setup_wm.exe Microsoft „Windows Media“ konfigūravimo priemonė 3f4ef769ff8e5348f3d634e2f1053fea

File name:	setup_wm.exe.mui
Size:	59904 byte
MD5:	3f4ef769ff8e5348f3d634e2f1053fea
SHA1:	080bb75072f45ff6edbe72ad568994ec64568118
SHA256:	977b25a46ded46bdb988b181536529185aa698f5a474e034fe867f8516bf7ed0
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI
In x64:	setup_wm.exe Microsoft „Windows Media“ konfigūravimo priemonė (32 bitų)

If an error occurred or the following message in Lithuanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Lithuanian	English
100	„Windows Media“ leistuvas	Windows Media Player
101	Sąrankos tęsti negalima	Setup cannot continue
102	Sąrankos metu atsirado viena ar daugiau šių problemų.	One or more of the following problems has occurred during Setup.
103	Prieš tęsdami Sąranką patikrinkite	Check before continuing Setup
104	Sąrankos metu atsirado viena ar daugiau šių problemų, kurios galėjo turėti įtakos diegimui. Peržiūrėkite šią informaciją ir atlikite atitinkamus taisymus.	One or more of the following problems has occurred during Setup that could affect your installation. Review the following information and take the corrective action as appropriate.
105	Dėkojame, kad pasirinkote „Windows Media“ leistuvą	Thank you for choosing Windows Media Player
106	Ši programinė įranga licencijuojama pagal toliau nurodytą sutartį. Diegimo metu „Windows Media“ leistuvas susisieks su „Microsoft“ serveriu, kad būtų galima nustatyti ir konfigūruoti numatytąją tinklo saugyklą.	This software is licensed under the agreement below. During the installation process, Windows Media Player will contact a Microsoft server in order to determine and configure the default online store.
107	Tinkinti diegimo pasirinktis	Customize the Installation Options
109	Pasirinkite numatytąjį muzikos ir vaizdo leistuvą	Select the Default Music and Video Player
110	Konfigūruokite savo darbalaukį ir „Windows Media“ leistuvo numatytuosius parametrus.	Configure your desktop and Windows Media Player default settings.
111	Atsisiunčiama...	Downloading...
113	Palaukite, kol Sąranka atsisiųs failus į kompiuterį.	Please wait while Setup downloads files to your computer.
114	Diegiama...	Installing...
115	Operacinė sistema „Windows“ plėtojama „Windows Media“ leistuvu. Baigę plėtoti galite konfigūruoti leistuvo parinktis.	Windows is being upgraded with Windows Media Player. After the upgrade is complete, you can configure Player options.
116	Privatumo parinktys	Select Privacy Options
117	Microsoft įsipareigoja saugoti jūsų slaptumą. Kad galėtumėte efektyviau naudoti programinę įrangą, duomenimis keičiamasi internete ir jie gali būti įrašyti jūsų kompiuteryje.	Microsoft is committed to protecting your privacy. To deliver an enhanced experience, data is exchanged over the Internet and may be saved on your computer.
119	„Windows Media“ leistuvo naujinimas	Windows Media Player Update
120	Galimas „Windows Media“ leistuvo naujinimas. Peržiūrėkite šią informaciją.	A Windows Media Player update is available. Please review the following information.
121	„Windows Media“ leistuvo sąranka baigta	Windows Media Player Setup is complete
122	Dėkojame, kad pasirinkote „Windows Media“ leistuvą.	Thank you for choosing Windows Media Player.
123	Sveiki! Čia „Windows Media“ leistuvas	Welcome to Windows Media Player
124	Naudodami „Windows Media“ leistuvą galite mėgautis greitu ir pritaikytu prie naujausių sąlygų muzikos ir vaizdo leidimu.	Enjoy fast and flexible music and video playback with Windows Media Player.
126	Neįmanoma užbaigti „Windows Media“ leistuvo sąrankos	Cannot complete Windows Media Player Setup
127	Atkurti „Windows Media“ leistuvą	Roll back Windows Media Player
128	Jei atšauksite „Windows“ medijų leistuvo ankstesnės versijos, kuri buvo kompiuteryje, keitimus, tai gali turėti įtakos kitoms programoms, kurioms būtinas leistuvas, todėl šias programas gali prireikti pašalinti, o tada įdiegti iš naujo. Ar tikrai norite tęsti?	If you roll back Windows Media Player to the previous version that was on your computer, other programs that require the Player may be affected, and you may need to remove and then install those programs again. Are you sure that you want to continue?
129	Windows Media Format Runtime	Windows Media Format Runtime
130	423|418|80|22|&Atgal	423|418|80|22|&Back
131	503|418|80|22|&Pirmyn	503|418|80|22|&Next
132	423|418|80|22|&Atšaukti	423|418|80|22|&Cancel
133	503|418|80|22|&Baigti	503|418|80|22|&Finish
134	508|418|80|22|Aš &sutinku	508|418|80|22|I &Accept
135	428|418|80|22|Aš nesu&tinku	428|418|80|22|I &Decline
136	503|418|80|22|&Diegti	503|418|80|22|&Install
137	503|418|80|22|&Gerai	503|418|80|22|&OK
139	503|418|80|22|&Paleisti iš naujo	503|418|80|22|&Restart
150	Prieš tęsdami sąranką, išeikite iš „Windows Media“ leistuvo ir visų kitų programų.	Exit Windows Media Player and all other programs before continuing Setup.
151	Nebaigta diegti kita programa. Norint paleisti tą diegimą prieš paleidžiant kitą, reikia paleisti sistemą „Windows“ iš naujo. Spustelėkite Atšaukti, paleiskite sistemą „Windows“ iš naujo, o tada vėl bandykite diegti „Windows Media“ leistuvą.	Another program installation was not completed. You must restart Windows to complete that installation before starting another. Click Cancel, restart Windows, and then try installing Windows Media Player again.
152	„Windows“ gali naudoti daugiakalbę vartotojo sąsają (MUI). Užbaigus Sąranką, galima diegti atitinkamus „Windows Media“ leistuvo kalbų paketus kalbos, kad galėtumėte keisti naudojamas kalbas.	Windows can use the Multilingual User Interface (MUI). After Setup finishes, you can install the appropriate Windows Media Player language packs to enable language-switching capabilities.
153	Nepakanka vietos diske	Insufficient disk space
154	Nepakanka vietos diske įdiegti „Windows Media“ leistuvą. Reikia mažiausiai %lu megabaitų (MB) papildomos vietos. Atlaisvinkite daugiau vietos standžiajame diske ir tęskite sąranką.	There is not enough free disk space to install Windows Media Player. At least %lu megabytes (MB) of additional space is needed. Free additional space on your hard disk and then continue with Setup.
155	Jau įdiegta naujesnė „Windows Media“ leistuvo versija.	A more recent version of Windows Media Player is already installed.
156	Kompiuteryje jau įdiegta naujesnė „Windows“ medijų leistuvo versija (%s). Norint diegti failus arba taisyti dabartinę leistuvo versiją neįmanoma naudoti senesnio diegimo paketo (%s).	There is a more recent version of Windows Media Player (%s) already installed on your computer. It is not possible to use an older installation package (%s) to install files or to repair your current version of the Player.
157	Nepakanka teisių	Insufficient Privileges
158	Jei norite plėtoti sistemą „Windows“ su „Windows Media“ leistuvu, turite įeiti į kompiuterį kaip administratorius arba administratorių grupės narys. Spustelėkite Baigti, išeikite iš kompiuterio ir įeikite kaip administratorius.	To upgrade Windows with Windows Media Player, you must be logged on to this computer as an administrator or a member of the Administrators group. Click Finish, log off from the computer, and then log on as an administrator.
159	Rasta kelių kalbų vartotojo sąsajos (MUI) „Windows“ versija	Multilingual User Interface (MUI) version of Windows detected
160	Neįmanoma diegti lokalizuotos „Windows Media“ leistuvo versijos kompiuteryje, kuriame veikia „Windows“ daugiakalbės vartotojo sąsajos (MUI) versija. Vietoj to šiame kompiuteryje diekite anglišką „Windows Media“ leistuvo versiją, tada įdiekite atitinkamus „Windows Media“ leistuvo versijos kalbų paketus, kad galėtumėte keisti naudojamas kalbas.	It is not possible to install a localized version of Windows Media Player on a computer that is running a Multilingual User Interface (MUI) version of Windows. Instead, install the English version of Windows Media Player on this computer, and then install the appropriate Windows Media Player language packs to obtain language-switching capabilities.
161	Sistemos atkūrimo priemonė išjungta. Jei tęsite Sąranką, negalėsite naudoti Sistemos atkūrimo priemonės, kad atkurtumėte „Windows Media“ leistuvo versiją, kurią gavote su kompiuteryje veikiančia sistemos „Windows“ versija. Rekomenduojama spustelėti Atšaukti, įjungti Sistemos atkūrimo priemonę ir tada plėtoti naują „Windows Media“ leistuvo versiją. Norėdami gauti daugiau informacijos apie Sistemos atkūrimą, žiūrėkite „Windows“ žinyne. Ar norite tęsti?	System Restore is turned off. If you continue Setup, you will be unable to use System Restore to restore the version of Windows Media Player that was included with the version of Windows that your computer is running. It is recommended that you click Cancel, turn on System Restore, and then upgrade to Windows Media Player. For more information about System Restore, see Windows Help. Do you want to continue?
163	Prieš tęsiant rekomenduojama išjungti mini leistuvo režimą. Tai atliksite dešiniuoju pelės klavišu spustelėję „Windows“ užduočių juostą, perkėlę žymeklį ant įrankių juostos ir išvalę „Windows Media“ leistuvą.	It is recommended that you turn off mini Player mode before continuing. To do so, right-click an empty space on the Windows taskbar, point to Toolbars, and then clear Windows Media Player.
166	Atsisiųsti programinę įrangą iš elektroninės parduotuvės	Download Online Store Software
167	Prieš naudodami %s, pirma turite atsisiųsti programinę įrangą iš parduotuvės. Norėdami atsisiųsti programinę įrangą, spustelėkite Priimu arba spustelėkite Atmetu, jei norite atšaukti atsisiuntimą.	Before using %s, you must first download software from the store. Click I Accept to download the software, or click I Decline to cancel the download.
170	Spausdinti skirta versija	Printable Version
172	„Windows Media“ sąranka jau paleista.	Windows Media Setup is already running.
173	„Windows Media“ konfigūravimo vadovas	Windows Media Configuration Manager
174	Šią „Windows Media“ leistuvo versiją galima diegti kompiuteryje, kuriame veikia „Windows XP“ SP - 2.	This version of Windows Media Player can only be installed on a computer that is running Windows XP Service Pack 2.
175	Įvyko nenumatyta klaida. Sąrankos programai nepavyko aptikti jokių „Windows Media“ naujinių. Bandykite vėliau.	An unexpected error has occurred. Setup was not able to detect any Windows Media updates. Please try again later.
176	Kompiuteryje veikia naujausia „Windows Media“ leistuvo versija ir visi jos komponentai. Šiuo metu naujinimų nėra.	Your computer is running the most recent version of Windows Media Player and all of its components. No update is available at this time.
177	Pradedamas diegimas...	Installation is starting...
178	%s (%lu iš %lu elementų)	%s (%lu of %lu items)
179	Sąrankos užbaigti nepavyko, nes nepasiekiamas plėtotės serveris. „Windows Media“ leistuvas neįdiegtas.	It was not possible to complete Setup, because the upgrade server was not available. Windows Media Player was not installed.
