If an error occurred or the following message in Basque language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Basque |
English |
100 | Downloaded Maps Manager |
Downloaded Maps Manager |
101 | Aplikazioek deskargatutako mapak atzitu ahal izateko Windows zerbitzua. Zerbitzu hori eskatu ahala hasten du deskargatutako mapak atzitu nahi dituen aplikazioak. Zerbitzua desgaituz gero, aplikazioek ezingo dituzte atzitu mapak. |
Windows service for application access to downloaded maps. This service is started on-demand by application accessing downloaded maps. Disabling this service will prevent apps from accessing maps. |
102 | Zenbait eguneratze duzu erabilgarri lineaz kanpoko mapetarako |
There are some updates to your offline maps |
103 | Deskargari berrekingo diogu Wi-Fi sare libre batera konektatzen zarenean. |
We'll resume when you connect to a free Wi-Fi network. |
104 | Deskargari berrekingo diogu mapa-aplikazio guztiak ixten dituzunean. |
We'll resume once all map apps are closed. |
105 | Mapak |
Maps |
106 | Mapen deskargak pausatuta |
Map downloads paused |
107 | Deskargari berrekingo diogu WLAN sare libre batera konektatzen zarenean. |
We'll resume when you connect to a free WLAN network. |
108 | Mapak konpontzen |
Repairing your maps |
109 | Arazoren bat izan da, baina laster konponduko ditugu mapak. |
Something went wrong, but we'll have them working again soon. |
110 | Mapa deskargatzen |
Downloading map |
111 | %s hau deskargatzen hasi da: %s; %s mapa (%s). |
%s has started downloading the %s, %s map (%s). |
112 | Errorea mapa deskargatzean |
Error downloading map |
113 | %s deskargatzeko prozesuak arazo bat izan du. |
The download of %s encountered a problem. |