| File name: | cscui.dll.mui |
| Size: | 43008 byte |
| MD5: | 3f0783c9b3cc2834e02ab35317fb8bee |
| SHA1: | 52a994fe9b0d7b9e2a916caf292a3d6c80606fb7 |
| SHA256: | c30e1147aa7dd678f264472c15cae7e433cb97359c935182a275c37fb3437079 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Italian | English |
|---|---|---|
| 38 | Sempre &disponibile/i offline | Always available o&ffline |
| 39 | Sincronizza i file selezionati offline | Sync selected offline files |
| 40 | Garantisce la modalità offline per questo elemento. | Guarantee that this item will be available offline. |
| 41 | &Sincronizza | S&ync |
| 42 | Sincronizza i file con il computer per lavorare in modalità offline con la versione più recente dei file. | Sync files with your computer so you can work offline with the latest files. |
| 45 | File offline | Offline Files |
| 47 | %1 (%2 v%3!d!)%4 | %1 (%2 v%3!d!)%4 |
| 48 | %1 (%2 v*)%3 | %1 (%2 v*)%3 |
| 50 | I file offline non sono crittografati. | Your offline files are not encrypted. |
| 53 | Alcuni file offline sono ancora crittografati. Gli ulteriori elementi aggiunti ai file offline non saranno crittografati. |
Some of your offline files are still encrypted. Further items added to offline files will not be encrypted. |
| 55 | Non garantisce la disponibilità dell'elemento in modalità offline. | Remove the guarantee that this item will be available offline. |
| 56 | Sincronizza gli elementi selezionati. | Sync the selected item(s). |
| 57 | È possibile conservare una copia del copia del file di rete nel computer locale in modo da poter accedere al file quando il server non è disponibile | You can keep a copy of this network file on your computer so you can access the file when the server is not available |
| 58 | È possibile conservare una copia del copia della cartella di rete nel computer locale in modo da poter accedere ai file della cartella quando il server non è disponibile | You can keep a copy of this network folder on your computer so you can access its files when the server is not available |
| 60 | I file offline sono crittografati. Gli ulteriori elementi aggiunti ai file offline saranno crittografati. |
Your offline files are encrypted. Further items added to offline files will be encrypted. |
| 61 | Non tutti i file offline sono crittografati. Gli ulteriori elementi aggiunti ai file offline saranno crittografati. |
Not all of your offline files are encrypted. Further items added to offline files will be encrypted. |
| 62 | I file offline non sono crittografati. La crittografia è configurata dai criteri di sistema. Per crittografare i file offline, contattare l'amministratore di sistema. |
Your offline files are not encrypted. Encryption is configured by system policy. Contact your system Administrator to encrypt your offline files. |
| 63 | Non tutti i file offline sono decrittografati. La crittografia è configurata dai criteri di sistema. Per crittografare o decrittografare i file offline, contattare l'amministratore di sistema. |
Not all of your offline files are unencrypted. Encryption is configured by system policy. Contact your system Administrator to encrypt or unencrypt your offline files. |
| 64 | I file offline sono crittografati. La crittografia è configurata dai criteri di sistema. Per decrittografare i file offline, contattare l'amministratore di sistema. |
Your offline files are encrypted. Encryption is configured by system policy. Contact your system Administrator to unencrypt your offline files. |
| 65 | Non tutti i file offline sono crittografati. La crittografia è configurata dai criteri di sistema. Per crittografare o decrittografare i file offline, contattare l'amministratore di sistema. |
Not all of your offline files are encrypted. Encryption is configured by system policy. Contact your system Administrator to encrypt or unencrypt your offline files. |
| 66 | Riconfigura file offline | Reconfigure Offline Files |
| 67 | Configurare l'opzione File offline per operare con i file di rete quando non si è connessi o non è disponibile un server. | Configure Offline Files to work with network files when you are not connected or a server is unavailable. |
| 68 | Elimina copia offline | Delete Offline Copy |
| 69 | Elimina la copia offline dalla cache dei file offline. Le copie in rete non verranno rimosse. | Deletes the offline copy from the Offline Files cache. Network copies are not affected. |
| 160 | Il criterio di sistema non consente l'utilizzo della cartella file offline. | System policy prohibits use of the Offline Files folder. |
| 222 | Per rendere effettive le nuove impostazioni occorre riavviare il sistema. Riavviare il sistema? |
You must restart your computer before the new settings will take effect. Do you want to restart your computer now? |
| 229 | Nome | Name |
| 230 | Tipo | Type |
| 234 | Dimensioni | Size |
| 235 | Data ultima modifica | Date modified |
| 237 | Commento | Comment |
| 238 | Sospeso | Suspended |
| 239 | Radice di sospensione | Suspended root |
| 240 | Sparse | Sparse |
| 241 | Bloccato | Pinned |
| 242 | Bloccato (utente) | Pinned (user) |
| 243 | Bloccato (criteri utente) | Pinned (user policy) |
| 244 | Bloccato (computer) | Pinned (computer) |
| 245 | Bloccato (reindirizzamento) | Pinned (redirection) |
| 246 | Creato offline | Created offline |
| 247 | Eliminato offline | Deleted offline |
| 248 | Ultima modifica | Modified |
| 249 | Dati modificati | Modified data |
| 250 | Attributi modificati | Modified attributes |
| 251 | Ora modificata | Modified time |
| 252 | Stato offline | Offline status |
| 253 | Disponibilità offline | Offline availability |
| 254 | Crittografato | Encrypted |
| 302 | Aggiornato | Updated |
| 2236 | Quando si lavora offline a causa di una connessione lenta, è possibile tornare temporaneamente a lavorare online. A tale scopo, aprire Esplora file, scegliere "Home", "Accesso facilitato" e quindi "Offline". Dopo il periodo di tempo specificato qui, Windows controlla la velocità di connessione. Se è lenta o se è specificata l'impostazione per lavorare sempre offline, Windows tornerà in modalità offline. |
When you're working offline because you have a slow connection, you can temporarily switch to working online. To do this, open File Explorer, choose "Home", "Easy access", and then "Work offline". After the amount of time specified here, Windows checks your connection speed. If it's slow or you're set to always work offline, Windows switches you back to working offline. |
| 2237 | %1!d! minuto | %1!d! minute |
| 2238 | %1!d! minuti | %1!d! minutes |
| 2239 | %1!d! ora | %1!d! hour |
| 2240 | %1!d! ore | %1!d! hours |
| 2241 | %1!d! ora e %2!d! minuto | %1!d! hour and %2!d! minute |
| 2242 | %1!d! ora e %2!d! minuti | %1!d! hour and %2!d! minutes |
| 2243 | %1!d! ore e %2!d! minuto | %1!d! hours and %2!d! minute |
| 2244 | %1!d! ore e %2!d! minuti | %1!d! hours and %2!d! minutes |
| 4182 | Impossibile disattivare i file offline. | Offline Files cannot be disabled. |
| 4183 | Impossibile attivare i file offline. | Offline Files cannot be enabled. |
| 4304 | Riavvio automatico del computer non riuscito. Per applicare le modifiche, arrestare e riavviare il computer. | The computer failed to automatically restart. Please shutdown and restart the computer to apply changes. |
| 4311 | Una directory sul computer e un file sul server hanno lo stesso nome. | A directory on this computer and a file on the server have the same name. |
| 4312 | Una directory sul computer ha lo stesso nome di un file modificato sul server. | A directory on this computer has the same name as a file changed on the server. |
| 4313 | Un file creato sul computer in modalità offline ha lo stesso nome di un file già esistente e modificato sul server. | A file created on this computer while offline has the same name as an existing file changed on the server. |
| 4314 | Un file creato sul computer in modalità offline ha lo stesso nome di una directory già esistente e modificata sul server. | A file created on this computer while offline has the same name as an existing directory changed on the server. |
| 4315 | Un file creato sul computer in modalità offline ha lo stesso nome di un file già esistente sul server. | A file created on this computer while offline has the same name as an existing file on the server. |
| 4316 | Un file creato sul computer in modalità offline ha lo stesso nome di una directory già esistente sul server. | A file created on this computer while offline has the same name as an existing directory on the server. |
| 4317 | Un file creato sul computer in modalità offline ha lo stesso nome di un file eliminato o rinominato sul server. | A file created on this computer while offline has the same name as a file deleted or renamed on the server. |
| 4318 | È stato modificato un file sul computer e il server mentre il computer era in modalità offline. | A file was changed on this computer and the server while this computer was offline. |
| 4319 | Un file modificato sul computer in modalità offline ha lo stesso nome di una directory già esistente sul server. | A file changed on this computer while offline has the same name as an existing directory on the server. |
