SRH.dll.mui Screen Reader Helper DLL 3ed879d83f0bde3de5cc117c53c540b1

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: SRH.dll.mui
Size: 101376 byte
MD5: 3ed879d83f0bde3de5cc117c53c540b1
SHA1: cf34f88b0de61a5c07bcafc05e63ddfddf23fdbb
SHA256: 475de06135a986dc256b0513961fda765d93895d973727543d082b6bab164e74
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Slovak English
101{Name} {Name}
102{IsEnabled} {Pause} {IsEnabled} {Pause}
104{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Formula} {Pause}
105{Name} {LocalizedControlType} {Pause} {Name} {LocalizedControlType} {Pause}
106{Value} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause}
107{ExpandCollapseState} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause}
108obsahuje stĺpce v počte {GridColCount} a riadky v počte {GridRowCount} {Pause} contains {GridColCount} columns and {GridRowCount} rows {Pause}
109{ToggleState} {Name} {LocalizedControlType} {Pause} {ToggleState} {Name} {LocalizedControlType} {Pause}
110{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause}
111{SelectionType} {Pause} {SelectionType} {Pause}
112Pozícia doku: {DockPosition} {Pause} Dock Position: {DockPosition} {Pause}
113stĺpec {GridItemColumn} riadok {GridItemRow} {Pause} column {GridItemColumn} row {GridItemRow} {Pause}
114Aktuálna hodnota: {RangeValue} {Pause} minimálna hodnota {RangeValueMin} {Pause} maximálna hodnota {RangeValueMax} {Pause} Current value: {RangeValue} {Pause} minimum value {RangeValueMin} {Pause} maximum value {RangeValueMax} {Pause}
115Posunuté o {VerticalScrollPercent}% {VerticalType} posunuté o {HorizontalScrollPercent}% {HorizontalType} {Pause} {VerticalScrollPercent}% {VerticalType} scrolled {HorizontalScrollPercent}% {HorizontalType} scrolled {Pause}
117Stĺpec {TableItemColumn} riadok {TableItemRow} {Pause} Column {TableItemColumn} row {TableItemRow} {Pause}
118Obsahuje stĺpce v počte {GridColCount} a riadky v počte {GridRowCount} {Pause} Contains {GridColCount} columns and {GridRowCount} rows {Pause}
119{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {ToggleState} {Pause} {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {ToggleState} {Pause}
120{TransformCanMove} {Pause} {TransformCanResize} {Pause} {TransformCanRotate} {Pause} {TransformCanMove} {Pause} {TransformCanResize} {Pause} {TransformCanRotate} {Pause}
121hodnota {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} value {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause}
122okno {Pause} {WindowIsModal} {Pause} {WindowIsTopmost} {Pause} {WindowSizing} {Pause} window {Pause} {WindowIsModal} {Pause} {WindowIsTopmost} {Pause} {WindowSizing} {Pause}
123{Name} {Pause} {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause}
125{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} obsahuje stĺpce v počte {GridColCount} a riadky v počte {GridRowCount} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} contains {GridColCount} columns and {GridRowCount} rows {Pause}
126{AccessKey} {Pause} {AcceleratorKey} {Pause} {AccessKey} {Pause} {AcceleratorKey} {Pause}
127{Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
129{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause}
131{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
133{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
134IP adresa {Value} {Pause} IP address {Value} {Pause}
135Hodnota {OctetPosition} je {Value} {Pause} {OctetPosition} value is {Value} {Pause}
136Vybraté {Name} {Pause} {SelectionItem} {Pause} {SelectionType} obsahuje položky v počte {ItemCount} {Pause} {Name} {Pause} {SelectionItem} selected {Pause} {SelectionType} contains {ItemCount} items {Pause}
137{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ItemIndex} z {ItemCount} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause} {Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ItemIndex} of {ItemCount} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause}
138{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause}
140dá sa stlačiť {Pause} can be pressed {Pause}
141{Name} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} {Formula} {Pause}
143{SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {CheckState} {LocalizedControlType} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {CheckState} {LocalizedControlType} {Pause}
145pole na zadanie hesla {Pause} {Name} {Pause} {Name} {Pause} password field {Pause}
146Panel umiestnenia: {Address} {Pause} Location Bar: {Address} {Pause}
147{Name} {Pause} {Percent}% {LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} {Percent}% {LocalizedControlType} {Pause}
148{SelectionItemIsSelected} {Name} {Pause} {ItemIndex} z {ItemCount} {LocalizedControlType} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Name} {Pause} {ItemIndex} of {ItemCount} {LocalizedControlType} {Pause}
149{Name} {Pause} {LocalizedControlType} na {Percent}% {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} at {Percent}% {Pause}
151{Name} {Pause} upraviteľný text {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} editable text {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
152text {ReadOnly} {Pause} {Name} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} {ReadOnly} text {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
153{Name} {Pause} {LocalizedControlType} na {SelectionItem} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} at {SelectionItem} {Pause}
154{Name} {Pause} {Percent}% {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} {Percent}% {Pause} {LocalizedControlType} {Pause}
156{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause} {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause}
158{ItemType} {Pause} {Name} {IsEnabled} {Pause} {ItemType} {Pause} {Name} {IsEnabled} {Pause}
160{SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {LocalizedControlType} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {LocalizedControlType}
161{Name} {LocalizedControlType} s {GridRowCount} riadkami {Pause} {GridColCount} stĺpcami {Pause} {Name} {LocalizedControlType} with {GridRowCount} rows {Pause} {GridColCount} columns {Pause}
162{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause}
163{Name} {Pause} {Name} {Pause}
164{LocalizedControlType} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause}
167{LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause}
169{Name} {Pause} {ItemIndex} z {ItemCount} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Pause} {Name} {Pause} {ItemIndex} of {ItemCount} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Pause}
171{WindowText} {ElementText} {WindowText} {ElementText}
172{FormulaValue} {Pause} {FullDescription} {Pause} {HelpText} {Pause} {DescribedBy} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {ItemType} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {StructuralNavString} {Pause} {FormulaValue} {Pause} {FullDescription} {Pause} {HelpText} {Pause} {DescribedBy} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {ItemType} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {StructuralNavString} {Pause}
173{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ListItemSubitemNames} {Pause} {ItemIndex} z {ItemCount} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause} {Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ListItemSubitemNames} {Pause} {ItemIndex} of {ItemCount} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause}
174{ToggleState} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {ToggleState} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType}
176{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {ExpandCollapseState} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {ExpandCollapseState} {Pause}
177{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} obsahuje stĺpce v počte {GridColCount} {Pause} riadky:{TableRowNames} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} contains {GridColCount} columns {Pause} rows:{TableRowNames} {Pause}
178{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} stĺpce:{TableColumnNames} obsahuje riadky v počte {GridRowCount} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} columns:{TableColumnNames} contains {GridRowCount} rows {Pause}
179{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} stĺpce:{TableColumnNames} riadky:{TableRowNames} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} columns:{TableColumnNames} rows:{TableRowNames} {Pause}
180{Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} stĺpec {TableItemColumn} riadok {TableItemRow} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} column {TableItemColumn} row {TableItemRow} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
181{Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} stĺpec {GridItemColumn} riadok {GridItemRow} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} column {GridItemColumn} row {GridItemRow} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
182{Name} {ItemIndex} z {ItemCount} {Pause} {Name} {ItemIndex} of {ItemCount} {Pause}
183{Name} {Pause} {RangeValue} {Pause} minimálne {RangeValueMin} a maximálne {RangeValueMax} {Pause} {RangeValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} {RangeValue} {Pause} minimum {RangeValueMin} and maximum {RangeValueMax} {Pause} {RangeValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause}
184{Name} {Pause} obsahuje položky v počte {ItemCount} {Pause} {Name} {Pause} contains {ItemCount} items {Pause}
188Stĺpce:{TableColumnNames} {Pause} obsahuje riadky v počte {GridRowCount} {Pause} Columns:{TableColumnNames} {Pause} contains {GridRowCount} rows {Pause}
189Obsahuje stĺpce v počte {GridColCount} {Pause} riadky:{TableRowNames} {Pause} Contains {GridColCount} columns {Pause} rows:{TableRowNames} {Pause}
190Stĺpce:{TableColumnNames} riadky:{TableRowNames} {Pause} Columns:{TableColumnNames} rows:{TableRowNames} {Pause}
192{SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause}
193{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause} {Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause}
194{Name} {Pause} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Pause} {Name} {Pause} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Pause}
195Spustené programy. Running programs.
