If an error occurred or the following message in Oriya language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Oriya |
English |
| 4 | ମେଲ୍ ଗ୍ରହୀତା |
Mail recipient |
| 5 | ମେଲ୍ ପଠାଅ Message.url |
Send Mail Message.url |
| 9 | ସଂପ୍ରତି ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ପ୍ରକାର ଇ-ମେଲ୍ ଭାବେ ପ୍ରେରିତ ହୋଇପାରିବନାହିଁ. ଆପଣ ପ୍ରତିବଦଳରେ ଏକ ସର୍ଟ୍କଟ୍ ପଠାଇବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି? |
The current document type can not be sent as mail. Would you like to send a Shortcut instead? |
| 11 | ପଠାଇବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଛି: |
Preparing to send: |
| 12 | ନିମ୍ନରେ ସଂଯୁକ୍ତ ଫାଇଲ୍ କିମ୍ବା ଯୋଗସୂତ୍ର ସହିତ ଆପଣଙ୍କ ବାର୍ତ୍ତା ପ୍ରେରିତ ହେବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ:
|
Your message is ready to be sent with the following file or link attachments:
|
| 13 | ଇମେଲ୍ କରୁଛି: |
Emailing: |
| 17 | ଏଥିକୁ ସର୍ଟ୍କଟ୍: %s |
Shortcut to: %s |
| 18 | 19 ଫାଇଲ୍ଗୁଡ଼ିକ ସଂଲଗ୍ନ କରନ୍ତୁ |
Note: To protect against computer viruses, e-mail programs may prevent sending or receiving certain types of file attachments. Check your e-mail security settings to determine how attachments are handled. |
| 20 | ସର୍ଟ୍କଟ୍ ଭାବେ ଡେସ୍କଟପ୍ |
Desktop as Shortcut |
| 21 | ଡେସ୍କଟପ୍ (ସର୍ଟ୍କଟ୍ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ) |
Desktop (create shortcut) |
| 22 | ପ୍ରେରିତ ଇମେଲ୍ ନିମ୍ନୋକ୍ତ ଫାଇଲ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ପୁନରାକାର ଦେବାକୁ ଅକ୍ଷମ ଥିଲା:
|
Send Email was unable to resize the following files:
|
| 23 | ଇ-ମେଲ୍ ଫାଇଲ୍ସମୂହ |
E-mail Files |
| 24 | ଏହି ଫାଇଲ୍ଗୁଡ଼ିକ ଇ-ମେଲ୍ ହେବେନାହିଁ କାରଣ ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟରରେ କୌଣସି ଇ-ମେଲ୍ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ନାହିଁ |
These files can't be e-mailed because there's no e-mail program on this computer |
| 25 | ଏକ ଇ-ମେଲ୍ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ ଓ ପୁନର୍ବାର ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. |
Install an e-mail program and try again. |
| 26 | ମେଲ୍ ସେବା |
Mail Service |
| 27 | ଡେସ୍କଟପ୍ ସର୍ଟକଟ୍ |
Desktop Shortcut |
| 28 | ବାର୍ତ୍ତାକୁ ଏକ କିମ୍ଵା ଅଧିକ ଫାଇଲ୍ଗୁଡିକ ସଂଲଗ୍ନ ହୋଇନାହିଁ କାରଣ ସେମନଙ୍କର ନାମଗୁଡିକ ସ୍ଵତନ୍ତ୍ର ବର୍ଣ୍ଣଗୁଡିକ ଧାରଣ କରିଛି. ଦୟାକରି ଫାଇଲ୍ଗୁଡିକୁ ପୁନଃନାମ କରନ୍ତୁ, କିମ୍ଵା ସଂଲଗ୍ନ କରିବାକୁ ଇ-ମେଲ୍ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଫାଇଲ୍ଗୁଡିକୁ ପ୍ରେରଣ କରନ୍ତୁ. |
One or more files have not been attached to the message because their names contain special characters. Please rename the files, or use the e-mail program to attach and send the files. |
| 30 | ଛବି ଆ&କାର: |
Picture &size: |
| 33 | ସମୂଦାୟ ଆକଳିତ ଆକାର: |
Total estimated size: |
| 34 | କ୍ଷୁଦ୍ର: 800 x 600 |
Small: 800 x 600 |
| 35 | ମଧ୍ୟମ: 1024 x 768 |
Medium: 1024 x 768 |
| 36 | ବୃହତ: 1280 x 1024 |
Large: 1280 x 1024 |
| 47 | କ୍ଷୁଦ୍ରତର: 640 x 480 |
Smaller: 640 x 480 |
| 48 | ମୂଳ ଆକାର |
Original Size |
| 57 | %2!u! ର %1!u! |
%1!u! of %2!u! |
| 407 | ବାତିଲ୍ କରୁଛି... |
Canceling... |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stop |
Stop |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-SendTo |
Microsoft-Windows-SendTo |