| 0x1 | Funkcje zarządzania energią w czasie bezczynności procesora %1 są wyłączone z powodu problemu z oprogramowaniem układowym. Skontaktuj się z producentem komputera w celu uzyskania aktualizacji oprogramowania układowego. |
Idle power management features on processor %1 are disabled due to a firmware problem. Check with the computer manufacturer for updated firmware. |
| 0x2 | Funkcje zarządzania energią w stanie wydajności procesora %1 są wyłączone z powodu problemu z oprogramowaniem układowym. Skontaktuj się z producentem komputera w celu uzyskania aktualizacji oprogramowania układowego. |
Performance power management features on processor %1 are disabled due to a firmware problem. Check with the computer manufacturer for updated firmware. |
| 0x3 | Funkcje zarządzania energią w stanie dławienia procesora %1 są wyłączone z powodu problemu z oprogramowaniem układowym. Skontaktuj się z producentem komputera w celu uzyskania aktualizacji oprogramowania układowego. |
Throttle power management features on processor %1 are disabled due to a firmware problem. Check with the computer manufacturer for updated firmware. |
| 0x4 | Procesor %1 uwidacznia:%n%nstany bezczynności: %2%nstany wydajności: %3%nstany dławienia: %4 |
Processor %1 exposes the following:%n%n%2 idle state(s)%n%3 performance state(s)%n%4 throttle state(s) |
| 0x5 | Niektóre funkcje zarządzania energią procesora w stanie bezczynności zostały wyłączone z powodu znanego problemu z oprogramowaniem układowym. Skontaktuj się z producentem komputera w celu uzyskania aktualizacji oprogramowania układowego. |
Some processor idle power management features have been disabled due to a known firmware problem. Check with the computer manufacturer for updated firmware. |
| 0x6 | Niektóre funkcje zarządzania energią procesora w czasie wydajności zostały wyłączone z powodu znanego problemu z oprogramowaniem układowym. Skontaktuj się z producentem komputera w celu uzyskania aktualizacji oprogramowania układowego. |
Some processor performance power management features have been disabled due to a known firmware problem. Check with the computer manufacturer for updated firmware. |
| 0x7 | Szybkość procesora %1 jest ograniczona przez systemowe oprogramowanie układowe. Procesor pracuje w stanie obniżonej wydajności przez %2 s od ostatniego raportu. |
The speed of processor %1 is being limited by system firmware. The processor has been in this reduced performance state for %2 seconds since the last report. |
| 0x1A | Procesor logiczny funkcji Hyper-V %2 uwidacznia następujące elementy:%n%nStany bezczynności: %3%nStany wydajności: %4%nStany dławienia: %5 |
Hyper-V logical processor %2 exposes the following:%n%n%3 idle state(s)%n%4 performance state(s)%n%5 throttle state(s) |
| 0x1B | Niektóre funkcje zarządzania energią wykorzystywaną przez procesor zostały wyłączone z powodu znanego problemu z oprogramowaniem układowym. Skontaktuj się z producentem komputera w celu uzyskania aktualizacji oprogramowania układowego. |
Some processor power management features have been disabled due to a known firmware problem. Check with the computer manufacturer for updated firmware. |
| 0x1D | Platforma implementuje kontrolę stanu wydajności i dławienia procesora.%n%nMinimalny procent wydajności częstotliwości: %3%n%nMinimalny procent dławienia częstotliwości: %4 |
The platform implements processor performance and throttle state control.%n%nMinimum performance frequency percentage: %3%n%nMinimum throttled frequency percentage: %4 |
| 0x21 | Oparte na platformie funkcje zarządzania zasilaniem dotyczące wydajności i dławienia dla procesora %2 w grupie %1 zostały wyłączone z powodu problemu z oprogramowaniem układowym. Skontaktuj się z producentem komputera w celu uzyskania aktualizacji oprogramowania układowego. |
Platform based performance and throttle power management features on processor %2 in group %1 are disabled due to a firmware problem. Check with the computer manufacturer for updated firmware. |
| 0x22 | Funkcje zarządzania zasilaniem w stanie bezczynności procesora logicznego funkcji Hyper-V %2 są wyłączone z powodu wystąpienia problemu z oprogramowaniem układowym. Sprawdź u producenta komputera dostępność aktualizacji tego oprogramowania. |
Idle power management features on Hyper-V logical processor %2 are disabled due to a firmware problem. Check with the computer manufacturer for updated firmware. |
| 0x23 | Funkcje zarządzania energią w stanie wydajności procesora logicznego funkcji Hyper-V %2 są wyłączone z powodu problemu z oprogramowaniem układowym. Skontaktuj się z producentem komputera w celu uzyskania aktualizacji oprogramowania układowego. |
Performance power management features on Hyper-V logical processor %2 are disabled due to a firmware problem. Check with the computer manufacturer for updated firmware. |
| 0x24 | Funkcje zarządzania zasilaniem dławienia procesora logicznego funkcji Hyper-V %2 są wyłączone z powodu wystąpienia problemu z oprogramowaniem układowym. Sprawdź u producenta komputera dostępność aktualizacji tego oprogramowania. |