| 4320 | Un file modificato sul computer in modalità offline ha lo stesso nome di una directory già esistente e modificata sul server. | A file changed on this computer while offline has the same name as an existing directory changed on the server. |
| 4321 | Un file modificato sul computer in modalità offline è stato eliminato o rinominato sul server. | A file changed on this computer while offline has been deleted or renamed on the server. |
| 4322 | Una directory creata sul computer in modalità offline ha lo stesso nome di una directory già esistente sul server. | A directory created on this computer while offline has the same name as an existing directory on the server. |
| 4323 | Una directory creata sul computer in modalità offline ha lo stesso nome di un file già esistente sul server. | A directory created on this computer while offline has the same name as an existing file on the server. |
| 4324 | Una directory creata sul computer in modalità offline ha lo stesso nome di un file già esistente e modificato sul server. | A directory created on this computer while offline has the same name as an existing file changed on the server. |
| 4325 | Una directory creata sul computer in modalità offline ha lo stesso nome di una directory già esistente e modificata sul server. | A directory created on this computer while offline has the same name as an existing directory changed on the server. |
| 4326 | Una directory creata sul computer in modalità offline è stata eliminata o rinominata sul server. | A directory created on this computer while offline has been deleted or renamed on the server. |
| 4327 | Una directory modificata sul computer in modalità offline ha lo stesso nome di un file già esistente sul server. | A directory changed on this computer while offline has the same name as an existing file on the server. |
| 4328 | Una directory modificata sul computer in modalità offline ha lo stesso nome di un file già esistente e modificato sul server. | A directory changed on this computer while offline has the same name as an existing file changed on the server. |
| 4329 | È stata modificata una directory sul computer e il server mentre il computer era in modalità offline. | A directory was changed on this computer and the server while this computer was offline. |
| 4330 | Una directory modificata sul computer in modalità offline è stata eliminata o rinominata sul server. | A directory changed on this computer while offline has been deleted or renamed on the server. |
| 4331 | Un file è stato eliminato dal computer e modificato sul server mentre il computer era in modalità offline. | A file was deleted on this computer and changed on the server while this computer was offline. |
| 4332 | Una directory è stata eliminata dal computer e modificata sul server mentre il computer era in modalità offline. | A directory was deleted on this computer and changed on the server while this computer was offline. |
| 4333 | Un file è stato sostituito e quindi eliminato sul client. | A file was replaced then deleted on the client. |
| 4334 | Un file è stato sostituito e quindi eliminato sul client e modificato sul server. | A file was replaced then deleted on the client and also changed on the server. |
| 4335 | Un file sostituito e quindi eliminato sul client ha lo stesso nome di una directory già esistente sul server. | A file replaced then deleted on the client has the same name as an existing directory on the server. |
| 4336 | Un file sostituito e quindi eliminato sul client ha lo stesso nome di una directory già esistente e modificata sul server. | A file replaced then deleted on the client has the same name as an existing directory changed on the server. |
| 4337 | File offline consente di accedere a file di rete lavorando offline. In una cartella di rete, fare clic con il pulsante destro del mouse su un file o una cartella e scegliere Sempre disponibile/i offline. |
Offline Files allows you to access network files while working offline. To set up Offline Files open a network folder, right click on a file or folder, and select Always Available Offline. |
| 4338 | File di rete disponibili in modalità offline | Network files available offline |
| 4350 | (Locale) %1 | (Local) %1 |
| 4355 | In questo computer | On this computer |
| 4382 | Il file è online. | This file is online. |
| 4383 | La cartella è online. | This folder is online. |
| 4384 | Il file è offline. | This file is offline. |
| 4385 | La cartella è offline. | This folder is offline. |
| 4386 | Il file è offline. Un utente ha scelto di operare in modalità offline. | This file is offline because a user chose to work offline. |