196{ScrollPercent}% {ScrollType} posunutých {ScrollPercent}% {ScrollType} scrolled
197Posunuté na {ScrollPercent} % Scrolled to {ScrollPercent}%
198{Draggable} {Draggable}
199{Document} {Document}
200{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {TileNotification} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {TileNotification} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause}
201{Name} {Pause} upravuje {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} editing {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
203{Name} {Pause} len na čítanie {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} read-only {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
204{Name} {Pause} upravuje {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} editing {Pause} {Formula} {Pause}
206{Name} {Pause} upraviteľný text {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} editable text {Pause} {Formula} {Pause}
207{Name} {Pause} text len na čítanie {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} read-only text {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
208{Name} {Pause} upravuje text {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} editing text {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
209{Name} {Pause} {HelpText} {Pause} {Name} {Pause} {HelpText} {Pause}
210{Value} {Pause} {Name} {Pause} {Formula} {Pause} {Value} {Pause} {Name} {Pause} {Formula} {Pause}
211{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause}
212{SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {ItemType} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {ItemType}
213{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} Ak chcete zmeniť jazyk, najskôr musíte vypnúť Moderátora {Pause} {Name} {Pause} {ItemType} {Pause} You need to turn off Narrator before you can change the language {Pause}
215Tabuľka {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} Table {Name} {Pause} {HelpText} {Pause}
216Tabuľka {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} Tabuľka má riadky v počte {GridRowCount} {Pause} stĺpce v počte {GridColCount} {Pause} hlavičky stĺpcov v počte {TableColumnHeaderCount} {Pause} úrovne hlavičiek stĺpcov v počte {TableColumnHeaderDepth} {Pause} hlavičky riadkov v počte {TableRowHeaderCount} {Pause} úrovne hlavičiek riadkov v počte {TableRowHeaderDepth} {Pause} Table {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} Table has {GridRowCount} rows {Pause} {GridColCount} columns {Pause} {TableColumnHeaderCount} column headers {Pause} {TableColumnHeaderDepth} levels of column headers {Pause} {TableRowHeaderCount} row headers {Pause} {TableRowHeaderDepth} levels of row headers {Pause}
218Tabuľka {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} Tabuľka má riadky v počte {GridRowCount} {Pause} stĺpce v počte {GridColCount} {Pause} hlavičky stĺpcov v počte {TableColumnHeaderCount} {Pause} úrovne hlavičiek stĺpcov v počte {TableColumnHeaderDepth} {Pause} hlavičky riadkov v počte {TableRowHeaderCount} {Pause} úrovne hlavičiek riadkov v počte {TableRowHeaderDepth} {Pause} Tabuľka sa číta od {TableRowOrColumnMajor} {Pause} potom {TableRowOrColumnMinor} {Pause} Table {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} Table has {GridRowCount} rows {Pause} {GridColCount} columns {Pause} {TableColumnHeaderCount} column headers {Pause} {TableColumnHeaderDepth} levels of column headers {Pause} {TableRowHeaderCount} row headers {Pause} {TableRowHeaderDepth} levels of row headers {Pause} Table reads from {TableRowOrColumnMajor} {Pause} then {TableRowOrColumnMinor} {Pause}
219Ukončenie tabuľky {Pause} Table Exit {Pause}
220Tabuľka {Name} {Pause} Ukončenie {Pause} Table {Name} {Pause} Exit {Pause}
221{TableItemCellType} {Pause} {TableItemCellType} {Pause}
222{TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {Pause} {TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {Pause}
223{TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {GroupRowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {GroupColHeaderDiffSub} {Pause} {TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {GroupRowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {GroupColHeaderDiffSub} {Pause}
224{TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {GroupRowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {GroupColHeaderDiffSub} {RowLocationDiffSub} {ColLocationDiffSub} {RowHeaderLevelSub} {ColHeaderLevelSub} {RowSpanSub} {ColSpanSub} {GroupRowHeaderBoundarySub} {GroupColHeaderBoundarySub} {Pause} {TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {GroupRowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {GroupColHeaderDiffSub} {RowLocationDiffSub} {ColLocationDiffSub} {RowHeaderLevelSub} {ColHeaderLevelSub} {RowSpanSub} {ColSpanSub} {GroupRowHeaderBoundarySub} {GroupColHeaderBoundarySub} {Pause}
225{Pause} siaha cez riadky v počte {GridItemRowSpan} {Pause} Spans {GridItemRowSpan} Rows
226{Pause} siaha cez stĺpce v počte {GridItemColSpan} {Pause} Spans {GridItemColSpan} Columns
227{Pause} Hlavička riadka {TableManagerRowHeader} {Pause} Row Header {TableManagerRowHeader}
228{Pause} Hlavička stĺpca {TableManagerColHeader} {Pause} Column Header {TableManagerColHeader}
229{Pause} Hlavička skupiny riadkov {TableManagerGroupRowHeader} {Pause} Group Row Header {TableManagerGroupRowHeader}
230{Pause} Hlavička skupiny stĺpcov {TableManagerGroupColHeader} {Pause} Group Column Header {TableManagerGroupColHeader}
231{Pause} Riadok {GridItemRow} z {GridRowCount} {Pause} Row {GridItemRow} of {GridRowCount}
232{Pause} Stĺpec {GridItemColumn} z {GridColCount} {Pause} Column {GridItemColumn} of {GridColCount}
233{Pause} Hĺbka úrovní hlavičiek riadkov {TableItemRowHeaderLevel} {Pause} Row Header Level Depth {TableItemRowHeaderLevel}
234{Pause} Hĺbka úrovní hlavičiek stĺpcov {TableItemColHeaderLevel} {Pause} Column Header Level Depth {TableItemColHeaderLevel}
235{Pause} Koniec hlavičky skupiny riadkov {TableManagerEndGroupRowHeader} {Pause} End of Group Row Header {TableManagerEndGroupRowHeader}
236{Pause} Koniec hlavičky skupiny stĺpcov {TableManagerEndGroupColHeader} {Pause} End of Group Column Header {TableManagerEndGroupColHeader}
237Zlúčené Merged
238Hlavička riadka Row Header
239Hlavička skupinového riadka Group Row Header
240Hlavička stĺpca Column Header
241Hlavička skupinového stĺpca Group Column Header
242{TableReadingPrefix} {ElementText} {TableReadingSuffix} {TableReadingPrefix} {ElementText} {TableReadingSuffix}
243{Name} {Pause} {Value} {Name} {Pause} {Value}
244{PositionInSet} z {SizeOfSet} {Pause} úrovne {Level} {PositionInSet} of {SizeOfSet} {Pause} level {Level}
245{PositionInSet} z {SizeOfSet} {PositionInSet} of {SizeOfSet}
246Položka {PositionInSet} úrovne {Level} Item {PositionInSet} of level {Level}
247na úrovni {Level} at level {Level}
248{Pause} {Pause}
249Orientačný bod {LandmarkType} {Pause} {LandmarkType} landmark {Pause}
250Návrhy v počte {ItemCount} {Pause} {ItemCount} suggestions {Pause}
251{Name} {Pause} {ToggleState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} {ToggleState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause}
252{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {SelectionItemIsSelected}
253chk chk
254cbo cbo
255grd grd
256di di
257ed ed
258pwded pwded
259grdc grdc
261grp grp
262img img
263lbx lbx
264mnu mnu
265mnubar mnubar
266mnuitm mnuitm
268priebeh progress
269rbtn rbtn
270scb scb
271trk trk
272spn spn
273sbtn sbtn
274stb stb
275karta tab
276tabitm tabitm
277tbl tbl
278názov title
279tb tb
280tip tip
281televízia tv
282tvitm tvitm
283lnk lnk
284btn btn
285li li
286wndw wndw
287txt txt
1200vypnuté disabled
1201Zameranie na %s Focus on %s
1202žiadne ďalšie známe položky. no other known items.
1203Obsahuje %s Contains %s
1204zbalené collapsed
1205rozbalené expanded
1206čiastočne rozbalené partially expanded
1208nezačiarknuté unchecked
1209začiarknuté checked
1210neurčité indeterminate
1211výber selection
1212vyžaduje výber a podporuje viaceré výbery requires selection and supports multiple selection
1213vyžaduje výber requires selection
1214podporuje viaceré výbery supports multiple selection
1215ukotvené hore docked to top
1216ukotvené vľavo docked to left
1217ukotvené dolu docked to bottom
1218ukotvené vpravo docked to right
1219ukotvené na vyplnenie docked to fill
1220neukotvené not docked
1221len na čítanie read-only
1222vodorovne horizontally
1223zvisle vertically
1224vybraté selected
1225nevybraté non-selected
1227zapnuté on
1228dá sa presunúť can move
1229dá sa zmeniť veľkosť can resize
1230dá sa otočiť can rotate
1231je modálne is modal
1232je najvyššie is topmost
1233dá sa maximalizovať alebo minimalizovať can be maximized and minimized
1234dá sa maximalizovať can be maximized
1235dá sa minimalizovať can be minimized
1236zatvára sa closing
1237blokované modálnym oknom blocked by modal window
1238nereaguje not responding
1239bodka dot
1240prvé first
1241druhé second
1242tretie third
1243štvrté fourth
1244tlačidlo ponuky %s menu key %s
1245%s %s
1246rozbaliteľné expandable
1247heslo password
1248\ \
1250%s položiek v aktuálnej vybratej oblasti. %s items in current containing area.
1251%1 hlavička riadka %1 row header
1252%1 hlavička stĺpca %1 column header
1253Riadok %1 z %2 a stĺpec %3 z %4 Row %1 of %2 and Column %3 of %4
1254upraviteľné editable
1255%1 sa zmenilo, použite príkaz Preskočiť na prepojenú položku na prechod na zmenenú položku %1 changed, use the "Jump to linked item" command to go to changed item
1256položka, ktorú opísal %s item described by %s
1257medzera space
1258potiahnuteľné draggable
1259Zamerané na %1, %2 Focus on %1, %2
1260Vzorec: %s Formula: %s
1261Preklep Misspelled
1262nový riadok new line
1263pole hesla password field
1264Preklep %s Misspelled %s
1265Viacero preklepov Multiple misspellings
1266Gramatická chyba %s Grammar error %s
1267Viacero gramatických chýb Multiple grammar errors
1268Typ výplne %s Fill type %s
1269Farba %s Color %s
1270Farba obrysu %s Outline color %s
1271Hrúbka obrysu %s Outline thickness %s
1272Vizuálne efekty %s Visual Effects %s
1273Poloha: %s zhora, %s zľava Position %s from top %s from left
1274Otočenie %s Rotation %s
1275Šírka %s, výška %s Width %s height %s
1300žiaden aktuálny znak no current character
1301žiadne aktuálne slovo no current word
1302prázdne blank
1303prázdny odsek empty paragraph
1304prázdna strana empty page
1305prázdny dokument empty document
1307tabulátor tab
1308koniec riadka end of line
1309Zoznam vyhľadávania Search list
13100 0
13111 1
1312nad %d over %d
1313dokument document
1314zvislo posunuté na %1 percent na %2 v aktuálnom okne vertically scrolled to %1 percent on %2 in current window
1315vodorovne posunuté na %1 percent na %2 v aktuálnom okne horizontally scrolled to %1 percent on %2 in current window
1316Popis, %s. Tooltip, %s.
1317Okno maximalizované: %s Window maximized: %s
1318Okno minimalizované: %s Window minimized: %s
1319Okno zavreté: %s Window closed: %s
1320Okno otvorené: %s Window opened: %s
1321Monitorované súčasti stlmené. Monitored Elements muted.
1322Monitorované súčasti nestlmené. Monitored Elements not muted.
1323Rozšírený režim zapnutý. Advanced Mode on.
1325Režim myši zapnutý. Mouse Mode on.
1326Režim myši vypnutý. Mouse Mode off.
1327Klávesy myši zapnuté. Mouse keys on.
1328Klávesy myši vypnuté. Mouse keys off.
1329Všetko All
1330Hľadať a vybrať Search and Select
1331%s dokončil načítavanie. %s has finished loading.
1332{Name} {Pause} {LocalizedControlType} aktualizované {Pause} {HelpText} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} updated {Pause} {HelpText}
1333Všetky položky All Items
1334Interaktívne položky Interactive Items
1335Kontajnery Containers
1336Hlavičky Headers
1337Hypertextové prepojenia Hyperlinks
1338Tlačidlá Buttons
1339Text Text
1340Ponuky a panely s nástrojmi Menus and Toolbars
1341%s zapnuté. %s enabled.
1342%s vypnuté. %s disabled.
1343Všetky príkazy All commands
1344Základné príkazy Basic commands
1345Navigačné príkazy Navigation commands
1346Textové a tabuľkové príkazy Text and Table commands
1349Rýchlosť zvýšená na %d percent Speed increased to %d percent
1350Rýchlosť znížená na %d percent Speed decreased to %d percent
1351Hlasitosť na maxime Volume at maximum
1352Hlasitosť na minime Volume at minimum
1353Rýchlosť na maxime Speed at maximum
1354Rýchlosť na minime Speed at minimum
1355Príkazové okno sa nedá otvoriť Command window cannot be opened
1356Príkazy Moderátora: %ws %ws Narrator Commands
1357Nenašli sa žiadne položky No items found
1358Pomocník Help
1359Získať Pomocníka Get help
1360Hľadať %ws Search %ws
1361Kláves nie je súčasťou príkazu Moderátora Key not part of a Narrator command
1362Dotykové ovládanie je momentálne nedostupné. Ak chcete naďalej používať Moderátora, reštartujte zariadenie alebo použite klávesnicu. Touch is currently unavailable. To continue using Narrator, restart your device or use your keyboard.
1363%1 vybraté %1 selected
1364%1 so zrušeným výberom %1 deselect-ed
1368Na výšku Portrait mode
1369Na šírku Landscape mode
1370Dotykový režim aktivovaný Touch mode activated
1371Dotykový režim deaktivovaný Touch mode deactivated
1372Moderátor sa ukončuje Exiting Narrator
1373Rýchlym pohybom nahor sa presuňte na %s %s Flick up to move to %s %s
1374Caps Lock plus šípka nadol na zmenu zobrazenia návrhov Caps Lock plus Down Arrow to change to Suggestions view
1375Rýchly pohyb nadol na zmenu zobrazenia návrhov Flick down to change to Suggestions view
1376Koniec bunky End of cell
1377Nie je k dispozícii Unavailable
1378{Elem}, {Elem},
1379Dostupné príkazy položky Available Item Commands
1380Vyhľadávanie sa dokončilo, %ws Search completed, %ws
1381Hľadá sa... Searching...
