| 1 | Барномаҳои пешфарз |
Default Programs |
| 2 | Таъин кардани алоқамандӣ |
Set Associations |
| 3 | Интихоби пешфарз |
Choose a default |
| 4 | Насби барномаҳои пешфарз |
Set Default Programs |
| 7 | Насби алоқамандии барномаҳо |
Set Program Associations |
| 10 | Барномаҳоро интихоб кунед, ки Windows барои намоиши веб, таҳрири суратҳо, фиристодани почтаи электронӣ ва пахши мусиқӣ истифода барад. |
Choose which programs you want Windows to use for activities like web browsing, editing photos, sending e-mail, and playing music. |
| 200 | Хатогии панели идоракунӣ барои барномаҳои пешфарз |
Program Defaults Control Panel Error |
| 201 | Ҳангоми боркунии саҳифаи "Насби барномаҳои пешфарз" хатогӣ ба вуҷуд омад. (Рамзи хато: %1!lX!) |
There was a problem loading the 'Set a Default Program' page. (Error code: %1!lX!) |
| 202 | (Барномаро барои гирифтани маълумоти муфассал интихоб намоед) |
(Select a program for more information) |
| 203 | Ном |
Name |
| 204 | Тавсиф |
Description |
| 205 | Пешфарзи ҷорӣ |
Current Default |
| 206 | Барномаҳо |
Programs |
| 210 | Пасвандҳо |
Extensions |
| 211 | Протоколҳо |
Protocols |
| 212 | MAPI |
MAPI |
| 220 | Фиристодани почта |
Send mail |
| 221 | Фармони фиристодани почтаи электронӣ |
Send mail command |
| 222 | Барномаи номаълум |
Unknown application |
| 223 | Ин барнома хусусиятҳои пешфарзро истифода мебарад |
This program has all its defaults |
| 224 | Ин барнома %1!lu! аз %2!lu! хусусияти пешфарз дорад |
This program has %1!lu! out of %2!lu! defaults |
| 225 | Интихоб нашуд |
Not selected |
| 226 | Барои кушодани ҳамаи намуди файлҳо ва протоколҳо бо пешфарз барномаҳои интихобшударо истифода бурдан. |
Use the selected program to open all file types and protocols it can open by default. |
| 227 | Интихоб кунед, ки кадом намуди файлҳо ва протоколҳоро барномаҳои интихобшуда кушода мекунанд. |
Choose which file types and protocols the selected program opens by default. |
| 228 | Барномаҳо ва хусусиятҳо |
Programs and Features |
| 229 | Бехатарии оила |
Family Safety |
| 231 | Барои тағйир додани барномаҳои пешфарзи худ, ба Танзимот Система Барномаҳои пешфарз гузаред. |
To change your default apps, go to Settings System Default apps. |
| 232 | ОК |
OK |
| 240 | Ягон намуди файл ё протоколро ҳамеша дар ягон барномаи мушаххас кушода нигоҳ доред. |
Make a file type or protocol always open in a specific program. |
| 1169 | Барномаҳое, ки мехоҳед бо Windows ба сурати пешфарз истифода шаванд, интихоб кардан |
Choose the programs that Windows uses by default |
| 1170 | Таъин кардани барномаҳои пешфарз |
Set your default programs |
| 1171 | Барномаеро барои кушодани ҳамаи намуди файлҳо ва протоколҳо бо пешфарз истифода баред. |
Make a program the default for all file types and protocols it can open. |
| 1172 | Алоқамандкунии намуди файл ё протокол бо барнома |
Associate a file type or protocol with a program |
| 1173 | Намуди файл ё протоколро (монанди .mp3 ё http://) ҳамеша бо барномаи махсус кушоед. |
Make a file type or protocol (such as .mp3 or http://) always open in a specific program. |
| 1174 | Танзимоти пахши худкорро тағйир додан |
Change AutoPlay settings |
| 1175 | Пахшкуниии худкори дискҳои CD ва расонаҳои дигари мултимедиа |
Play CDs or other media automatically |
| 1176 | Таъин кардани дастрасии барномаҳо ва пешфарзҳои компютер |
Set program access and computer defaults |
| 1177 | Идоракунии дастрасӣ ба баъзе барномаҳо ва насбкунии пешфарзҳо барои ин компютер. |
Control access to certain programs and set defaults for this computer. |
| 1180 | OK |
OK |
| 1183 | Барномаҳои пешфарзро таъин кунед |
Set your default programs |
| 1184 | Насби алоқамандӣ барои барнома |
Set associations for a program |
| 1185 | Пасвандҳое, ки мехоҳед ин барнома бо пешфарз кушояд интихоб кунед ва баъд аз ин тугмаи "Захира кардан"-ро зер кунед. |
Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
| 1186 | Захира кардан |
Save |
| 1187 | Бекор кардан |
Cancel |
| 1190 | Рӯйхати барномаҳо |
Programs List |
| 1192 | Ҳамаашро интихоб кардан |
Select All |
| 1193 | Барои насб кардани барномаи пешфарз барои кушодани ҳамаи намудҳои файлҳо ва протоколҳои мувофиқ, барномаро зер кунед ва баъд аз ин тугмаи "Ҳамчун пешфарз насб кунед"-ро зер кунед. |
To set a program as the default for all file types and protocols it can open, click the program and then click Set as default. |
| 1194 | Намуди файл ё протокол бо барномаи махсус алоқаманд кунед |
Associate a file type or protocol with a specific program |
| 1195 | Барои намоиш додани барномае, ки ин файлро бо пешфарз мекушояд пасвандашро зер кунед. Барои тағйир додани барномаи пешфарз, "Барномаро тағйир диҳед"-ро зер кунед. |
Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
| 1196 | Барномаро тағйир додан... |
Change program... |
| 1197 | Ягон пасванд ё протокол интихоб карда нашуд |
No extension or protocol selected |
| 1198 | Пӯшидан |
Close |
| 1199 | List of available programs to change default settings. |
List of available programs to change default settings. |
| 1200 | Тавсифи барнома |
Program description |
| 1201 | Рӯйхати барномаҳои алоқаманд |
Program Association List |
| 1202 | Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
| 1205 | Рӯйхати пасвандҳо |
Extensions List |
| 1206 | Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
| 1207 | &Барномаи мазкурро ҳамчун пешфарз истифода бурдан |
&Set this program as default |
| 1208 | &Пешфарзҳоро барои ин барнома интихоб кардан |
&Choose defaults for this program |
| 1220 | Алоқамандкунии намуди файл ё протокол бо барномаи махсус |
Associate a file type or protocol with a specific program |
| 1224 | Кӯмак |
Help |
| 1230 | Боркунӣ рафта истодааст... |
Loading... |
| 0x10000034 | SQM |
SQM |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Shell-DefaultPrograms |
Microsoft-Windows-Shell-DefaultPrograms |