| File name: | els.dll.mui |
| Size: | 21504 byte |
| MD5: | 3edec1513a327584c0190af806e94d0b |
| SHA1: | d86998a7cce0369566711dd5b8659286988f8739 |
| SHA256: | 63e4dba87c6d4872b8d458963d063119cce9a61e1f24fbbe5bd29b7194970591 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Turkish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Turkish | English |
|---|---|---|
| 101 | Sistem Günlüğü | System Log |
| 102 | Güvenlik Günlüğü | Security Log |
| 103 | Uygulama Günlüğü | Application Log |
| 110 | Klasik Olay Görüntüleyicisi | Classic Event Viewer |
| 111 | Klasik Olay Görüntüleyicisi Genişletmesi | Classic Event Viewer Extension |
| 120 | Sistem Hata Kayıtları | System Error Records |
| 121 | Güvenlik Denetleme Kayıtları | Security Audit Records |
| 122 | Uygulama Hata Kayıtları | Application Error Records |
| 123 | Özel Günlük Hata Kayıtları | Custom Log Error Records |
| 124 | Klasik Olay Görüntüleyicisi (%1) | Classic Event Viewer (%1) |
| 125 | Genel Günlükler | Global Logs |
| 130 | Ad | Name |
| 131 | Tür | Type |
| 132 | Açıklama | Description |
| 133 | Boyut | Size |
| 141 | Tarih | Date |
| 142 | Zaman | Time |
| 143 | Kaynak | Source |
| 144 | Kategori | Category |
| 145 | Olay | Event |
| 146 | User | User |
| 147 | Bilgisayar | Computer |
| 200 | Yok | N/A |
| 202 | Başarı Denetimi | Success Audit |
| 203 | Hata Denetimi | Failure Audit |
| 204 | Bilgi | Information |
| 205 | Uyarı | Warning |
| 206 | Hata | Error |
| 215 | Günlük | Log |
| 216 | (Filtre uygulanmış) | (Filtered) |
| 217 | &Tüm Olayları Temizle | &Clear all Events |
| 219 | Günlük Dosyasını Farklı &Kaydet... | Save Log File &As... |
| 221 | Tü&m Kayıtlar | A&ll Records |
| 222 | F&iltrele... | F&ilter... |
| 223 | Önce &En Yeni Kayıtlar | &Newest First |
| 224 | Ö&nce En Eski Kayıtlar | Ol&dest First |
| 225 | Günlükteki tüm kayıtları sil | Delete all records in the log |
| 228 | Günlük dosyasının kopyasını oluştur | Create a copy of the log file |
| 229 | Görüntüleme seçeneklerini göster | Display view options |
| 230 | Günlükteki tüm kayıtları görüntüle | Display all records in the log |
| 231 | Yalnızca belirttiğiniz ölçütlere uyan kayıtları görüntüle | Display only records meeting criteria you specify |
| 232 | Önce en yeni kayıtları görüntüle | Display newest records first |
| 233 | Önce en eski kayıtları görüntüle | Display oldest records first |
| 234 | Olay Kimliği ( %1!u! ) açıklaması Kaynak'ta ( %2 ) bulunamıyor. Bu olayı başlatan bileşen yerel bilgisayarınıza yüklenmemiş veya yükleme bozulmuş. Bileşeni yerel bilgisayara yükleyebilir veya onarabilir ya da daha yeni sürümünü almak için bileşenin üreticisine başvurabilirsiniz. Olay başka bir bilgisayardan kaydedildiyse veya bir uzak bilgisayardan iletildiyse, olayları kaydederken veya iletme aboneliğini kurarken görüntü bilgilerini eklemeniz gerekebilir. Görüntü bilgisi seçenekleri hakkında daha fazla bilgi için Olay Görüntüleyicisi Yardımı'na bakın. Olaya şu bilgiler eklenmişti: |
The description for Event ID ( %1!u! ) in Source ( %2 ) cannot be found. Either the component that raises this event is not installed on your local computer, or the installation is corrupted. You can install or repair the component on the local computer, or contact the component manufacturer for a newer version. If the event was saved from another computer or forwarded from a remote computer, you might have to include display information with the events when saving them or when setting up the forwarding subscription. For more information about display information options, see Event Viewer Help. The following information was included with the event: |
| 236 | Olay günlüğünün en başına geldiniz. Sondan devam etmek ister misiniz? | You have reached the beginning of the event log. Do you want to continue from the end? |
| 237 | Olay günlüğünün sonuna geldiniz. Baştan devam etmek ister misiniz? | You have reached the end of the event log. Do you want to continue from the beginning? |
