authui.dll.mui Användargränssnitt för autentisering på Windows 3f303357106a9c3d6667e8d84dae0671

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: authui.dll.mui
Size: 14848 byte
MD5: 3f303357106a9c3d6667e8d84dae0671
SHA1: 87f988f1fc0bd0cca4da5d8c78ea82c2c404f971
SHA256: 5a3e77726e832cbd0313030aaf510b7ca3f86948a7c2890eaa4a60d6e7c6a2f4
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Swedish English
3000Energialternativ Power Options
3002Det finns för närvarande inga energialternativ. There are currently no power options available.
3003Välj en orsak som bäst beskriver varför du vill stänga av datorn Choose a reason that best describes why you want to shut down this PC
3004Någon annan använder fortfarande datorn. Om du stänger av nu kan andra användare förlora arbete som inte har sparats. Someone else is still using this PC. If you shut down now, they could lose unsaved work.
3005Om du stänger av nu kan du och andra användare på datorn förlora arbete som inte har sparats. If you shut down now, you and any other people using this PC could lose unsaved work.
3006Någon annan använder fortfarande datorn. Om du startar om nu kan andra användare förlora arbete som inte har sparats. Someone else is still using this PC. If you restart now, they could lose unsaved work.
3007Om du startar om nu kan du och andra användare på datorn förlora arbete som inte har sparats. If you restart now, you and any other people using this PC could lose unsaved work.
3008Fortsätt Continue
3009Stäng av ändå Shut down anyway
3010Starta om ändå Restart anyway
301111;semibold;none;segoe ui 11;semibold;none;segoe ui
301211;semilight;none;segoe ui 11;semilight;none;segoe ui
3013Stäng av Shut down
3014Stäng &av Sh&ut down
3015Stänger alla appar och stänger av datorn. Closes all apps and turns off the PC.
3016Starta om Restart
3017&Starta om &Restart
3018Stänger alla appar, stänger av datorn och startar den sedan igen. Closes all apps, turns off the PC, and then turns it on again.
3019Strömsparläge Sleep
3020Str&ömsparläge &Sleep
3021Datorn är fortfarande på, men använder strömsparläge. Appar förblir öppna så att du genast kan fortsätta där du slutade när datorn väcks. The PC stays on but uses low power. Apps stay open so when the PC wakes up, you’re instantly back to where you left off.
3022Viloläge Hibernate
3023&Viloläge &Hibernate
3025Stänger av datorn men appar förblir öppna. När datorn aktiveras kan du fortsätta där du slutade. Turns off the PC but apps stay open. When the PC is turned on, you’re back to where you left off.
3026Uppdatera och stäng av Update and shut down
3027&Uppdatera och stäng av Update and sh&ut down
3029Stänger alla appar, uppdaterar datorn och stänger sedan av den. Closes all apps, updates the PC, and then turns it off.
3030Uppdatera och starta om Update and restart
3031Uppdate&ra och starta om Update and &restart
3033Stänger alla appar, uppdaterar datorn, stänger av den och startar den sedan igen. Closes all apps, updates the PC, turns it off, and then turns it on again.
3034Logga ut Sign out
3035Stänger alla appar och loggar ut dig. Closes all apps and signs you out.
3038Koppla från Disconnect
3039Avslutar anslutningen till den här fjärrdatorn. Ends your connection to this remote PC.
3040&Koppla från &Disconnect
3041&Logga ut S&ign out
3042Lås Lock
3043L&ås L&ock
3044Låser ditt konto på datorn. Locks your account on this PC.
3046K&oppla från U&ndock
3047Kopplar från din bärbara dator från dockningsstationen. Removes your laptop or notebook computer from a docking station.
3050Datoradministratören har inaktiverat några energisparlägen för det här användarkontot. The system administrator has disabled some power states for this user account.
3052Växla användare Switch user
3053Växlar användare utan att stänga appar. Switch users without closing apps.
3054&Växla användare S&witch user
3101Någon annan använder fortfarande den här datorn. Om du stänger av datorn nu, kan deras osparade arbete gå förlorat. Someone else is still using this computer. If you shut down now, they could lose unsaved work.
3102Om du stänger av datorn nu kan ditt och andra användares osparade arbete gå förlorat. If you shut down now, you and any other people using this computer could lose unsaved work.
3103Någon annan använder fortfarande den här datorn. Om du startar om nu kan deras osparade arbete gå förlorat. Someone else is still using this computer. If you restart now, they could lose unsaved work.
3104Om du startar om nu kan ditt och andra användares osparade arbete gå förlorat. If you restart now, you and any other people using this computer could lose unsaved work.
3106Stänger alla appar, stänger av datorn och sätter sedan på den igen. Closes all apps, turns off the computer, and then turns it on again.
3110Stänger alla appar, uppdaterar datorn, stänger av den och sätter sedan på den igen. Closes all apps, updates the computer, turns it off, and then turns it on again.
3112Låser ditt konto på den här datorn. Locks your account on this computer.
3120Dra för att stänga av Slide to shut down
3121Dra för att stänga av datorn Slide to shut down your PC
3122Kritiska uppdateringar kommer att installeras. Critical updates will be installed.
3123Kritiska uppdateringar kommer att installeras. Alla andra som använder den här datorn kommer att förlora arbete som inte har sparats. Critical updates will be installed. Anyone else using this PC will lose unsaved work.
3124Kritiska uppdateringar kommer att installeras. Du och alla andra som använder den här datorn kommer att förlora arbete som inte har sparats. Critical updates will be installed. You or anyone else using this PC will lose unsaved work.
3125Alla andra som använder den här datorn kommer att förlora arbete som inte har sparats. Anyone else using this PC will lose unsaved work.
3126Du och alla andra som använder den här datorn kommer att förlora arbete som inte har sparats. You or anyone else using this PC will lose unsaved work.
3127Tryck på blanksteg för att stänga av datorn. Tryck på någon annan tangent för att gå tillbaka till det du gjorde tidigare. To shut down your PC, press the spacebar. To go back to what you were doing, press any other key.
3128Avbryt avstängning Cancel shutdown
3129▼ ▼
313012;semilight;none;Segoe UI 12;semilight;none;Segoe UI
313120;semilight;none;Segoe UI 20;semilight;none;Segoe UI
313220;Light;none;Segoe UI 20;Light;none;Segoe UI
12900Indataindikator Input Indicator
1290112pt;Bold;;Segoe UI 12pt;Bold;;Segoe UI
1290211;semilight;none;Segoe UI 11;semilight;none;Segoe UI
25467%s
%s

