| 1 | Alimentation |
Sound |
| 2 | Recherchez et corrigez les problèmes avec les paramètres d’alimentation de l’ordinateur pour prolonger la durée de la batterie et réduire la consommation d’énergie. |
Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 3 | La durée avant extinction de l’affichage est trop élevée |
Which of these devices do you want to troubleshoot? |
| 4 | La durée qui s’écoule avant qu’un affichage soit désactivé est supérieure au paramètre par défaut et peut affecter la consommation d’énergie. |
- |
| 5 | Restaurer le paramètre d’extinction de l’affichage par défaut |
Speakers, headphones, headset earphone, handset, speakerphone |
| 6 | La restauration du paramètre de temporisation à la valeur recommandée aidera à réduire la quantité d’énergie consommée par l’affichage. |
- |
| 7 | Le délai de mise en veille de l’ordinateur est trop long |
- |
| 8 | Mode de gestion de l’alimentation défini sur Performances élevées |
- |
| 9 | La durée qui s’écoule avant que votre ordinateur ne bascule en mode veille est supérieure au paramètre par défaut, ce qui peut affecter la consommation d’énergie. |
Microphone or headset microphone |
| 10 | Restaurer le paramètre de mise en par défaut pour l’ordinateur |
- |
| 11 | La restauration du paramètre de temporisation à la valeur recommandée aidera à réduire la quantité d’énergie consommée par l’ordinateur. |
- |
| 12 | La durée qui s’écoule avant l’arrêt du disque dur est trop élevée |
Sound |
| 13 | La durée qui s’écoule avant l’arrêt d’un disque dur est supérieure au paramètre par défaut, ce qui peut affecter la consommation d’énergie. |
Audio |
| 14 | Restaurer le paramètre par défaut de mise hors tension des disques durs |
Mute |
| 15 | La restauration du paramètre de temporisation à la valeur recommandée aidera à réduire la quantité d’énergie consommée par le disque dur. |
Volume |
| 16 | L’écran de veille est activé. |
speaker |
| 17 | L’utilisation d’un écran de veille consomme davantage d’énergie que l’extinction de l’affichage. |
headphone |
| 18 | Désactiver l’écran de veille |
playing |
| 19 | La désactivation de l’écran de veille aidera à réduire la consommation d’énergie. |
playback |
| 20 | La suspension sélective USB est désactivée. |
microphone |
| 21 | La suspension sélective USB permet au pilote du concentrateur de suspendre un port spécifique sans affecter le fonctionnement des autres ports du concentrateur. Cette fonctionnalité est utile pour réduire la consommation d’énergie. |
record |
| 22 | Activer la suspension sélective USB |
recording |
| 23 | L’activation de la suspension sélective USB aidera à réduire la quantité d’énergie consommée par l’ordinateur. |
- |
| 24 | Le mode Performances élevées utilise davantage d’énergie et peut empêcher votre ordinateur d’entrer en mode veille. |
- |
| 25 | Définir le mode de gestion de l’alimentation sur un mode plus efficace |
- |
| 26 | La modification du mode de gestion de l’alimentation sur un paramètre plus efficace peut permettre à votre ordinateur d’entrer en mode veille après une période d’inactivité et peut aider à réduire la consommation d’énergie et à prolonger la durée de vie de la batterie. |
- |
| 27 | Le paramètre de luminosité de l’affichage est trop élevé |
- |
| 28 | Le paramètre de luminosité de l’affichage est supérieur au paramètre par défaut. |
- |
| 29 | Réduire la luminosité de l’affichage |
- |
| 30 | La réduction de la luminosité de l’affichage aidera à réduire la consommation d’énergie. |
Find and fix problems with playing sound. |
| 43 | La carte sans fil n’est pas optimisée pour l’économie d’énergie |
- |
| 44 | Le paramètre de carte sans fil consomme davantage d’énergie de la batterie. |
- |
| 45 | Définir la carte sans fil sur le mode Économie d’énergie moyenne |
- |
| 46 | Le basculement en mode Économie d’énergie moyenne peut réduire la consommation d’énergie et prolonger la durée de vie de la batterie. |
- |
| 100 | Batterie |
- |
| 103 | en cours d’exécution |
- |
| 105 | inactif |
- |
| 106 | veille |
- |
| 107 | mettre en veille prolongée |
- |
| 110 | Performance |
- |
| 112 | attente |
- |
| 113 | Le délai d’attente avant l’affaiblissement de l’affichage est trop long. |
- |
| 114 | La période qui précède l’affaiblissement de l’affichage est plus longue que le paramètre par défaut et pourrait affecter la consommation électrique. |
- |
| 115 | Restaurer le paramètre d’affaiblissement de l’affichage par défaut |
- |
| 116 | Le rétablissement de la valeur par défaut du paramètre de délai d’attente contribue à réduire l’énergie consommée par l’affichage. |
- |
| 200 | |
- |
| 220 | Restaurer la valeur par défaut pour l’état minimal du processeur |
- |
| 221 | La restauration de ce paramètre à la valeur recommandée contribue à réduire la consommation d’énergie. |
One or more audio service isn't running |
| 227 | L’état minimal du processeur est réglé à une valeur trop élevée |
- |
| 229 | Lorsque cette valeur est réglée à une valeur plus élevée que la valeur par défaut, le processeur utilise de l’énergie supplémentaire. |
- |