| File name: | credprovs.dll.mui |
| Size: | 6144 byte |
| MD5: | 3f445422e3ea0d7a9783877d979d9e6e |
| SHA1: | 610afed9d8307913db722e8cfc198bfe2df8ea88 |
| SHA256: | 1251fba00fd3b5ffea84d4fe6332ac82341c65c666687eeccfc4ea912f02910f |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Japanese | English |
|---|---|---|
| 101 | パスワードが正しくありません。入力し直してください。 | The password is incorrect. Try again. |
| 102 | このアカウントにはサインイン時間の制限が設定されているため、現在はサインインできません。サインイン可能時間に、サインインしてください。 | Your account has time restrictions that prevent you from signing in at this time. Please try again later. |
| 103 | このアカウントでは、この PC を利用できません。別の PC を使ってください。 | Your account is configured to prevent you from using this PC. Please try another PC. |
| 104 | このアカウントは無効になっています。システム管理者に問い合わせてください。 | Your account has been disabled. Please see your system administrator. |
| 105 | このアカウントは有効期限が切れています。システム管理者に問い合わせてください。 | Your account has expired. Please see your system administrator. |
| 106 | リモートでサインインするには、リモート デスクトップ サービス経由でサインインする権限が必要です。既定では、Administrators グループのメンバーがこの権限を持っています。所属しているグループに権限がない場合や、Administrators グループから権限が削除されている場合は、権限を追加する必要があります。 | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Administrators group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Administrators group, you need to be granted this right manually. |
| 107 | リモートでサインインするには、リモート デスクトップ サービス経由でサインインする権限が必要です。既定では、Remote Desktop Users グループのメンバーがこの権限を持っています。所属しているグループに権限がない場合や、Remote Desktop Users グループから権限が削除されている場合は、権限を追加する必要があります。 | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Remote Desktop Users group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Remote Desktop Users group, you need to be granted this right manually. |
| 109 | 現在、このアカウントのパスワードは変更できません。 | The password on this account cannot be changed at this time. |
| 110 | パスワードの有効期限が切れています。新しいパスワードを設定するには、[OK]、[ユーザーの切り替え] の順に選択して現在のパスワードをもう一度入力し、画面に表示されるメッセージに従ってください。 | Your password has expired. To set a new password, select OK, select Switch user, reenter your current password, and then follow the prompts on the screen. |
| 111 | パスワードの有効期限が切れています。パスワードを変更してください。 | Your password has expired and must be changed. |
| 112 | このサインイン方法は利用できません。詳しくは、ネットワーク管理者に問い合わせてください。 | The sign-in method you're trying to use isn't allowed. For more info, contact your network administrator. |
| 113 | パスワードは変更されました。 | Your password has been changed. |
| 114 | サインインするにはスマート カードを使う必要があります。 | You must use a smart card to sign in. |
| 116 | 入力されたパスワードが一致しませんでした。 | The passwords you entered did not match. |
| 117 | ユーザー名とパスワードを入力してください。 | Please enter a user name and password. |
| 121 | ユーザー名かパスワードが正しくありません。入力し直してください。 | The user name or password is incorrect. Try again. |
| 125 | 新しいパスワード | New password |
| 126 | パスワードの確認入力 | Confirm password |
| 127 | OK | Submit |
| 13000 | ユーザー名 | User name |
| 13001 | パスワード | Password |
| 13002 | 古いパスワード | Old password |
| 13005 | フレンドリ名 | Friendly name |
| 13006 | ユーザーの状態 | User status |
| 13009 | 他のユーザー | Other user |
| 13010 | PC のロックの解除 | Unlock the PC |
| 13011 | パスワードの変更 | Change a password |
| 13012 | 別のアカウントを使用する | Use a different account |
| 13013 | アカウントの画像 | Account picture |
| 13015 | 別のドメインにサインインするには | How do I sign in to another domain? |
| 13016 | 別のドメインにサインインするには、“ドメイン名\ドメイン ユーザー名” の形式で入力します。 ドメインではなくこの PC だけにサインインするには、“%1\ローカル ユーザー名” の形式で入力します。 |
Type domain name\domain user name to sign in to another domain. Type %1\local user name to sign in to this PC only (not a domain). |
| 13017 | サインイン先: %s | Sign in to: %s |
| 13018 | サインイン先 | Sign in to |
| 13020 | ドメイン: %s | Domain: %s |
| 13021 | ドメイン | Domain |
| 13022 | パスワードのヒント | Password hint |
| 13023 | パスワードのリセット | Reset password |
| 13024 | パスワード リセット ディスクの作成 | Create a password reset disk |
| 13025 | パスワードのヒント: %s | Password hint: %s |
| 13026 | 資格情報を記憶する | Remember my credentials |
| 13028 | ローカルまたはドメイン アカウントのパスワード | Local or domain account password |
| 13029 | 現在接続できません。ネットワークを調べて、後でやり直してください。 | We are unable to connect right now. Please check your network and try again later. |
| 13030 | 職場または学校アカウント | Your work or school account |
| 13031 | この形式のユーザー ID ではサインインできません。代わりにメール アドレスを使ってください。 | You can't sign in with a user ID in this format. Try using your email address instead. |
| 13032 | メール アドレス | Email address |
| 16000 | ネットワーク パスワードの変更 | Change a network password |
| 16001 | プロバイダー\ユーザー名 | Provider\User name |
| File Description: | 資格情報プロバイダー |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | credprovs.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | credprovs.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x411, 1200 |