| 1 | SMB Client Shares |
SMB Client Shares |
| 3 | 이 카운터 집합은 SMB 프로토콜 버전 2 이상을 사용하는 클라이언트가 액세스한 서버 공유에 대한 정보를 표시합니다. |
This counter set displays information about server shares that are being accessed by the client using SMB protocol version 2 or higher. |
| 9 | Read Bytes/sec |
Read Bytes/sec |
| 11 | 이 공유에서 바이트를 읽는 속도입니다. |
The rate at which bytes are being read from this share. |
| 17 | Write Bytes/sec |
Write Bytes/sec |
| 19 | 이 공유에 바이트를 쓰는 속도입니다. |
The rate at which bytes are being written to this share. |
| 25 | Read Requests/sec |
Read Requests/sec |
| 27 | 이 공유로 읽기 요청을 보내는 속도입니다. |
The rate at which read requests are being sent to this share. |
| 33 | Write Requests/sec |
Write Requests/sec |
| 35 | 이 공유로 쓰기 요청을 보내는 속도입니다. |
The rate at which write requests are being sent to this share. |
| 37 | Avg. Bytes/Read |
Avg. Bytes/Read |
| 39 | 읽기 요청당 평균 바이트 수입니다. |
The average number of bytes per read request. |
| 41 | Avg. Bytes/Write |
Avg. Bytes/Write |
| 43 | 쓰기 요청당 평균 바이트 수입니다. |
The average number of bytes per write request. |
| 45 | Avg. sec/Read |
Avg. sec/Read |
| 47 | 읽기 요청을 보내는 시간과 해당 응답을 받는 시간 사이의 평균 대기 시간입니다. |
The average latency between the time a read request is sent and when its response is received. |
| 49 | Avg. sec/Write |
Avg. sec/Write |
| 51 | 쓰기 요청을 보내는 시간과 해당 응답을 받는 시간 사이의 평균 대기 시간입니다. |
The average latency between the time a write request is sent and when its response is received. |
| 53 | Data Bytes/sec |
Data Bytes/sec |
| 55 | 이 공유에 대해 바이트를 읽거나 쓰는 속도입니다. |
The rate at which bytes are being read or written to this share. |
| 57 | Data Requests/sec |
Data Requests/sec |
| 59 | 이 공유로 읽기 또는 쓰기 요청을 보내는 속도입니다. |
The rate at which read or write requests are being sent to this share. |
| 61 | Avg. Data Bytes/Request |
Avg. Data Bytes/Request |
| 63 | 읽기 또는 쓰기 요청당 평균 바이트 수입니다. |
The average number of bytes per read or write request. |
| 65 | Avg. sec/Data Request |
Avg. sec/Data Request |
| 67 | 읽기 또는 쓰기 요청을 보내는 시간과 해당 응답을 받는 시간 사이의 평균 대기 시간입니다. |
The average latency between the time a read or write request is sent and when its response is received. |
| 69 | Current Data Queue Length |
Current Data Queue Length |
| 71 | 이 공유에서 현재 해결되지 않은 읽기 또는 쓰기 요청 수입니다. |
The current number of read or write requests outstanding on this share. |
| 73 | Avg. Read Queue Length |
Avg. Read Queue Length |
| 75 | 이 공유에 대해 큐에 있는 평균 읽기 요청 수입니다. |
The average number of read requests that were queued for this share. |
| 77 | Avg. Write Queue Length |
Avg. Write Queue Length |
| 79 | 이 공유에 대해 큐에 있는 평균 쓰기 요청 수입니다. |
The average number of write requests that were queued for this share. |
| 81 | Avg. Data Queue Length |
Avg. Data Queue Length |
| 83 | 이 공유에 대해 큐에 있는 평균 읽기 및 쓰기 요청 수입니다. |
The average number of both read and write requests that were queued for this share. |
| 89 | Metadata Requests/sec |
Metadata Requests/sec |
| 91 | 이 공유로 메타데이터 요청을 보내는 속도입니다. |