| 4387 | La cartella è offline. Un utente ha scelto di operare in modalità offline. | This folder is offline because a user chose to work offline. |
| 4388 | Il file è offline. Il computer non è connesso alla rete o una cartella condivisa non è disponibile. | This file is offline because of a network disconnection or unavailable shared folder. |
| 4389 | La cartella è offline. Il computer non è connesso alla rete o una cartella condivisa non è disponibile. | This folder is offline because of a network disconnection or unavailable shared folder. |
| 4390 | Il file è offline. Connessione di rete lenta. | This file is offline because of a slow network connection. |
| 4391 | La cartella è offline. Connessione di rete lenta. | This folder is offline because of a slow network connection. |
| 4392 | File offline con modifiche non sincronizzate. | This file is offline with unsynced changes. |
| 4393 | Cartella offline con modifiche non sincronizzate. | This folder is offline with unsynced changes. |
| 4394 | File offline con modifiche non sincronizzate. Scegliere "Sincronizza" per eseguire la sincronizzazione. | This file is offline with unsynced changes. Press "Sync" to synchronize. |
| 4395 | Cartella offline con modifiche non sincronizzate. Scegliere "Sincronizza" per eseguire la sincronizzazione. | This folder is offline with unsynced changes. Press "Sync" to synchronize. |
| 4396 | File offline con conflitti di sincronizzazione non risolti. Scegliere "Sincronizza" per eseguire la sincronizzazione e risolvere i conflitti. | This file is offline with unresolved sync conflicts. Press "Sync" to synchronize and resolve conflicts. |
| 4397 | Cartella offline con conflitti di sincronizzazione non risolti. Scegliere "Sincronizza" per eseguire la sincronizzazione e risolvere i conflitti. | This folder is offline with unresolved sync conflicts. Press "Sync" to synchronize and resolve conflicts. |
| 4398 | Il file è configurato per essere sempre disponibile in modalità offline. | This file is configured to be always offline. |
| 4399 | La cartella è configurata per essere sempre disponibile in modalità offline. | This folder is configured to be always offline. |
| 4401 | Crittografia file offline... | Encrypting offline files... |
| 4402 | Il tempo necessario per completare l'operazione dipende dal numero di file da crittografare. | This may take some time, depending on how many files you need to encrypt. |
| 4403 | Errore durante la crittografia dei file offline | Error encrypting offline files |
| 4404 | Riprova Consente di provare di nuovo a crittografare il file. |
Try again Attempts to encrypt this file again. |
| 4405 | Ignora Consente di ignorare l'errore e continuare la crittografia. |
Skip Ignores this error and continues encrypting. |
| 4406 | Interrompi Consente di interrompere la crittografia. |
Stop Stops encrypting. |
| 4407 | Non visualizzare più questo messaggio. | Do not show this error again. |
| 4408 | Ignora Consente di ignorare l'errore e continuare la decrittografia. |
Skip Ignores this error and continues unencrypting. |
| 4409 | Interrompi Consente di interrompere la decrittografia. |
Stop Stops unencrypting. |
| 4410 | Decrittografia dei file offline in corso... | Unencrypting offline files... |
| 4411 | Il tempo necessario per completare l'operazione dipende dal numero di file da decrittografare. | This may take some time, depending on how many files you need to unencrypt. |
| 4412 | Errore durante la decrittografia dei file offline | Error unencrypting offline files |
| 4413 | Impossibile crittografare il file seguente: %1 %2 |
Unable to encrypt the following file: %1 %2 |
| 4414 | Impossibile decrittografare il file seguente: %1 %2 |
Unable to unencrypt the following file: %1 %2 |
| 4417 | %1 errori. | %1 errors. |
| 4419 | Impossibile stabilire se i file offline sono crittografati. | Unable to determine if your offline files are encrypted. |
| 4420 | Impossibile crittografare i file offline. | Unable to encrypt offline files. |
| 4421 | Impossibile decrittografare i file offline. | Unable to unencrypt offline files. |
| 4450 | Sempre disponibile/i offline | Always Available Offline |
| 4451 | Preparazione dei file affinché siano sempre disponibili in modalità offline... | Preparing files so they are always available offline... |
| 4452 | Modifica dei file affinché non siano sempre disponibili in modalità offline... | Changing files so they are not always available offline... |