| 238 | İlk Olay | First Event |
| 239 | Son olay | Last Event |
| 240 | Olaylar | Events On |
| 241 | (Tümü) | (All) |
| 242 | Olay Görüntüleme Başlangıcı alanındaki tarih/saat, Olay Görüntüleme Sonu alanındaki tarih/saat değerinden sonraki bir zamanı gösteriyor. | The date/time in View Events From is later than the date/time in View Events To. |
| 243 | %1 (%2 bayt) | %1 (%2 bytes) |
| 244 | Bu günlüğün tüm ayarlarını varsayılan değerlerine sıfırlamak istediğinizden emin misiniz? | Are you sure you want to reset all settings for this log to the default values? |
| 245 | En küçük günlük boyutu 64K. Günlüğün boyutu 64K olarak ayarlanacak. | The minimum log size is 64K. The size of the log will be set to 64K. |
| 246 | En büyük günlük boyutu 4.194.240K. Günlüğün boyutu 4.194.240K olarak ayarlanacak. | The maximum log size is 4,194,240K. The size of the log will be set to 4,194,240K. |
| 247 | Günlük boyutu 64K'nin katlarından biri olmalıdır. Günlüğün boyutu 64K'nin katı olan en yakın değere ayarlanacak. | The log size must be a 64K increment. The log size will be set to the nearest multiple of 64K. |
| 248 | En küçük kayıt yaşı 1 gündür. Kayıt yaşı 1 gün olarak ayarlanacak. | The minimum record age is 1 day. The record age will be set to 1 day. |
| 249 | En büyük kayıt yaşı 365 gündür. Kayıt yaşı 365 gün olarak ayarlanacak. | The maximum record age is 365 days. The record age will be set to 365 days. |
| 250 | Günlüğün boyutu küçüldü. Yeni ayar, siz günlüğü temizledikten sonra geçerlilik kazanacak. | The log has been reduced in size. The new setting will not take effect until you clear the log. |
| 251 | %s ayarları kaydedilemiyor, hata 0x%x. | Unable to save "%s" settings, error 0x%x. |
| 252 | %s ayarlarının temizlenmeden kaydedilmesini istiyor musunuz? | Do you want to save "%s" before clearing it? |
| 253 | "%1" Farklı Kaydet | Save "%1" As |
| 254 | Olay Günlüğü (*.evt) *.evt Text (Sekmeyle ayrılmış) (*.txt) *.txt CSV (Virgülle ayrılmış) (*.csv) *.csv | Event Log (*.evt) *.evt Text (Tab delimited) (*.txt) *.txt CSV (Comma delimited) (*.csv) *.csv |
| 255 | &Bul... | &Find... |
| 256 | Günlükte belirli kayıtları ara | Search the log for specific records |
| 257 | Olay günlüğü "%s" dosyasına kaydedilemiyor. %s |
Unable to save event log to file "%s". %s |
| 258 | (Belirtilmemiş) | (Unspecified) |
| 259 | %s Günlüğü: %s | %s Log on %s |
| 260 | %s Günlüğü | %s Log |
| 261 | Olay Günlüğü (*.evt) *.evt | Event Log (*.evt) *.evt |
| 262 | evt | evt |
| 263 | Aç | Open |
| 264 | Bu günlük için tür seçin | Select a type for this log |
| 265 | Günlük için dosya adı girin | Enter a filename for the log |
| 266 | Arşivlenmiş %s olay günlüğü dosyası açılamıyor | Unable to open archived event log file %s |
| 269 | Bilgisayar adı girin | Enter a computer name |
| 270 | Seçilen olay günlüğü açılamıyor | Unable to open selected event log |
| 271 | %1 Günlüğü %2 Üzerine Kaydedildi | Saved %1 Log on %2 |
| 272 | %1 Günlüğü Kaydedildi | Saved %1 Log |
| 273 | %s Günlüğü belirtilemeyen bilgisayara kaydedildi | Saved %s Log on Unspecified computer |
| 275 | Olay kimliği için geçerli bir sayı girin | Enter a valid number for the event ID |
| 278 | Yerel %1 içinde bul | Find in local %1 |
| 279 | %1 %2 içinde bul | Find in %1 %2 |
| 280 | Arama başarısız, günlüğün sonuna ulaşıldı | Search failed, end of log reached |
| 281 | Arama başarısız, günlüğün en başına ulaşıldı | Search failed, beginning of log reached |
| 282 | Bu günlüğü .evt biçiminde yalnızca %s içine kaydedebilirsiniz. Günlüğü %s içine kaydetmek istiyorsanız, .txt veya .csv dosyası olarak kaydetmelisiniz. | You can only save this log in .evt format on %s. If you want to save the log on %s, you must save it as a .txt or .csv file. |
| 283 | %s Dosya açılamadı. Doğru dosya adının verildiğini doğrulayın. |
