| File name: | umount.exe.mui |
| Size: | 5632 byte |
| MD5: | 3e8f05d9f1c0d02cb2496e16d54a40d6 |
| SHA1: | 8bb0bf73398aeb3bb1cbea51c51bf78dcf6d55ff |
| SHA256: | 5a443805759464f86257071f6df92d60fa65cf6d392175dc9fed9575c1a13792 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | umount.exe Hilfsprogramm zum Aufheben der Bereitstellung für Export/Freigabe von Client für NFS (32-Bit) |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 3 | Nicht genügend Arbeitsspeicher. Vorgang kann nicht fortgesetzt werden. |
Out of memory!! Cannot continue |
| 4 | Eine andere Instanz dieses Befehls wird bereits ausgeführt. Warten Sie, bis die andere Instanz beendet ist. Falls dieser Zustand weiter besteht, verwenden Sie den Befehl "net use". |
Another instance of this command is already running. Please wait for the other instance to complete. If this condition persists, please try the 'net use' command. |
| 6 | Netzwerkfehler - %lu | Network Error - %lu |
| 7 | Fehler bei Remoteprozeduraufruf. |
remote procedure call failed |
| 8 | Fortsetzen beendet die Verbindungen. |
Continuing will cancel the connections. |
| 9 | Verbindung wird getrennt | Disconnecting |
| 10 | Einige Dateien sind geöffnet, und/oder es werden noch Verzeichnisse
auf der Verbindung durchsucht. |
There are open files and/or incomplete directory searches pending on the connection. |
| 20 | Möchten Sie diesen Vorgang fortsetzen? (J/N) [N]: |
Do you want to continue this operation? (Y/N) [N]: |
| 21 | Das Benutzerprofil hat ein falsches Format. |
User profile is in an incorrect format. |
| 22 | Das Benutzerprofil konnte zur Verarbeitung persistenter Verbindungen
nicht geöffnet werden. |
The system is unable to open the user profile to process persistent connections. |
| 23 | Das Gerät wird von einem aktiven Prozess verwendet und kann
nicht getrennt werden. |
The device is in use by an active process and cannot be disconnected. |
| 24 | Nicht verbunden |
Not Connected |
| 25 | f | f |
| 26 | Syntax: %s [-f] -a Löscht alle NFS-Netzwerkbereitstellungspunkte. -f Erzwingt das Löschen von NFS-Netzwerkbereitstellungspunkten. |
Usage: %s [-f] -a Delete all NFS network mount points -f Force delete NFS network mount points |
| 27 | NFS Network | NFS Network |
| 28 | Aktive NFS-Verbindungen: |
You have these active NFS connections: |
| 29 | Client für NFS | Client for NFS |
| 32 | Der Befehl wurde erfolgreich ausgeführt. |
The command completed successfully. |
| 36 | a | a |
| 37 | Ungültige Angabe für Bereitstellungspunkt. |
Invalid mount point specification. |
| 38 | Sie müssen die Option "-a" oder einen Laufwerkbuchstaben in
der Befehlszeile verwenden. |
You have to use either -a option or a drive letter on the command line |
| 39 | Laufwerk "%c" ist kein bereitgestelltes NFS-Laufwerk. |
Drive %c is not an NFS mounted drive |
| 40 | Dies ist eine ungültige Antwort. |
This is an invalid response. |
| 41 | Die Netzwerkbereitstellung %s ist keine NFS-Bereitstellung. |
The network mount %s is not an NFS mount |
| 42 | Sie können nicht gleichzeitig die Option "-a" und einen
Laufwerkbuchstaben in der Befehlszeile verwenden. |
You cannot use both -a option and a drive letter on the command line |
| 43 | J | Y |
| 44 | N | N |
| 45 | FEHLER - nicht unterstützte Version von Windows |
ERROR - Unsupported Windows version |
| File Description: | Hilfsprogramm zum Aufheben der Bereitstellung für Export/Freigabe von Client für NFS |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | umount.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | umount.exe.mui |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |