printui.dll.mui ‎‎پرنٹر سيٹنگيں صارف مواجہ 3f3d4d15ed05da25a428fe32fdac99ed

File name:	printui.dll.mui
Size:	103424 byte
MD5:	3f3d4d15ed05da25a428fe32fdac99ed
SHA1:	c548da92c0337c563d5db371e74d2e683fff56e1
SHA256:	61cb616e8faf01b09a38be801e9d62153837be61d03887b3d580708fff829e78
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Urdu language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Urdu	English
502	منتخب پرنٹر نصب کرتا ہے۔	Installs the selected printer.
503	اس پرنٹر پر چھپائى توقف کرتا ہے۔	Pauses printing on this printer.
504	اس پرنٹر پر تمام چھپائى دستاويزات منسوخ کرتا ہے۔	Cancels all print documents on this printer.
505	اختصاص کرتا ہے کہ منتخب پرنٹر طے شدہ پرنٹر ہے۔	Specifies that the selected printer is the default printer.
506	اس پرنٹر کے ليے خواص حصہ دارى دکھاتا ہے۔	Displays sharing properties for this printer.
507	معلومات شے تازہ کريں۔	Refresh item information.
508	اس پرنٹر کے خواص دکھاتا ہے۔	Displays the properties of this printer.
509	دريچہ بند کريں۔	Closes the window.
510	اس پرنٹر کے ليے آپ کى طے شدہ ترجيحات دکھاتا ہے۔	Displays your default preferences for this printer.
511	يہ پرنٹر آف لائن استعمال کريں	Use this printer offline
512	چھپائى پيش کار سے ايک تازہ کارى شدہ ڈرائيور ڈاؤن لوڈ کرتا اور نصب کرتا ہے۔	Downloads and installs an updated driver from the print server.
602	منتخب دستاويزات کا توقف کرتا ہے۔	Pauses the selected documents.
603	منتخب دستاويزات پھر جارى کرتا ہے	Resumes the selected documents.
604	منتخب دستاويزات پھر شروع کرتا ہے۔	Restarts the selected documents.
605	منتخب دستاويزات منسوخ کرتا ہے۔	Cancels the selected documents.
606	منتخب اشيا کے خواص دکھاتا ہے۔	Displays the properties of the selected items.
702	حالت بار دکھاتا يا چھپاتا ہے۔	Shows or hides the status bar.
12001	نيٹ ورک پرنٹر تنصيب مددگار	Network Printer Installation Wizard
12003	عنوان	Title
12004	ذيلى عنوان	Sub Title
12005	پرنٹر نام اور حصہ دارى سيٹنگيں	Printer Name and Sharing Settings
12006	آپ پرنٹر کو ايک دوستانہ نام دے سکتے ہيں اور تعين کر سکتے ہيں کہ کيا دوسرے لوگ پرنٹر کو استعمال کر سکتے ہيں۔	You can give the printer a friendly name and specify whether other people can use the printer.
12007	پرنٹر تنصيب	Printer Installation
12008	طريقہ تنصيب کا چناؤ کريں۔	Pick an installation method.
12009	پرنٹر ڈرائيور	Printer Driver
12010	پرنٹر کے ليے نئے ڈرائيور کا چناؤ کريں۔	Pick a driver for the new printer.
12011	پرنٹر مل گيا	Printer Found
12012	پرنٹر تنصيب کے ليے تيار ہے۔ برائے مہربانى زيريں پرنٹر سيٹنگوں کا جائزہ ليں اور پھر پرنٹر کو تنصيب کرنے کے ليے "آگے" پر کلک کريں۔	The printer is ready to be installed. Please review the printer settings below, and then click Next to install the printer.
12013	پتہ پرنٹر	Printer Address
12014	آپ پرنٹر کا نيٹ ورک نام يا IP پتہ ٹائپ کر سکتے ہيں۔	You can type the printer's network name or IP address.
12016	اپنے پرنٹر کا مصنوعہ کار اور ماڈل منتخب کريں۔	Select the manufacturer and model of your printer.
12017	فہرست سے اپنا پرنٹر منتخب کریں۔ مزید ماڈل دیکھنے کے لیے Windows Update کو کلک کریں تنصیب کار CD سے تنصیب کے لیے ، 'ڈسک حاصل' پر کلک کریں۔	Choose your printer from the list. Click Windows Update to see more models. To install the driver from an installation CD, click Have Disk.
12018	ڈرائيور کے ماڈل کا کھوج لگا رہا ہے...	Detecting the driver model...
12019	Windows استعمال کرنے والے پرنٹر ڈرائيور کا کھوج لگا رہى ہے۔	Windows is detecting the printer driver to use.
12020	پر نيٹ ورک پرنٹر تنصيب مددگار %s	Network Printer Installation Wizard on %s
12021	تلاش نيٹ ورک پرنٹر	Network Printer Search
12022	تنصيب کرنے کے ليے ايک پرنٹر کا چناؤ کريں۔	Pick a printer to install.
12023	فہرست سے اپنے پرنتر کا انتخاب کریں تنصیب کارCD سے درائیور کی تنصیب کے لیے ڈسک ہے پر کلک کریں۔	Choose your printer from the list. To install the driver from an installation CD, click Have Disk.
12100
12102	ڈرائيور تنصيب کر رہا ہے...	Installing driver...
12103	ڈرائيو کى تنصيب کامياب ہو گئى۔	Driver installation succeeded.
12104	ڈرائيور کى تنصيب ناکام ہو گئى۔	Driver installation failed.
12105	پرنٹر نصب کررہا ہے...	Installing printer...
12106	پرنٹر کى تنصيب کامياب ہو گئى۔	Printer installation succeeded.
12107	پرنٹر کى تنصيب ناکام ہو گئى۔	Printer installation failed.
12108	پتہ مستند نہيں ہے۔ برائے مہربانى ايک درست پتہ داخل کريں اور دوبارہ کوشش کريں۔	The address is not valid. Please enter a valid address and try again.
12109	دہانہ نام درست نہيں ہے۔ برائے مہربانى ايک درست دہانہ نام داخل کريں اور دوبارہ کوشش کريں۔	The port name is not valid. Please enter a valid name and try again.
12110	اس نام کے ساتھ ايک دہانہ پہلے سے ہى موجود ہے۔ کوئى اور دہانہ نام منتخب کريں۔	A port with that name already exists. Choose another port name.
12111	معيارى TCP/IP دہانہ کے ليے مددگار کے صفحات لوڈ نہيں کر سکتا۔	Cannot load wizard pages for standard TCP/IP port.
12112	موازن ڈرائيور نہيں مل سکا۔	Compatible driver cannot be found.
12115	نيٹ ورک پرنٹر تنصيبی مددگار نہيں چالو نہیں کیا جا سکتا	The Network Printer Installation Wizard cannot be launched.
12116	اس ہارڈ وئیر کنفیگریشن میں نیٹ ورک پرنٹر تنصیبی مددگار کی تائید نہیں کی جاتی۔	The Network Printer Installation Wizard is not supported in this hardware configuration.
12300	&دوبارہ تلاش کريں	&Search again
12301	روک&یں	&Stop
12302	‏‏Windows نيٹ ورک پرنٹروں کے ليے تلاش شروع نہيں کر سکى۔ برائے مہربانى اپنا پرنٹر دستى سيٹ کريں۔	Windows could not start the search for network printers. Please set up your printer manually.
12303	خودکار کھوج	Autodetect
12304	TCP/IP آلہ	TCP/IP Device
12305	ويب خدمات پرنٹر	Web Services Printer
12306	ویب خدمات کا محفوظ پرنٹر	Web Services Secure Printer
12307	‏‏Windows اس تلاش کا TCP/IP پرنٹر حصہ شروع نہيں کر سکى کيونکہ ايک اور TCP/IP تلاش پہلے سے چل رہى ہے۔ تلاش کا TCP/IP حصہ چلانے کے ليے دوسرى پرنٹر تلاشوں کے ختم ہونے کا انتظار کريں اور دوبارہ کوشش کريں	Windows could not start the TCP/IP printer part of this search because another TCP/IP search is already running. To run the TCP/IP part of the search wait until other printer searches have finished and try again.
12308	نیٹ ورکنگ کی تصدیق کریں اور IPv4 درست تشکیل دیا گیا اور اہل ہے۔	Confirm networking and IPv4 are configured correctly and enabled.
12320	Windows WSD پرنٹر کے ساتھ مباحثہ نہیں کر سکتا۔ برائے مہربانی پڑتال کریں کہ پرنٹر آن لائن ہے & نیٹ ورک سے جڑا ہے۔	Windows could not communicate with the WSD printer. Please check that the printer is online & connected to the network.
12321	Windows WSD پرنٹر کو ان درائیور کے ساتھ نصب نہین کر سکتا جو آپ نے منتخب کیے ہیں۔ برائے مہربانی مختلف ڈرائیور منتخب کریں	Windows could not install the WSD printer with the driver you have selected. Please select a different driver.
12323	Windows پرنٹر کی تنصیب نہین کر سکتا کیونکہ یہ پہلے سے چھپائی پیش کار پر نصب شدہ ہے۔	Windows cannot install the printer because it is already installed on the print server.
12324	Windows میں ڈرائیور اسٹور کو شامل نہیں کر سکا۔ برائے مہربانی پڑتال کریں کہ ڈرائیور دستخط شدہ اور اعتماد کے قابل ہے۔	Windows could not add the driver to the driver store on the server. Please check that the driver is signed and trusted.
12326	نیٹ ورک پرنٹر کی تنصیب رہنما چل نہین سکتی۔ اثبات کریں کہ سرور پر چھپائی سپولر خدمت چل رہی اور کلائنٹ کمپیوٹر پر دستیاب ہے۔	The Network Printer Installation wizard cannot be launched. Make sure that the print spooler service on the server is running and available to client computers.