180	Nepavyko atsiųsti mažiausiai vieno pasirinktinio komponento. Kitus atsiųstus failus šiuo metu galima saugiai įdiegti. Ar norite šiuos failus diegti dabar?	One or more optional components has failed to download. Other downloaded files can safely be installed at this time. Do you want to install those files now?
181	Nustatomas sistemos atkūrimo taškas...	Setting System Restore point...
182	Nepavyko baigti Sąrankos. Norėdami gauti daugiau pagalbos, spustelėkite Žiniatinklio žinynas.	It was not possible to complete Setup. For more assistance, click Web Help.
183	Operacinė sistema „Windows“ sėkmingai atnaujinta	Windows has been successfully updated
184	Nepavyko baigti Sąrankos; neįdiegtas „Windows Media“ leistuvas. Paleiskite sistemą „Windows“ iš naujo, o tada paleiskite „Windows Media“ leistuvą dar kartą.	It was not possible to complete Setup; Windows Media Player was not installed. Restart Windows and then run Windows Media Player Setup again.
185	„Windows Media“ leistuvui reikia %lu megabaitų (MB). Plėtotė truks apie %lu minučių esant 28,8 KB/s ryšio spartai.	Windows Media Player requires %lu megabytes (MB). Upgrading will take approximately %lu minutes over a 28.8 KBps connection.
186	Šią funkciją išjungė jūsų tinklo administratorius.	Your network administrator has turned off this feature.
187	Šių programų tinkamas veikimas priklauso nuo „Windows Media“ leistuvo versijos; prieš atkuriant ankstesnę leistuvo versiją jos turi būti pašalintos. Sąrankos programa bus uždaryta neatliekant jokių pakeitimų kompiuteryje.	The following programs depend on Windows Media Player to run properly and must be removed before you roll back to a previous version of the Player. Setup will exit without making any changes to your computer.
188	Šiame kompiuteryje „Windows Media“ leistuvą naudoja kiti komponentai, todėl atkurti ankstesnės versijos šiuo metu nerekomenduojama. Ar tikrai norite atkurti leistuvą?	Windows Media Player is in use by other components on this computer; it is recommended that you not roll back at this time. Are you sure you want to roll back the Player?
189	Dėkojame, kad įdiegėte universalųjį medijos leistuvą, kurį naudojant lengva atrasti, leisti ir perkelti skaitmenines pramogas į bet kurį iš daugybės nešiojamųjų leistuvų ir kompiuterių, kuriuose veikia operacinė sistema „Windows XP“.	Thank you for installing the all-in-one media player that makes it easy to discover, play, and take your digital entertainment anywhere, on both the widest choice of portable players and on computers running Windows XP.
190	Sąrankos metu „Windows Media“ leistuvas bus nustatytas kaip numatytasis, kad galėtumėte paleisti skaitmeninės medijos turinį, įskaitant muziką, vaizdo įrašus, TV šou, CD ir DVD diskus. Šis sąrankos procesas leis tinkinti numatytąsias reikšmes ir kitas diegimo parinktis.	During setup, Windows Media Player will be set as the default player for playing your digital media content, including music, videos, TV shows, CDs, and DVDs. This setup process will allow you to customize the defaults and other installation options.
191	Jūs ketinate pakeisti privatumo parametrus, kurie turi įtakos tvarkant slapukus programoje „Windows Media“ leistuvas ir bet kuriose kitose programose, kurios priklauso nuo šių privatumo parametrų. Leistuvas naudoja interneto platformą, kad ryšio informacija perduodant srautiniu būdu būtų perduota serveriams. Šią informaciją naudoja turinio teikėjai paslaugoms teikti. Slapukų parametrų keitimas turės įtakos tam, kaip informacija bus siunčiama serveriams.	You are about to change privacy settings that will affect the way cookies are handled in Windows Media Player and any other programs that rely on these privacy settings. The Player uses the internet platform to communicate connection information to servers when streaming. This information is used by content providers to provide services. Modifying your cookie settings will affect how information is sent to servers.
194	Galimas „Windows Media“ naujinimas. Ar norite atnaujinti dabar?	A Windows Media update is available. Do you want to update now?
195	%s formatuose yra failų %s plėtiniai.	The %s format(s) include files with %s extensions.
197	Privatumo patvirtinimas	Privacy Statement
198	Jūs ketinate pakeisti privatumo parametrus, kurie turės įtakos apdorojant slapukus visose programose, kurios priklauso nuo šių privatumo parametrų. „Windows Media“ leistuvas naudoja interneto platformą, kad galėtų jungtis prie serverių, srautiniu būdu perduodančių turinį, ir kad galėtų jungtis prie turinio teikėjų. Slapukų parametrų modifikavimas turės įtakos turiniui, kurį galite pasiekti.	You are about to change privacy settings that will affect the way cookies are handled in any other programs that rely on these privacy settings. Windows Media Player uses the internet platform to communicate with servers that stream content and for communication with content providers. Modifying cookie settings will affect the content you can access.
200	Pasirinkite failų tipus, kuriuos „Windows Media“ leistuvo leistų pagal numatytuosius parametrus.	Select the file types that you want Windows Media Player to play by default.
201	„Windows Media“ leistuvas neįdiegtas. Jei norite atnaujinti „Windows“, vėl paleiskite „Windows Media“ leistuvo sąranką.	Windows Media Player was not installed. To update Windows, run Windows Media Player Setup again.
202	Kad keitimai įsigaliotų, turite iš naujo paleisti „Windows“. Įrašykite savo darbą ir uždarykite visas programas, tada spustelėkite Paleisti iš naujo, kad iš naujo paleistumėte „Windows“.	In order for your changes to take effect, you must restart Windows. Save your work and close all programs, then click Restart to restart Windows.