| 4453 | Se si sceglie Chiudi, l'operazione non verrà interrotta. È possibile continuare a lavorare normalmente durante il completamento dell'operazione e controllarne lo stato in Centro sincronizzazione. Preparazione della sincronizzazione in corso... |
If you click Close, this operation will continue. You can continue working while this completes, and monitor progress in Sync Center. Preparing to sync... |
| 4454 | %1 errore. Visualizza errori nel Centro sincronizzazione. | %1 error. View errors in Sync Center. |
| 4455 | %1 errori. Visualizza errori nel Centro sincronizzazione. | %1 errors. View errors in Sync Center. |
| 4456 | Impossibile completare l'operazione. %1 |
Unable to complete the operation. %1 |
| 4457 | Si sono verificati uno o più errori. Per ulteriori informazioni, vedere di seguito. | One or more errors occurred. See below for details. |
| 4458 | La preparazione dei file affinché siano sempre disponibili in modalità offline è stata completata. | Completed preparing files so they are always available offline. |
| 4459 | La modifica dei file affinché non siano sempre disponibili in modalità offline è stata completata. | Completed changing files so they are not always available offline. |
| 4460 | Se si sceglie Chiudi, l'operazione non verrà interrotta. È possibile continuare a lavorare normalmente durante il completamento dell'operazione e controllarne lo stato in Centro sincronizzazione. %1 |
If you click Close, this operation will continue. You can continue working while this completes, and monitor progress in Sync Center. %1 |
| 4461 | Elimina copie offline | Delete offline copies |
| 4462 | È in corso l'eliminazione delle copie offline dei file selezionati... | Deleting offline copies of selected files... |
| 4463 | Verranno eliminate solo le copie offline. Le copie di rete non verranno rimosse. | Only offline copies are deleted. Network copies are not affected. |
| 4464 | Eliminazione delle copie offline completata. | Completed deleting offline copies. |
| 4465 | Elimina copie offline temporanee | Delete temporary offline copies |
| 4466 | È in corso l'eliminazione delle copie offline dei file offline temporanei... | Deleting offline copies of your temporary offline files... |
| 4467 | Verranno eliminate solo le copie offline temporanee. Le copie di rete non verranno rimosse. | Only temporary offline copies are deleted. Network copies are not affected. |
| 4468 | Eliminazione delle copie offline temporanee completata. | Completed deleting temporary offline copies. |
| 4470 | Verranno eliminate solo le copie offline. Le copie di rete non verranno rimosse. %1 |
Only offline copies are deleted. Network copies are not affected. %1 |
| 4471 | Verranno eliminate solo le copie offline temporanee. Le copie di rete non verranno rimosse. %1 |
Only temporary offline copies are deleted. Network copies are not affected. %1 |
| 4500 | File offline attualmente abilitati. | Offline Files is currently enabled. |
| 4502 | File offline abilitati ma non ancora attivi. Per attivarli, riavviare il computer. | Offline Files is enabled but not yet active. Restart this computer to activate Offline Files. |
| 4503 | File offline attualmente disabilitati. | Offline Files is currently disabled. |
| 4505 | File offline disabilitati ma attivi. Per disattivarli, riavviare il computer. | Offline Files is disabled but active. Restart this computer to deactivate Offline Files. |
| 4506 | %1 in uso (%2 disponibili) | %1 in use (%2 available) |
| 4507 | Limite di %1 | %1 limit |
| 4508 | (%1%% del disco %2) | (%1%% of %2 disk) |
| 4600 | Computer | Computers |
| 4601 | Computer per i quali sono disponibili cartelle di rete condivise in modalità offline | Computers for which shared network folders are available offline |
| 4610 | Unità di rete mappate | Mapped Network Drives |
| 4611 | Unità di rete mappate disponibili in modalità offline | Mapped network drives available offline |
| 4621 | Cartelle personali disponibili in modalità offline | Your personal folders available offline |
| 4650 | Impossibile eseguire la sincronizzazione. | Cannot synchronize. |
| 4651 | Impossibile impostare l'elemento come sempre disponibile offline. | Cannot make 'always available offline.' |
| 4652 | Impossibile impostare l'elemento come sempre non disponibile offline. | Cannot make 'not always available offline.' |
| 4660 | Installazione file offline | Offline Files Setup |
| 4700 | Impossibile eseguire la sincronizzazione in questo momento. Riprovare. | Unable to sync at this time. Please try again. |