14336	حذف کر رہا ہے	Deleting
14337	کاغذ جام	Paper Jam
14338	کاغذ نہيں	Out of Paper
14339	دستى فيڈ درکار ہے	Manual Feed Required
14340	کاغذ مسئلہ	Paper Problem
14341	آف لائن	Offline
14342	I/O زير عمل	I/O Active
14343	مصروف	Busy
14344	چھاپ رہا ہے	Printing
14345	اخراجى ٹوکرى بھرى ہوئى ہے	Output Bin Full
14346	دستياب نہيں	Not Available
14347	انتظار کر رہا ہے	Waiting
14348	عمل ہو رہا ہے	Processing
14349	ابتدا کر رہا ہے	Initializing
14350	تيار ہو رہا ہے	Warming Up
14351	ٹونر/سياہى کم	Toner/Ink Low
14352	کوئى ٹونر/سياہى نہيں	No Toner/Ink
14353	صفحہ چھکاؤ	Page Punt
14354	‏‏دھیان طلب	Attention Required
14355	ميمورى ختم ہو گئى	Out of Memory
14356	دروازہ کھلا ہے	Door Open
14357	حالت سرور نامعلوم	Server Status Unknown
14358	طاقت محفوظ موڈ	Power Save Mode
14359	توقف کيا گيا	Paused
14360	نقص	Error
14361	چرخى	Spooling
14362	چھپا ہوا	Printed
14363	پرنٹر کو بھيجا	Sent to printer
14364	ڈرائيور تازہ کارى کى ضرورت	Driver Update Needed
14594	دہانہ	Port
14595	مالک	Owner
14603	حالت	Status
14605	نام دستاويز	Document Name
14608	ارسال کردہ	Submitted
14612	صفحات	Pages
14614	سائز	Size
14848	PrintUI	PrintUI
14849	چھپائى صارف مواجہ	Print User Interface
14850	Windows (TM)	Windows (TM)
14851	آپ منتخب شدہ دہانوں کو حذف کرنے والے ہيں۔	You are about to delete the selected ports.
14852	پرنٹر	Printer
14853	آپ %s نامى دہانہ کو حذف کرنے والے ہيں۔	You are about to delete the port named %s.
14854	دہانہ حذف کريں	Delete Port
14855	%u بائٹ	%u bytes
14858	سنٹى ميٹر	cm
14859	in	in
14864	کھول رہا ہے	Opening
14866	تازہ کر رہا ہے	Refreshing
14867	نہيں کھول سکا، پھر کوشش کر رہا ہے	Failed to open, retrying
14868	مظاہر ميں%d دستاويزات	%d document(s) in queue
14869	نقص عمل کارى حکم	Error processing command.
14870	عمل کارى حکم	Processing command
14871	پيش کار پر پرنٹر نہيں ملا، جڑ نہيں سکا	Printer not found on server, unable to connect
14872	رسائى نہيں دى گئى، جڑ نہيں سکا	Access denied, unable to connect
14873	جڑنے ميں ناکام	Unable to connect
14874	اگر آپ پرنٹر ڈرائيور تبديل کرنا چاہتے ہيں، آپ کى تبديلياں محفوظ کى جائيں گى اور نئے ڈرائيور کے خواص ظاہر ہوں گے۔ نئے ڈرائيور کے خواص ہو سکتا ہے مختلف ہوں۔ کيا آپ جارى رکھنا چاہتے ہيں؟	If you change the printer driver, your changes will be saved and the properties for the new driver will appear. The properties for the new driver may look different. Do you want to continue?
14875	ہاں	Yes
14876	حالت تازہ کاری بلاک ہے بمطابق منتظم	Status updates blocked by administrator
14911	Windows 2000 Intel	Windows 2000 Intel
14915	Windows 2001 IA64	Windows 2001 IA64
14917	Windows 2003 x64	Windows 2003 x64
14928	Windows ARM	Windows ARM
14929	Windows ARM64	Windows ARM64
14931	رسائى نہيں	No Access
14932	چھاپيں	Print
14933	دستاويزات بندوبست کريں	Manage Documents
14934	پورا کنٹرول	Full Control
14935	چھ&اپيں	&Print
14936	پ&ورا کنٹرول	&Full Control
14937	حذ&ف کريں	&Delete
14938	&اجازتيں تبديل کريں	&Change Permissions
14939	&ملکيت حاصل کريں	&Take Ownership
14945	تصريح	Description
14960	جداگار صفحات (*.sep)	Separator Pages (*.sep)
14961	*.sep	*.sep
14962	تمام مسل يں (*.*)	All files (*.*)
14963	*.*	*.*
14964	چھپائى سرور خواص	Print Server Properties
14965	آپ لازماً کمپیوٹر کو بند کردیں یا دوبارہ چالو کر دیں نئی سیٹنگوں کے موثر ہونے سے پہلے	You must shut down and restart this computer before the new settings will take effect.
14966	نئى سيٹنگوں کے موثر ہونے سے پہلے کمپيوٹر %s بند کريں اور پھر شروع کريں۔	You must shut down and restart %s before the new settings will take effect.
14970	سرور خواص	Server Properties
14971	فارم استعمال کرنے کے ليے کم از کم ايک پرنٹر کا تعين کرناچاہيے۔	At least one printer must be defined to use forms.
14980	نام	Name
14981	پراسيسر	Processor
14982	ٹائپ	Type
14983	نصب شدہ	Installed
14991	بالا وقت	Up Time
14992	وقت شروعات	Start Time
14993	جاب	Jobs
14994	کل بائٹ/جاب	Average Bytes/Job
14995	کل جاب	Total Jobs
14996	کل بائٹ	Total Bytes
15104	طباعت ترجيحات	Printing Preferences
15105	چھپائى ترجيحات ميں ترميم نہيں کى جا سکتى۔	Printing Preferences could not be modified.
15107	پرنٹر سيٹنگوں کو محفوظ نہيں کيا جاسکا۔	Printer settings could not be saved.
15109	رسائى رد کر دى گئى	Access denied.
15111	پرنٹر ہٹائيں	Remove Printer
15112	پرنٹر کنکشن نہيں ہٹايا جا سکا۔	Printer connection cannot be removed.
15113	پرنٹر نہيں ہٹايا جا سکتا۔	Printer cannot be removed.
15114	پرنٹر شامل کريں	Add Printer
15115	پرنٹر کا نام متعين کردہ نام سے تبديل کرنے ميں ناکام ہو گيا ہے۔	Failed to rename the printer to the name specified.
15116	پرنٹر کا دوستانہ نام رکھنے ميں ناکام ہو گيا ہے۔	Failed to set the friendly name of the printer.
15117	پچھلے نقص کے باعث سيٹنگيں محفوظ نہيں کى جا سکيں۔	Settings cannot be saved due to a previous error.
15119	جب تک ايک سے زيادہ دہانے منتخب نہيں ہوں گے پرنٹر پول کو اہل نہيں بنايا جا سکتا۔ پرنٹر پول کو نااہل بنانے اور جارى رکھنے کے ليے "ٹھيک ہے" پر کلک کريں۔ اضافى پرنٹر دہانوں کو منتخب کرنے کے ليے "منسوخ" پر کلک کريں اور کم از کم ايک اضافى دہانہ منتخب کريں	Printer pooling cannot be enabled unless more than one port is selected. To disable printer pooling and continue, click OK. To select additional printer ports, click Cancel and select at least one additional port.
15120	کم از کم ايک دہانہ منتخب کريں۔	You must select at least one port.
15121	دہانہ تشکيل کے دوران ايک نقص ہو گيا۔	An error occurred during port configuration.
15126	آپ کو يہ عمليہ انجام دينے کى اجازت نہيں۔	You do not have permission to perform that operation.
15127	پرنٹر خواص	Printer Properties
15128	خواص پرنٹر کى نمايش نہيں کى جا سکتى۔	Printer properties cannot be displayed.
15129	صرف سپولر خواص کى نمايش کى جائے گى۔	Only spooler properties will be displayed.
15130	طے شدہ پرنٹر سيٹ نہيں کيا جا سکتا۔	Default printer cannot be set.
15131	خواص دستاويز کى نمايش نہيں کى جا سکتى۔	Document properties cannot be displayed.
15132	دستاويز خواص	Document Properties
15133	خواص دستاويز محفوظ نہيں کيے جا سکتے ممکن ہے کہ آپ کو يہ عمليہ انجام دينے کى اجازت نہ ہو۔	Document properties cannot be saved. You may not have permission to perform this operation.
15134	اختتامى دستاويز کے وقت کا پرنٹر کے وقت سے تعارض ہے۔	Specified document's time conflicts with the printer's time.
15136	موجود ڈرائيور مکالمہ کى نمايش نہيں کى جا سکتى۔	Existing driver dialog cannot be displayed.
15137	جداکار صفحہ سيٹنگوں کى نمايش نہيں کى جا سکتى۔	Separator page settings cannot be displayed.
15138	شامل پورٹ مکالمہ کى نمايش نہيں کى جا سکتى۔	Add port dialog cannot be displayed.
15139	چھپائى پراسيسر مکالمہ کى نمايش نہيں کى جاسکتى۔	Print processor dialog cannot be displayed.
15140	پرنٹر دہانہ مانيٹر کى تنصيب نہيں کى جاسکتى۔	Printer port monitor cannot be installed.
15141	جداکار صفحہ موجود نہيں۔	Separator page does not exist.
15142	Windows پرنٹر کا شامل کرنے کے قابل نہيں تھى۔ ايسا ماخذ مسائل کے وجہ سے ہو سکتا ہے۔ برائے مہربانى دوسرى ايپلى کيشنيں منتخب کريں اور دوبارہ کوشش کريں	Windows was not able to add the printer. This can be caused by resource problems. Please close other applications and try again.