The rate at which metadata requests are being sent to this share. |
| 93 | Credit Stalls/sec |
Credit Stalls/sec |
| 95 | 이 공유에 대한 크레딧 부족으로 지연된 초당 요청 수입니다. |
The number of requests per second delayed based on insufficient credits for this share. |
| 0x30000000 | 정보 |
Info |
| 0x3000000B | 서버 오류 |
Server Error |
| 0x3000000C | 캐시된 오류 |
Cached Error |
| 0x3000000D | 보안 컨텍스트 오류 초기화 |
Initialize Security Context Error |
| 0x3000000E | 보안 서명 오류 |
Security Signature Error |
| 0x300000B4 | 시작 상태 |
Start State |
| 0x300000B5 | 끝 상태 |
End State |
| 0x50000002 | 오류 |
Error |
| 0x50000003 | 경고 |
Warning |
| 0x50000005 | 자세한 정보 표시 |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-SMBClient |
Microsoft-Windows-SMBClient |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-SMBClient/HelperClassDiagnostic |
Microsoft-Windows-SMBClient/HelperClassDiagnostic |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-SMBClient/ObjectStateDiagnostic |
Microsoft-Windows-SMBClient/ObjectStateDiagnostic |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-SMBClient/Operational |
Microsoft-Windows-SMBClient/Operational |
| 0x90000005 | Microsoft-Windows-SMBClient/XPerfAnalytic |
Microsoft-Windows-SMBClient/XPerfAnalytic |
| 0x90000006 | Microsoft-Windows-SMBClient/Diagnostic |
Microsoft-Windows-SMBClient/Diagnostic |
| 0x90000007 | Microsoft-Windows-SMBClient/Connectivity |
Microsoft-Windows-SMBClient/Connectivity |
| 0x90000008 | Microsoft-Windows-SMBClient/Security |
Microsoft-Windows-SMBClient/Security |
| 0xB0000065 | SrvCall 만들기 오류: %1 위치: %2 컨텍스트: %3 |
Create SrvCall Error: %1 Location: %2 Context: %3 |
| 0xB00000C9 | 세션 설정 오류: %1 위치: %2 컨텍스트: %3 |
Session Setup Error: %1 Location: %2 Context: %3 |
| 0xB000012D | 트리 연결 오류: %1 위치: %2 컨텍스트: %3 |
Tree Connect Error: %1 Location: %2 Context: %3 |
| 0xB0000191 | VNetRoot 만들기 오류: %1 위치: %2 컨텍스트: %3 |
Create VNetRoot Error: %1 Location: %2 Context: %3 |
| 0xB00001F5 | 파일 만들기 오류: %1 위치: %2 컨텍스트: %3 |
Create File Error: %1 Location: %2 Context: %3 |
| 0xB00007D0 | 패킷 조각(%2바이트) |
Packet Fragment (%2 bytes) |
| 0xB0004E21 | 전환된 상태: %1 컨텍스트: %2 |
Transitioned to State: %1 Context: %2 |
| 0xB0007597 | SMB 교환 일시 중단됨: RxContext %1 교환 %2 ListHead %3 |
SMB exchange suspended: RxContext %1 Exchange %2 ListHead %3 |
| 0xB0007598 | SMB 교환 다시 시작됨: RxContext %1 교환 %2 ExchangeState %3 ExchangeStatus %4 |
SMB exchange resumed: RxContext %1 Exchange %2 ExchangeState %3 ExchangeStatus %4 |
| 0xB0007599 | SMB 버퍼 컨텍스트 일시 중단됨: BufferCtxt %1 교환 %2 MidCharge %3 창 %4 CurrentWindowLimit %5 ThrottlingWindowLimit %6 CurrentWindowSize %7 |
SMB buffer context suspended: BufferCtxt %1 Exchange %2 MidCharge %3 Window %4 CurrentWindowLimit %5 ThrottlingWindowLimit %6 CurrentWindowSize %7 |
| 0xB000759A | SMB 버퍼 컨텍스트 다시 시작됨: BufferCtxt %1 교환 %2 MidCharge %3 창 %4 CurrentWindowLimit %5 ThrottlingWindowLimit %6 CurrentWindowSize %7 |