| 4701 | La cache dei file offline è piena. Utilizzare File offline nel Pannello di controllo per modificare la dimensione della cache. | The Offline Files cache is full. Use the Offline Files control panel to change the size of the cache. |
| 4702 | Modifica la dimensione della cache. | Change cache size. |
| 4703 | {fac8a598-9740-40da-a8c8-6c4f79b6bc62} | {fac8a598-9740-40da-a8c8-6c4f79b6bc62} |
| 5000 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 5002 | Questa attività consente di avviare la sincronizzazione dei file offline quando un utente accede al sistema. | This task initiates synchronization of Offline Files when a user logs onto the system. |
| 5003 | Questa attività consente di controllare la sincronizzazione periodica dei file offline quando si utilizza la modalità offline. | This task controls periodic background synchronization of Offline Files when the user is working in an offline mode. |
| 6000 | Cartella di file offline | Offline Files Folder |
| 7000 | Errore | Error |
| 7001 | File in conflitto | Files are in conflict |
| 7002 | Ultima sincronizzazione in data | Last sync on |
| 7003 | Si sono verificati errori con i file offline. Fare clic per visualizzarli. | Offline Files encountered error(s). Click to view. |
| 7004 | Si sono verificati conflitti con i file offline. Fare clic per risolverli. | Offline Files encountered conflict(s). Click to resolve. |
| 7005 | Sincronizzazione file offline completata. | Offline Files sync completed successfully. |
| 7006 | Avvia Centro sincronizzazione. | Launches Sync Center. |
| 7007 | Provider di stato della sincronizzazione dei file offline | Offline Files Sync Status Provider |
| 7008 | Fornisce lo stato della sincronizzazione dei file offline | Provides offline files sync status |
| 7009 | O&ffline | &Work offline |
| 7012 | Apri Centro sincronizzazione | Open Sync Center |
| 7013 | Rende gli elementi selezionati disponibili offline. | Make the selected items available offline. |
| 7016 | Esegue la connessione al server per utilizzare i file online. | Connect to the server so you can work online with these files. |
| 7017 | Esegue la disconnessione dal server per utilizzare i file offline. | Disconnect from the server so you can work offline with these files. |
| 7018 | Sincronizza i file e le cartelle selezionati con il computer per l'utilizzo offline dei file aggiornati. | Sync selected files and folders with your computer so you can work offline with the latest files. |
| 7019 | Sincronizza i file tra il computer in uso e le cartelle di rete. | Sync files between your computer and network folders. |
| 7025 | Pronto per la prima sincronizzazione | Ready for first sync |
| 7026 | File offline pronti per la prima sincronizzazione. | Offline Files ready for first sync. |
| 7027 | Avviso | Warning |
| 7028 | Sono stati generati avvisi per i file offline. Fare clic per visualizzarli. | Offline Files encountered warning(s). Click to view. |
| 7051 | Preparazione alla modalità offline | Preparing to work offline |
| 7052 | Impossibile lavorare in modalità offline in questo momento | Can't work offline at this time |
| 7053 | Uno o più file sono attualmente utilizzati da Windows o da un altro programma. Sono disponibili le opzioni seguenti: | One or more files are in use by Windows or by a program you are using. The following options are available: |
| 7054 | Non lavorare offline La cartella rimarrà online. |
Don't work offline This folder will remain online. |
| 7055 | Chiudi uno o più programmi e riprova (scelta consigliata) Selezionare questa opzione dopo che i programmi sono stati chiusi. |
Close one or more programs and try again (recommended) Select this option once programs are closed. |
| 7056 | Lavora comunque offline Verrà forzata la chiusura di tutti i file aperti e la cartella passerà alla modalità offline. Potrebbe verificarsi una perdita di dati. |
Work offline anyway All applicable open files will be forced closed and the folder will work offline. This might result in a loss of data. |
| 7057 | Impossibile connettere tutti i percorsi | Can't bring all paths online |
| 7058 | Impossibile connettere uno o più percorsi. È possibile continuare ad accedere ai file in modalità offline. |
One or more paths can not be brought online. You can continue to access yours files while offline. |
| 7061 | Avvio del servizio File offline per rendere i file sempre disponibili offline... | Starting Offline Files service to make files always available offline... |
| 7062 | Avvio del servizio File offline completato. | Completed starting Offline Files service. |
| 7064 | Impossibile attivare il servizio File offline. Per attivare il servizio, riavviare il computer. | Offline Files service can not be activated, Please restart this computer to activate Offline Files. |