15146	فارم %s کا اضافہ نہيں کيا جا سکتا۔	Form %s could not be added.
15147	فارم %s حذف نہيں کى جا سکى۔	Form %s could not be deleted.
15148	فارم %s سيٹ نہيں کى جا سکى۔	Form %s could not be set.
15149	شامل کرنے کے ليے ٹائپ کيے جانے والے فارم کے نام کا موجودہ فارم سے تعارض ہے۔ نام فارم ميں ترميم کريں اور پھر کوشش کريں۔	The name of the form you are trying to add conflicts with an existing form. Modify the form name and try again.
15150	منتخب کردہ دہانہ حذف نہيں کيا جا سکتا۔	Selected port cannot be deleted.
15151	سرور سپول ڈائريکٹرى محل وقوع ناجائز ہے۔	Server spool directory location is invalid.
15152	سرور سيٹنگيں محفوظ نہيں کر سکا۔	Unable to save server settings.
15153	پرنٹر دہانے شامل کريں	Add Printer Ports
15154	اس شے کے خواص دستياب نہيں۔	The properties for this item are not available.
15155	منتخب کردہ کچھ دہانے حذف نہيں کيے جاسکتے۔	Some of the selected ports cannot be deleted.
15156	%s پر پرنٹر شامل کريں	Add Printer on %s
15157	Windows "شامل پرنٹر" کو نہيں کھول سکتى۔	Windows can't open Add Printer.
15159	%s پر پرنٹر ڈرائيور رہنما کا شامل کريں	Add Printer Driver Wizard on %s
15160	%s پر پرنٹر ڈرائيور رہنما شامل ميں خوش آمديد	Welcome to the Add Printer Driver Wizard on %s
15198	اختصاصى پرنٹر دہانہ نصب نہيں کر سکا۔	Unable to install the specified printer port.
15201	متبادل ڈرائيور انتخاب فہرست کى نمايش نہيں کى جا سکى۔	Alternate driver selection list cannot be displayed.
15202	اختصاصى کمپيوٹر کے پليٹ فارم قسم اور ڈرائيور ورژن کا تعين نہيں کيا جا سکتا۔	The specified computer's platform type and driver version cannot be determined.
15203	طے شدہ ڈرائيور نصب نہيں کيا جا سکتا۔	Default driver cannot be installed.
15209	اعلى چھپائى سرور خواص کى نمايش نہيں کى جا سکتى۔ ممکن ہے کہ آپ ديکھ رہے ہوں کہ کمپيوٹر کى سيٹنگيں Windows کا پچھلا ورژن چلا رہى ہيں۔	Advanced print server properties cannot be displayed. You may be viewing the settings of a computer running a previous version of Windows.
15210	%s بعيد چھپائى سرور۔	Remote print server %s.
15211	پرنٹر ڈرائيور دستياب نہيں۔ اپنے کمپيوٹر پر پرنٹر ڈرائيور کى نقل کرنے کے ليے اس پرنٹر پر کنکشن بنائيں	Printer driver is not available. To copy the printer driver to your computer, make a connection to this printer.
15212	متبادل ڈرائيور کى تنصيب نہيں کى جا سکتى۔	Alternate drivers cannot be installed.
15216	آپ کو اس پرنٹر دک رسائى حاصل نہيں۔ کچھ جدول گائب ہیں۔	You do not have access to this printer. Some of the tabs will be missing.
15217	اختصاصى ڈرائيور پر تبديل نہ ہو سکنے کے باعث اصل سيٹنگيں بحال کى جائيں گى۔	Unable to change to the specified driver, original settings will be restored.
15219	نقص کھولنا پرنٹر	Error Opening Printer
15220	کمپيوٹر پر پرنٹر %s دستياب نہيں۔	Printer %s does not exist on the computer.
15224	بند کريں	Close
15225	سرور ‏‏خواص کو نہیں ديکھا جا سکتا ہے۔	Server properties cannot be viewed.
15226	آپ کو سرور خواص کے منظر کی اجازت نہیں ہے۔صرف سلامتی جدول کی نمائش کی جائے گی۔	You do not have permission to view server properties. Only the security tab will be displayed.
15228	نام پرنٹر حصہ دارى ايک ٹريلنگ جگہ کا حاصل ہے۔ اگر جانچ صفحہ نہيں چھاپتا تو اپنے منتظم نيٹ ورک کو ٹريلنگ جگہ ہٹانے کا کہيں۔	The printer share name contains a trailing space. If the test page does not print, have your network administrator remove the trailing space.
15229	اس کمپيوٹر '%s' پرنٹر ڈرائيور نصب نہيں۔ کچھ خواص پرنٹر قابل رسائى نہيں ہوں گے جب تک کہ آپ پرنٹر ڈرائيور نصب نہيں کرتے۔ کيا آپ اب ڈرائيور نصب کرنا چاہتے ہيں؟	The '%s' printer driver is not installed on this computer. Some printer properties will not be accessible unless you install the printer driver. Do you want to install the driver now?
15231	آپ نے پرنٹر پولنگ نا اہل کر دى ہے۔اس پرنٹر کے ليے دہانہ انتخاب صاف کر ديئے جائيں کے۔ کيا آپ جارى رکھنا چاہتے ہيں؟	You have disabled printer pooling. The port selections for this printer will be cleared. Do you want to continue?
15232	اختصاصى پرنٹر کے ليے ايک ڈرائيور نصب نہيں کى گيا۔ آپ کو يہ ڈرائيور نصب کرنے کى رسائى حاصل نہيں۔ صرف سپولر خواص کى نمايش کى جائے گى	A driver for the specified printer is not installed. You do not have access to install the driver. Only spooler properties will be displayed.
15233	دریچہ برائے پرنٹر رہنما شامل کریں کو رجسٹرڈ نہيں کيا جا سکا۔	Window for Add Printer Wizard could not be registered.
15234	پھر سٹارٹ ہو رہا ہے	Restarting
15235	يہ عمليہ اس وقت بننے کے عمل ميں ہے۔	This operation is currently under construction.
15238	%2 پر خود %1	Auto %1 on %2
15243	LPT1:	LPT1:
15245	پرنٹر کنکشن شامل کرنے سے قاصر۔	Unable to add the printer connection.
15246	پرنٹر آبجيکٹ منتخب کريں۔	Please select a printer object.
15248	پرنٹر ڈرائيور مددگار اضافہ کريں	Add Printer Driver Wizard
15249	آپکو کم از کم ایک پراسیسر منتخب کرنا چاہیے۔	You must select at least one processor.
15250	چھپائى سرور	Print Server
15251	%s, %s, %s ڈرائيور نصب نہيں کر سکا	Unable to install %s, %s, %s driver.
15252	ڈرائيور خواص	Driver Properties
15253	منتخب کردہ ڈرائيور نصب نہيں کيا گيا۔ اس ڈرائيور کو شامل کے ليے اطلاق کریں يا ٹھيک ہے پر کلک کريں۔	The selected driver has not been installed. To add this driver, click Apply or OK.
15254	ڈرائيور فہرست کو تازہ نہيں کى گيا۔ شايد ڈرائيور کوائف ناجائز نہيں۔	The drivers list was not refreshed. The driver data may be invalid.
15255	کچھ اختيارات نہيں لگائے گئے ہیں۔ کيا آپ خروج چاہتے ہيں؟	Some of the options were not applied. Would you like to exit?
15257	منتخب کردہ ڈرائيور کى تازہ کارى نہيں ہوئى۔ اس ڈرائيور کى تازہ کارى کرنے کے لئے اطلاق کریں يا ٹھيک ہے پر کلک کريں	The selected driver has not been updated. To update this driver, click Apply or OK.
15258	%s, %s, %s ڈرائيور نہيں ہٹا سکا۔	Unable to remove %s, %s, %s driver.
15259	%s، %s، %s ڈرائيور پيکيج نہيں ہٹا سکا۔	Unable to remove %s, %s, %s driver package.
15260	اس ہارڈ وئیر کنفیگریشن میں پرنٹر ڈرائیور شمولیت مددگار کی تائید نہیں کی جاتی۔	The Add Printer Driver Wizard is not supported in this hardware configuration.
15261	منتخب شدہ ڈرائيور کو لازما ايسے بعيد Itanium کمپيوٹر سے استعماال کرنا ہو گا قسم 3 (صارف موڈ) ڈرائیور۔	The selected driver must be installed remotely from an Itanium computer using Type 3 (User mode) drivers.
15262	منتخب شدہ ڈرائيور کو لازما ايسے بعيد x86 کمپيوٹر سے استعمال کرنا ہو گا قسم 3 (صارف موڈ) ڈراءیور۔	The selected driver must be installed remotely from an x86 computer using Type 3 (User mode) drivers.
15263	منتخب شدہ ڈرائيور کو لازما ايسے بعيد x64 کمپيوٹر سے انسٹال کرنا ہو گاقسم 3 (صارف موڈ) ڈرائیور۔	The selected driver must be installed remotely from an x64 computer using Type 3 (User mode) drivers.
15264	منتخب شدہ Bluetooth پرنٹر تنصيب ہونے ميں ناکام ہو گيا۔	The selected Bluetooth printer failed to install.
15265	يہ ايک حصہ دارانہ پرنٹر ہے۔ اگر آپ ايک حصہ دارانہ پرنٹر کا نام بدلتے ہيں تو دوسرے کمپيوٹروں پر موجود اس پرنٹر کے کنکشن ٹوٹ جائيں گے اور انہيں دوبارہ بنانا ہو گا۔ کيا آپ اس پرنٹر کا نام بدلنا چاہتے ہيں؟	This is a shared printer. If you rename a shared printer, existing connections to this printer from other computers will break and will have to be created again. Do you want to rename this printer?