203	FW_BOLD	FW_BOLD
204	Italic	Italic
205	13	13
206	22	22
207	LEFT	LEFT
208	12	12
210	Atkuriama. Palaukite...	Rollback is in progress. Please wait ...
211	„Windows Media“ atkūrimas	Windows Media Rollback
212	atkūrimas baigtas. Kad keitimai įsigaliotų, turite iš naujo paleisti „Windows“. Įrašykite savo darbą ir išeikite iš visų programų, tada iš naujo paleiskite „Windows“.	rollback is complete. For your changes to take effect, you must restart Windows. Save your work and exit all programs, and then restart Windows.
213	atkurti nepavyko. Turite iš naujo paleisti „Windows“. Jei norite paleisti iš naujo dabar, pirmiausia įrašykite savo darbą ir išeikite iš visų programų.	rollback failed. You must restart Windows. If you want to restart now, first save your work and exit all programs.
215	Elektroninės parduotuvės privatumo informacija	Online Store Privacy Information
216	„Windows Media“ leistuvo beta versija	Windows Media Player Beta
217	„Windows Media“ Format Runtime beta versija	Windows Media Format Runtime Beta
219	1	1
220	Palaukite, kol sąranka patikrins, ar yra naujinimų tinkle	Please wait while Setup checks for online updates
222	Lengviausias būdas atrasti, leisti ir pasiimti visas skaitmenines pramogas kartu. Maksimaliai išnaudokite skaitmeninius muzikos, vaizdo įrašus ir kt.	The easy way to discover, play, and take all your digital entertainment with you. Get the most from your digital music, video, and more.
224	Sąranka atlikta su keliomis klaidomis. Kai kurios iš esamų medijos naudojimo teisių perkeltos neteisingai, tai gali trukdyti leisti kai kuriuos apsaugotus failus. Be to, Sąrankai nepavyko kopijuoti kelių ar visų grojaraščio failų.	Setup completed with some errors. Some of your existing media usage rights were not moved correctly, which might prevent you from playing some of your protected files. In addition, Setup was not able to copy some or all of the playlist files.
225	„Windows“ medijų leistuvas sėkmingai įdiegtas. Tačiau diegimo metu įvyko šios klaidos.	Windows Media Player was installed successfully. However the following errors occurred during installation.
227	Nustatykite %s kaip aktyvią tinklo saugyklą.	Set %s as my active online store.
229	Tinkinkite leidimo, slaptumo ir tinklo saugyklos parametrus. Jei norite peržiūrėti arba keisti parametrus iš ankstesnės leistuvo versijos, pasirinkite šią parinktį.	Customize playback, privacy, and online store settings. Select this option if you want to review or change your settings from the previous version of the Player.
230	%s sąranka baigta	%s Setup is complete
231	„Windows“ medijų leistuvo bibliotekos perkėlimas	Migrating the Windows Media Player Library
233	.	.
271	keitimų atšaukimas baigtas.	rollback is complete.
272	Bus atkurta ankstesnė jūsų kompiuteryje buvusi „Windows Media“ leistuvo versija. Ar norite tęsti?	Windows Media Player will be rolled back to the previous version that was on your computer. Do you want to continue?
274	Dabar turite iš naujo paleisti „Windows“. Įrašykite savo darbą ir išeikite iš visų programų, tada iš naujo paleiskite „Windows“.	You must restart Windows now. Save your work and exit all programs, and then restart Windows.
275	atkurti nepavyko.	rollback failed.
276	Norėdami atšaukti ankstesnės „Windows“ medijų leistuvo versijos, kuri buvo kompiuteryje , keitimus, turite įeiti į šį kompiuterį kaip administratorius arba administratorių grupės narys. Spustelėkite Gerai, išeikite iš kompiuterio, o tada įeikite kaip administratorius.	To roll back to the previous version of Windows Media Player that was on your computer, you must be logged on to this computer as an administrator or a member of the Administrators group. Click OK, log off from the computer, and then log on as an administrator.
277	Programų priklausomybės blokuoja atkūrimą.	Program dependencies are blocking rollback.
278	Šių programų tinkamas veikimas priklauso nuo šios „Windows Media“ Format Runtime versijos; prieš atkuriant ankstesnę „Windows Media“ Format Runtime versiją šios programos turi būti pašalintos. Sąrankos programa bus uždaryta neatliekant jokių pakeitimų jūsų kompiuteryje.	The following programs depend on this version of Windows Media Format Runtime to run properly and must be removed before you roll back to the previous version of the Windows Media Format Runtime. Setup will exit without making any changes to your computer.
279	Bus atkurta ankstesnė jūsų kompiuteryje buvusi „Windows Media“ Format Runtime versija. Ar norite tęsti?	The Windows Media Format Runtime will be rolled back to the previous version that was on your computer. Do you want to continue?
280	Jei atšauksite ankstesnės „Windows“ medijos formato vykdyklės versijos, kuri buvo kompiuteryje, keitimus, tai gali turėti įtakos kitoms programoms, kurioms būtinos Vykdyklės, todėl šias programas gali prireikti šalinti, o tada įdiegti iš naujo. Ar tikrai norite tęsti?	If you roll back the Windows Media Format Runtime to the previous version that was on your computer, other programs that require the Runtime may be affected, and you may need to remove and then install those programs again. Are you sure that you want to continue?
281	Jei atšauksite ankstesnės „Windows“ medijos formato vykdyklės versijos, kuri buvo kompiuteryje, keitimus, apsaugotų medijų naudojimo teisės bus panaikintos. Galima atsisiųsti naujas medijos naudojimo teises, bet leisti be failų, kurioms reikia naujausios „Windows“ medijos formato vykdyklės versijos, bus neįmanoma.	If you roll back to a previous version of the Windows Media Format Runtime, media usage rights for your protected files will be deleted. You may be able to download new media usage rights for some files, but it will not be possible to play any files that require the latest version of the Windows Media Format Runtime.