%s Could not open file. Verify the correct file name was given. |
| 286 | %s üzerindeki işlem tamamlanamadı. Tanılama kodu: 0x%x. |
Unable to complete the operation on "%s". The diagnostic code is 0x%x. |
| 287 | %s üzerindeki işlem tamamlanamadı. %s |
Unable to complete the operation on "%s". %s |
| 288 | Bu olay günlüğünün içeriği okunamıyor. | Unable to read the contents of this event log |
| 289 | Filtreli görünümde %1 / %2 olay görüntüleniyor | Filtered view showing %1 of %2 event(s) |
| 290 | %1 olay | %1 event(s) |
| 291 | Olay günlüğü dosyası bozulmuş. | The event log file is corrupt. |
| 296 | . | . |
| 297 | Klasik Olay Görüntüleyicisi (Yerel) | Classic Event Viewer (Local) |
| 298 | %s bilgisayarına bağlanılamıyor. Hata: %s |
Unable to connect to the computer "%s". The error was: %s |
| 299 | Açıklaması olmayan bir hata oluştu. | An error with no description has occurred. |
| 300 | Hata kodu 0x%1!08X!. | Error code 0x%1!08X!. |
| 301 | /event_overview.htm | /event_overview.htm |
| 302 | Günlükleri farklı bir bilgisayarda görüntüle | View logs on a different computer |
| 303 | B&aşka bir bilgisayara bağlan... | &Connect to another computer... |
| 304 | Şu hata nedeniyle olay günlüğü temizleme başarısız oldu: %s |
Clearing the event log failed because of the following error: %s |
| 305 | Olay günlüklerini görüntüler. | Displays event logs. |
| 306 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 311 | ISnapinAbout | ISnapinAbout |
| 312 | Önceki, Sonraki ve Kopyala | Previous, Next, and Copy |
| 313 | Olay Türü: | Event Type: |
| 314 | Olay Kaynağı: | Event Source: |
| 315 | Olay Kategorisi: | Event Category: |
| 316 | Olay Kimliği: | Event ID: |
| 317 | Tarih: | Date: |
| 318 | Saat: | Time: |
| 319 | Kullanıcı: | User: |
| 320 | Bilgisayar: | Computer: |
| 321 | Açıklama: | Description: |
| 322 | Veri: | Data: |
| 323 | Önceki Olay | Previous Event |
| 324 | Sonraki Olay | Next Event |
| 325 | Kopyala | Copy |
| 326 | Günlük &Dosyası Aç... | &Open Log File... |
| 327 | .Evt biçiminde kaydedilmiş olan günlüğün bir görünümünü oluşturur. | Creates a view of a log that was saved in .evt format |
| 328 | Yen&i Günlük Görünümü | &New Log View |
| 329 | Bu görünümün bir kopyasını oluşturur | Creates a copy of this view |
| 330 | Bu günlük için bir görünen ad girin | Enter a display name for this log. |
| 332 | \StringFileInfo\040904E4\ | \StringFileInfo\040904E4\ |
| 333 | Olay Kimliği | Event ID |
| 334 | Dosya sürümü | File Version |
| 335 | Ürün Sürümü | Product Version |
| 336 | Şirket adı | Company Name |
| 337 | Ürün Adı | Product Name |
| 338 | Öğe adı | Item Name |
| 339 | Değer | Value |
| 342 | Uzantı Ek Bileşeni | Extension Snap-in |
| 343 | Özellikleri görüntüleyemiyor; bellek yetersiz. Lütfen bazı uygulamaları kapatıp yeniden deneyin. | Cannot display properties; out of memory. Please close some applications and try again. |
| 344 | %1!u!%2%3!u! KB | %1!u!%2%3!u! KB |
| 345 | %1!u!%2%3!u! MB | %1!u!%2%3!u! MB |
| 346 | %1!u!%2%3!u! GB | %1!u!%2%3!u! GB |
| 347 | Ek bilgi için %s adresindeki Yardım ve Destek Merkezi'ne bakın. |
For more information, see Help and Support Center at %s. |
| 348 | Dosya Adı | File Name |
| 349 | Açıklama Metni | Description Text |
| 350 | Veri | Data |
| 351 | Güvenlik | Security |
| 970 | Geçersiz bilgisayar adı. | Invalid computer name. |
| 0x100 | Uygulama | Application |
| 0x102 | Sistem | System |
| 0x103 | Dosya Çoğaltma Hizmeti | File Replication Service |
| 0x104 | Dizin Hizmeti | Directory Service |
| 0x105 | DNS Sunucusu | DNS Server |
| File Description: | Olay Görüntüleyici Ek Bileşeni |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ELS |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır. |
| Original Filename: | ELS.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® İşletim Sistemi |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41F, 1200 |