15266	‏‏Windows پرنٹروں کے لیے آپ کا نیٹ ورک نہیں تلاش کر سکی۔	Windows could not search your network for printers.
15301	مسل	File
15302	مدد مسل	Help File
15303	تشکيل مسل	Config File
15304	کوائف مسل	Data File
15305	ڈرائيور مسل	Driver File
15306	ماتحت مسل	Dependent File
15307	inf تنصیب کے دوران پرنٹر شامل کرنا ناکام ہوا	Add printer failed during inf installation.
15308	&تفصيلات	De&tails
15309	منتخب کردہ شے کى ويب قطار منظر کھوليں	Open the selected item's web queue view
15310	پرنٹر ويب منظر	Printer Web View
15311	پرنٹر ويب منظر شرع نہيں ہو سکا۔	The printer web view failed to start.
15312	سے جڑ رہا ہے	Connecting to
15313	فقط حصہ دارانہ پرنٹر ويب منظر کى معاونت کرتے ہيں۔	Only shared printers support the Web view.
15316	نصب کرنے کے لیے پرنٹر کا مینوفکچرر اور ماڈل منتخب کریں۔ اگر آپ کا مطلوبہ ڈرائیور فہرست میں نہ ہو تو حسب خواہش ڈرائیور منتخب کرنے کے لئے 'ڈسک حاصل' پر کلک کریں۔ اگر Windows Update دستیاب ہو تو اس پراسیسر کے لئے مزید ڈرائیور کے لئے اس پر کلک کریں۔	Select the manufacturer and model of the printer driver to install. If the driver you want is not listed, click Have Disk to select the driver you want. If Windows Update is available, click it for more drivers for this processor.
15317	فى مشين پرنٹر کنکشن شامل کرنے سے قاصر ہے۔	Unable to add the per machine printer connection.
15318	فى مشين پرنٹر کنکشن حذف نہيں کر سکا۔	Unable to delete the per machine printer connection.
15319	فى مشين پرنٹر کنکشن کا شمار نہيں کر سکا۔	Unable to enumerate per machine printer connections.
15320	فى مشين پرنٹر کنکشن	Per Machine Printer Connections
15321	پرنٹر آف لائن استعمال کريں	Use Printer Offline
15322	Microsoft پير ويب خدمت نصب نہيں۔	Microsoft Peer Web Service is not installed.
15324	يہ حذف کرنے سے پرنٹر ڈرائيور اسے سسٹم سے ہٹا دے گا۔ کيا آپ واقعى حذف کرنا چاہتے ہيں%s؟	Deleting this printer driver will remove it from the system. Are you sure you want to delete %s?
15325	ان پرنٹر آلات کو حذف کرنے سے يہ اس نظام سے ہٹ جائيں گى۔اثبات کريں کہ آپ منتخب پرنٹر آلات حذف کرنا چاہتے ہيں۔	Deleting these printer drivers will remove them from the system. Are you sure you want to delete the selected printer drivers?
15326	اس پرنٹر ڈرائيور پيکيج کو حذف کرنے سے يہ سسٹم سے بھى ہٹ جائے گا۔ کيا آپ کو يقين ہے کہ آپ %s کو حذف کرنا چاہتے ہيں؟	Deleting this printer driver package will remove it from the system. Are you sure you want to delete %s?
15327	ان پرنٹر ڈرائيور پيکيجوں کو حذف کرنے سے يہ نظام سے بھى ہٹ جائيں گے۔ کيا آپ کو يقين ہے کہ آپ منتخب شدہ پرنٹر ڈرائيور پيکيجوں کو حذف کرنا چاہتے ہيں؟	Deleting these printer driver packages will remove them from the system. Are you sure you want to delete the selected printer driver packages?
15329	دہانہ تشکيل ديں	Configure Port
15330	&مقام يا فيچر کى بنياد پر ڈائريکٹرى ميں پرنٹر کو تلاش کريں	&Find a printer in the directory, based on location or feature
15333	ايک جائز نيٹ ورک پرنٹر نام کا اختصاص کريں	You need to specify a valid network printer name
15335	اضافى ڈرائيور ڈائلاگ کى نمايش نہيں کى جا سکتى۔	Additional drivers dialog cannot be displayed.
15337	نہيں	No
15338	اضافى ڈرائيور	Additional Drivers
15344	ايک جائز پرنٹر پتہ کا اختصاص کريں(URL)	You need to specify a valid printer address (URL)
15345	Verdana Bold	Verdana Bold
15346	12	12
15347	ايک پرنٹر دہانہ منتخب کريں	Choose a printer port
15349	ڈرائيور کا کون سا ورژن آپ استعمال کرنا چاہتے ہيں؟	Which version of the driver do you want to use?
15353	پرنٹر حصہ دارى	Printer Sharing
15357	دیگر اختیارات کے ذریعے پرنٹر تلاش کریں	Find a printer by other options
15359	پراسیسر کا انتخاب	Processor Selection
15360	ہر پراسیسر، پرنٹر ڈرائیورز کا اپنا سیٹ استعمال کرتا ہے۔	Each processor uses its own set of printer drivers.
15362	ایک اختیار منتخب کریں	Choose an option
15363	آپ کس قسم کا پرنٹر نصب کرنا چاہتے ہیں؟	What type of printer do you want to install?
15367	ڈائريکٹرى عمليہ کئى منٹ لے سکتا ہے۔	The directory operation may take several minutes.
15368	يہ مددگار آپ کو ايک نيا پرنٹر ڈرائيور نصب کرنے ميں مدد ديتا ہے۔	This wizard helps you install a new printer driver.
15369	چھپائى ترجيحات کى نمايشں نہيں کى جا سکتى۔	Printing preferences cannot be displayed.
15373	پرنٹر کا ميزبان نام يا IP پتہ ٹائپ کريں	Type a printer hostname or IP address
15375	آپ کاميابى سے %s کا اضافہ کر چکے ہيں	You’ve successfully added %s
15377	جداکار صفحہ	Separator Page
15381	کم از کم ايک اضافى ڈرائيور صحيح نصب نہيں ہوئى۔ توثيق کريں کہ پرنٹر کے ليے صحيح اضافى ڈرائيور نصب ہيں۔ اپنے پرنٹر کے ليے اضافى ڈرائيوروں کى فہرست ديکھنے کے ليے پرنٹر کى حصہ دارى جدول پر جائيں اور اضافى ڈرائيور پر کلک کريں	At least one additional driver failed to install correctly. You may need to verify the correct additional drivers are installed for your printer. To see a list of additional drivers for your printer, go to the printer's sharing tab and click Additional Drivers.
15382	%1 چھپائى طے شدہ	%1 Printing Defaults
15384	رنگ	Color
15385	دہرى۔طرف	Double-sided
15386	پن لگائيں	Staple
15387	رفتار	Speed
15388	بڑى سے بڑى جزيات کارى	Maximum resolution
15389	ppm	ppm
15390	dpi	dpi
15391	نامعلوم	Unknown
15392	%1: ‪%2	%1: %2
15393	%1 چھپائى ترجيحات	%1 Printing Preferences
15394	%1 خواص	%1 Properties
15395	اثبت کريں کہ آپ برائے '%s' تمام دستاويزات منسوخ کرنا چاہتے ہيں؟	Are you sure you want to cancel all documents for '%s'?
15397	سپول فولڈر ميں تبديلى فورى واقع ہو گى اور کوئى بھى حاليہ زير عمل ڈائريکٹرى نہيں چھپے گى۔ سفارش کى جاتى ہے کہ سپول فولڈر ميں تبديلى سے پہلے تمام دستاويزات کى چھپائى مکمل کرنے ديں۔ کيا آپ سپول فولڈر تبديل کرنا چاہتے ہيں؟	The changes to the spool folder will occur immediately and any currently active documents will not print. It is recommended to allow all documents to complete printing before changing the spool folder. Are you sure you want to change the spool folder?
15399	اگر آپ کے پاس ايسا "پلگ کريں اور چلائيں" پرنٹر ہے جو USB يا پلگ کيے جانے کے قابل دہانہ جيسے کہ IEEE 1394 يا زيريں احمر کو استعمال کرتا ہے تو آپ کو يہ مددگار استعمال کرنے کى ضرورت نہيں ہے۔ اپنے پرنٹر کو منسلک اور آن کريں جس سے Windows اسے آپ کے ليے تنصيب کر دے گى۔	If you have a Plug and Play printer that uses USB or a hot pluggable port such as IEEE 1394 or infrared, you do not need to use this wizard. Attach and turn on your printer, and Windows will install it for you.
15403	پرنٹر تنصيب ہو گيا	Printer installed
15405	منسوخ کر رہا ہے...	Cancelling...
15406	ایک ڈرائیور کے لیے دیکھ رہا ہے...	Looking for a driver...
15408	ڈرائیور ڈائون لوڈ کر رہا ہےr...	Downloading the driver...
15409	Windows Update کی پڑتال کر رہا ہے۔یہ کچھ وقت لے گا...	Checking Windows Update. This might take a while...
15410	ڈرائیور ڈائون لوڈ کر رہا ہے ۔ یہ کچھ وقت لے گا...	Downloading the driver. This might take a while...
15411	تنصیب ختم کر رہا ہے...	Finishing the installation...
15412	15416 محل وقوع	15416 Location
15418	اس پرنٹر پر چھاپنے سے قبل اس سے جڑيں۔ کيا آپ اس پرنٹر سے جڑنا اور پھر منتخب دستاويز چھاپنا چاہتے ہيں؟	You must connect to this printer before you can print on it. Do you want to connect to this printer and then print the selected document?