282	&Ar norite tęsti atkūrimą?	&Do you want to continue with the rollback?
284	Baigus atkurti, šias programas gali tekti pašalinti ir įdiegti iš naujo.	The following programs may need to be removed and then installed again when the rollback is complete.
291	Jūs diegiate „Windows Media“ leistuvo beta versiją. Prieš diegiant sąrankos programa turi surasti paskutinę leistuvo versiją. Jei paskutinė versija galima, sąrankos programa ją įdiegs vietoj beta versijos. Norėdami surasti naujinį, spustelėkite Taip, arba, norėdami išeiti iš sąrankos programos, spustelėkite Ne.	You are installing a beta release of Windows Media Player. Before installing, Setup must check for the final version of the Player. If the final version is available, Setup will install it instead of the beta release. Click Yes to check for an update or click No to exit Setup.
292	Diegiamos „Windows Media“ leistuvo versijos kalba nesutampa su šiuo metu įdiegto leistuvo kalba. Ar ateityje norite ieškoti naujinimų šiuo metu įdiegto leistuvo kalba? Spustelėkite taip, jei ateityje norite tikrinti, ar įdiegto Leistuvo kalboje yra naujinimų. Spustelėkite Ne, jei norite tikrinti, ar diegiamo Leistuvo kalboje yra naujinimų.	The version of Windows Media Player you are installing does not match the language of the currently installed Player. In the future, do you want to check for updates in the language of your currently installed Player? Click Yes to check for updates in your installed Player's language in the future. Click No to check for updates in the language of the Player you are installing.
293	Jei norite vykdyti Sąranką, turite įeiti į kompiuterį kaip administratorius arba administratorių grupės narys. Spustelėkite Baigti, išeikite iš kompiuterio ir įeikite kaip administratorius.	To run Setup, you must be logged on to this computer as an administrator or a member of the Administrators group. Click Finish, log off from the computer, and then log on as an administrator.
294	Galimas „Windows Media“ naujinys. Ar norite atnaujinti dabar? Norėdami atsisiųsti ir įdiegti naujinį, spustelėkite Taip, norėdami išeiti iš sąrankos programos, spustelėkite Ne	A Windows Media update is available. Do you want to update now? Click Yes to download and install the update or click No to exit Setup
295	Prieš tęsdami atkūrimą turite iš naujo paleisti „Windows“. Įrašykite savo darbą, uždarykite visas programas, tada iš naujo paleiskite „Windows“.	You must restart Windows before continuing with rollback. Save your work, close all programs, and then restart Windows.
296	Prieš tęsdami atkūrimą turite uždaryti „Windows Media“ leistuvą ir visas kitas programas.	You must close Windows Media Player and all other programs before continuing with rollback.
301	Kai kurios iš medijos naudojimo teisės perkeltos neteisingai, tai gali trukdyti leisti kai kuriuos apsaugotus failus. Norėdami išspręsti šią problemą, pabandykite paleisti sistemą „Windows“ iš naujo, o tada vykdyti „Windows“ medijų leistuvo Sąranką.	Some of your media usage rights were not moved correctly, which might prevent you from playing some of your protected files. To resolve the problem, try restarting Windows, and then running Windows Media Player Setup again.
306	Dėkojame, kad įdiegėte universalųjį medijos leistuvą, kurį naudojant lengva atrasti, leisti ir perkelti skaitmenines pramogas į bet kurį iš daugybės nešiojamųjų leistuvų ir kompiuterių, kuriuose veikia sistema „Windows“.	Thank you for installing the all-in-one media player that makes it easy to discover, play, and take your digital entertainment anywhere, on both the widest choice of portable players and on computers running Windows.
307	„Microsoft“ įsipareigoja saugoti jūsų, kaip vartotojo, slaptumą. „Microsoft“ privatumo patvirtinime paaiškinta, kokie duomenys renkami, kaip tie duomenys naudojami ir kokie privatumo parametrai yra leistuve.	Microsoft is committed to protecting your privacy as a consumer. The Microsoft privacy statement explains what data is collected, how it is used, and what privacy settings are available in the Player.
308	Jei norite peržiūrėti „Microsoft“ privatumo patvirtinimą, spustelėkite mygtuką.	Click the button to view the Microsoft privacy statement.
309	Pasirinkite elektroninę parduotuvę	Choose an Online Store
310	Pasirinkite norimą nustatyti dabar elektroninę parduotuvę. Galima nustatyti papildomas parduotuves vėliau.	Choose the online store that you want to set up now. You can set up additional stores later.
311	„Windows Media“ leistuvas plėtojamas su pasirinktomis elektroninėmis parduotuvėmis.	Windows Media Player is being upgraded with the online store that you selected.
312	Nepalaikoma operacinė sistema.	Unsupported Operating System.
313	Šį sąrankos paketą galima diegti sistemos „Windows XP x64“ versijoje.	This setup package can only be installed on Windows XP x64 edition.
314	Šį sąrankos paketą galima diegti tik kompiuteryje, kuriame veikia 32 bitų „Windows XP“ SP - 2 versija.	This setup package can only be installed on a computer that is running the 32-bit release of Windows XP Service Pack 2.
315	Paleidžiant Žiniatinklio naršyklę, įvyko klaida.	An error occurred when starting your Web browser.
316	Prieš diegdami „Windows Media“ leistuvą, apsilankykite „Windows Update“ ir atsisiųskite 2 specifinių naujinimų paketą, skirtą „Windows XP Media Center Edition 2005“.	Please visit Windows Update to download the Update Rollup 2 for Windows XP Media Center Edition 2005 before installing Windows Media Player.