Byt inmatningsmetod genom att trycka på
Windows-tangenten+Blanksteg.		 %s
%s

To switch input methods, press
Windows key+Space.
0x10000031Svarstid Response Time
0x30000000Info Info
0x30000001Starta Start
0x30000002Stoppa Stop
0x50000002Fel Error
0x50000003Varning Warning
0x50000004Information Information
0x90000001Microsoft-Windows-Authentication User Interface Microsoft-Windows-Authentication User Interface
0x90000002Microsoft-Windows-Authentication User Interface/Operational Microsoft-Windows-Authentication User Interface/Operational
0x90000003Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-CredUI/Diagnostik Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-CredUI/Diagnostic
0x90000004Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Logon/Diagnostik Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Logon/Diagnostic
0x90000005Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Common/Diagnostik Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Common/Diagnostic
0x90000006Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Shutdown/Diagnostik Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Shutdown/Diagnostic
0x90000007Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-CredentialProviderUser/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-CredentialProviderUser/Diagnostic
0x90000008Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-BootAnim/Diagnostik Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-BootAnim/Diagnostic
0x90000009Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-LogonUI/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-LogonUI/Diagnostic
0xB0001389Det gick inte att skapa användarinloggningens gränssnitt. Information: %1 Logon user interface creation failed. Details: %1
0xB000138ADet gick inte att starta RPC-servern för användarinloggningens gränssnitt. Information: %1 Logon user interface RPC server startup failed. Details: %1
0xB000138BUppräkningen misslyckades för providern för autentiseringsuppgifter (användarnamn/lösenord). The username/password credential provider failed to enumerate tiles.
0xB000138CAutomatisk inloggning misslyckades. Information: %1 Autologon failed. Details: %1
0xB000138DDet gick inte att läsa in lösenordet för automatisk inloggning. The autologon password could not be loaded.
0xB000138EDet gick inte att läsa in lösenordet för automatisk inloggning. Information: %1 The autologon password could not be loaded. Details: %1
0xB000138FDet gick inte att läsa in OEM-bakgrundsbilden för upplösningen %2 x %3. Information: %1 The OEM background could not be loaded for resolution %2 x %3. Details: %1
0xB0001390OEM-bakgrundsbilden %1 lästes in men dess höjd-/breddförhållande överensstämmer inte med den primära bildskärmsupplösningen på %2 x %3. The OEM background %1 was loaded but its aspect ratio does not match the primary display resolution %2 x %3.
0xB0001391OEM-bakgrundsbilden %1 lästes inte in eftersom filen är större än %2 byte. The OEM background %1 was not loaded because the file is larger than %2 bytes.
0xB0001392Det gick inte att skapa providertråd för autentiseringsuppgifter. Information: %1 The credential provider thread creation failed. Details: %1
0xB0001393Det gick inte att räkna upp användare. Information: %1 User enumeration failed. Details: %1
0xB0001394Aktiviteten för den första körningen för paketet %1 överskred den tilldelade körningstiden och avbryts. The first run task for package %1 exceeded the maximum runtime alotted and has been cancelled.

EXIF

File Name:authui.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-a..component.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sv-se_6c33ba9ee53b904c\
File Size:14 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:14336
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Swedish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Användargränssnitt för autentisering på Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:AUTHUI
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original File Name:AUTHUI.DLL.MUI
Product Name:Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-a..component.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sv-se_10151f1b2cde1f16\

What is authui.dll.mui?

authui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Swedish language for file authui.dll (Användargränssnitt för autentisering på Windows).

File version info

File Description:Användargränssnitt för autentisering på Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:AUTHUI
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original Filename:AUTHUI.DLL.MUI
Product Name:Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x41D, 1200