalstīti RDS serveriem, kas ir vecāki par versiju 2.1. |
Command parameters with the provider are not supported against RDS Servers older than version 2.1. |
| 1007 | RDS apdarinātāji kopā ar nodrošinātāju netiek atbalstīti RDS serveriem, kas ir vecāki par versiju 2.0. |
RDS Handlers with the provider are not supported against RDS Servers older than version 2.0. |
| 1008 | Nodrošinātāja rekvizīts DFMODE norāda RDS servera versiju, un tajā var būt tikai kāda no šīm vērtībām: 15, 20, 21 vai 25. |
DFMODE property on the provider specifies the RDS Server version and can contain only one of the following values: 15, 20, 21, or 25. |
| 1009 | RDS servera atgrieztā kolonnas vai parametra informācija nav derīga. |
Column information or parameter information returned by the RDS Server is invalid. |
| 1010 | Atkārtotas sinhronizācijas līdzeklis nodrošinātājā netiek atbalstīts, ja RDS serveris ir vecāks par versiju 2.1. |
Resync feature on the provider is not supported against RDS Servers older than version 2.1. |
| 1011 | Aizkavētie apdarinātāji netiek atbalstīti, ja DFMode |
Delayed handlers are not supported for DFMode |
| 1012 | Nepareizs parametru skaits. |
Number of parameters is incorrect. |
| 2001 | Šī lapa piekļūst datiem citā domēnā. Vai vēlaties to atļaut? Lai programmā Internet Explorer izvairītos no šāda ziņojuma, dialoglodziņa Interneta opcijas cilnē Drošība uzticamo tīmekļa vietņu zonai varat pievienot drošu vietni. |
This page accesses data on another domain. Do you want to allow this? To avoid this message in Internet Explorer, you can add a secure Web site to your Trusted Sites zone on the Security tab of the Internet Options dialog box. |
| 2002 | Microsoft Data Access Components |
Microsoft Data Access Components |
| 3000 | Nevar iestatīt vienu vai vairākus rekvizītus. |
One or more properties cannot be set. |
| 3001 | Nevar izgūt vienu vai vairākus rekvizītus. |
One or more properties cannot be retrieved. |