| 0x1 | Il server '%1' ora è offline.%0 | Server '%1' is now offline.%0 |
| 0x2 | Il server \"%1\" è ora disponibile per la sincronizzazione.%0 | Server '%1' is now available for synchronizing.%0 |
| 0x3 | La connessione con l'interfaccia di rete è stata interrotta.%0 | Network interface has been disconnected.%0 |
| 0x4 | La connessione con l'interfaccia di rete è stata ripristinata.%0 | Network interface has been reconnected.%0 |
| 0x5 | Una parte della cache dei file offline è danneggiata. Riavviare il computer per pulire la cache.%0 | A portion of the Offline Files cache has become corrupted. Restart the computer to clean up the cache.%0 |
| 0x6 | Il server \"%1\" è passato automaticamente in modalità online.%0 | Server '%1' automatically transitioned to online.%0 |
| 0x7 | Utente %1%0 | User %1%0 |
| 0x8 | Guest %1%0 | Guest %1%0 |
| 0x9 | Altro %1%0 | Other %1%0 |
| 0xA | Utente %1, Guest %2%0 | User %1, Guest %2%0 |
| 0xB | Utente %1, Altro %2%0 | User %1, Other %2%0 |
| 0xC | Guest %1, Altro %2%0 | Guest %1, Other %2%0 |
| 0xD | Utente %1, Guest %2, Altro %3%0 | User %1, Guest %2, Other %3%0 |
| 0xE | La crittografia della cache dei file offline è stata completata.%0 | Encryption of the Offline Files cache completed successfully.%0 |
| 0xF | La decrittografia della cache dei file offline è stata completata.%0 | Decryption of the Offline Files cache completed successfully.%0 |
| 0x10 | La crittografia della cache dei file offline non è riuscita. Errore: %1.%n%n%2%0 | Encryption of the Offline Files cache failed with error %1.%n%n%2%0 |
| 0x11 | La decrittografia della cache dei file offline non è riuscita. Errore: %1.%n%n%2%0 | Decryption of the Offline Files cache failed with error %1.%n%n%2%0 |
| 0x12 | La crittografia della cache dei file offline non è riuscita. Errore: %1.%n%nFile: %2%n%n%3%0 | Encryption of the Offline Files cache failed with error %1.%n%nFile: %2%n%n%3%0 |
| 0x13 | La decrittografia della cache dei file offline non è riuscita. Errore: %1.%n%nFile: %2%n%n%3%0 | Decryption of the Offline Files cache failed with error %1.%n%nFile: %2%n%n%3%0 |
| 0x14 | La disconnessione dell'utente ha determinato l'interruzione della crittografia della cache dei file offline.%0 | User logoff interrupted encryption of the Offline Files cache.%0 |
| 0x15 | La disconnessione dell'utente ha determinato l'interruzione della decrittografia della cache dei file offline.%0 | User logoff interrupted decryption of the Offline Files cache.%0 |
| 0x16 | Il criterio di sistema è stato impostato per la crittografia della cache dei file offline, ma il volume contenente la cache non supporta la crittografia.%0 | System policy is set to encrypt the Offline Files cache but the volume containing the cache does not support encryption.%0 |
| 0x17 | Sincronizzazione durante la sospensione del computer non eseguita. Rete non disponibile.%0 | Synchronization on computer suspend was not performed. The network is not available.%0 |
| 0x18 | Sincronizzazione durante la sospensione del computer non riuscita. Errore: %1.%0 | Synchronization on computer suspend failed with error %1.%0 |
| 0x19 | Il valore \"%1\" del Registro di sistema nella chiave '%2\\%3' non è o non può essere espanso in un percorso UNC valido.%0 | The registry value '%1' in key '%2\\%3' is not, or does not expand to, a valid UNC path.%0 |
| 0x1A | Errore durante la crittografia della cache dei file offline. Per registrare eventi di errore dei singoli file, modificare il criterio \"Livello di registrazione eventi\" relativo ai file offline aumentando il livello a 2 o a un valore superiore.%0 | Errors occured while encrypting the Offline Files cache. Increase the Offline Files event logging level policy to level 2 or greater to log failure events for individual files.%0 |
| 0x1B | Errore durante la decrittografia della cache dei file offline. Per registrare eventi di errore dei singoli file, modificare il criterio \"Livello di registrazione eventi\" relativo ai file offline aumentando il livello a 2 o a un valore superiore.%0 | Errors occured while decrypting the Offline Files cache. Increase the Offline Files event logging level policy to level 2 or greater to log failure events for individual files.%0 |
| File Description: | Interfaccia della cache sul lato client |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | cscui |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. |
| Original Filename: | cscui.dll.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x410, 1200 |