1382Nájdené výsledky Results found
1383%1 je %2 %1 is %2
1384%1 Aktuálna aplikácia %2 %1 Current application %2
1386Položka je vypnutá Item is disabled
1387Výber dokončený Selection complete
1388Vybrať podľa znaku Select by character
1389Vybrať podľa slova Select by word
1390Vybrať podľa riadku Select by line
1391Vybrať podľa odseku Select by paragraph
1392Pozícia kurzora po %1 Insertion point after %1
1393veľké %1 capital %1
1394%1 %2, %1 %2,
1395{Pause} preskúmateľný text {Pause} explorable text
1396Upozornenie %1 so zameraním na %2, %3 Alert %1 focus on %2, %3
1397Upozornenie %1, %2 Alert %1, %2
1398Výber vystrihnutý Selection cut
1399Výber skopírovaný Selection copied
1400Štýl animácie %s Animation style %s
1401Farba pozadia %s Background color %s
1402Štýl odrážky je %s Bullet style is %s
1403Štýl iniciál %s Cap style is %s
1404Kultúra je %s Culture is %s
1405Názov písma je %s Font name is %s
1406Veľkosť písma %s Font size %s
1407Hrúbka písma je %s Font weight is %s
1408Farba popredia %s Foreground color %s
1409Vodorovné zarovnanie textu je %s Horizontal text alignment is %s
1410Zarážky prvého riadka sú %s Indentation first line is %s
1411Úvodné zarážky sú %s Indentation leading is %s
1412Koncové zarážky sú %s Indentation trailing is %s
1413je skryté is hidden
1414je kurzíva is italic
1415je len na čítanie is read only
1416je dolný index is subscript
1417je horný index is superscript
1418Spodný okraj je %s Margin bottom is %s
1419Úvodný okraj je %s Margin leading is %s
1420Horný okraj je %s Margin top is %s
1421Koncový okraj je %s Margin trailing is %s
1422Štýl obrysu je %s Outline styles is %s
1423Farba hornej čiary je %s Overline color is %s
1424Štýl hornej čiary je %s Overline style is %s
1425Farba prečiarknutia %s Strikethrough color %s
1426Štýl prečiarknutia je %s Strikethrough style is %s
1427Tabulátory Tabs
1429Farba podčiarknutia je %s Underline color is %s
1430Štýl podčiarknutia je %s Underline style is %s
1431Presunuté na začiatok textu Moved to beginning of text
1432Presunuté na koniec textu Moved to end of text
1434Štýl nadpisu %s Heading style %s
1435Riadkovanie %s Line spacing %s
1436Pred medzerami %s Before spacing %s
1437Za medzerami %s After spacing %s
1438Prepojenie Link
2001Tabulátor Tab
2002Control Control
2005Shift Shift
2007Backspace Backspace
2008Home Home
2009End End
2010Insert Insert
2011Delete Delete
2012Page Up Page Up
2013Page Down Page Down
2014Alt Alt
2016Šípka nahor Up Arrow
2017Šípka nadol Down Arrow
2018Šípka doľava Left Arrow
2019Šípka doprava Right Arrow
2020Enter Enter
2021F1 F1
2022F2 F2
2023F3 F3
2024F4 F4
2025F5 F5
2026F6 F6
2027F7 F7
2028F8 F8
2029F9 F9
2030F10 F10
2031F11 F11
2032F12 F12
2033F13 F13
2034F14 F14
2035F15 F15
2036F16 F16
2037F17 F17
2038F18 F18
2039F19 F19
2045Print Screen Print Screen
2046Pause Pause
2047Escape Escape
2048Medzerník Space
2049Windows Windows
2051Kontextová ponuka Context menu
2052Vymazať Clear
2053Tlačidlo Kana Kana key
2054Tlačidlo Han Yeong Han Yeong Key
2055Režim Junja Junja mode
2056Konečný režim Final mode
2057Režim Hanja Hanja mode
2058Tlačidlo Kanji Kanji key
2059Konvertovať Convert
2060Nekonvertovať Nonconvert
2061Prijať Accept
2062Požiadavka na zmenu režimu Mode change request
2063Vybrať Select
2064Tlačiť Print
2065Vykonať Execute
2067Spánok Sleep
2068Násobiť Multiply
2069Sčítať Add
2070Oddeľovač Separator
2071Odčítať Subtract
2072Desatinné Decimal
2073Deliť Divide
2074Návrat v prehliadači dozadu Browser back
2075Posun v prehliadači dopredu Browser forward
2076Obnovenie prehliadača Browser refresh
2077Zastavenie prehliadača Browser stop
2078Vyhľadávanie pomocou prehliadača Browser search
2079Obľúbené položky v prehliadači Browser favorites
2080Domovská stránka v prehliadači Browser home
2081Stlmenie hlasitosti Volume mute
2082Zníženie hlasitosti Volume down
2083Zvýšenie hlasitosti Volume up
2084Ďalšia skladba Next track
2085Predchádzajúca skladba Previous track
2086Zastaviť médiá Stop media
2087Prehrať alebo pozastaviť médiá Play or pause media
2088Spustiť poštu Start mail
2089Vybrať médiá Select media
2090Spustiť aplikáciu 1 Start application 1
2091Spustiť aplikáciu 2 Start application 2
2092Spracovať Process
2093Attention Attention
2094cr sel key cr sel key
2095ex sel key ex sel key
2096Erase E O F key Erase E O F key
2097Prehrať Play
2098Lupa Zoom
2099p a 1 key p a 1 key
2110Skryté Hidden
2111Funkcia Caps lock je vypnutá Caps lock off
2112Funkcia Caps lock je zapnutá Caps lock on
2113Funkcia Scroll lock je vypnutá Scroll lock off
2114Funkcia Scroll lock je zapnutá Scroll lock on
2115Funkcia Num lock je vypnutá Num lock off
2116Funkcia Num Lock je zapnutá Num lock on
2117Neznáme tlačidlo Unknown key
2118Plus Plus
2119Mínus Minus
2120Num Lock Num Lock
2121Čiarka Comma
2122Bodkočiarka Semicolon
2123Bodka Period
2124Lomka Forward slash
2125Ľavá hranatá zátvorka Open square bracket
2126Pravá hranatá zátvorka Close square bracket
2127Jednoduché úvodzovky Single quote
2128Spätná lomka Backslash
2129Scroll Lock Scroll Lock
2130Caps Lock Caps Lock
2131Vlnovka Tilde
21320 na číselnej klávesnici Numpad 0
21331 na číselnej klávesnici Numpad 1
21342 na číselnej klávesnici Numpad 2
21353 na číselnej klávesnici Numpad 3
21364 na číselnej klávesnici Numpad 4
21375 na číselnej klávesnici Numpad 5
21386 na číselnej klávesnici Numpad 6
21397 na číselnej klávesnici Numpad 7
21408 na číselnej klávesnici Numpad 8
21419 na číselnej klávesnici Numpad 9
2144Kláves Hankaku Hankaku key
2145Kláves Zenkaku Zenkaku key
2146Katakana hiragana Katakana hiragana
2147Eisuu Eisuu
2201plus plus
2250tlačidlo a a button
2251tlačidlo b b button
2252tlačidlo x x button
2253tlačidlo y y button
2254pravé predné tlačidlo right bumper
2255ľavé predné tlačidlo left bumper
2256ľavý spúšťač left trigger
2257pravý spúšťač right trigger
2258dpad nahor dpad up
2259dpad nadol dpad down
2260dpad doľava dpad left
2261dpad doprava dpad right
2262tlačidlo ponuky menu button
2263tlačidlo zobrazenia view button
2264tlačidlo ľavej páčky left stick button
2265tlačidlo pravej páčky right stick button
2266ľavá páčka nahor left stick up
2267ľavá páčka nadol left stick down
2268ľavá páčka doprava left stick right
2269ľavá páčka doľava left stick left
2270pravá páčka nahor right stick up
2271pravá páčka nadol right stick down
2272pravá páčka doprava right stick right
2273pravá páčka doľava right stick left
2274tlačidlo xboxu xbox button
2350Súbor File
2351Príkazy Commands
2352Predvoľby Preferences
2400Čítanie znakov zapnuté Character reading on
2401Čítanie znakov vypnuté Character reading off
2402Kláves zamknutia Moderátora Lock Narrator key
2403Kláves odomknutia Moderátora Unlock Narrator key
2404Moderátor bude ignorovať nasledujúcu príkazovú skratku. Narrator will ignore the next command shortcut.
2411Žiaden režim No Mode
2412Vypnuté Off
2413Skenovanie Scan
2414Skenovanie vypnuté Scan Off
2415Zastavenie pri úprave Stop on Edit
2416Zastavenie pri úprave vypnuté Stop on Edit Off
2450Stlačte medzerník na úpravu. Press Space to edit.
2451Upravuje sa Editing
2500(jedným stlačením klávesu E odošlete zamračenú tvár a dvomi stlačeniami sa spustí dialógové okno pripomienky) (press 'E' once to send a 'frown' and twice to launch the feedback dialog)
3003Moderátor sa spúšťa Starting Narrator
3051Naozaj chcete obnoviť príkazy na predvolené klávesové skratky? Are you sure you want to restore the commands to the default keyboard shortcuts?
3054Neplatná klávesová skratka. Použite akúkoľvek kombináciu modifikačných klávesov (Control, Shift, Alt, Caps Lock alebo tlačidlo s logom Windowsu) spoločne s jedným iným ako modifikačným klávesom na klávesnici. Funkčné klávesy a číselné klávesy sa môžu používať bez modifikátorov. Invalid keyboard shortcut. Please use any combination of modifier keys (Control, Shift, Alt, Caps Lock, or the Windows key) in conjunction with a single non-modifier key on the keyboard. Function keys and numpad keys can be used without any modifiers.
3055Klávesová skratka sa už používa pre príkaz %s. Keyboard shortcut already in use by command %s.
3071Čaká sa odpoveď aplikácie. Čakajte alebo prepnite na inú aplikáciu. Waiting for application to respond. Please wait or switch to a different application.
3093Neplatná klávesová skratka. Použite akúkoľvek kombináciu modifikačných klávesov (Control, Shift, Alt alebo tlačidlo s logom Windowsu) spoločne s jedným iným ako modifikačným klávesom na klávesnici. Funkčné klávesy a číselné klávesy sa môžu používať bez modifikátorov. Invalid keyboard shortcut. Please use any combination of modifier keys (Control, Shift, Alt, or the Windows key) in conjunction with a single non-modifier key on the keyboard. Function keys and numpad keys can be used without any modifiers.