SMB buffer context resumed: BufferCtxt %1 Exchange %2 MidCharge %3 Window %4 CurrentWindowLimit %5 ThrottlingWindowLimit %6 CurrentWindowSize %7 |
| 0xB000759C | SMB Mid 창 차단됨: 창 %1 HungSession %2 |
SMB Mid window blocked: Window %1 HungSession %2 |
| 0xB000759D | SMB rechunk multi-credit 요청: BufferCtxt %1 교환 %2 MidCharge %3 창 %4 CurrentWindowLimit %5 ThrottlingWindowLimit %6 CurrentWindowSize %7 |
SMB rechunk multi-credit request: BufferCtxt %1 Exchange %2 MidCharge %3 Window %4 CurrentWindowLimit %5 ThrottlingWindowLimit %6 CurrentWindowSize %7 |
| 0xB000759E | SMB Mid 창 초기화: 서버 %2 창 %3 |
SMB initialize Mid window: Server %2 Window %3 |
| 0xB000759F | SMB Mid 창 상태: 창 %1 CurrentWindowSize %2 CurrentWindowLimit %3 ThrottlingWindowLimit %4 OldestPendingMid %5 NextAvailableMid %6 CreditsGranted %7 |
SMB Mid window state: Window %1 CurrentWindowSize %2 CurrentWindowLimit %3 ThrottlingWindowLimit %4 OldestPendingMid %5 NextAvailableMid %6 CreditsGranted %7 |
| 0xB00075A0 | SMB Mid 창 해제: 서버 %2 창 %3 |
SMB teardown Mid window: Server %2 Window %3 |
| 0xB00075A1 | SMB 데이터 복사 완료: 상태 %1 VcEndpoint %2 |
SMB copy data completion: Status %1 VcEndpoint %2 |
| 0xB00075A2 | SMB 보내기 완료: 상태 %1 VcEndpoint %2 |
SMB send completion: Status %1 VcEndpoint %2 |
| 0xB00075FB | WSK 연결: SocketAddress %2 VcEndpoint %3 소켓 %4 |
WSK connect: SocketAddress %2 VcEndpoint %3 Socket %4 |
| 0xB00075FC | WSK 연결 완료: VcEndpoint %1 소켓 %2 상태 %3 |
WSK connect completion: VcEndpoint %1 Socket %2 Status %3 |
| 0xB00075FD | WSK 보내기: VcEndpoint %1 소켓 %2 SendMdl %3 SendLength %4 |
WSK send: VcEndpoint %1 Socket %2 SendMdl %3 SendLength %4 |
| 0xB00075FE | WSK 보내기 완료: VcEndpoint %1 소켓 %2 SendMdl %3 SendLength %4 상태 %5 |
WSK send completion: VcEndpoint %1 Socket %2 SendMdl %3 SendLength %4 Status %5 |
| 0xB00075FF | WSK 받기: VcEndpoint %1 소켓 %2 ReceiveMdl %3 ReceiveLength %4 |
WSK receive: VcEndpoint %1 Socket %2 ReceiveMdl %3 ReceiveLength %4 |
| 0xB0007600 | WSK 받기 완료: VcEndpoint %1 소켓 %2 ReceiveMdl %3 ReceiveLength %4 상태 %5 |
WSK receive completion: VcEndpoint %1 Socket %2 ReceiveMdl %3 ReceiveLength %4 Status %5 |
| 0xB00076C1 | SMB 세션 만료됨: SessionEntry %1 ServerName %3 |
SMB session expired: SessionEntry %1 ServerName %3 |
| 0xB00076C2 | SMB 3 파트 SPN 다시 인증: SessionEntry %1 ServiceName %3 |
SMB 3 part SPN reauth: SessionEntry %1 ServiceName %3 |
| 0xB00076C3 | SMB 지속 열기 다시 연결: Fcb %1 SrvOpen %2 |
SMB reconnect durable open: Fcb %1 SrvOpen %2 |
| 0xB00076C4 | SMB 열기 지연: Fcb %1 SrvOpen %2 |
SMB defer open: Fcb %1 SrvOpen %2 |
| 0xB00076C5 | SMB 열기 지연 취소: Fcb %1 SrvOpen %2 |
SMB undefer open: Fcb %1 SrvOpen %2 |
| 0xB00076C6 | SMB 보내기[%1]: [%2](Mid/Sid/Tid) (%3/%4/%5) MidCharge %6 자격 증명 %7 SendLengh %8 VcEndpoint %9 |
SMB send[%1]: [%2] (Mid/Sid/Tid) (%3/%4/%5) MidCharge %6 Creds %7 SendLengh %8 VcEndpoint %9 |
| 0xB00076C7 | SMB 받기: [%1](Mid/Sid/Tid) (%2/%4/%5) 자격 증명 %6 상태 %7 VcEndpoint %8 |
