| 12288 | Felület hardverfigyelése |
Shell Hardware Detection |
| 12289 | Értesítések az automatikus lejátszás hardvereseményeiről. |
Provides notifications for AutoPlay hardware events. |
| 0x10000023 | Eliza - prototípus |
Eliza Prototype |
| 0x10000031 | Válaszidő |
Response Time |
| 0x10000034 | SQM |
SQM |
| 0x30000000 | Információ |
Info |
| 0x30000001 | Indítás |
Start |
| 0x30000002 | Leállítás |
Stop |
| 0x50000002 | Hiba |
Error |
| 0x50000003 | Figyelmeztetés |
Warning |
| 0x50000005 | Részletes |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Shell-Core |
Microsoft-Windows-Shell-Core |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-Shell-Services |
Microsoft-Windows-Shell-Services |
| 0xB00025E7 | Elkezdődött a RunOnce-parancsok végrehajtása. |
RunOnce commands started. |
| 0xB00025E8 | Befejeződött a RunOnce-parancsok végrehajtása. |
RunOnce commands finished. |
| 0xB00025E9 | Elkezdődött a beállításjegyzék %1 kulcsához tartozó parancsok számbavétele. |
Started enumeration of commands for registry key '%1'. |
| 0xB00025EA | Befejeződött a beállításjegyzék %1 kulcsához tartozó parancsok számbavétele. |
Finished enumeration of commands for registry key '%1'. |
| 0xB00025EB | Elkezdődött a(z) %1 parancs végrehajtása. |
Started execution of command '%1'. |
| 0xB00025EC | Befejeződött a(z) %2 parancs (folyamatazonosító: %1) végrehajtása. |
Finished execution of command '%2' (PID %1). |
| 0xB0006D71 | Az AppResolver vizsgálatba kezdett. |
AppResolver Scan Started. |
| 0xB0006D72 | Az AppResolver vizsgálatba befejeződött. |
AppResolver Scan Stopped. |
| 0xB0006D73 | Az AppResolver gyorsítótár kiírva. |
AppResolver Cache Committed. |
| 0xB0006D80 | Az AppResolver értelmezte egy csempe vizuális elemeinek jegyzékét. |
AppResolver has parsed the visual elements manifest for a tile. |
| 0xB0006DCD | Az alkalmazás %1 állapota %2 értékűről %3 értékűre módosult, mert a(z) %4 csomag állapota %5 a beállításjegyzék listájában. |
Application %1 state changed from %2 to %3 due to package %4 having state %5 in registry list. |
| 0xB0006DCF | Az alkalmazás %1 állapota %2 értékűről %3 értékűre módosult, mert a rendszer eltávolítja a(z) %4 csomagot a beállításjegyzékből. |
Application %1 state changed from %2 to %3 due to package %4 being removed from registry list. |
| 0xB0006DD3 | A rendszer felvette a(z) %1 alkalmazás (azonosító: %2, jelzők: %3) parancsikonját az alkalmazásfeloldó gyorsítótárába. |
Shortcut for application %1 with ID %2 and flags %3 is added to app resolver cache. |
| 0xB0006DD4 | A rendszer eltávolította a(z) %2 azonosítójú és %3 jelzőkkel beállított %1 alkalmazás parancsikonját az AppResolver gyorsítótárából. |
Shortcut for application %1 with ID %2 and flags %3 is removed from app resolver cache. |
| 0xB0006DD5 | A rendszer frissítette a(z) %1 alkalmazás (azonosító: %2, jelzők: %3) parancsikonját az alkalmazásfeloldó gyorsítótárában. |
Shortcut for application %1 with ID %2 and flags %3 is updated in app resolver cache. |
| 0xB0006DD7 | A kezdőképernyő betöltötte az alapértelmezett elrendezést, amely %1 csoportból és %2 csempéből áll (ezek közül %3 helyőrző). Jelzők: %4. |
Start screen loaded layout which contains %1 groups and %2 tiles (including %3 placeholders), Flags=%4. |
| 0xB0006DDB | Frissült a kezdőképernyő elrendezése: %1 kezdeti elem; %2 hozzáadva; %3 eltávolítva; %3 frissítve. A gyorsítótárban %4 alkalmazás van. |
Updated start screen layout: %1 items initially; %2 added; %3 removed; %3 updated. Cache contains %4 applications. |
| 0xB0006DDD | Elindul az alkalmazásfeloldó gyorsítótárának frissítése a(z) %1 forgatókönyvhöz %2 jelzőkkel. |
Starting to refresh app resolver cache for scenario %1 with flags %2. |
| 0xB000F2C0 | A(z) %1 csomag telepítési állapotának frissítése %2 állapotra HRESULT %3 eredménnyel. |
Updating install state of package %1 to '%2' with HRESULT %3. |
| 0xB000F2C1 | Véglegesítéskor az %1 értékű AppUserModelId tulajdonsággal és %2 visszatérési értékkel rendelkező parancsikon létrehozása. |
On commit, creation of shortcut with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2C2 | Véglegesítéskor az %1 értékű AppUserModelId tulajdonsággal és %2 visszatérési értékkel rendelkező parancsikon módosítása. |
On commit, update of shortcut with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2C3 | Véglegesítéskor az %1 értékű AppUserModelId tulajdonsággal és %2 visszatérési értékkel rendelkező parancsikon törlése. |