3101Dvojité ťuknutie: {PrimaryAction} {Pause} Double tap to {PrimaryAction} {Pause}
3102Trojité ťuknutie: {SecondaryAction} {Pause} Triple tap to {SecondaryAction} {Pause}
3103zrušiť dismiss
3104Úprava dvojitým ťuknutím {Pause} Double tap to edit {Pause}
3500Zastaviť čítanie Stop reading
3501Ukončiť Moderátora Exit Narrator
3502Zobraziť zoznam príkazov Show commands list
3504Preniesť klávesy do aplikácie Pass keys to application
3505Prepnúť čítanie znakov Toggle character reading
3506Opakovať frázu Repeat phrase
3507Čítať históriu správ Speak message history
3508Zvýšiť hlasitosť hlasu Increase voice volume
3509Znížiť hlasitosť hlasu Decrease voice volume
3510Zvýšiť rýchlosť hlasu Increase voice speed
3511Znížiť rýchlosť hlasu Decrease voice speed
3512Prečítať položku Read item
3513Prečítať položku, ako sa vyslovuje Read item spelled out
3514Čítať okno Read window
3515Prepnúť režim myši Toggle mouse mode
3516Prepnúť režim dotykového ovládania Toggle touch mode
3517Prepnúť režim vyhľadávania Toggle search mode
3518Prepnúť režim navigácie Toggle navigation mode
3519Prejsť na ďalšiu položku Move to next item
3520Prejsť na predchádzajúcu položku Move to previous item
3521Vykonať primárnu akciu Do primary action
3522Presunúť do vybratej oblasti Move to containing area
3523Presunúť prvú položku do vybratej oblasti Move to first item in containing area
3524Presunúť poslednú položku do vybratej oblasti Move to last item in containing area
3525Prečítať položku dopredu Read item advanced
3527Prečítať všetky položky vo vybratej oblasti Read all items in containing area
3528Presunúť kurzor Moderátora na systémový kurzor Move Narrator cursor to system cursor
3529Presunúť kurzor Moderátora na ukazovateľ Move Narrator cursor to pointer
3530Vrátiť sa o 1 položku Go back 1 item
3531Prečítať hlavičku aktuálneho riadka Read current row header
3532Prečítať hlavičku aktuálneho stĺpca Read current column header
3533Prečítať aktuálny riadok Read current row
3534Prečítať aktuálny stĺpec Read current column
3535Prečítať, v ktorom riadku a stĺpci je Moderátor Read which row and column Narrator is in
3536Prečítať text od začiatku po kurzor Read text from start to cursor
3537Začať čítanie Start reading
3538Prečítať atribúty textu Read text attributes
3539Prečítať dokument Read document
3540Prečítať aktuálnu stranu Read current page
3541Prečítať nasledujúcu stranu Read next page
3542Prečítať predchádzajúcu stranu Read previous page
3543Prečítať aktuálny odsek Read current paragraph
3544Prečítať nasledujúci odsek Read next paragraph
3545Prečítať predchádzajúci odsek Read previous paragraph
3547Prečítať nasledujúci riadok Read next line
3548Prečítať predchádzajúci riadok Read previous line
3549Prečítať aktuálne slovo Read current word
3550Prečítať nasledujúce slovo Read next word
3551Prečítať predchádzajúce slovo Read previous word
3552Prečítať aktuálny znak Read current character
3553Prečítať nasledujúci znak Read next character
3554Prečítať predchádzajúci znak Read previous character
3555Presunúť na začiatok textu Move to beginning of text
3556Presunúť na koniec textu Move to end of text
3557Nastaviť zameranie na položku Set focus to item
3558Prejsť na prepojenú položku Jump to linked item
3559Zobraziť príkazy pre aktuálnu položku Show commands for current item
3560Posunúť dozadu počas čítania dokumentu Rewind while reading a document
3561Posunúť dopredu počas čítania dokumentu Fast forward while reading a document
3562Zobraziť/skryť klávesnicu Show/hide keyboard
3563Prečítať položku pod kurzorom Read item under cursor
3564Posúvať klávesom Tab dopredu Tab forward
3565Posúvať klávesom Tab dozadu Tab backward
3566Posunúť doľava Scroll left
3567Posunúť doprava Scroll right
3568Posunúť nahor Scroll up
3569Posunúť nadol Scroll down
3570Spustiť potiahnutie alebo ďalšie možnosti klávesu Start dragging or extra key options
3571Prejsť na nasledujúci nadpis Jump to next heading
3572Prejsť na predchádzajúci nadpis Jump to previous heading
3573Prejsť na nasledujúcu tabuľku Jump to next table
3574Prejsť na predchádzajúcu tabuľku Jump to previous table
3575Prejsť na nasledujúce prepojenie Jump to next link
3576Prejsť na predchádzajúce prepojenie Jump to previous link
3577Prejsť na bunku tabuľky Jump to table cell
3578Prejsť na obsah bunky Jump to cell contents
3579Zobraziť/skryť okno nastavení Moderátora Show/hide Narrator settings window
3580Zmeniť zobrazenie Change view
3581Prečítať aktuálny čas a dátum Read current time and date
3582Povoliť sémantické priblíženie Enable semantic zoom
3583Zakázať sémantické priblíženie Disable semantic zoom
3584Prejsť na ďalšiu bunku v riadku Jump to next cell in row
3585Prejsť na predchádzajúcu bunku v riadku Jump to previous cell in row
3586Prejsť na ďalšiu bunku v stĺpci Jump to next cell in column
3587Prejsť na predchádzajúcu bunku v stĺpci Jump to previous cell in column
3588Presunúť kurzor Moderátora na začiatok jednotky Move Narrator cursor to beginning of unit
3589Presunúť kurzor Moderátora na koniec jednotky Move Narrator cursor to end of unit
3591Otvoriť kontextovú ponuku Open context menu
3592Zadať negatívne pripomienky Give negative feedback
3593Zadať pozitívne pripomienky Give positive feedback
3594Prejsť na nadradené (keď je uvedená štrukturálna navigácia) Navigate to parent (when structural navigation is provided)
3595Prejsť na nasledujúce rovnocenné (keď je uvedená štrukturálna navigácia) Navigate to next sibling (when structural navigation is provided)
3596Prejsť na predchádzajúce rovnocenné (keď je uvedená štrukturálna navigácia) Navigate to previous sibling (when structural navigation is provided)
3597Prejsť na prvé podriadené (keď je uvedená štrukturálna navigácia) Navigate to first child (when structural navigation is provided)
3598Prejsť na hlavný orientačný bod Move to main landmark
3599Prepnúť režim vývojára Toggle developer mode
3600Režim vývojára je zapnutý. Zakážete stlačením Shift Caps F12. Developer mode enabled. Press Shift Caps F12 to disable.
3601Režim zvýšenia podrobností Increase verbosity mode
3602Režim zníženia podrobností Decrease verbosity mode
3603Prepnúť režim klávesnice Switch keyboard mode
3604Prejsť na obsah s poznámkami Jump to annotated content
3605Režim vývojára je vypnutý. Developer mode disabled.
3606Prejsť na prvý riadok textu a prečítať ho Move to and read the first line of text
3607Prejsť na posledný riadok textu a prečítať ho Move to and read the last line of text
3608Prejsť na prvý znak v riadku a prečítať ho Move to and read the first character of a line
3609Prejsť na posledný znak v riadku a prečítať ho Move to and read the last character of a line
3610Prejsť na nasledujúcu položku Jump to next item
3612Prejsť na nasledujúci text alebo položku Jump to next text or item
3613Prejsť na predchádzajúci text alebo položku Jump to previous text or item
3614Prejsť na nasledujúci orientačný bod Jump to next landmark
3615Prejsť na predchádzajúci orientačný bod Jump to previous landmark
3616Prejsť na prvú bunku v tabuľke Jump to first cell in table
3617Prejsť na poslednú bunku v tabuľke Jump to last cell in table
3618Prečítať kontext Read context
3619Nastaviť podrobnosti čítania kontextu Set read context verbosity
3620Úroveň podrobností kontextu %1 Context verbose level %1
3621Zmeniť poradie čítania kontextu Change read context order
3622Prečítať kontext pred položkou Read context before item
3623Prečítať kontext za položkou Read context after item
3624Prejsť do ponuky predvolieb braillovho písma Enter braille preference menu
3625Ukončiť ponuku predvolieb braillovho písma Exit braille preference menu
3626Zrušiť ponuku predvolieb braillovho písma Cancel braille preference menu
3627Prejsť na prvú položku v ponuke predvolieb braillovho písma Move to first item in braille preference menu
3628Prejsť na poslednú položku v ponuke predvolieb braillovho písma Move to last item in braille preference menu
3629Prejsť na nasledujúcu položku v ponuke predvolieb braillovho písma Go to next option in braille preference menu
3630Prejsť na predchádzajúcu položku v ponuke predvolieb braillovho písma Go to previous option in braille prefrence menu
3631Prejsť na nasledujúce okno braillovho písma Go to next braille window
3632Prejsť na predchádzajúce okno braillovho písma Go to previous braille window
3633Prejsť na začiatok okna braillovho písma Go to beginning of braille window
3634Prejsť na koniec okna braillovho písma Go to end of braille window
3635Prejsť na prvú súčasť Jump to first element
3636Prejsť na poslednú súčasť Jump to last element
3637Prejsť na nasledujúce pole formulára Jump to next form field
3638Prejsť na predchádzajúce pole formulára Jump to previous form field
3639Prejsť na nasledujúce tlačidlo Jump to next button
3640Prejsť na predchádzajúce tlačidlo Jump to previous button
3641Prejsť na nasledujúce pole so zoznamom Jump to next combo box
3642Prejsť na predchádzajúce pole so zoznamom Jump to previous combo box
3643Prejsť na nasledujúce textové pole Jump to next edit box
3644Prejsť na predchádzajúce textové pole Jump to previous edit box
3645Prejsť na nasledujúci prepínač Jump to next radio button
3646Prejsť na predchádzajúci prepínač Jump to previous radio button
3647Prejsť na nasledujúce začiarkavacie políčko Jump to next check box
3648Prejsť na predchádzajúce začiarkavacie políčko Jump to previous check box
3649Načítať nasledujúcu skupinu informácií o formátovaní Read next group of formatting information
3650Načítať predchádzajúcu skupinu informácií o formátovaní Read previous group of formatting information
3651Priblížiť Zoom in
3652Vzdialiť Zoom out
3653Otočiť doľava Rotate left
3654Otočiť doprava Rotate right
3655Načítať názov okna Read window title
3700Aktivovať Activate
3701Rozbaliť Expand
3702Zbaliť Collapse