317	Norėdami daugiau sužinoti apie rekomenduojamus parametrus, skaitykite privatumo patvirtinimą internete.	To learn more about Recommended settings, read the Privacy Statement online.
318	Daugiau informacijos apie šias privatumo parinktis	More information about these privacy options
321	Neatitinka sistemos reikalavimų.	System requirements have not been met.
322	Vyksta kitas naujinimas. Palaukite, kol naujinimas bus atliktas, o tada vykdykite „Windows“ medijų leistuvo Sąranką dar kartą. Arba jei naujinimas neatsako, paleiskite sistemą „Windows“ iš naujo, o tada vykdykite „Windows“ medijų leistuvo Sąranką.	Another update is in progress. Wait until that update has completed, and then run Windows Media Player Setup again. Or, if the update appears to have stopped responding, restart Windows and then run Windows Media Player Setup.
323	Vykdomas kompiuterio naujinimas, Sąrankos tęsti negalima:	A computer update in progress, Setup can not continue:
324	Jei norite diegti „Windows Media“ leistuvą, kompiuteryje turi veikti „Windows XP Media Center Edition 2005“ arba vėlesnė versija.	To install Windows Media Player, your computer must be running Windows XP Media Center Edition 2005 or later.
326	Šiuo metu šiam kompiuteriui nėra „Windows Media“ leistuvo naujinimų, kuriuos galėtumėte atsisiųsti ir įdiegti.	No Windows Media Player updates for your computer are available for download and installation at this time.
327	Gaunama informacija apie parduotuvę: palaukite...	Obtaining store information: Please wait...
329	Į leistuvą nebuvo importuota informacija su vertinimo ir leidimo apskaita.	Some information was not imported into the Player, including ratings and play counts.
330	Sąrankai nepavyko nukopijuoti kelių ar visų apvalkalo failų.	Setup was unable to copy some or all of the skin files.
331	Diske nepakanka vietos „Windows Media“ leistuvui pašalinti. Reikia mažiausiai 50 megabaitų (MB) laisvos disko vietos. Atlaisvinkite daugiau vietos standžiajame diske ir tęskite sąranką.	There is not enough free disk space to uninstall Windows Media Player. At least 50 megabytes (MB) of free disk space is needed. Free additional space on your hard disk and then continue with Setup.
332	Plėtoti programinę įrangą iš parduotuvės	Upgrade Store Software
333	Kompiuteryje yra mažiau nei 50 megabaitų (MB) laisvos disko vietos. Rekomenduojama atšaukti sąranką, panaikinti nereikalingus failus standžiajame diske ir tada tęsti sąranką.	There is less than 50 megabytes (MB) of free disk space on your computer. It is recommended that you cancel Setup, delete unneeded files on your hard disk, and then resume Setup.
334	„Windows Media“ leistuvo kalbos neatitikimas.	Windows Media Player language mismatch.
335	Bandomo diegti „Windows Media“ leistuvo versija yra tokia pat, kaip ir jau įdiegtoji, tik kita kalba. Norėdami pakeisti kalbą, turite pirma pašalinti dabartinį leistuvą naudodami parinktį Įtraukti ir šalinti programas, o tada diegti versiją norima kalba.	The version of Windows Media Player that you are trying to install is the same as the currently installed version, except in a different language. To change the language, you must first uninstall the current Player by using Add and Remove Programs, and then install the language version that you want.
336	Negali baigti saugyklos diegimo	Cannot Complete Store Install
337	Sąranka nebuvo baigta;%s nebuvo įdiegta. Dabar turite iš naujo paleisti „Windows“.	It was not possible to complete Setup; %s was not installed. You must restart Windows now.
338	%s nebuvo įdiegtas. Norėdami įtraukti šią parduotuvę į „Windows“ medijų leistuvą, vykdykite %s Sąranką dar kartą.	%s was not installed. To add this store to Windows Media Player, run %s Setup again.
339	Nepavyko baigti %s Sąrankos.	It was not possible to complete %s Setup.
340	%s buvo įdiegtas.	%s has been installed.
342	Tobulinimo pagal vartotojų patirtį programos aprašas tinkle	Online description of the Customer Experience Improvement Program
344	Prieš tęsdami, uždarykite %s.	Please close %s before continuing.
345	Jei norite įtraukti šią parduotuvę į „Windows“ medijų leistuvą, turite įeiti į šį kompiuterį kaip administratorius arba administratorių grupės narys. Spustelėkite Baigti, išeikite iš kompiuterio ir įeikite kaip administratorius.	To add this store to Windows Media Player, you must be logged on to this computer as an administrator or a member of the Administrators group. Click Finish, log off from the computer, and then log on as an administrator.
346	Neįmanoma pašalinti %s, nes atliekant šalinimą būtini aplankai jau panaikinti.	It is not possible to uninstall %s because folders that are required for the uninstall have already been deleted.
347	Galima %s plėtotė. Norėdami atsisiųsti programinę įrangą, spustelėkite Priimu arba spustelėkite Atmetu, jei norite atšaukti plėtotę.	An upgrade is available for %s. Click I Accept to download the software, or click I Decline to cancel the upgrade.
400	Diegti dabar	Install now
401	Gerai	OK
402	Norėdami atsisiųsti ir diegti šiuos naujinimus, spustelėkite Diegti dabar.	Click Install Now to download and install these updates.
410	423|420|80|22|&Atgal	423|420|80|22|&Back
411	503|420|80|22|&Pirmyn	503|420|80|22|&Next
412	423|420|80|22|&Atšaukti	423|420|80|22|&Cancel
413	503|420|80|22|&Baigti	503|420|80|22|&Finish
414	508|420|80|22|Aš &sutinku	508|420|80|22|I &Accept
415	428|420|80|22|Aš &nesutinku	428|420|80|22|I &Decline
416	503|420|80|22|&Diegti	503|420|80|22|&Install
417	503|420|80|22|&Gerai	503|420|80|22|&OK
419	503|420|80|22|Palei&sti iš naujo	503|420|80|22|&Restart
1128	Galimus diegti naujinimus galite rasti apsilankę svetainėje https://windowsupdate.microsoft.com.	Updates are available that you can install by visiting https://windowsupdate.microsoft.com.