Throttle power management features on Hyper-V logical processor %2 are disabled due to a firmware problem. Check with the computer manufacturer for updated firmware. |
| 0x25 | Szybkość procesora logicznego funkcji Hyper-V %2 jest ograniczana przez systemowe oprogramowanie układowe. Procesor miał ograniczony stan wydajności przez %3 s od ostatniego raportu. |
The speed of Hyper-V logical processor %2 is being limited by system firmware. The processor has been in this reduced performance state for %3 seconds since the last report. |
| 0x36 | Funkcje wspólnego sterowania wydajnością procesora %2 w grupie %1 są wyłączone z powodu problemu z oprogramowaniem układowym. Skontaktuj się z producentem komputera w celu uzyskania aktualizacji oprogramowania układowego. |
Collaborative processor power controls on processor %2 in group %1 are disabled due to a firmware problem. Check with the computer manufacturer for updated firmware. |
| 0x37 | Procesor logiczny funkcji Hyper-V %2 udostępnia następujące możliwości zarządzania zasilaniem:%n%nTyp stanu bezczynności: %4 (liczba stanów: %3)%n%nTyp stanu wydajności: %9%nCzęstotliwość nominalna (MHz): %5%nProcent maksymalnej wydajności: %6%nProcent minimalnej wydajności: %7%nProcent minimalnej wartości dławienia: %8 |
Hyper-V logical processor %2 exposes the following power management capabilities:%n%nIdle state type: %4 (%3 state(s))%n%nPerformance state type: %9%nNominal Frequency (MHz): %5%nMaximum performance percentage: %6%nMinimum performance percentage: %7%nMinimum throttle percentage: %8 |
| 0x30000000 | Informacje |
Info |
| 0x30000001 | Uruchom |
Start |
| 0x30000002 | Zatrzymaj |
Stop |
| 0x50000002 | Błąd |
Error |
| 0x50000003 | Ostrzeżenie |
Warning |
| 0x50000005 | Pełne |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Kernel-Processor-Power |
Microsoft-Windows-Kernel-Processor-Power |
| 0x90000002 | System |
System |
| 0xB000001A | Procesor %2 w grupie %1 uwidacznia następujące elementy:%n%nStany bezczynności: %3%nStany wydajności: %4%nStany dławienia: %5 |
Processor %2 in group %1 exposes the following:%n%n%3 idle state(s)%n%4 performance state(s)%n%5 throttle state(s) |
| 0xB0000022 | Funkcje zarządzania energią w stanie bezczynności procesora %2 w grupie %1 są wyłączone z powodu wystąpienia problemu z oprogramowaniem układowym. Sprawdź u producenta komputera dostępność aktualizacji tego oprogramowania. |
Idle power management features on processor %2 in group %1 are disabled due to a firmware problem. Check with the computer manufacturer for updated firmware. |
| 0xB0000023 | Funkcje zarządzania energią w stanie wydajności procesora %2 w grupie %1 są wyłączone z powodu problemu z oprogramowaniem układowym. Skontaktuj się z producentem komputera w celu uzyskania aktualizacji oprogramowania układowego. |
Performance power management features on processor %2 in group %1 are disabled due to a firmware problem. Check with the computer manufacturer for updated firmware. |
| 0xB0000024 | Funkcje zarządzania energią w stanie dławienia procesora %2 w grupie %1 są wyłączone z powodu wystąpienia problemu z oprogramowaniem układowym. Sprawdź u producenta komputera dostępność aktualizacji tego oprogramowania. |
Throttle power management features on processor %2 in group %1 are disabled due to a firmware problem. Check with the computer manufacturer for updated firmware. |
| 0xB0000025 | Szybkość procesora %2 w grupie %1 jest ograniczana przez systemowe oprogramowanie układowe. Procesor miał ograniczony stan wydajności przez %3 s od ostatniego raportu. |
The speed of processor %2 in group %1 is being limited by system firmware. The processor has been in this reduced performance state for %3 seconds since the last report. |
| 0xB0000037 | Procesor %2 w grupie %1 udostępnia następujące możliwości zarządzania zasilaniem:%n%nTyp stanu bezczynności: %4 (liczba stanów: %3)%n%nTyp stanu wydajności: %9%nCzęstotliwość nominalna (MHz): %5%nProcent maksymalnej wydajności: %6%nProcent minimalnej wydajności: %7%nProcent minimalnej wartości dławienia: %8 |
Processor %2 in group %1 exposes the following power management capabilities:%n%nIdle state type: %4 (%3 state(s))%n%nPerformance state type: %9%nNominal Frequency (MHz): %5%nMaximum performance percentage: %6%nMinimum performance percentage: %7%nMinimum throttle percentage: %8 |
| 0xD0000001 | Brak |
None |
| 0xD0000002 | Stany wydajności (P) lub dławienia (T) systemu ACPI |
ACPI Performance (P) / Throttle (T) States |
| 0xD0000003 | Sterowanie zegarem platformy |
Platform Clocking Control |
| 0xD0000004 | Wspólne sterowanie wydajnością procesora systemu ACPI |
ACPI Collaborative Processor Performance Control |
| 0xD0000005 | Wtyczka aparatu zasilania |
Power Engine Plugin |
| 0xD0000007 | Stany bezczynności (C) systemu ACPI |
ACPI Idle (C) States |
| 0xD0000009 | Wtyczka mikroaparatu zasilania |
Micro Power Engine Plugin |
| 0xD000000A | Stany bezczynności (LPI) systemu ACPI |
ACPI Idle (LPI) States |
| 0xD000000B | Prąd przemienny |
AC |
| 0xD000000C | Prąd stały |
DC |