3703Posunúť do zobrazenia Scroll into view
3705Zrušiť výber Deselect
3706Prepnutie zapnuté Toggle on
3707Prepnutie vypnuté Toggle off
3708Prepnúť Toggle
3709Zobraziť všetky príkazy Moderátora Show all Narrator commands
3710Umiestniť textový kurzor Place text insertion point
3711Prejsť do režimu výberu Enter selection mode
3712Ukončiť režim výberu Exit selection mode
3714Vykonať sekundárnu akciu Do secondary action
3715Vystrihnúť výber Cut selection
3716Kopírovať výber Copy selection
3717Prilepiť výber Paste selection
3718Odstrániť výber Delete selection
3719Vybrať všetko Select all
3720Zrušiť výber všetkého Deselect all
3721Prečítať aktuálny výber Read current selection
3722Zvýšiť hodnotu Increase value
3723Znížiť hodnotu Decrease value
3724Vybrať nasledujúcu hodnotu Select next value
3725Vybrať predchádzajúcu hodnotu Select previous value
3726Minimalizovať okno Minimize window
3727Zavrieť okno Close window
3760Prejsť na nasledujúci nadpis na úrovni 1 Jump to next heading at level 1
3761Prejsť na predchádzajúci nadpis na úrovni 1 Jump to previous heading at level 1
3762Prejsť na nasledujúci nadpis na úrovni 2 Jump to next heading at level 2
3763Prejsť na predchádzajúci nadpis na úrovni 2 Jump to previous heading at level 2
3764Prejsť na nasledujúci nadpis na úrovni 3 Jump to next heading at level 3
3765Prejsť na predchádzajúci nadpis na úrovni 3 Jump to previous heading at level 3
3766Prejsť na nasledujúci nadpis na úrovni 4 Jump to next heading at level 4
3767Prejsť na predchádzajúci nadpis na úrovni 4 Jump to previous heading at level 4
3768Prejsť na nasledujúci nadpis na úrovni 5 Jump to next heading at level 5
3769Prejsť na predchádzajúci nadpis na úrovni 5 Jump to previous heading at level 5
3770Prejsť na nasledujúci nadpis na úrovni 6 Jump to next heading at level 6
3771Prejsť na predchádzajúci nadpis na úrovni 6 Jump to previous heading at level 6
3772Prejsť na nasledujúci nadpis na úrovni 7 Jump to next heading at level 7
3773Prejsť na predchádzajúci nadpis na úrovni 7 Jump to previous heading at level 7
3774Prejsť na nasledujúci nadpis na úrovni 8 Jump to next heading at level 8
3775Prejsť na predchádzajúci nadpis na úrovni 8 Jump to previous heading at level 8
3776Prejsť na nasledujúci nadpis na úrovni 9 Jump to next heading at level 9
3777Prejsť na predchádzajúci nadpis na úrovni 9 Jump to previous heading at level 9
3778Prepnúť zámok vstupu z klávesnice v Braillovom písme Toggle braille keyboard input lock
3800Stlačenie alebo potiahnutie jedným prstom Press or drag with a single finger
3801Podržanie jedného prsta a ťuknutie druhým prstom Hold one finger and tap with a second finger
3802Podržanie jedného prsta a dvojité ťuknutie druhým prstom Hold one finger and tap twice with a second finger
3803Podržanie jedného prsta a jedno ťuknutie druhým a tretím prstom Hold one finger and tap once with a second and third finger
3804Dvojité ťuknutie jedným prstom Tap twice with one finger
3805Trojité ťuknutie jedným prstom Tap three times with one finger
3806Jedno ťuknutie dvomi prstami Tap once with two fingers
3807Dvojité ťuknutie dvomi prstami Tap twice with two fingers
3808Potiahnutie doľava dvomi prstami Swipe left with two fingers
3809Potiahnutie doprava dvomi prstami Swipe right with two fingers
3810Potiahnutie nahor dvomi prstami Swipe up with two fingers
3811Potiahnutie nadol dvomi prstami Swipe down with two fingers
3812Jedno ťuknutie tromi prstami Tap once with three fingers
3813Dvojité ťuknutie tromi prstami Tap twice with three fingers
3814Potiahnutie doľava tromi prstami Swipe left with three fingers
3815Potiahnutie doprava tromi prstami Swipe right with three fingers
3816Potiahnutie nahor tromi prstami Swipe up with three fingers
3817Potiahnutie nadol tromi prstami Swipe down with three fingers
3818Jedno ťuknutie štyrmi prstami Tap once with four fingers
3819Dvojité ťuknutie štyrmi prstami Tap twice with four fingers
3820Potiahnutie doľava štyrmi prstami Swipe left with four fingers
3821Potiahnutie doprava štyrmi prstami Swipe right with four fingers
3822Potiahnutie nahor štyrmi prstami Swipe up with four fingers
3823Potiahnutie nadol štyrmi prstami Swipe down with four fingers
3824Rýchly pohyb nahor jedným prstom Flick up with one finger
3825Rýchly pohyb nadol jedným prstom Flick down with one finger
3826Rýchly pohyb doľava jedným prstom Flick left with one finger
3827Rýchly pohyb doprava jedným prstom Flick right with one finger
3828Trojité ťuknutie štyrmi prstami Tap three times with four fingers
3829Trojité ťuknutie tromi prstami Tap three times with three fingers
3830Roztiahnuť dvoma prstami Stretch using two fingers
3831Stiahnuť dvoma prstami Pinch using two fingers
3832Otočiť doľava dvoma prstami Twist left with two fingers
3833Otočiť doprava dvoma prstami Twist right with two fingers
3900Znaky Characters
3901Slová Words
3902Riadky Lines
3903Odseky Paragraphs
3904Položky Items
3905Nadpisy Headings
3906Prepojenia Links
3907Tabuľky Tables
3908Orientačné body Landmarks
3909Štrukturálne Structural
3910Orientačné body a kontajnery Landmarks and containers
3911Návrhy Suggestions
3912Polia formulára Form fields
4500Alicina modrá Alice Blue
4501Antická biela Antique White
4502Akva Aqua
4503Akvamarínová Aquamarine
4504Azúrová Azure
4505Béžová Beige
4506Bledokrémová Bisque
4507Čierna Black
4508Ošúpaná mandľa Blanched Almond
4509Modrá Blue
4510Modrofialová Blue Violet
4511Hnedá Brown
4512Piesková Burlywood Burly Wood
4513Námornícka modrá Cadet Blue
4514Jasnozelená Chartreuse
4515Čokoládová Chocolate
4516Koralová Coral
4517Nevädzová modrá Cornflower Blue
4518Ražná Cornsilk
4519Karmínová Crimson
4521Tmavomodrá Dark Blue
4522Tmavoazúrová Dark Cyan
4523Tmavá zlatožltá Dark Goldenrod
4524Tmavosivá Dark Gray
4525Tmavozelená Dark Green
4526Tmavá kaki Dark Khaki
4527Tmavá purpurová Dark Magenta
4528Tmavá olivovozelená Dark Olive Green
4529Tmavooranžová Dark Orange
4530Tmavocyklámenová Dark Orchid
4531Tmavočervená Dark Red
4532Tmavolososová Dark Salmon
4533Tmavá morská zelená Dark Sea Green
4534Tmavá bridlicovomodrá Dark Slate Blue
4535Tmavá bridlicovosivá Dark Slate Gray
4536Tmavotyrkysová Dark Turquoise
4537Tmavofialová Dark Violet
4538Hlboká ružová Deep Pink
4539Hlboká nebeská modrá Deep Sky Blue
4540Matná sivá Dim Gray
4541Modrá Dodger Blue Dodger Blue
4542Ohnivá tehlová Fire Brick
4543Kvetinová biela Floral White
4544Lesná zelená Forest Green
4545Červenofialová Fuchsia
4546Bledosivá Gainsboro
4547Nadpozemsky biela Ghost White
4548Zlatá Gold
4549Zlatožltá Goldenrod
4550Sivá Gray
4551Zelená Green
4552Zelenožltá Green Yellow
4553Zelenkavobiela Honeydew
4554Horúca ružová Hot Pink
4555Indiánska červená Indian Red
4556Indigová Indigo
4557Slonovinová Ivory
4558Kaki Khaki
4559Levanduľová Lavender
4560Levanduľová červenoružová Lavender Blush
4561Trávniková zelená Lawn Green
4562Citrónová šifónová Lemon Chiffon
4563Svetlomodrá Light Blue
4564Svetlokoralová Light Coral
4565Svetloazúrová Light Cyan
4566Svetlá zlatožltá Light Goldenrod Yellow
4567Svetlozelená Light Green
4568Svetlosivá Light Grey
4569Svetloružová Light Pink
4570Svetlolososová Light Salmon
4571Svetlá morská zelená Light Sea Green
4572Svetlá nebeská modrá Light Sky Blue
4573Svetlá bridlicovo sivá Light Slate Gray
4574Svetlá oceľovomodrá Light Steel Blue
4575Svetložltá Light Yellow
4576Vápencová Lime
4577Limetková zelená Lime Green
4578Ľanová Linen
4579Purpurová Magenta
4580Gaštanovohnedá Maroon
4581Stredná akvamarínová Medium Aquamarine
4582Strednemodrá Medium Blue
4583Strednecyklámenová Medium Orchid
4584Strednefialová Medium Purple
4585Stredná morská zelená Medium Sea Green
4586Stredná bridlicovomodrá Medium Slate Blue
4587Stredná jarná zelená Medium Spring Green
4588Stredná tyrkysová Medium Turquoise
4589Stredná fialovočervená Medium Violet Red
4590Polnočná modrá Midnight Blue
4591Mätovokrémová Mint Cream
4592Zahmlená ružová Misty Rose
4593Svetlobéžová Moccasin
4594Navajo biela Navajo White
4595Námornícka Navy
4596Starorúžová Old Lace
4597Olivová Olive
4598Svetlá olivovohnedá Olive Drab
4599Oranžová Orange
4600Oranžovočervená Orange Red
4601Cyklámenová Orchid
4602Bledá zlatožltá Pale Goldenrod
4603Bledozelená Pale Green
4604Bledotyrkysová Pale Turquoise
4605Bledá fialovočervená Pale Violet Red
4606Papájový zákusok Papaya Whip
4607Broskyňový zákusok Peach Puff
4608Peruánska Peru
4609Ružová Pink
4610Slivková Plum
4611Prášková modrá Powder Blue
4612Fialová Purple
4613Červená Red
4614Ružovohnedá Rosy Brown
4615Kráľovská modrá Royal Blue
4616Sedlová hnedá Saddle Brown
4617Lososová Salmon
4618Piesková hnedá Sandy Brown
4619Morská zelená Sea Green
4620Lastúrová Seashell
4621Svetlohnedá Sienna
4622Strieborná Silver
4623Nebeská modrá Sky Blue
4624Bridlicovomodrá Slate Blue
4625Bridlicovosivá Slate Gray
4626Snehová Snow
4627Jarná zelená Spring Green
4628Oceľovomodrá Steel Blue
4630Sivozelená Teal
4631Bodliaková Thistle
4632Paradajkovočervená Tomato
4633Tyrkysová Turquoise
4635Pšeničná Wheat
4636Biela White
4637Biela dymová White Smoke
4638Žltá Yellow
4639Žltozelená Yellow Green
4640opravené %1 corrected %1
5001Žiadne None
5002Svetlá Las Vegas Las Vegas lights
5003Blikajúce pozadie Blinking background
5004Iskriaci text Sparkle text
5005Bežiaci čierny rámček Marching black ants
5006Bežiaci červený rámček Marching red ants
5007Trblietanie Shimmer
5011prázdne okrúhle odrážky hollow round bullets
5012okrúhle odrážky round bullets
5013prázdne štvorcové odrážky hollow square bullets
5014štvorcové odrážky square bullets
5015odrážky v tvare pomlčky dash bullets
5019Kapitálky Small cap
5020Všetky veľké All cap
5021Všetky malé kapitálky All petite caps
5022Malé kapitálky Petite caps
5023Unicase Unicase
5024Naklonenie Titling
5028Obrys Outline
5029Tieň Shadow
5030Vyrytý Engraved
5031Embosovaný Embossed