1129	Kompiuteris šiuo metu naujinamas. Ar tikrai norite atšaukti šį naujinimą, kol jis nebaigtas?	Your computer is currently being updated. Are you sure you want to cancel this update before it is complete?
1135	Media atkūrimų paketas	Media Restore Pack
1137	Gaunami naujinimai %s	Obtaining Updates for %s
1138	Kompiuteryje veikia naujausia %s versija ir visi jos komponentai. Šiuo metu naujinimų nėra.	Your computer is running the most recent version of %s and all of its components. No update is available at this time.
1139	Pasiekiamas %s naujinimas. Ar norite naujinti dabar?	A %s update is available. Do you want to update now?
9800	&Įtraukti į „Windows Media“ leistuvo sąrašą	&Add to Windows Media Player list
9801	&Leisti naudojant „Windows Media“ leistuvą	&Play with Windows Media Player
9900	Garso klipas	Sound Clip
9901	URL:DLNA-PLAYSINGLE protokolas	URL:DLNA-PLAYSINGLE Protocol
9902	Filmo įrašas	Movie Clip
9903	AIFF formato garsas	AIFF Format Sound
9904	AU formato garsas	AU Format Sound
9905	Vaizdo įrašas	Video Clip
9907	MIDI seka	MIDI Sequence
9908	Garso banga	Wave Sound
9909	„Windows Media“ garso arba vaizdo failas	Windows Media Audio/Video file
9910	„Windows Media“ garso arba vaizdo grojaraštis	Windows Media Audio/Video playlist
9911	„Windows Media“ garso nuoroda	Windows Media Audio shortcut
9912	„Windows Media“ garso failas	Windows Media Audio file
9915	„Windows Media“ leistuvo apvalkalo failas	Windows Media Player Skin File
9916	„Windows Media“ leistuvo apvalkalo paketas	Windows Media Player Skin Package
9917	Garso CD	AudioCD
9918	Kompaktinio disko garso takelis	CD Audio Track
9919	„Windows Media“ leistuvo failas	Windows Media Player File
9920	„Windows Media“ leistuvo atsisiuntimo paketas	Windows Media Player Download Package
9921	DVD vaizdas	DVD Video
9922	Medijų grojaraštis	Media Playlist
9923	„Windows Media“ grojaraštis	Windows Media playlist
9924	„Windows Media“ biblioteka	Windows Media Library
9925	MP3 formato garsas	MP3 Format Sound
9926	M3U failas	M3U file
9927	Microsoft įrašytas TV šou	Microsoft Recorded TV Show
9928	URL: MMS protokolas	URL:MMS Protocol
9929	URL: MMST protokolas	URL:MMST Protocol
9930	URL: MMSU protokolas	URL:MMSU Protocol
9931	URL: MSBD protokolas	URL:MSBD Protocol
9932	MP4 Video	MP4 Video
9933	MPEG-4 Audio	MPEG-4 Audio
9934	AVCHD vaizdo įrašas	AVCHD Video
9935	MPEG-2 TS vaizdo įrašas	MPEG-2 TS Video
9936	QuickTime filmas	QuickTime Movie
9937	3GPP Audio / Video	3GPP Audio/Video
9938	3GPP2 Audio / Video	3GPP2 Audio/Video
9939	ADTS garsas	ADTS Audio
9940	Atnaujinamas registras...	Updating the registry...
9941	Naujinami INI failai...	Updating INI files...
9942	Tikrinami diegimo katalogai...	Verifying installation directories...
9943	Naikinami seni katalogai...	Deleting old directories...
9944	Atliekamos operacijos po sąrankos... (gali trukti kelias minutes)	Performing post-setup operations... (this may take several minutes)
9945	Atliekamas inicijavimas prieš sąranką...	Performing pre-setup initialization...
9946	Registruojami komponentai...	Registering components...
9947	Išregistruojami komponentai...	Unregistering components...
9948	Kopijuojami failai...	Copying files...
9949	Naikinami failai...	Deleting files...
9950	MKV vaizdo failas	MKV Video
9951	MKA garso failas	MKA Audio
9952	MK3D vaizdo failas	MK3D Video
9953	FLAC garso failas	FLAC Audio
9960	Nežinoma	Unknown
9961	Tikrinamas skaitmeninis parašas...	Verifying digital signature...
9962	Išskleidžiami failai iš suglaudinto archyvo.	Extracting files from compressed archive.
9963	„Windows Media“ sąranka	Windows Media Setup
9964	Paketo įdiegimo eiga...	Package install progress...
9980	Program Files	Program Files
9990	&Atidaryti	&Open
9991	&Leisti	&Play
9992	AU garso failas (au)	AU audio file (au)
9993	MIDI failas (midi)	MIDI file (midi)
9994	„Windows Media“ garso failas (wma)	Windows Media Audio file (wma)
9995	„Windows“ garso failas (wav)	Windows audio file (wav)
9996	„Windows Media“ failas (asf)	Windows Media file (asf)
9997	„Windows“ vaizdo failas (avi)	Windows video file (avi)
9998	Muzikinio CD leidimas	Music CD Playback
10000	„Windows Media“ vaizdo failas (wmv)	Windows Media Video file (wmv)
10002	MP3 garso failas (mp3)	MP3 audio file (mp3)
10003	Filmo failas (mpeg)	Movie file (mpeg)
10004	AIFF garso failas (aiff)	AIFF audio file (aiff)
10005	„Windows“ paveikslėlio failas (jpg)	Windows picture file (jpg)