15421	آپ کو اس پرنٹر کے ليے سيٹنگيں تبديل کرنے کى اجازت نہيں۔ اگر آپ کو يہ سيٹنگيں تبديل کرنے کى ضرورت ہے تو منتظم نظام سے رجوع کريں۔	You do not have permission to modify the settings for this printer. If you need to change the settings, contact your system administrator.
15422	%d دستاويز ملتوى برائے %s	%d document(s) pending for %s
15423	يہ دستاويز نہيں چھپ سکى	This document failed to print
15424	يہ دستاويز پرنٹر کو بھيج دى گئى	This document was sent to the printer
15425	نام دستاويز: '%s' نام پرنٹر: '%s' بھيجنے کا وقت: %s کل صفحات: %d	Document name: '%s' Printer name: '%s' Time sent: %s Total pages: %d
15426	نام دستاويز: '%s' نام پرنٹر: بھيجنے کا وقت:'%s' کل صفحات: %s چھپائى و ظاہر کھولنے کے ليے يہاں کلک کريں، پھر رہنمائى کے ليے مدد مينيو پو ازالہ کار پر کلک کريں۔	Document name: '%s' Printer name: '%s' Time sent: %s Click here to open the print queue, and then for assistance, click Troubleshooter on the Help menu.
15427	نام دستاويز: '%s' نام پرنٹر: '%s' مرسلہ وقت: %s	Document name: '%s' Printer name: '%s' Time sent: %s
15429	%s (نقص)	%s (error)
15430	ناجائز نمبر، کاغذ سائز، اور چھپائى علاقہ حاشيے، تمام مثبت نمبر ہونے چاہئيں جو ايک جائز کاغذ سائز اور جائز قابل چھپائى علاقہ حاشيے واضح کريں۔	Invalid number. 'Paper Size' and 'Print Area Margins' should all be positive numbers defining a valid paper size and valid printable area margins.
15432	/	/
15433	کيا آپ کو يقين ہے کہ آپ دستاويز کو منسوخ کرنا چاہتے ہيں؟	Are you sure you want to cancel the document?
15434	براہين ناجائز نہيں	The arguments are invalid.
15435	اختصاصى پرنٹر ڈرائيور پيش کار پر موجود نہيں۔	The specified printer driver doesn't exist on the server.
15436	سفارش کردہ پرنٹر دہانہ	Recommended Printer Port
15437	پرنٹر ميں کاغذ نہيں	The printer is out of paper
15438	عدم دستياب	N/A
15439	انتخاب پرنٹر ڈرائيور	Printer Driver Selection
15440	پرنٹر ڈرائيور تنصيب کريں	Install the printer driver
15441	&اس پرنٹر سے جڑيں:	&Connect to this printer:
15442	توثيقى کا موجود سيٹ حذف نہيں کيا جاسکتا۔	The existing set of credentials cannot be deleted.
15443	ميہا کردہ توثيقى کا توثيقى کے موجود سيٹ سے تعارض ہے۔ توثيقى کے موجودہ سيٹ پر بر تحرير کرنے سے ممکن ہے کہ چلتى ہوئى کچھ اپيلى کيشن ٹھيک کام نہ کريں۔ کيا آپ توثيقى کے موجود سيٹ پر برتحرير چاہتے ہيں؟	The credentials supplied conflict with an existing set of credentials. Overwriting the existing set of credentials may cause some running applications to stop function properly. Do you really want to overwrite the existing set of credentials?
15444	مہيا کردہ توثيقى پرنٹر تک رسائى کے ليے ناکافى ہيں۔ کيا آپ نئى توثيقى کا اختصاص چاہتے ہيں؟	The credentials supplied are not sufficient to access this printer. Do you want to specify new credentials?
15445	اگر آپ اس پرنٹر کو حصہ دار بناتے ہيں تو آپ کے نيٹ ورک پر کوئى بھى صارف اس پر چھپائى کر سکتا ہے۔ جب کمپيوٹر سليپ موڈ ميں ہو گا تو پرنٹر دستياب نہيں ہو گا۔ ان سيٹنگوں کو بدلنے کے ليے استعمال کريں"نيٹ ورک اور حصہ دارى مرکز" ۔	If you share this printer, any user on your network can print to it. The printer will not be available when the computer sleeps. To change these settings, use the Network and Sharing Center.
15446	اگر آپ اس پرنٹر کو حصہ دار بناتے ہيں تو آپ کے نيٹ ورک پر صرف وہى صارف اس پر چھپائى کر سکتا ہے جس کے پاس اس کمپيوٹر کے ليے صارف نام اور پاس ورڈ ہے۔ جب کمپيوٹر سليپ موڈ ميں ہو گا تو پرنٹر دستياب نہيں ہو گا۔ ان سيٹنگوں کو بدلنے کے ليے استعمال کريں۔ "نيٹ ورک اور حصہ دارى مرکز"	If you share this printer, only users on your network with a username and password for this computer can print to it. The printer will not be available when the computer sleeps. To change these settings, use the Network and Sharing Center.
15451	ايک پرنٹر منتخب کريں	Select a printer
15452	دستياب پرنٹروں کے ليے تلاش کر رہا ہے...	Searching for available printers...
15453	کوئى پرنٹر نہيں ملا۔	No printers were found.
15458	دہانہ نام جائز نہيں ہے۔ برائے مہربانى ايک جائز دہانہ نام داخل کريں اور دوبارہ کوشش کريں۔	The port name is not valid. Enter a valid port name and try again.
15461	پرنٹر کا نام ٹائپ کريں	Type a printer name
15463	آپ کامیابی سے شامل ہو گئے %s	You've successfully added %s
15465	ر&وکیں	&Stop
15473	اگر چاہيں تو، بعد میں پورٹ شامل کر سکتے ہيں۔	You can add the port back later, if you wish.
15474	اگر آپ چاہيں تو، بعد ميں ان دہانوں کو شامل کر سکتے ہيں۔يہ دہانے اس وقت آپ کے کمپيوٹر کے زير استعمال نہيں ہيں	You can add these ports back later, if you wish. These ports are currently not in use on your computer.
15475	دہانہ کيا ہوتا ہے؟	What is a port?
15476	ٹھيک ہے	OK
15477	منسوخ	Cancel
15478	کيا آپ کو يقين ہے کہ آپ ان دستاويزات کو منسوخ کرنا چاہتے ہيں؟	Are you sure you want to cancel these documents?
15520	نيٹ ورک پرنٹروں کے ليے تلاش کر رہا ہے	Searching for network printers
15601	پرنٹر انتظام کریں	Manage Printers
15603	منظر سرور	View Server
15604	سرور کا انتظام کریں	Manage Server
15605	کوئى نہيں	None
15610	صرف یہ سرور	This server only
15611	فقط دستاويز	Documents only
15612	پرنٹر فقط	Printers only
15613	یہ پیش کار، دستاویزات، اور پرنٹر	This Server, documents, and printers
15614	دستاویزات اور خواص فقط	Documents and printers only
16041	x86	x86
16042	Itanium	Itanium
16043	x64	x64
16044	ARM	ARM
16045	ARM64	ARM64
16051	Windows XP اور Windows Server 2003	Windows XP and Windows Server 2003
16052	Windows 95, 98 اور Me	Windows 95, 98 and Me
16053	Windows NT 4.0	Windows NT 4.0
16054	Windows 2000، Windows XP اور Windows Server 2003	Windows 2000, Windows XP and Windows Server 2003
16055	قسم 2 - کرنيل موڈ	Type 2 - Kernel Mode
16056	قسم 3 - صارف موڈ	Type 3 - User Mode
16060	Intel	Intel
16061	x86-based	x86-based
16062	IA64	IA64
16070	Windows XP	Windows XP
16074	Windows 2000	Windows 2000
16075	Windows 2000 يا XP	Windows 2000 or XP
16501	Pause	Pause
16502	Resume	Resume
16503	Purge	Purge
16504	Queued	Queued
16505	Direct	Direct
16506	Default	Default
16507	Shared	Shared
16508	Hidden	Hidden
16509	Network	Network
16510	Local	Local
16511	EnableDevq	EnableDevq
16512	KeepPrintedJobs	KeepPrintedJobs
16513	DoCompleteFirst	DoCompleteFirst
16514	WorkOffline	WorkOffline
16515	EnableBidi	EnableBidi
16516	RawOnly	RawOnly
16517	Published	Published
16518	PrinterName	PrinterName
16519	ShareName	ShareName
16520	PortName	PortName
16521	DriverName	DriverName
16522	Comment	Comment
16523	Location	Location
16524	SepFile	SepFile
16525	PrintProcessor	PrintProcessor
16526	Datatype	Datatype
16527	Parameters	Parameters
16528	Attributes	Attributes
16529	Priority	Priority
16530	DefaultPriority	DefaultPriority
16531	StartTime	StartTime
16532	UntilTime	UntilTime
16533	Status	Status
16534	ClientSideRender	ClientSideRender
16535	Enabled	Enabled
16536	Disabled	Disabled
16900	پرنٹر صارف مواجہ	Printer User Interface
16902	Usage: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry [options] [@commandfile]	Usage: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry [options] [@commandfile]
16903	پرنٹر سيٹنگيں حکم استعمال سيٹ کريں	Set Printer Settings Command Usage
16904	rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n printer [-|+] [-|+] etc.	rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n printer [-|+] [-|+] etc.
16909	|	|
16910	کليد: %s قدر: %s	key: %s value: %s
16911	?	?