5034Jednoduchá Single
5035Len slová Words only
5036Dvojitá Double
5037Bodkovaná Dot
5038Čiarkovaná Dash
5039Bodkočiarkovaná Dash dot
5040Bodko-bodko-čiarkovaná Dash dot dot
5041Vlnitá Wavy
5042Hrubá jednoduchá Thick single
5043Dvojitá vlnitá Double wavy
5044Hrubá vlnitá Thick wavy
5045Dlhá čiarkovaná Long dash
5046Hrubá čiarkovaná Thick dash
5047Hrubá bodkočiarkovaná Thick dash dot
5048Hrubá bodko-bodko-čiarkovaná Thick dash dot dot
5049Hrubá bodkovaná Thick dot
5050Hrubá dlhá čiarkovaná Thick Long dash
5051Iné Other
5052Vľavo Left
5053Na stred Centered
5054Vpravo Right
5055Podľa okrajov Justified
5100komentár comment
5101koniec komentára end comment
5102päta footer
5103koniec päty end footer
5104chyba vzorca formula error
5105gramatická chyba grammatical error
5106hlavička header
5107koniec hlavičky end header
5108zvýraznené highlighted
5109koniec zvýraznenia end highlight
5110zmenené changed
5111koniec zmeny end change
5112pozadie %1 background %1
5113koniec odrážok end bullets
5114odrážky bullets
5116písmo %1 font %1
5117veľkosť %1 size %1
5118tenké thin
5119koniec tenkého end thin
5120tučné bold
5121koniec tučného end bold
5122zarovnané vľavo aligned left
5123zarovnané na stred aligned center
5124zarovnané vpravo aligned right
5125zarovnané podľa okrajov aligned justified
5129kurzíva italic
5130koniec kurzívy end italic
5131dolný index subscript
5132koniec dolného indexu end subscript
5133horný index superscript
5134koniec horného indexu end superscript
5136prečiarknuté strikethrough
5137koniec prečiarknutého no strikethrough
5138normálny štýl normal style
5139nadpis úrovne 1 heading level 1
5140nadpis úrovne 2 heading level 2
5141nadpis úrovne 3 heading level 3
5142nadpis úrovne 4 heading level 4
5143nadpis úrovne 5 heading level 5
5144nadpis úrovne 6 heading level 6
5145nadpis úrovne 7 heading level 7
5146nadpis úrovne 8 heading level 8
5147nadpis úrovne 9 heading level 9
5148nadpis title
5149podnadpis subtitle
5150zvýraznenie emphasis
5151citácia quote
5152tok textu zľava doprava text flows left to right
5153tok textu sprava doľava text flows right to left
5154tok textu zdola nahor text flows bottom to top
5155tok textu zvislý text flows vertically
5156koniec podčiarknutia end underline
5157podčiarknutie underline
5158dvojité podčiarknutie double underline
5159bodkované podčiarknutie dotted underline
5160čiarkované podčiarknutie dashed underline
5161vlnité podčiarknutie wavy underline
5162hrubé podčiarknutie thick underline
5163dvojité vlnité podčiarknutie double wavy underline
5164hrubé vlnité podčiarknutie thick wavy underline
5165hrubé čiarkované podčiarknutie thick dashed underline
5166hrubé bodkované podčiarknutie thick dotted underline
5167zarážky prvého riadka %1 bodov first line indented %1 points
5168koniec zarážok prvého riadka end first line indentation
5169úvodné zarážky %1 bodov leading indentation %1 points
5170koniec úvodných zarážok end leading indentation
5171koncové zarážky %1 bodov trailing indentation %1 points
5172koniec koncových zarážok end trailing indentation
5173%1 %1
5175obsahuje %1 contains %1
5176štýl style
5177zarovnanie alignment
5178úvodné zarážky leading indent
5179zarážky prvého riadka first line indent
5180koncové zarážky trailing indent
5181štýl odrážok bullet style
5182písmo font
5183veľkosť size
5186podčiarknuté underline
5187farba color
5188farba pozadia background color
5192obrys outline
5193smer textu text direction
5194poznámka annotation
5196žiaden obrys no outline
5197zľava doprava left to right
5198zhora nadol top to bottom
5199zoznam s odrážkami bulleted list
5200číslovaný zoznam numbered list
5201zmena vloženia insertion change
5202koniec zmeny vloženia end insertion change
5203zmena odstránenia deletion change
5204koniec zmeny odstránenia end deletion change
5205zmena presunutia move change
5206koniec zmeny presunutia end move change
5207zmena formátu format change
5208koniec zmeny formátu end format change
5209nesynchronizovaná zmena unsynchronized change
5210koniec nesynchronizovanej zmeny end unsynchronized change
5211zámok lock
5212koniec zámku end lock
5213externá zmena external change
5214koniec externej zmeny end external change
5215konflikt conflict
5216koniec konfliktu end conflict
5217autor author
5218koniec autora end author
5219problém rozšírenej korektúry advanced proofing issue
5220koniec problému rozšírenej korektúry end advanced proofing issue
5221chyba overenia údajov data validation error
5222koniec chyby overenia údajov end data validation error
5223zacyklený odkaz circular reference
5224koniec zacykleného odkazu end circular reference
5225tok textu je mongolský text flow is mongolian
5226tok textu je vrstvený text flow is stacked
5227tok textu je otočený o 90 stupňov text flow is rotated 90 degrees
5228tok textu je otočený o 270 stupňov text flow is rotated 270 degrees
5301Farba Color
5302Prechod Gradient
5303Obrázok Picture
5304Vzorka Pattern
5327Odraz Reflection
5328Žiara Glow
5329Mäkké okraje Soft edges
5330Skosenie Bevel
5331normálne normal
5332vlastné custom
5350Informácie o písmach Font information
5351Žiadne informácie o písmach No Font information
5352Rozšírené informácie o písmach Advanced font information
5353Žiadne rozšírené informácie o písmach No Advanced font information
5354Informácie o farbe a obryse objektu Object color and outline information
5355Žiadne informácie o farbe a obryse objektu No Object color and outline information
5356Informácie o vizuálnych efektoch Visual Effects information
5357Žiadne informácie o vizuálnych efektoch No Visual Effects information
5358Informácie o medzerách medzi odsekmi Paragraph Spacing information
5359Žiadne informácie o medzerách medzi odsekmi No Paragraph Spacing information
5360Informácie o rozložení objektu Object Layout information
5361Žiadne informácie o rozložení objektu No Object Layout information
5362Informácie o okrajoch strany Page Margin information
5363Žiadne informácie o okrajoch strany No Page Margin information
5364Informácie o zarovnaní Alignment information
5365Žiadne informácie o zarovnaní No Alignment information
5366Informácie o komentároch Annotation information
5367Žiadne informácie o komentároch No Annotation information
5368%1 z %2 %1 of %2
5369zadajte %1 enter %1
5370neznámy jazyk unknown language
5372Podčiarknutie %s %s underline
5373Prečiarknutie %s %s strikethrough
5374hore je %s top is %s
5375dole je %s bottom is %s
5376na začiatku je %s leading is %s
5377na konci je %s trailing is %s
5388veľkosť %s size %s
5389štýl %s style %s
6001Arabčina – Saudská Arábia Arabic - Saudi Arabia
6002Arabčina – Irak Arabic - Iraq
6003Arabčina – Egypt Arabic - Egypt
6004Arabčina – Líbya Arabic - Libya
6005Arabčina – Alžírsko Arabic - Algeria
6006Arabčina – Maroko Arabic - Morocco
6007Arabčina – Tunisko Arabic - Tunisia
6008Arabčina – Omán Arabic - Oman
6009Arabčina – Jemen Arabic - Yemen
6010Arabčina – Sýria Arabic - Syria
6011Arabčina – Jordánsko Arabic - Jordan
6012Arabčina – Libanon Arabic - Lebanon
6013Arabčina – Kuvajt Arabic - Kuwait
6014Arabčina – Spojené Arabské Emiráty Arabic - U.A.E.
6015Arabčina – Bahrajn Arabic - Bahrain
6016Arabčina – Katar Arabic - Qatar
6017Bulharčina – Bulharsko Bulgarian - Bulgaria
6018Katalánčina – Španielsko Catalan - Spain
6019Čínština – Taiwan Chinese - Taiwan
6020Čínština – ČĽR Chinese - PRC
6021Čínština – Hongkong OAO Chinese - Hong Kong SAR
6022Čínština – Singapur Chinese - Singapore
6023Čínština – Macao OAO Chinese - Macao SAR
6024Čeština – Česká republika Czech - Czech Republic
6025Dánčina – Dánsko Danish - Denmark
6026Nemčina – Nemecko German - Germany
6027Nemčina – Švajčiarsko German - Switzerland
6028Nemčina – Rakúsko German - Austria
6029Nemčina – Luxembursko German - Luxembourg
6030Nemčina – Lichtenštajnsko German - Liechtenstein
6031Gréčtina – Grécko Greek - Greece
6032Angličtina – Spojené štáty English - United States
6033Angličtina – Spojené kráľovstvo English - United Kingdom
6034Angličtina – Austrália English - Australia
6035Angličtina – Kanada English - Canada
6036Angličtina – Nový Zéland English - New Zealand
6037Angličtina – Írsko English - Ireland
6038Angličtina – Južná Afrika English - South Africa
6039Angličtina – Jamajka English - Jamaica
6040Angličtina – Karibská oblasť English - Caribbean
6041Angličtina – Belize English - Belize
6042Angličtina – Trinidad English - Trinidad
6043Angličtina – Zimbabwe English - Zimbabwe
6044Angličtina – Filipíny English - Philippines
6045Španielčina – Španielsko (tradičné usporiadanie) Spanish - Spain (Traditional Sort)
6046Španielčina – Mexiko Spanish - Mexico
6047Španielčina – Španielsko (moderné usporiadanie) Spanish - Spain (Modern Sort)
6048Španielčina – Guatemala Spanish - Guatemala
6049Španielčina – Kostarika Spanish - Costa Rica
6050Španielčina – Panama Spanish - Panama
6051Španielčina – Dominikánska republika Spanish - Dominican Republic
6052Španielčina – Venezuela Spanish - Venezuela
6053Španielčina – Kolumbia Spanish - Colombia
6054Španielčina – Peru Spanish - Peru
6055Španielčina – Argentína Spanish - Argentina
6056Španielčina – Ekvádor Spanish - Ecuador
6057Španielčina – Čile Spanish - Chile
6058Španielčina – Uruguaj Spanish - Uruguay
6059Španielčina – Paraguaj Spanish - Paraguay
6060Španielčina – Bolívia Spanish - Bolivia
6061Španielčina – Salvador Spanish - El Salvador
6062Španielčina – Honduras Spanish - Honduras
6063Španielčina – Nikaragua Spanish - Nicaragua
6064Španielčina – Portoriko Spanish - Puerto Rico
6065Fínčina – Fínsko Finnish - Finland
6066Francúzština – Francúzsko French - France
6067Francúzština – Belgicko French - Belgium
6068Francúzština – Kanada French - Canada
6069Francúzština – Švajčiarsko French - Switzerland
6070Francúzština – Luxembursko French - Luxembourg