On commit, deletion of shortcut with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2C4 | Véglegesítéskor az %1 értékű AppUserModelId tulajdonsággal és %2 visszatérési értékkel rendelkező ideiglenes parancsikon létrehozása. |
On commit, creation of temporary shortcut with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2C5 | Véglegesítéskor nem sikerült módosítani az %1 értékű AppUserModelId tulajdonsággal rendelkező parancsikon tulajdonságértékeit, mert a parancsikonfájl nem létezik. |
On commit, changing property values in shortcut with AppUserModelId %1 failed as the shortcut file does not exist. |
| 0xB000F2C6 | Visszaállításkor az %1 értékű AppUserModelId tulajdonsággal és %2 visszatérési értékkel rendelkező parancsikon létrehozása. |
On revert, creation of shortcut with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2C7 | Visszaállításkor az %1 értékű AppUserModelId tulajdonsággal és %2 visszatérési értékkel rendelkező parancsikon módosítása. |
On revert, update of shortcut with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2C8 | Visszaállításkor az %1 értékű AppUserModelId tulajdonsággal és %2 visszatérési értékkel rendelkező parancsikon törlése. |
On revert, deletion of shortcut with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2C9 | A(z) %1 csomag mappájának eltávolítása (HRESULT: %2). |
Removing folder for package %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2CA | A parancsikon (AppUserModelId: %1) utolsó írási ideje 2 másodperccel növelve (HRESULT: %2). |
Incremented last write time of shortcut with AppUserModelId %1 by 2 seconds with HRESULT %2. |
| 0xB000F2CB | Az alkalmazás (AppUserModelId: %1) zárolási képernyővel kapcsolatos értesítéseinek jelvényregisztrációja frissítve (HRESULT: %2). |
Updated lockscreen notifications badge registration of app with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2CC | Visszaállításkor az alkalmazás (AppUserModelId: %1) zárolási képernyővel kapcsolatos értesítéseinek jelvényregisztrációja frissítve (HRESULT: %2). |
On revert, updated lockscreen notifications badge registration of app with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2CD | Az alkalmazás (AppUserModelId: %1) zárolási képernyővel kapcsolatos értesítéseinek jelvényregisztrációja eltávolítva (HRESULT: %2). |
Removed lockscreen notifications badge registration of app with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2CE | Frissült a(z) %1 AppUserModelId-azonosítójú alkalmazás zárolási képernyős értesítési csempéjének regisztrációja (visszatérési érték: %2). |
Updated lockscreen notifications tile registration of app with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2CF | A beállítások visszaállításának részeként módosult a(z) %1 AppUserModelId-azonosítójú alkalmazás zárolási képernyős értesítési csempéjének regisztrációja frissítve (visszatérési érték: %2). |
On revert, updated lockscreen notifications tile registration of app with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2D0 | A rendszer törölte a(z) %1 AppUserModelId-azonosítójú alkalmazás zárolási képernyős értesítési csempéjének regisztrációját (visszatérési érték: %2). |
Removed lockscreen notifications tile registration of app with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2D1 | A(z) %1 névtérkiterjesztés betöltődik a fájlkeresőbe |
The namespace extension %1 will be loaded in the File Picker |
| 0xB000F2D2 | A(z) %1 névtérkiterjesztés nem töltődik be a fájlkeresőbe |
The namespace extension %1 will not be loaded in the File Picker |
| 0xB000F2D3 | Nem sikerült összefűzni egy prioritásos csomagot a(z) %2 elérési úton lévő %1 csomaggal; hibakód (HRESULT): %3. |
Failed to merge PRI for Package %1 at path %2 with HRESULT %3. |
| 0xB000F2D4 | Nem sikerült telepíteni a(z) %1 csomagot. Hibakód (HRESULT): %2. |
Package %1 failed to install with HRESULT %2. |
| 0xB000F2DA | Elkezdődött a(z) %2 bejelentkezési tevékenység (jelzők: %1). |
Logon task '%2' started with flags %1. |
| 0xB000F2DB | Befejeződött a(z) %2 bejelentkezési tevékenység (jelzők: %1). |
Logon task '%2' finished with flags %1. |
| 0xB000F2F8 | Nem sikerült feliratkozni a licencelési házirend változási eseményére. A hiba kódja: %1. |
Failed to register for licensing policy change event. Error code is %1. |