16912	مدد	Help
16913	%s: %s	%s: %s
16914	%s: %d	%s: %d
16915	سيٹنگيں برائے	Settings for
17010	/a[file] binary file name	/a[file] binary file name
17011	/b[name] base printer name	/b[name] base printer name
17012	/c[name] unc machine name if the action is on a remote machine	/c[name] unc machine name if the action is on a remote machine
17013	/dl delete local printer	/dl delete local printer
17014	/dn delete network printer connection	/dn delete network printer connection
17015	/dd delete printer driver	/dd delete printer driver
17016	/e display printing preferences	/e display printing preferences
17017	/f[file] either inf file or output file	/f[file] either inf file or output file
17018	/F[file] location of an INF file that the INF file specified with /f may depend on	/F[file] location of an INF file that the INF file specified with /f may depend on
17019	/ga add per machine printer connections (the connection will be propagated to the user upon logon)	/ga add per machine printer connections (the connection will be propagated to the user upon logon)
17020	/ge enum per machine printer connections	/ge enum per machine printer connections
17021	/gd delete per machine printer connections (the connection will be deleted upon user logon)	/gd delete per machine printer connections (the connection will be deleted upon user logon)
17022	/h[arch] driver architecture one of the following, x86, x64 or Itanium	/h[arch] driver architecture one of the following, x86, x64 or Itanium
17023	/ia install printer driver using inf file	/ia install printer driver using inf file
17024	/id install printer driver using add printer driver wizard	/id install printer driver using add printer driver wizard
17025	/if install printer using inf file	/if install printer using inf file
17026	/ii install printer using add printer wizard with an inf file	/ii install printer using add printer wizard with an inf file
17027	/il install printer using add printer wizard	/il install printer using add printer wizard
17028	/im install printer using add printer wizard skiping network listed printers	/im install printer using add printer wizard skiping network listed printers
17029	/in add network printer connection	/in add network printer connection
17030	/ip install printer using network printer installation wizard	/ip install printer using network printer installation wizard
17031	/j[provider] print provider name	/j[provider] print provider name
17032	/k print test page to specified printer, cannot be combined with command when installing a printer	/k print test page to specified printer, cannot be combined with command when installing a printer
17033	/l[path] printer driver source path	/l[path] printer driver source path
17034	/m[model] printer driver model name	/m[model] printer driver model name
17035	/n[name] printer name	/n[name] printer name
17036	/o display printer queue view	/o display printer queue view
17037	/p display printer properties	/p display printer properties
17038	/q quiet mode, do not display error messages	/q quiet mode, do not display error messages
17039	/r[port] port name	/r[port] port name
17040	/s display server properties	/s display server properties
17041	/Ss Store printer settings into a file	/Ss Store printer settings into a file
17042	/Sr Restore printer settings from a file	/Sr Restore printer settings from a file
17043	Store or restore printer settings option flags that must be placed at the end of command: 2 PRINTER_INFO_2 7 PRINTER_INFO_7 c Color Profile d PrinterData s Security descriptor g Global DevMode m Minimal settings u User DevMode r Resolve name conflicts f Force name p Resolve port i Driver name conflict	Store or restore printer settings option flags that must be placed at the end of command: 2 PRINTER_INFO_2 7 PRINTER_INFO_7 c Color Profile d PrinterData s Security descriptor g Global DevMode m Minimal settings u User DevMode r Resolve name conflicts f Force name p Resolve port i Driver name conflict
17044	/u use the existing printer driver if it's already installed	/u use the existing printer driver if it's already installed
17045	/t[#] zero based index page to start on	/t[#] zero based index page to start on
17046	/v[version] driver version one of the following, "%1" or "%2"	/v[version] driver version one of the following, "%1" or "%2"
17047	/w prompt the user for a driver if specified driver is not found in the inf	/w prompt the user for a driver if specified driver is not found in the inf
17048	/y set printer as the default	/y set printer as the default
17049	/Xg get printer settings	/Xg get printer settings
17050	/Xs set printer settings	/Xs set printer settings
17051	/z do not auto share this printer	/z do not auto share this printer
17052	/Y do not auto generate a printer name	/Y do not auto generate a printer name
17053	/K changes the meaning of /h to accept 2, 3, 4 for x86, x64, or Itanium (respectively), and /v to accept 3 for "%2"	/K changes the meaning of /h to accept 2, 3, 4 for x86, x64, or Itanium (respectively), and /v to accept 3 for "%2"
17054	/Z share this printer, can only be used with the /if option	/Z share this printer, can only be used with the /if option
17055	/? help this message	/? help this message
17056	@[file] command line argument file	@[file] command line argument file
17057	/Mw[message] show a warning message before committing the command	/Mw[message] show a warning message before committing the command
17058	/Mq[message] show a confirmation message before committing the command	/Mq[message] show a confirmation message before committing the command
17059	/W[flags] specifies flags and switches for the wizards (for APW & APDW) r make the wizards to be restart-able from the last page	/W[flags] specifies flags and switches for the wizards (for APW & APDW) r make the wizards to be restart-able from the last page
17060	‏‏/G[flags] عالمی پرچموں اور سوئچ کی تخصیص کرتا ہے w سیٹ اپ ڈرائیور انتبہات دبائیںUI (انتہائی خاموش موڈ)	/G[flags] specifies global flags and switches w suppress setup driver warnings UI (super quiet mode)
17061	‏‏فورس ڈرائیور/Rموجودہ ڈرائیور کی جگہ لینے کے لئے	/R force selected driver to replace exisiting driver
17100	Examples:	Examples:
17101	Run server properties: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /s /t1 /c\\machine	Run server properties: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /s /t1 /c\\machine
17102	Run printer properties: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /p /n\\machine\printer	Run printer properties: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /p /n\\machine\printer
17103	Run add printer wizard locally: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /il	Run add printer wizard locally: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /il
17104	Run add printer wizard on \\machine: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /im /c\\machine	Run add printer wizard on \\machine: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /im /c\\machine
17105	Run queue view: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /o /n\\machine\printer	Run queue view: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /o /n\\machine\printer
17106	Run inf install: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Test Printer" /f c:\infpath\infFile.inf /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C"	Run inf install: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Test Printer" /f c:\infpath\infFile.inf /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C"
17107	Run inf install (with inf dependency). In the example, prnbr002.inf depends on ntprint.inf rundll32 printui.dll, PrintUIEntry /ia /m "Brother DCP-128C" /K /h x64 /v 3 /f "c:\infpath\prnbr002.inf" /F "c:\infpath tprint.inf"	Run inf install (with inf dependency). In the example, prnbr002.inf depends on ntprint.inf rundll32 printui.dll, PrintUIEntry /ia /m "Brother DCP-128C" /K /h x64 /v 3 /f "c:\infpath\prnbr002.inf" /F "c:\infpath tprint.inf"
17108	Run add printer wizard using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ii /f c:\infpath\infFile.inf	Run add printer wizard using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ii /f c:\infpath\infFile.inf
17109	Add printer using inbox printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Test Printer" /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C"	Add printer using inbox printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Test Printer" /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C"
17110	Add per machine printer connection (the connection will be propagated to the user upon logon): rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ga /c\\machine /n\\machine\printer /j"LanMan Print Services"	Add per machine printer connection (the connection will be propagated to the user upon logon): rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ga /c\\machine /n\\machine\printer /j"LanMan Print Services"
17111	Delete per machine printer connection (the connection will be deleted upon user logon): rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /gd /c\\machine /n\\machine\printer	Delete per machine printer connection (the connection will be deleted upon user logon): rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /gd /c\\machine /n\\machine\printer
17112	Enumerate per machine printer connections: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ge /c\\machine	Enumerate per machine printer connections: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ge /c\\machine
17113	Add printer driver using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Type 3 - User Mode" /f c:\infpath\infFile.inf	Add printer driver using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Type 3 - User Mode" /f c:\infpath\infFile.inf
17114	Add printer driver using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /K /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v 3	Add printer driver using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /K /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v 3
17115	Add inbox printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "Intel" /v "Type 3 - Kernel Mode"	Add inbox printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "Intel" /v "Type 3 - Kernel Mode"
17116	Remove printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Type 3 - User Mode"	Remove printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Type 3 - User Mode"
17117	Remove printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /K /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v 3	Remove printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /K /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v 3
17118	Set printer as default: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /y /n "printer"	Set printer as default: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /y /n "printer"
17119	Set printer comment: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" comment "My Cool Printer"	Set printer comment: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" comment "My Cool Printer"
17120	Get printer settings: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xg /n "printer"	Get printer settings: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xg /n "printer"
17121	Get printer settings saving results in a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /f "results.txt" /Xg /n "printer"	Get printer settings saving results in a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /f "results.txt" /Xg /n "printer"
17122	Set printer settings command usage: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ?	Set printer settings command usage: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ?
17123	Store all printer settings into a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Ss /n "printer" /a "file.dat"	Store all printer settings into a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Ss /n "printer" /a "file.dat"
17124	Restore all printer settings from a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat"	Restore all printer settings from a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat"
17125	Store printer information on level 2 into a file : rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Ss /n "printer" /a "file.dat" 2	Store printer information on level 2 into a file : rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Ss /n "printer" /a "file.dat" 2
17126	Restore from a file printer security descriptor: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" s	Restore from a file printer security descriptor: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" s
17127	Restore from a file printer global devmode and printer data: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" g d	Restore from a file printer global devmode and printer data: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" g d
17128	Restore from a file minimum settings and resolve port name: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" m p	Restore from a file minimum settings and resolve port name: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" m p
17129	Enable Client Side Rendering for a printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ClientSideRender enabled	Enable Client Side Rendering for a printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ClientSideRender enabled
17130	Disable Client Side Rendering for a printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ClientSideRender disabled	Disable Client Side Rendering for a printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ClientSideRender disabled
17301	Pause printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" status pause	Pause printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" status pause
17302	Set printer print direct to printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +direct	Set printer print direct to printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +direct
17303	Set printer to spool: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes -direct	Set printer to spool: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes -direct
17304	Set printer to hold mismatched documents and keep documents after they have printed: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +EnableDevq attributes +KeepPrintedJobs	Set printer to hold mismatched documents and keep documents after they have printed: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +EnableDevq attributes +KeepPrintedJobs
17305	Share printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" sharename "Share" attributes +Shared	Share printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" sharename "Share" attributes +Shared
17306	Stop sharing printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes -Shared	Stop sharing printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes -Shared
17307	Set queue priority to 50: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" priority 50	Set queue priority to 50: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" priority 50
17308	Rename printer to Printer1: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" printername "Printer1"	Rename printer to Printer1: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" printername "Printer1"
18000	جوڑيں بطرف پرنٹر	Connect to Printer
18001	Windows پرنٹر سے نہيں جڑ سکتى۔	Windows cannot connect to the printer.
18007	اس پرنٹر کو استعمال کرنے کے ليے آپ کو نيٹ ورک منتظم سے رابطہ اور اجازت کى فرمايش کرنے کى ضرورت ہے۔	To use this printer, you need to contact a network administrator and request permission.