6071Francúzština – Monako French - Monaco
6072Francúzština – Západná India French - West Indies
6073Francúzština – Réunion French - Reunion
6074Francúzština – Kongo (KDR) French - Congo (DRC)
6075Francúzština – Senegal French - Senegal
6076Francúzština – Kamerun French - Cameroon
6077Francúzština – Pobrežie Slonoviny (Côte d’Ivoire) French - Cote d'Ivoire
6078Francúzština – Mali French - Mali
6079Hebrejčina – Izrael Hebrew - Israel
6080Maďarčina – Maďarsko Hungarian - Hungary
6081Islandčina – Island Icelandic - Iceland
6082Taliančina – Taliansko Italian - Italy
6083Taliančina – Švajčiarsko Italian - Switzerland
6084Japončina – Japonsko Japanese - Japan
6085Kórejčina (Wansung, rozšírené) – Kórea Korean (Extended Wansung) - Korea
6086Holandčina – Holandsko Dutch - Netherlands
6087Holandčina – Belgicko Dutch - Belgium
6088Nórčina – Nórsko (Bokmål) Norwegian - Norway (Bokmål)
6089Nórčina – Nórsko (Nynorsk) Norwegian - Norway (Nynorsk)
6090Poľština – Poľsko Polish - Poland
6091Portugalčina – Brazília Portuguese - Brazil
6092Portugalčina – Portugalsko Portuguese - Portugal
6093Rétorománčina – Rétorománčina Rhaeto-Romanic - Rhaeto-Romanic
6094Rumunčina – Rumunsko Romanian - Romania
6095Rumunčina – Moldavsko Romanian - Moldavia
6096Ruština – Rusko Russian - Russia
6097Ruština – Moldavsko Russian - Moldavia
6098Chorvátčina – Chorvátsko Croatian - Croatia
6099Srbčina – Srbsko (latinka) Serbian - Serbia (Latin)
6100Srbčina – Srbsko (cyrilika) Serbian - Serbia (Cyrillic)
6101Chorvátčina – Bosna a Hercegovina Croatian - Bosnia/Herzegovina
6102Slovenčina – Slovensko Slovak - Slovakia
6103Albánčina – Albánsko Albanian - Albania
6104Švédčina – Švédsko Swedish - Sweden
6105Švédčina – Fínsko Swedish - Finland
6106Thajčina – Thajsko Thai - Thailand
6107Turečtina – Turecko Turkish - Turkey
6108Urdčina – Urdčina Urdu - Urdu
6109Indonézština – Indonézia Indonesian - Indonesia
6110Ukrajinčina – Ukrajina Ukrainian - Ukraine
6111Bieloruština – Bielorusko Belarusian - Belarus
6112Slovinčina – Slovinsko Slovene - Slovenia
6113Estónčina – Estónsko Estonian - Estonia
6114Lotyština – Lotyšsko Latvian - Latvia
6115Litovčina – Litva Lithuanian - Lithuania
6116Klasická litovčina – Litva Classic Lithuanian - Lithuania
6117Tadžičtina – Tadžikistan Tajik - Tajikistan
6118Perština – Irán Farsi - Iran
6119Vietnamčina – Vietnam Vietnamese - Viet Nam
6120Arménčina – Arménsko Armenian - Armenia
6121Azerbajdžančina – Azerbajdžan (latinka) Azerbaijani - Azerbaijan (Latin)
6122Azerbajdžančina – Azerbajdžan (cyrilika) Azerbaijani - Azerbaijan (Cyrillic)
6123Baskitčina – Španielsko Basque - Spain
6124Lužická srbčina – Lužická srbčina Sorbian - Sorbian
6125Macedónčina – Bývalá juhoslovanská republika Macedónsko Macedonian (FYROM) - FYRO Macedonia
6126Sutčina – Sutčina Sutu - Sutu
6127Tsongčina – Tsongčina Tsonga - Tsonga
6128Tswančina – Tswančina Tswana - Tswana
6129Venda – Venda Venda - Venda
6130Xhoština – Xhoština Xhosa - Xhosa
6131Zuluština – Zuluština Zulu - Zulu
6132Afrikánčina – Južná Afrika Afrikaans - South Africa
6133Gruzínčina – Gruzínsko Georgian - Georgia
6134Faerčina – Faerské ostrovy Faeroese - Faeroe Islands
6135Hindčina – Hindčina Hindi - Hindi
6136Maltčina – Maltčina Maltese - Maltese
6137Lapončina – Lapončina Sami - Sami (Lappish)
6138Galčina – Škótsko Gaelic - Scottish
6139Galčina – Írsko Gaelic - Irish
6140Jidiš – Jidiš Yiddish - Yiddish
6141Malajčina – Malajzia Malay - Malaysian
6142Malajčina – Brunej Malay - Brunei
6143Kazaština – Kazachstan Kazakh - Kazakhstan
6144Kirgizština – Kirgizstan Kirghiz - Kyrgyzstan
6145Swahilčina – Keňa Swahili - Kenya
6146Turkménčina – Turkménsko Turkmen - Turkmenistan
6147Uzbečtina – Uzbekistan (latinka) Uzbek - Uzbekistan (Latin)
6148Uzbečtina – Uzbekistan (cyrilika) Uzbek - Uzbekistan (Cyrillic)
6149Tatárčina – Tatarstan Tatar - Tatarstan
6150Bengálčina – India Bengali - India
6151Gurmukhí – India Gurmukhi - India
6152Gudžarátčina – India Gujarati - India
6153Uríjčina – India Odia - India
6154Tamilčina – India Tamil - India
6155Telugčina – India Telugu - India
6156Kannadčina – India Kannada - India
6157Mongolčina – Mongolsko Mongolian - Mongolia
6158Waleština – Wales Welsh - Wales
6159Galícijčina – Portugalsko Gallego - Portugal
7001Hrúbka čiary tenká Lineweight Thin
7002Hrúbka čiary mimoriadne tenká Lineweight Extra Light
7004Hrúbka čiary normálna Lineweight Normal
7005Hrúbka čiary stredná Lineweight Medium
7006Hrúbka čiary stredne tučná Lineweight Semi bold
7007Hrúbka čiary tučná Lineweight Bold
7008Hrúbka čiary mimoriadne tučná Lineweight Extra bold
7009Hrúbka čiary hrubá Lineweight Heavy
7010Tenké Thin
7011Veľmi svetlé Extra Light
7012Svetlé Light
7013Normálne Normal
7014Stredné Medium
7015Polovičné tučné Semi bold
7016Tučné Bold
7017Veľmi tučné Extra bold
7018Hrubé Heavy
8000Vybraté všetko Selected all
8001Výber prilepený Selection pasted
8002Výber odstránený Selection deleted
8003Dialógové okno %1 so zameraním na %2, %3 Dialog %1 focus on %2, %3
8004%1 %2 %1 %2
8005%1 nájdené %1 found
8006%1 a ďalšie výsledky nájdené %1 and other results found
8007Nenašli sa žiadne výsledky No results found
8008Normálny režim zapnutý. Normal Mode on.
8009%1, %2 %1, %2
8010obsahuje vzorec contains formula
8012Posúvanie Scrolling
8013oddialené zoomed out
8014priblížené zoomed in
8015Pred %1 Before %1
8016Za %1 After %1
8017Začiatok riadka Beginning of line
8018Koniec riadka End of line
8019Začiatok odseku Beginning of paragraph
8020Koniec odseku End of paragraph
8021Kurz pred %1 Insertion point before %1
8024Katakana Katakana
8025úroveň podrobností 0 verbose level 0
8026úroveň podrobností 1 verbose level 1
8027úroveň podrobností 2 verbose level 2
8028úroveň podrobností 3 verbose level 3
8029úroveň podrobností 4 verbose level 4
8030úroveň podrobností 5 verbose level 5
8031Vstup Enter
8032Výstup Exit
8033Žiadne dodatočné kontextové informácie No additional context information
8100Uchopené {Name} Grabbed {Name}
8101Uchopené položky ({DragItemCount}) Grabbed {DragItemCount} items
8102Ťahanie úplné Drag complete
8103Ťahanie zrušené Drag cancelled
8104Nad {Name}, pustite na {DropEffect} Over {Name}, drop to {DropEffect}
8105Nad {Name} Over {Name}
8106Mimo {Name} Off {Name}
8107{Name} – pustené {Name} dropped
8108Pustené položky ({DragItemCount}) {DragItemCount} items dropped
8109{DropEffect} dokončené {DropEffect} complete
8110Pustite na %1 Drop to %1
8111%1 uchopené %1 grabbed
8112%1 nad %2 %1 over %2
8114%1 vrátené %1 returned
8115ľavá oblasť left area
8116pravá oblasť right area
8117hlavná oblasť main area
8119prichytené vľavo snapped to left
8120prichytené vpravo snapped to right
8121pustené ako hlavná aplikácia dropped as main app
8122zavreté closed
8123Pustite na presunutie %1 Drop to move %1
8124%1 presunuté %2 %1 moved %2
8125Pustite na zavretie %1 Drop to close %1
8126Ťahanie Dragging
8127Zmeniť režim čítania interpunkcie Change punctuation reading mode
8128Predvolené Default
8130Niektoré Some
8131Väčšina Most
8132Matematické Math
8133Všetky All
8134Režim Moderátora Narrator Mode
8135Režim zväčšovacieho skla Magnifier Mode
8136Režim hracieho zariadenia Controller Mode
8144Žiaden text v bunke No text in cell
20000Položka už neexistuje Item no longer exists
20001História je prázdna History is empty
20002Žiadna položka na zobrazenie No item in view
20003Navrchu okna At top of window
20004Položka sa nedá presunúť Unable to move to item
20005Položka neobsahuje žiadne položky Item does not contain other items
20006Nie sú k dispozícii žiadne rozšírené informácie No advanced information available
20007Dotykové ovládanie je nedostupné Touch is unavailable
20008Žiadne ďalšie položky No more items
20009Kurzor Moderátora sa nedá presunúť Unable to move Narrator cursor
20010Príkaz nie je k dispozícii Command not available
20011Na položku sa nedá zamerať Item cannot take focus
20012Nie je prítomná žiadna hlavička riadka No row header present
20013Nie je prítomná žiadna hlavička stĺpca No column header present
20014Nie v tabuľke Not on table
20015Nie v preskúmateľnom texte Not on explorable text
20016Nenašli sa žiadne atribúty No attributes found
20017Žiaden nasledujúci text No next text
20018Žiaden predchádzajúci text No previous text
20019Žiadna nasledujúca položka No next item
20020Žiadna predchádzajúca položka No previous item
20021Položka nemá žiadnu primárnu akciu Item has no primary action
20022Žiadne položky v okne No items in window
20023Nedá sa posúvať zvisle Cannot scroll vertically
20024Nedá sa posúvať vodorovne Cannot scroll horizontally
20025Nedá sa posúvať ďalej nadol Cannot scroll further down
20026Nedá sa posúvať ďalej nahor Cannot scroll further up
20027Nedá sa posúvať ďalej doprava Cannot scroll further right
20028Nedá sa posúvať ďalej doľava Cannot scroll further left
20029Klávesnica sa nedá zobraziť Cannot bring up keyboard
20030Položka nemá žiadnu sekundárnu akciu Item has no secondary action
20031Text sa nedá vybrať Text not selectable
20032Žiadna menšia jednotka výberu. Trojitým ťuknutím ukončite výber textu No smaller selection unit. Triple tap to stop selecting text
20033Žiadna väčšia jednotka výberu. Trojitým ťuknutím ukončite výber textu No larger selection unit. Triple tap to stop selecting text
20034Na konci dokumentu At end of document
20035Na začiatku dokumentu At beginning of document
20036Žiaden text nie je vybratý No text selected
20037Žiadna vyššia hodnota No higher value
20038Žiadna nižšia hodnota No lower value
20039Žiadna nasledujúca hodnota No next value
20040Žiadna predchádzajúca hodnota No previous value
20041Text sa nedá upraviť Text is not editable
20042Tento príkaz nie je k dispozícii. Klávesnica sa zobrazí automaticky po výbere textového poľa. This command isn't available. The keyboard appears automatically when you select a text box.