10006	Microsoft įrašytas TV šou (dvr-ms)	Microsoft Recorded TV Show (dvr-ms)
10007	MP4 vaizdo failas	MP4 Video file
10008	MP4 garso failas	MP4 Audio file
10009	QuickTime filmo failas	QuickTime Movie file
10010	Yra failų su .au ir .snd plėtiniais.	Includes files with .au and .snd extensions.
10011	Yra failų su .mid, .midi ir .rmi plėtiniais.	Includes files with .mid, .midi, and .rmi extensions.
10012	Yra failų su .wma ir .wax plėtiniais.	Includes files with .wma and .wax extensions.
10013	Yra failų su .wav plėtiniais.	Includes files with .wav extensions.
10014	Yra failų su .asf, .asx, .wpl, .wm, .wmx, .wmd ir .wmz plėtiniais.	Includes files with .asf, .asx, .wpl, .wm, .wmx, .wmd, and .wmz extensions.
10015	Yra failų su .avi plėtiniais.	Includes files with .avi extensions.
10016	Yra garso CD ir failų su .cda plėtiniais.	Includes audio CDs and files with .cda extensions.
10017	DVD vaizdo leidimas.	DVD Video playback.
10018	Yra failų su .wmv ir .wvx plėtiniais.	Includes files with .wmv and .wvx extensions.
10020	Yra failų su .mp2, .mp3 ir .m3u plėtiniais.	Includes files with .mp2, .mp3, and .m3u extensions.
10021	Yra failų su .mpeg, .mpg, .mpe, .m1v, .m2v, .mod, .mpv2, .mp2v ir .mpa plėtiniais.	Includes files with .mpeg, .mpg, .mpe, .m1v, .m2v, .mod, .mpv2, .mp2v, and .mpa extensions.
10022	Yra failų su .aif, .aifc ir .aiff plėtiniais.	Includes files with .aif, .aifc, and .aiff extensions.
10025	Įskaitant failus su .mp4, .m4v, .mp4v, .3gp, .3gpp, .3g2 ir .3gp2 plėtiniais.	Includes files with .mp4, .m4v, .mp4v, .3gp, .3gpp, .3g2, and .3gp2 extensions.
10026	Įskaitant failus su .m4a plėtiniais.	Includes files with .m4a extensions.
10027	Įskaitant failus su .mov plėtiniais.	Includes files with .mov extensions.
10028	Yra failų su .adts, .adt ir .aac plėtiniais.	Includes files with .adts, .adt, and .aac extensions.
10029	Yra failų su .m2ts, .m2t, .mts, .ts ir .tts plėtiniais.	Includes files with .m2ts, .m2t, .mts, .ts, and .tts extensions.
10030	Įskaitant failus su .mkv, .mks plėtiniais.	Includes files with .mkv, .mks extensions.
10031	Įskaitant failus su .mka plėtiniais.	Includes files with .mka extensions.
10032	Įskaitant failus su .m3d plėtiniais.	Includes files with .mk3d extensions.
10033	Įskaitant failus su .flac plėtiniais.	Includes files with .flac extensions.
10100	Rengiamasi atsisiųsti.	Preparing for download.
10101	Jungiamasi prie plėtotės serverio.	Connecting to upgrade server.
10102	Nustatomas failo prieinamumas.	Determining file availability.
10103	Atsisiunčiamas failas. Liko laiko: %s. Gauta %s.	Downloading file. Time remaining: %s. Received %s.
10104	Atsisiuntimas baigtas.	Download complete.
10105	Inicijuojama...	Initializing...
10106	Atsisiunčiant įvyko klaida.	An error has occured while downloading.
10111	LANG=LTH	LANG=ENU
10200	Šiuo metu diegiama...	Currently installing...
10203	Šiuo metu šalinama...	Currently uninstalling...
10204	Šiuo metu atsisiunčiama...	Currently downloading...
10220	Šį komponentą reikia įdiegti, kad programinė įranga funkcionuotų.	This component must be installed for the software to function.
10221	Tai yra bendrai naudojamas komponentas ir jis neturėtų būti pašalintas.	This is a shared component and should not be uninstalled.
10222	270	270
10223	60	60
10224	%s bait.	%s bytes
10225	%s KB	%s KB
10226	%s MB	%s MB
10227	%s GB	%s GB
10228	%s TB	%s TB
10229	ADTS garso failas	ADTS Audio file
10230	MPEG-2 TS vaizdo failas	MPEG-2 TS Video file
10232	MKA garso įrašas	MKA Audio file
10234	FLAC garso failas (flac)	FLAC Audio file (flac)
0x30000000	Informacija	Info
0x30000001	Pradėti	Start
0x30000002	Stabdyti	Stop

File Name:	setup_wm.exe.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-m..yer-setup.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_lt-lt_66159704ad6e2643\
File Size:	58 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	59392
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	12.0.15063.0
Product Version Number:	12.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Lithuanian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Microsoft „Windows Media“ konfigūravimo priemonė
File Version:	12.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	setup_wm.exe
Legal Copyright:	© „Microsoft Corporation“. Visos teisės ginamos.
Original File Name:	setup_wm.exe.mui
Product Name:	Operacinė sistema „Microsoft® Windows®“
Product Version:	12.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-m..yer-setup.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_lt-lt_09f6fb80f510b50d\

setup_wm.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Lithuanian language for file setup_wm.exe (Microsoft „Windows Media“ konfigūravimo priemonė).

File Description:	Microsoft „Windows Media“ konfigūravimo priemonė
File Version:	12.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	setup_wm.exe
Legal Copyright:	© „Microsoft Corporation“. Visos teisės ginamos.
Original Filename:	setup_wm.exe.mui
Product Name:	Operacinė sistema „Microsoft® Windows®“
Product Version:	12.0.15063.0
Translation:	0x427, 1200