File name: | notepad.exe.mui |
Size: | 12800 byte |
MD5: | 400e95432dc522660cd0de49f2cd97ab |
SHA1: | 8a6efe043c60316bc2fe7042a101899905948d42 |
SHA256: | 342a4251aa07ea66c115588e7b0ee1a48db386f5e20be549207580671bbcefa2 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | notepad.exe Дафтар (32-бит) |
If an error occurred or the following message in Maori language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Maori | English |
---|---|---|
1 | Файли %% кушода намешавад. Мутмаин шавед, ки диск ба драйви таъиншуда ворид шудааст. |
Cannot open the %% file. Make sure a disk is in the drive you specified. |
2 | Файли %% ёфт нашуд. Шумо мехоҳед файли навро эҷод кунед? |
Cannot find the %% file. Do you want to create a new file? |
3 | Матни файли %% тағйир дода шуд. Шумо мехоҳед тағйиротро захира кунед? |
The text in the %% file has changed. Do you want to save the changes? |
4 | Беном | Untitled |
5 | %1 - Дафтар | %1 - Notepad |
6 | "%%" пайдо нашуд | Cannot find "%%" |
7 | Барои иҷро кардани ин амалиёт ҳофизаи кофӣ нест. Барои зиёд кардани ҳофизаи дастрас баъзе барномаҳоро пӯшед ва амалро такрор кунед. | Not enough memory available to complete this operation. Quit one or more applications to increase available memory, and then try again. |
8 | Файли %% барои Дафтар хеле калон аст. Барои таҳрир кардани файл муҳаррири дигарро истифода баред. |
The %% file is too large for Notepad. Use another editor to edit the file. |
9 | Дафтар | Notepad |
10 | Омодасозии диалогҳо имконпазир нест. Номи файлро иваз кунед ва бори дигар кӯшиш кунед. | Failed to initialize file dialogs. Change the file name and try again. |
11 | Омодасозии диалогҳои ҷопкунӣ имконпазир нест. Мутмаин шавед, ки принтер дуруст пайкарбандӣ карда шуд ва барои санҷиши дурустии танзимоти принтер Панели идоракуниро истифода баред. | Failed to initialize print dialogs. Make sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly. |
12 | Файли %% чоп карда намешавад. Мутмаин шавед, ки принтер дуруст пайваст карда шуд ва барои санҷиши дурустии пайкарбандии принтер Панели идоракуниро истифода баред. | Cannot print the %% file. Be sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly. |
13 | Номи файли беэътибор. | Not a valid file name. |
14 | Файли %% эҷод карда намешавад. Мутмаин шавед, ки номи файл ва масир дурустанд. |
Cannot create the %% file. Make sure that the path and file name are correct. |
15 | Фармони қароргирии вожа дар кадр иҷро карда намешавад, барои он ки матни хеле зиёд дар ин файл аст. | Cannot carry out the Word Wrap command because there is too much text in the file. |
16 | %% | %% |
17 | notepad.hlp | notepad.hlp |
18 | &f | &f |
19 | Саҳифа &p | Page &p |
20 | Ҳуҷҷатҳои матнӣ (*.txt) | Text Documents (*.txt) |
21 | Ҳамаи файлҳо | All Files |
22 | Кушодан | Open |
23 | Захира кардан ҳамчун | Save As |
24 | Шумо наметавонед Windows-ро хомӯш кунед ё аз он бароед, барои он ки равзанаи гуфтугӯи "Захира кардан ҳамчун" дар барномаи Дафтар кушодааст. Ба барномаи Дафтар гузаред, ин диалогро пӯшед, ва баъд хомӯшкунӣ ё баромадани Windows-ро аз нав кӯшиш кунед. |
You cannot shut down or log off Windows because the Save As dialog box in Notepad is open. Switch to Notepad, close this dialog box, and then try shutting down or logging off Windows again. |
25 | Принтери шумо истифода бурда намешавад. Мутмаин шавед, ки принтер дуруст пайваст карда шуд ва барои санҷиши дурустии пайкарбандии принтер Панели идоракуниро истифода баред. |
Cannot access your printer. Be sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly. |
26 | %% Шумо барои кушодани ин файл иҷозат надоред. Барои гирифтани иҷозат шумо бояд бо соҳиби файл ё маъмури система дар тамос шавед. |
%% You do not have permission to open this file. See the owner of the file or an administrator to obtain permission. |
27 | %% Файли мазкур рамзҳои дар шакли Юникодро дар бар мегирад, ва агар шумо ин файлро дар формати файли ANSI захира кунед, хусусиятҳои Юникод гум мешавад. Барои нигоҳ доштани маълумоти Юникод тугмаи "Бекор кардан"-ро зер кунед ва баъд имконоти Юникодро аз рӯйхати менюи рамзгузорӣ интихоб кунед. Давом медиҳед? |
%% This file contains characters in Unicode format which will be lost if you save this file as an ANSI encoded text file. To keep the Unicode information, click Cancel below and then select one of the Unicode options from the Encoding drop down list. Continue? |
28 | Барои чоп кардани як сатр ин саҳифа хеле хурд аст. Барои чопкунӣ шрифтҳои хурдро истифода баред. |
Page too small to print one line. Try printing using smaller font. |
29 | Диалоги хатогии умумӣ (0x%04x) | Common Dialog error (0x%04x) |
30 | Дафтар - Гузариш ба хат | Notepad - Goto Line |
31 | Рақами хат дар ҳудуди рақамҳои ҳамаи хатҳо вуҷуд надорад | The line number is beyond the total number of lines |
32 | ANSI | ANSI |
33 | Юникод | Unicode |
34 | Юникоди биг эндиан | Unicode big endian |
35 | UTF-8 | UTF-8 |
36 | Саҳифаи %d | Page %d |
37 | Стр %d, сутн %d | Ln %d, Col %d |
38 | Фишурдашуда, | Compressed, |
39 | Рамз гузошташуда, | Encrypted, |
40 | Ноаён, | Hidden, |
41 | Офлайн, | Offline, |
42 | Танҳо барои хондан, | ReadOnly, |
43 | Система, | System, |
44 | Файл | File |
45 | fFpPtTdDcCrRlL | fFpPtTdDcCrRlL |
46 | &Рамзгузорӣ: | &Encoding: |
47 | Барномаи Дафтар дар муомилае, ки аллакай ба анҷом расид, иҷро карда буд. Шумо мехоҳед файли %%-ро аз муомила берун захира кунед? |
Notepad was running in a transaction which has completed. Would you like to save the %% file non-transactionally? |
48 | Мо ин файлро кушода наметавонем | We can’t open this file |
49 | Эҳтимол аст, ки ташкилоти шумо ба он иҷозат намедиҳад, ё ин ки барои рамзгузории файл мушкилӣ ба вуҷуд омад. | Either your organization doesn’t allow it, or there’s a problem with the file’s encryption. |
50 | Text Editor | Text Editor |
469 | Ҳуҷҷати матнӣ | Text Document |
470 | Ҳуҷҷати матнии нав | New Text Document |
3001 | Шумо мехоҳед тағйиротро ба %% захира кунед? | Do you want to save changes to %%? |
3002 | З&ахира кардан | &Save |
3003 | &Захира накардан | Do&n't Save |
File Description: | Дафтар |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | Notepad |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Ҳама ҳуқуқҳо ҳифз шудаанд. |
Original Filename: | NOTEPAD.EXE.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x428, 1200 |