20043Žiadny nasledujúci nadpis No next heading
20044Žiadny predchádzajúci nadpis No previous heading
20045Žiadna nasledujúca tabuľka No next table
20046Žiadna predchádzajúca tabuľka No previous table
20047Žiadne nasledujúce prepojenie No next link
20048Žiadne predchádzajúce prepojenie No previous link
20049Nie v bunke tabuľky Not on table cell
20050Už v bunke tabuľky Already on table cell
20051Nič na vyhláskovanie Nothing to spell
20052Príkaz nie je k dispozícii v normálnom režime Command unavailable in normal mode
20053Položka nepodporuje sémantické priblíženie Item does not support semantic zoom
20054Sémantické priblíženie je zapnuté Semantic zoom is currently enabled
20055Sémantické priblíženie je vypnuté Semantic zoom is currently disabled
20056Žiadny nasledujúci %s No next %s
20057Žiadny predchádzajúci %s No previous %s
20058Na úrovni %s nie sú k dispozícii žiadne nadpisy No headings at %s available
20059Nie je k dispozícii v aktuálnom zobrazení Not available in current view
20060Nie je k dispozícii žiadna kontextová ponuka No context menu available
20061Žiaden nasledujúci orientačný bod alebo kontajner No next landmark or container
20062Žiaden predchádzajúci orientačný bod alebo kontajner No previous landmark or container
20063Ďalšia štrukturálna navigácia nie je k dispozícii Further structural navigation is not available
20064Žiadne nadradené nie je k dispozícii No parent available
20065Žiadne podriadené nie je k dispozícii No children available
20066Žiadne predchádzajúce rovnocenné nie je k dispozícii No previous sibling available
20067Žiadne nasledujúce rovnocenné nie je k dispozícii No next sibling available
20068Žiaden nasledujúci orientačný bod No next landmark
20069Žiaden predchádzajúci orientačný bod No previous landmark
20070Žiaden hlavný orientačný bod No main landmark
20071Žiadna predchádzajúca bunka v riadku No previous cell in row
20072Žiadna nasledujúca bunka v riadku No next cell in row
20073Žiadna predchádzajúca bunka v stĺpci No previous cell in column
20074Žiadna nasledujúca bunka v stĺpci No next cell in column
20075Žiadne predchádzajúce pole formulára No previous form field
20076Žiadne nasledujúce pole formulára No next form field
20077Žiadne predchádzajúce tlačidlo No previous button
20078Žiadne nasledujúce tlačidlo No next button
20079Žiadne predchádzajúce pole so zoznamom No previous combobox
20080Žiadne nasledujúce pole so zoznamom No next combobox
20081Žiadne predchádzajúce textové pole No previous edit box
20082Žiadne nasledujúce textové pole No next edit box
20083Žiaden predchádzajúci prepínač No previous radio button
20084Žiaden nasledujúci prepínač No next radio button
20085Žiadne predchádzajúce začiarkavacie políčko No previous checkbox
20086Žiadne nasledujúce začiarkavacie políčko No next checkbox
20087Časový limit operácie uplynul Operation timed out
20088Žiadne nadpisy No headings
20089Žiadne prepojenia No links
20090Žiadne tabuľky No tables
20091Žiadne orientačné body No landmarks
20092Nedá sa približovať alebo vzďaľovať Cannot zoom
20093Nedá sa ďalej približovať Cannot zoom further in
20094Nedá sa ďalej vzďaľovať Cannot zoom further out
20095Nedá sa otočiť Cannot rotate
21001Vstúpiť do zoznamu Enter List
21002Opustiť zoznam Exit List
21003odrážka bullet
21004odrážka v tvare pomlčky dash bullet
21005prázdna odrážka hollow bullet
21006prázdna štvorcová odrážka hollow square bullet
21007štvorcová odrážka square bullet
21008trojuholníková odrážka triangular bullet
21009odrážka v tvare spojovníka hyphen bullet
22001Rozšírený dotykový režim Advanced touch mode
22002Normálny dotykový režim Normal touch mode
22005Navigácia Navigation
30104{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula}
30105{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name}
30109{LocalizedControlType} {IsEnabled} {ToggleState} {Name} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {ToggleState} {Name}
30113{LocalizedControlType} {IsEnabled} stĺpec {GridItemColumn} riadok {GridItemRow} {LocalizedControlType} {IsEnabled} column {GridItemColumn} row {GridItemRow}
30117{LocalizedControlType} {IsEnabled} stĺpec {TableItemColumn} riadok {TableItemRow} {LocalizedControlType} {IsEnabled} column {TableItemColumn} row {TableItemRow}
30123{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} {ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value}
30125{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} obsahuje {GridColCount} stĺpce a {GridRowCount} riadky {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} contains {GridColCount} columns and {GridRowCount} rows
30126hk {AccessKey} {AcceleratorKey} hk {AccessKey} {AcceleratorKey}
30127{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {Value} {Formula} {ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {Value} {Formula}
30129{LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {Name} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {Name}
30130{LocalizedControlType} {Name} {LocalizedControlType} {Name}
30131{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {Name} {ItemStatus} {Value} {Formula} {ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {Name} {ItemStatus} {Value} {Formula}
30133{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {ItemStatus} {Value} {Formula} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {ItemStatus} {Value} {Formula}
30137{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {ItemIndex} z {ItemCount} {Value} {Formula} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {ItemIndex} of {ItemCount} {Value} {Formula}
30141rd{LocalizedControlType} {Name} {Formula} rd{LocalizedControlType} {Name} {Formula}
30143{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ExpandCollapseState} {Name} {CheckState} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ExpandCollapseState} {Name} {CheckState}
30146Panel umiestnenia: {Address} Location Bar: {Address}
30147{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Percent}% {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Percent}%
30148{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemIndex} z {ItemCount} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemIndex} of {ItemCount}
30149{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} na {Percent} % {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} at {Percent}%
30151ed{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula} ed{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula}
30152{ReadOnly}{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula} {ReadOnly}{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula}
30153{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} na {SelectionItem} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} at {SelectionItem}
30155{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value}
30156{LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {Name} {Value} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {Name} {Value}
30160{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name}
30161{LocalizedControlType} {Name} s {GridRowCount} riadkami {GridColCount} stĺpcami {LocalizedControlType} {Name} with {GridRowCount} rows {GridColCount} columns
30165{LocalizedControlType} {IsEnabled} {LocalizedControlType} {IsEnabled}
30169{LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {CheckState} {Name} {ItemIndex} z {ItemCount} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {CheckState} {Name} {ItemIndex} of {ItemCount}
30173{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {Value} {Formula} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {Value} {Formula}
30180{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} stĺpec {TableItemColumn} riadok {TableItemRow} {Value} {Formula} {ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} column {TableItemColumn} row {TableItemRow} {Value} {Formula}
30181{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} stĺpec {GridItemColumn} riadok {GridItemRow} {Value} {Formula} {ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} column {GridItemColumn} row {GridItemRow} {Value} {Formula}
30183{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {RangeValue} minimum {RangeValueMin} a maximum {RangeValueMax} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {RangeValue} minimum {RangeValueMin} and maximum {RangeValueMax}
30185{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} stĺpcov:{TableColumnNames} obsahuje tento počet riadkov: {GridRowCount} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} columns:{TableColumnNames} contains {GridRowCount} rows
30186{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} obsahuje tento počet stĺpcov: {GridColCount}, riadky:{TableRowNames} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} contains {GridColCount} columns rows:{TableRowNames}
30187{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} stĺpce:{TableColumnNames} riadky:{TableRowNames} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} columns:{TableColumnNames} rows:{TableRowNames}
30193{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {ListItemSubitemNames} {ItemIndex} z {ItemCount} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {ListItemSubitemNames} {ItemIndex} of {ItemCount}
30194{LocalizedControlType} {IsEnabled} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Name} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Name}
30199{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Document} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Document}
30200{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemType} {ItemStatus} {TileNotification} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemType} {ItemStatus} {TileNotification}
30201ed{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} {Formula} ed{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} {Formula}
30203rd{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} {Formula} rd{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} {Formula}
30204ed{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula} ed{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula}
30205rd{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula} rd{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula}
30207rd{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula} rd{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula}
30210{Value} {Name} {Formula} {Value} {Name} {Formula}
30212{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemType} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemType}
30249lmrk {LandmarkType} lmrk {LandmarkType}
31200xx xx
31204+ +
31205- -
31208
31221rd rd
31224seld seld
31225unseld unseld
35139h1 h1
35140h2 h2
35141h3 h3
35142h4 h4
35143h5 h5
35144h6 h6
35145h7 h7
35146h8 h8
35147h9 h9
35149Príkazový vstup v Braillovom písme Braille command input
35150Textový vstup v Braillovom písme Braille text input
5003310,Faktoriál, 10,Factorial,
500340,, 0,,
5003510,Číslo, 10,Number,
5003610,Dolár, 10,Dollar,
5003710,Percento, 10,Percent,
5003810,Znak &, 10,Ampersand,
5004010,Ľavá zátvorka, 10,Open parenthesis,
5004110,Pravá zátvorka, 10,Close parenthesis,
5004210,Hviezdička, 10,Asterisk,
5004310,Plus, 10,Plus,
5004410,Čiarka, 10,Comma,
5004510,Mínus, 10,Minus,
5004610,Bodka, 10,Dot,
5004710,Lomka, 10,Solidus,
5005810,Dvojbodka, 10,Colon,
5005910,Bodkočiarka, 10,Semicolon,
5006010,Menšie ako, 10,Less than,
5006110,Rovná sa, 10,Equals,
5006210,Väčšie ako, 10,Greater than,
5006310,Otáznik, 10,Question,
5006410,Zavináč, 10,At,
5009110,Ľavá hranatá zátvorka, 10,Open square bracket,
5009210,Spätná lomka, 10,Back solidus,
5009310,Pravá hranatá zátvorka, 10,Close square bracket,
5009410,horný index, 10,superscript,
5009510,dolný index, 10,subscript,
5009610,Opačný dĺžeň, 10,Grave,
5012310,Ľavá zložená zátvorka, 10,Open curly bracket,
5012410,Zvislá čiara, 10,Vertical line,
5012510,Pravá zložená zátvorka, 10,Close curly bracket,
5012610,Vlnovka, 10,Tilde,
5016110,Obrátený výkričník, 10,Inverted exclamation mark,
5016210,Znak centov, 10,Cent sign,
5016310,Znak libry, 10,Pound sign,
5016410,Znak meny, 10,Currency sign,
5016510,Znak jenu, 10,Yen sign,
5016610,Prerušená zvislá čiara, 10,Broken Bar,
5016710,Znak sekcie, 10,Section sign,
5017210,Nie, 10,Not,
5017510,Vodorovná čiarka nad písmenom, 10,Macron,
5017610,Stupne, 10,Degrees,
5017710,Plus mínus, 10,Plus minus,
5017810,druhá mocnina, 10,squared,
5017910,tretia mocnina, 10,cubed,
5018010,dĺžeň, 10,acute,
5018110,mikro, 10,micro,
5018310,Stredná bodka, 10,Middle dot,
5018510,horný index 1, 10,superscript 1,
5018710,Lomené pravé dvojité úvodzovky, 10,Close pointing double angle quotation mark,
5018810,jedna štvrtina, 10,one quarter,
5018910,jedna polovica, 10,one half,
5019010,tri štvrtiny, 10,three quarters,
5021510,Násobenie, 10,Multiplication,
5024710,Delenie, 10,Division,
0x30000000Info Info
0x30000001Start Start
0x30000002Stop Stop
0x50000004Information Information
0x90000001Microsoft-Windows-Narrator Microsoft-Windows-Narrator

EXIF

File Name:SRH.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-srh.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sk-sk_6ef8a7cc8a20ad79\
File Size:99 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:100864
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Slovak
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Screen Reader Helper DLL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:SRH.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené.
Original File Name:SRH.dll.mui
Product Name:Operačný systém Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-srh.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sk-sk_794d521ebe816f74\

What is SRH.dll.mui?

SRH.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Slovak language for file SRH.dll (Screen Reader Helper DLL).

File version info

File Description:Screen Reader Helper DLL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:SRH.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené.
Original Filename:SRH.dll.mui
Product Name:Operačný systém Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x41B, 1200