18008	ايک جائز نام پرنٹر مہيا کريں۔	You must supply a valid printer name.
18009	ڈرائيور تنصيب کريں	Install Driver
18010	پرنٹر ڈرائيور سيٹ اپ نقص	Printer driver setup error.
18011	منتخب پرنٹر نہيں کھول سکا۔	Could not open the selected printer.
18012	Windows نیٹ ورک پر درائیور تلاش نہین کر سکا۔ایک دستی تلاش کے لیے ، ٹھیک ہے پر کلک کریں۔یا پھر منسوخ پر کلک کریں اور اپنے نیٹ ورک منتظم یا پرنٹڑ ویب سائت بنانے والوں سے رابطہ کریں۔	Windows can't find a driver on the network. To locate one manually, click OK. Otherwise click Cancel and consult your network administrator or the printer manufacturer's website
18013	کوئى ڈرائيور نہيں ملا	No driver found
18014	پرنٹر کى تلاش...	Searching for printers...
18015	آپ %s سے نہيں جڑ سکتے کيونکہ يہ مقامى پرنٹر ہے۔	You cannot connect to %s, since it is a local printer.
18016	Windows ڈرائیور تلاش نہیں کر سکا کے لیے %s نیٹ ورک پر۔ دستِ تلاش کے لیے ، ٹھیک ہے پر کلک کریں۔ یا پھر دوسری طرف منسوخ پر کلک کریں اور اپنے نیٹ ورک منتظم یا پرنٹر بنانے والوں کی ویب سائت سے رابطہ کریں۔	Windows can't find a driver for %s on the network. To locate one manually, click OK. Otherwise, click Cancel and consult your network administrator or the printer manufacturer's website.
18017	ضرورت مسل : پرنٹر ڈرائيور INF برائے %s	File needed: Printer driver INF for %s
18019	پرنٹر براؤز فہرست نمايش نہيں کر سکا۔	Unable to display printer browse list.
18020	يہ پرنٹر استعمال کرنے کے ليے اس کے مماثل پرنٹر ڈرائيور کى تنصيب کريں۔ جارى رکھنے کے ليے ٹھيک ہے پر کلک کريں۔	To use this printer, you must install the corresponding printer driver. To continue, click OK.
18021	فہرست سے اپنے پرنٹر کا انتخاب کریں۔ مزید ماڈل دیکھنے کے لیے Windows Update پر کلک کریں۔	Choose your printer from the list. Click Windows Update to see more models.
18023	يہ پرنٹر %s استعمال کرنے کے ليے مماثل پرنٹر ڈرائيور کى تنصيب کريں۔ جارى رکھنے کے ليے ٹھيک ہے پر کلک کريں۔	To use the printer %s, you must install the corresponding printer driver. To continue, click OK.
18028	مصنوعہ کار اور ماڈل تعين کرتے ہيں کہ کون سا پرنٹر ڈرائيور استعمال کرنا ہے۔	The manufacturer and model determine which printer driver to use.
18029	اس کمپيوٹر پر کچھ پابنديوں کے اثر انداز ہو نے کے باعث يہ عمليہ منسوخ کر ديا گيا ہے۔ آپ اپنے منتظم نظام سے رابطہ کريں۔	This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator.
18030	پابندياں	Restrictions
18039	يہ انجام دينے کے ليے آپ کے پاس ايک کمپيوٹر منتظم اکاؤنٹ ہونا چاہيے۔	To perform this task, you must have a computer administrator account.
18041	آپ کے کمپيوٹر پر ايک پاليسى اثر انداز ہے جو آپ کو اس چھپائى قطار سے جڑنے سے بچاتى ہے۔ اپنے نظام منتظم سے رابطہ کريں۔	A policy is in effect on your computer which prevents you from connecting to this print queue. Please contact your system administrator.
18042	نيٹ ورک جو آپ استعمال کرنا چاہتے ہيں منتخب کريں اور اس کے ساتھ جڑنے کے ليے "منتخب کريں" پر کلک کريں	Please select the network printer you want to use and click Select to connect to it
18043	يہ پرنٹر %s ڈرائيور کے ساتھ نصب ہو چکا ہے۔	This printer has been installed with the %s driver.
18044	يہ پرنٹر %s ڈرائيور کے ساتھ نصب ہو جائے گا۔	This printer will be installed with the %s driver.
18045	پرن&ٹر نصب کريں	&Install Printer
18048	ويب خدمات آلہ	Web Services Device
18049	Windows پرنٹر تنصيب کارى	Windows Printer Installation
18050	مثال: \\کمپیوٹر نام\پرنٹر نام	Example: \\computername\printername
18053	ویب سروسزمحفوظ پرنٹ آلہ	Web Services Secure Print Device
18060	نیٹ ورک نہیں	No network
18061	نيٹ ورک	Network
18062	طے شدہ پرنٹر	Default printer
18063	%1 (جڑ گیا)	%1 (connected)
18101	پرنٹر کى تنصيب کارى ناکام ہو گئى۔	The printer installation failed.
18102	پرنٹر کنيکشن کا اضافہ ناکام ہو گيا۔	Adding the printer connection failed.
18200	&تازہ کريں	Refres&h
18301	اس پرنٹر کو بطور طے شدہ سیٹ کرنے کا مطلب ہے کہ Windows آپ کے طے شدہ پرنٹر کا بندوبست روک دے گی۔	Setting this printer as default means Windows will stop managing your default printer.
19000	%%s (نقل %u)	%%s (Copy %u)
19001	پرنٹر دہانہ	Printer Port
19002	سيريل دہانہ	Serial Port
19003	چھپائى بطرف مسل	Print to File
19100	جانچ صفحہ	Test Page
19101	Segoe UI	Segoe UI
19102	Windows پرنٹر آزمائشی صفحہ	Windows Printer Test Page
19104	آپ نے %s پر درست طور پر %s نصب کردیا ہے۔	You have correctly installed your %s on %s.
19106	نام پرنٹر:	Printer Name:
19107	پورٹ نام:	Port Name(s):
19108	پرنٹر ماڈل:	Printer Model:
19109	نام ڈرائيور:	Driver Name:
19110	‏مسل کوائف:	Data File:
19111	کنفیگریشن مسل:	Configuration File:
19112	آلہ ورژن:	Driver Version:
19113	۔%1!d!%.%2!d!%.%3!d!%.%4!d!	%1!d!%.%2!d!%.%3!d!%.%4!d!
19114	رنگ سپورٹ:	Color Support:
19115	زائد پرنٹ ڈرائیور مسل	ADDITIONAL PRINT DRIVER FILES
19116	ڈرائیور قسم:	Driver Type:
19117	پرنٹر خصوصیات	PRINTER PROPERTIES
19118	پرنٹر ڈرائیور خصوصیات	PRINT DRIVER PROPERTIES
19119	%s	%s
19120	ڈیٹا فارمیٹ:	Data Format:
19121	پرنٹر شئیر نام:	Printer Share Name:
19122	پرنٹر کا محل وقوع:	Printer Location:
19123	تبصرہ:	Comment:
19124	OS ماحول:	OS Environment:
19125	جمع کرانے کا وقت:	Submitted Time:
19126	تاريخ:	Date:
19127	پرنٹ پراسيسر:	Print Processor:
19128	سیپریٹر پیج محل وقوع:	Separator Page Location:
19129	کمپيوٹر نام:	Computer Name:
19131	صارف نام:	User Name:
19200	عمليہ مکمل نہيں کيا جا سکتا۔	Operation could not be completed.
19201	پرنٹر ڈرائيور نصب نہيں کيا گيا۔	Printer driver was not installed.
19202	پرنٹر ڈرائيور انتخاب تبديل نہيں کيا جا سکا۔	Printer driver selection could not be changed.
19203	ايک دوستانہ نام ميں حروف '!'، '\' يا ',' شامل نہيں ہو سکتے۔ ايک نيا دوستانہ نام متعين کريں	A friendly name cannot contain the characters '\' or ','. Specify a new friendly name.
19204	آپ کو پرنٹر نام کا اختصاص کرنے کى ضرورت ہے۔	You need to specify a printer name.
19205	اختصاص کردہ پرنٹر کا نام بہت طويل ہے۔ نام زيادہ سے زيادہ 221 کريکٹر کا حامل ہونا چاہيے۔ نيا پرنٹر نام اختصاص کريں۔	The printer name you specified is too long. The name must contain fewer than 221 characters. Specify a new printer name.
19206	ايک نام پرنٹر '!', '\', or ','. کريکٹر کا حامل نہيں ہو سکتا	A printer name cannot contain the characters '\' or ','. Specify a new printer name.
19207	ايک نام حصہ دارى کا اختصاص کريں۔	You need to specify a share name.