| 0xB000F2F9 | Nem sikerült létrehozni a vízjelablakot. A hiba kódja: %1. |
Failed to create the watermark window. Error code is %1. |
| 0xB000F2FA | Nem sikerült a vízjel megjelenítése: A hiba kódja: %1. |
Failed to render the watermark. Error code is %1. |
| 0xB000F2FB | Nem sikerült megállapítani az eredetiséget. A hiba kódja: %1. |
Failed to get genuine status. Error code is %1. |
| 0xB000F32A | Megtörtént a(z) %1 értékű AppUserModelId tulajdonsággal rendelkező alkalmazás zárolási képernyős regisztrációjának módosítása; visszatérési érték: %2. |
Updated lockscreen alarm registration of app with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F32B | A(z) %1 értékű AppUserModelId tulajdonsággal rendelkező alkalmazás zárolási képernyős regisztrációjának a korábbi beállítások visszaállítása során kezdeményezett módosítása megtörtént; visszatérési érték: %2. |
On revert, updated lockscreen alarm registration of app with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F32C | Megtörtént a(z) %1 értékű AppUserModelId tulajdonsággal rendelkező alkalmazás zárolási képernyős regisztrációjának törlése; visszatérési érték: %2. |
Removed lockscreen alarm registration of app with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F381 | A fájlhelyőrző várakozási ideje lejárt. |
Fileplaceholder hydration times out. |
| 0xB000F3C0 | A CloudExperienceHost-alkalmazás tevékenysége megkezdődött. Forrás: %1, környezet: %2. |
CloudExperienceHost App Activity started. Source: '%1', Experience: '%2'. |
| 0xB000F3C1 | A CloudExperienceHost-alkalmazás tevékenysége befejeződött. Eredmény: %1. |
CloudExperienceHost App Activity stopped. Result: '%1'. |
| 0xB000F3C2 | CloudExperienceHost-alkalmazás, 1. esemény. Név: %1. |
CloudExperienceHost App Event 1. Name: '%1'. |
| 0xB000F3C3 | CloudExperienceHost-alkalmazás, 2. esemény. Név: %1, érték: %2. |
CloudExperienceHost App Event 2. Name: '%1', Value: '%2'. |
| 0xB000F3C4 | A CloudExperienceHost-webalkalmazás tevékenysége megkezdődött. CXID: %1. |
CloudExperienceHost Web App Activity started. CXID: '%1'. |
| 0xB000F3C5 | A CloudExperienceHost-webalkalmazás tevékenysége befejeződött. Eredmény: %1. |
CloudExperienceHost Web App Activity stopped. Result: '%1'. |
| 0xB000F3C6 | CloudExperienceHost-webalkalmazás, 1. esemény. Név: %1. |
CloudExperienceHost Web App Event 1. Name: '%1'. |
| 0xB000F3C7 | CloudExperienceHost-webalkalmazás, 2. esemény. Név: %1, érték: %2. |
CloudExperienceHost Web App Event 2. Name: '%1', Value: '%2'. |
| 0xB000F3D4 | Visszaállítási profilok keresése |
Looking for Restore Profiles |
| 0xB000F3D5 | Befejeződött a visszaállítási profilok keresése. %1 használható profilt találtunk. |
Finished looking for Restore Profiles. Applicable Restore Profiles found: %1 |
| 0xB000F3D6 | Profil felvétele:%n Méret: %1 %n Eszköz neve: %2 %n OEM neve: %3 %n Hardverazonosító: %4 %n Legutóbb mentve: %5/%6/%7 %8: %9: %10 |
Adding Profile:%n Form Factor: %1 %n Device Name: %2 %n OEM Name: %3 %n Hardware Id: %4 %n Last Saved: %5/%6/%7 %8: %9: %10 |
| 0xB000F3D7 | Visszaállítási profil beállítása ehhez a hardverazonosítóhoz: %1 |
Set Restore Profile to Hardware Id: %1 |
| 0xB000F3E8 | A felhasználói választás kivonata eltér a következőnél: %1. Jelenlegi program azonosítója: %2 IsRoaming: %3 |
User choice hash mismatch detected for: %1. Current prog Id: %2 IsRoaming: %3 |
| 0xB000F3E9 | A felhasználói választás vissza lett állítva a(z) %1 azonosítójú programra a következőnél: %2 |
User choice has been reset to prog id %1 for %2 |
| 0xB000F3EA | Megtörtént a(z) %3 verziófrissítése. Régi programazonosító: %2, új programazonosító: %1. |
Upgraded to prog id %1 from prog id %2 for %3 |
| 0xB000F3EB | AppDefault-adatok: %1 |
AppDefault Info: %1 |
| 0xB000F3FC | OOBE Állapotfigyelő. Verzió: %1, állapotjelzők: %2, számlálási jelzők: %3, rendszerindítás óta eltelt idő másodpercben: %4, részletes információ: „%5”. |
OOBE Health Monitor. Version: %1, Health flags: %2, Census flags: %3, Seconds since boot: %4, Detailed info: '%5'. |
| 0xB000F6E0 | Az alkalmazás elavult felületi API-kat hív meg. |
Application calls obsolete Shell APIs. |
| 0xD0000001 | Ismeretlen |
Unknown |
| 0xD0000002 | Asztali gép |
Desktop |
| 0xD0000003 | Laptop |
Laptop |
| 0xD0000004 | Táblagép |
Tablet |
| 0xD0000005 | Telefon |
Phone |
| 0xD0000006 | Xbox-konzol |
Xbox |