| 200 | কোম্পেনিয়ন ডিভাইচ |
Companion Device |
| 201 | ঠিক |
Ok |
| 300 | ডিভাইচটোৰ সৈতে ছাইন ইন কৰিব পৰা নগ'ল৷ অন্য ছাইন-ইন বিকল্প ব্যৱহাৰ কৰক৷ |
Couldn't sign in with the device. Use another sign-in option. |
| 301 | কিবা ভুল হৈছিল৷ অন্য ছাইন-ইন বিকল্প ব্যৱহাৰ কৰক, আৰু ইয়াৰ পিছত ডিভাইচটো পুনৰ ছেট কৰক৷ |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up the device again. |
| 302 | পুনৰাৰম্ভ বা লগঅফ কৰাৰ পিছত, ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰাৰ পূৰ্বে এই ডিভাইচটোক প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন৷ অন্য ছাইন-ইন বিকল্প ব্যৱহাৰ কৰক৷ |
After a restart or logoff, the device requires verification before using it. Use another sign-in option. |
| 303 | ইতিমধ্যে কোনো লোকে ছাইন ইন কৰিছে৷ আপুনি ছাইন ইন কৰাৰ পূৰ্বে তেওঁলোকে ছাইন আউট কৰিব লাগিব৷ |
Someone is already signed in. They need to sign out before you can sign in. |
| 304 | এই ডিভাইচটো নিৰাপত্তাজনীত কাৰণত লক কৰা হৈছে৷ আপোনাৰ ডিভাইচটো কমেও দুই ঘণ্টাৰ কাৰণে এটা পাৱাৰ উৎসলৈ সংযোগ কৰক, আৰু তাৰপিছত পুনৰ চেষ্টা কৰিবলৈ ইয়াক পুনৰাৰম্ভ কৰক৷ |
This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| 400 | ডিভাইচ |
device |
| 2001 | %1!s!-ৰ সৈতে ছাইন ইন কৰিবলৈ ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক বা স্পেচ বাৰ হেঁচক৷ |
Swipe up or press space bar to sign in with %1!s!. |
| 2002 | ছাইন ইন কৰিবলৈ NFC ৰীডাৰলৈ %1!s! টেপ কৰক৷ |
Tap %1!s! to the NFC reader to sign in. |
| 2003 | ছাইন-ইন নিৰ্দেশনাৱলীৰ বাবে %1!s! চাওক৷ |
See %1!s! for sign-in instructions. |
| 2004 | %1!s!-ৰ বাবে বিচাৰি আছে ... |
Looking for %1!s! ... |
| 2005 | ছাইন ইন কৰিবলৈ এটা USB প'ৰ্টত %1!s! প্লাগ কৰক৷ |
Plug %1!s! into a USB port to sign in. |
| 2006 | ছাইন ইন কৰিবলৈ %1!s! ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ Bluetooth অন কৰক৷ |
Turn on Bluetooth to use %1!s! to sign in. |
| 2007 | ছাইন ইন কৰিবলৈ %1!s! ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ NFC অন কৰক৷ |
Turn on NFC to use %1!s! to sign in. |
| 2008 | ছাইন ইন কৰিবলৈ %1!s! ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এটা ৱায়াৰলেচ নেটৱৰ্কলৈ সংযোগ কৰক৷ |
Connect to a wireless network to use %1!s! to sign in. |
| 2009 | পুনৰ %1!s! টেপ কৰক৷ |
Tap %1!s! again. |
| 2010 | আপোনাৰ এণ্টাৰপ্ৰাইজে %1!s!-ৰ সৈতে ছাইন ইন কৰাটো প্ৰতিবন্ধিত কৰিছে৷ অন্য ছাইন-ইন বিকল্প ব্যৱহাৰ কৰক৷ |
Your enterprise prevents sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
| 2011 | ছাইন ইন কৰিবলৈ %1!s! টেপ কৰক৷ |
Tap %1!s! to sign in. |
| 2012 | ছাইন ইন কৰিবলৈ %1!s!-ত আপোনাৰ আঙুলি বহুৱাওক৷ |
Rest your finger on %1!s! to sign in. |
| 2013 | ছাইন ইন কৰিবলৈ %1!s!-ত আপোনাৰ আঙুলি ছোৱাইপ কৰক৷ |
Swipe your finger on %1!s! to sign in. |
| 2014 | %1!s!-ৰ সৈতে ছাইন ইন কৰিব পৰা নগ'ল৷ অন্য ছাইন-ইন বিকল্প ব্যৱহাৰ কৰক৷ |
Couldn’t sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
| 2015 | কিবা ভুল হৈছিল৷ অন্য ছাইন-ইন বিকল্প ব্যৱহাৰ কৰক, আৰু ইয়াৰ পিছত %1!s! পুনৰ ছেট কৰক৷ |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up %1!s! again. |
| 2016 | পুনৰাই চেষ্টা কৰক৷ |
Try again. |
| 2017 | আপোনাৰ কথিত পাছফ্ৰেজ %1!s! কওক৷ |
Say your Spoken Passphrase into %1!s!. |
| 2018 | %1!s!-ৰ সৈতে ছাইন ইন কৰিবলৈ প্ৰস্তুত৷ |
Ready to sign in with %1!s!. |
| 2019 | প্ৰথমে অন্য ছাইন-ইন বিকল্প ব্যৱহাৰ কৰক, ইয়াৰ পিছত আপুনি ছাইন ইন কৰিবলৈ %1!s! ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে৷ |
Use another sign-in option first, then you can use %1!s! to sign in. |