19208	عمليہ مکمل نہيں کيا جا سکتا کيونکہ يہ پرنٹر کو ايک ناجائز حالت ميں چھوڑ دے گا۔	Operation cannot complete because it would leave the printer in an invalid state.
19209	نام حصہ دارى ناجائز ہے۔	Share name is invalid.
19210	نام حصہ دارى پہلے ہى موجود ہے۔	Share name already exists.
19211	اختصاصى دہانہ کا اضافہ نہيں کيا جا سکتا۔	Specified port cannot be added.
19212	جانچ صفحہ نہيں چھپ سکا۔ کيا آپ رہنمائى کے ليے چھپائى ازالہ کار کا منظر ديکھنا چاہتے ہيں؟	Test page failed to print. Would you like to view the print troubleshooter for assistance?
19213	نام پرنٹر تعارض	Printer name conflict.
19214	%1 پر ‎%2	%1 on %2
19217	نام حصہ دارى نا جائز ہے۔ اسے سليش '/' يا الٹا سليش '\' يا نيم وقفوں ','. کا حامل نہيں ہونا چاہيے۔	The share name is invalid. It should not have slashes '/' or backslashes '\' or commas ','.
19218	اسى طباعتى نام کے ساتھ ايک پرنٹر پہلے ہى موجود ہے۔	A printer with the same publish name already exists.
19219	درخواست کی معاونت نہيں ہے۔	The request is not supported.
19220	ڈائريکٹرى دستياب نہيں۔ مزيد معلومات کے ليے وقوعہ لاگ ديکھيں۔	The directory is unavailable. Please view the event log for more information.
19221	دہانہ زير استعمال ہے يا موجود نہيں۔	The port may be in use or may not exist.
19222	پرنٹر نام کی دو بار پڑتال کریں اور اس بات کی تصدیق کریں کہ پرنٹر نیٹ ورک سے جڑا ہوا ہے۔	Double check the printer name and make sure that the printer is connected to the network.
19224	سپولر مسل نہيں ملى۔	The spooler file was not found.
19225	ايک چھپائى جاب نہيں ملى	Unable to create a print job.
19226	سرور ڈسک گنجايش سے تجاوز کر چکا ہے۔ اپنى دستاويز کو بعد ميں چھاپنے کى کوشش کريں۔	The server has run out of disk space. Please try printing your document at a later time.
19227	چھپائى پراسيسر موجود نہيں۔	The print processor does not exist.
19228	مقامى چھپائى سپولر خدمت نہيں چل رہى۔ برائے مہربانى سپولر کو دوبارہ چالو کريں يا مشين کو دوبارہ چالو کريں	The local print spooler service is not running. Please restart the spooler or restart the machine.
19229	اس عمليہ کى تکميل کے ليے کافى ڈسک گنجايش نہيں۔ کچھ جگہ خالى کريں اور پھر کوشش کريں۔	There is not enough disk space to complete this operation. Please free some disk space and then try again.
19230	آپ کو اس پيش کا ر پر چھاپنے کى اجازت نہيں۔ رہنمائى کے ليے اپنے منتظم سے رجوع کريں۔	You do not have permission to print to this server. Please contact your administrator for assistance.
19231	ايک نيٹ ورک نقص تھا۔ اس دستاويز کو دوبارہ چھاپنے کى کوشش کريں۔	There was a network error. Please try printing the document again.
19232	اس عمليہ کى معاونت نہيں کى جاتى۔	This operation is not supported.
19233	اس عمليہ کى تکميل کے ليے ميمورى ناکافى ہے۔ کچھ پروگرام بند کريں اور پھر کوشش کريں۔	There is not enough memory to complete this operation. Please close some programs and try again.
19234	پرنٹر نصب نہيں کر سکا۔	Unable to install printer.
19235	کچھ ڈرائيور مسل يں غائب ہيں يا صحيح نہيں۔ ڈرائيور کى پھر تنصيب کريں اور حاليہ ترين ورژن استعمال کرنے کى کوشش کريں۔	Some driver files are missing or incorrect. Reinstall the driver or try using the latest version.
19236	دہانہ پہلے ہى موجود ہے۔	The port already exists.
19237	...	...
19238	اس نام کے ساتھ ايک اور پرنٹر يا پرنٹر حصہ دارى پہلے ہى موجود ہے۔ برائے مہربانى پرنٹر کے ليے کوئى اور نام استعمال کريں۔	Another printer or printer share with this name already exists. Please use another name for the printer.
19239	جو پرنٹر آّپ نصب کرنے کى کوشش کر رہے ہيں وہ Windows XP اور Windows Server 2003 کے ساتھ موزوں نہيں ہے۔	The driver that you are trying to install is not compatible with Windows XP and Windows Server 2003.
19240	Windows ايک مناسب پرنٹر ڈرائيور تلاش نہيں کر سکى۔ ايک مناسب ڈرائيور کى تلاش اور تنصيب ميں مدد کے ليے اپنے منتظم سے رجوع کريں.	Windows cannot locate a suitable printer driver. Contact your administrator for help locating and installing a suitable driver.
19241	پورا	Entire
19242	کسى محل وقوع کا انتخاب نہيں کيا گيا.	No location chosen.
19243	Windows پرنٹر تلاش نہیں کر سکا۔ تصدیق کریں کہ نیٹ ورک کام کر رہا ہے، اور آپ نے پرنٹر کا نام اور چھپائی سرور درست داخل کرے ہیں۔	Windows can't find the printer. Make sure the network is working, and you've entered the name of the printer and print server correctly.
19245	اس پرنٹر سے حصہ دارى کے ليے، منتظم کو پرنٹر کى حصہ دارى کے ليے لازمى "Windows فصیل" تشکيل کرنى چاہيے۔	In order to share this printer, an administrator must configure Windows Firewall to permit the sharing of printers.
19246	اس پرنٹر سے حصہ دارى کے ليے، منتظم کو پرنٹر کى حصہ دارى کے ليے لازمى "Windows فائر وال" تشکيل کرنى چاہيے۔	In order to share this printer, Windows Firewall must be configured to allow this printer to be shared with other computers on the network.
19247	اس پرنٹر کو حصہ دار بنانے کے ليے "Windows فائر وال" کو اس طرح تشکيل کيا جائے گا کہ يہ اس پرنٹر کو نيٹ ورک پر دوسرے کمپيوٹروں کے ساتھ حصہ دارى کرنے کى اجازت دے۔	In order to share this printer, Windows Firewall will be configured to allow this printer to be shared with other computers on the network.
19248	Windows فائر وال پہلے ہى تشکيل شدہ ہے. اس نيٹ ورک پر ديگر کمپيوٹروں کے ساتھ پرنٹر حصہ دارى کى اجازت کے ليے.	Windows Firewall is already configured to allow the sharing of printers with other computers on the network.
19251	سرور کى چھپائى سپولر خدمت نہيں چل رہى۔ برائے مہربانى سرور پر موجود سپولر کو پھر شروع کريں يا سرور مشين کو دوبارہ چالو کريں۔	The server print spooler service is not running. Please restart the spooler on the server or restart the server machine.
19252	Windows آپ کے پرنٹر کو حصہ دار نہيں بنا سکى۔	Windows could not share your printer.
19253	‪%s (%s)	%s (%s)
19254	عمليہ مکمل نہيں ہو سکا (نقص 0x%08x)۔	Operation could not be completed (error 0x%08x).
19255	عملیہ ناکام نقص کے ساتھ0x%08x.	Operation failed with error 0x%08x.
19256	Windows پرنٹر سے جڑ نہیں سکا۔پرنتر نام کی پڑتال کریں اور پھر کوشش کریں۔اگر یہ نیٹ ورک پرنٹر ہے،تصدیق کریں کہ پرنٹر آن ہے، اور یہ کہ پرنٹر کا پتا درست ہے۔	Windows couldn't connect to the printer. Check the printer name and try again. If this is a network printer, make sure that the printer is turned on, and that the printer address is correct.
19257	Windows اس پرنٹر کا شامل نہیں کر سکتا کیونکہ یہ پہلے سے نصب ہے۔	Windows can't add this printer because it's already installed.
19500	نام: %s پتہ: %s	Name: %s Address: %s
19501	نام پرنٹر	Printer Name
19502	پتہ	Address
19551	ايک جانچ صفحہ آپ کے پرنٹر کو بھيجا گيا ہے	A test page has been sent to your printer
19552	يہ جانچ صفحہ مختصرا پرنٹر کى گرافى اور متن کى چھپائى کرنے کى اہليت کا مظاہرہ کرتا ہے، اور پرنٹر کے بارے ميں تکنيکى معلومات فراہم کرتا ہے۔ اگر آزمايش صفحہ ٹھيک طرح نہيں چھپا تو پرنٹر ازالہ کار نقص کو استعمال کريں	This test page briefly demonstrates the printer's ability to print graphics and text, and it provides technical information about the printer. Use the printer troubleshooter if the test page does not print correctly.
19553	چھپائى کےساتھ مدد حاصل کريں	Get help with printing
19900	چھپائى اور نقش کارى آلات	Printing and Imaging Devices
19901	جو پرنٹر آپ نصب کرنا چاہتے ہيں فہرست سے منتخب کريں	Select the printer you wish to install from the list

File Name:	printui.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-p..i-printui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ur-pk_a3c2d71d42b20dee\
File Size:	101 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	102912
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Urdu
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	‎‎پرنٹر سيٹنگيں صارف مواجہ
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	printui.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:	printui.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-p..i-printui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ur-pk_47a43b998a549cb8\

printui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Urdu language for file printui.dll (‎‎پرنٹر سيٹنگيں صارف مواجہ).

File Description:	‎‎پرنٹر سيٹنگيں صارف مواجہ
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	printui.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:	printui.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x420, 1200