SMB receive: [%1] (Mid/Sid/Tid) (%2/%4/%5) Creds %6 Status %7 VcEndpoint %8 |
| 0xB00076C8 | SMB 중간 받기: [%1] (Mid/AsyncId/Sid/Tid)(%2/%3/%4/%5) 자격 증명 %6 상태 %7 VcEndpoint %8 |
SMB receive interim: [%1] (Mid/AsyncId/Sid/Tid) (%2/%3/%4/%5) Creds %6 Status %7 VcEndpoint %8 |
| 0xB00076C9 | SMB 비동기 받기: [%1] (AsyncId/Sid/Tid)(%3/%4/%5) 자격 증명 %6 상태 %7 VcEndpoint %8 |
SMB receive async: [%1] (AsyncId/Sid/Tid) (%3/%4/%5) Creds %6 Status %7 VcEndpoint %8 |
| 0xB00076CA | SMB 레지스트리 키: %1 = %2 |
SMB registry key: %1 = %2 |
| 0xB0007725 | SMB 파일 정보 캐시 업데이트: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4 |
SMB update file info cache: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4 |
| 0xB0007726 | SMB 파일 정보 캐시 가져오기: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4 상태 %5 |
SMB fetch file info cache: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4 Status %5 |
| 0xB0007727 | SMB 파일 정보 캐시 무효화: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4 |
SMB invalidate file info cache: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4 |
| 0xB0007728 | SMB 파일을 찾을 수 없음 캐시 업데이트: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4 |
SMB update file not found cache: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4 |
| 0xB0007729 | SMB 파일을 찾을 수 없음 캐시 가져오기: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4 결과 %5 |
SMB fetch file not found cache: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4 Result %5 |
| 0xB000772A | SMB 파일을 찾을 수 없음 캐시 무효화: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4 |
SMB invalidate file not found cache: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4 |
| 0xB000772B | SMB 디렉터리 캐시 채우기: RxContext %1 Fcb %2 DirName %4 |
SMB populate dir cache: RxContext %1 Fcb %2 DirName %4 |
| 0xB000772C | SMB 디렉터리 캐시 가져오기: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4 상태 %5 |
SMB fetch dir cache: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4 Status %5 |
| 0xB0007788 | %1에서 %6까지의 세션이 [%2]에서 [%3](으)로 전환됨(상태: %4) |
Session %1 to %6 transitioned from [%2] to [%3] with Status %4 |
| 0xB0007789 | %1에서 %6까지의 공유 연결이 [%2]에서 [%3](으)로 전환됨(상태: %4) |
Share connection %1 to %6 transitioned from [%2] to [%3] with Status %4 |
| 0xB000778B | %1에서 %10%12까지의 열기 핸들이 [%5]에서 [%6](으)로 전환됨(상태: %7) |
Open handle %1 to %10%12 transitioned from [%5] to [%6] with Status %7 |
| 0xB0007795 | 영구 핸들을 열지 못했습니다.%n%n오류: %7%n%n파일 ID: %2:%3%nCreateGUID: %4%n경로: %10%12%n%n이유: %8%n%n지침:%n영구 핸들은 Windows 파일 서버 클러스터에서 투명 장애 조치(failover)를 허용합니다. 이 이벤트에는 많은 원인이 있으며 SMB 문제를 나타내지 않을 수도 있습니다. 문제 해결 정보는 온라인 설명서를 참조하십시오. |
Failed to open a persistent handle.%n%nError: %7%n%nFileId: %2:%3%nCreateGUID: %4%nPath: %10%12%n%nReason: %8%n%nGuidance:%nA persistent handle allows transparent failover on Windows File Server clusters. This event has many causes and does not always indicate an issue with SMB. Review online documentation for troubleshooting information. |
| 0xB00077ED | %2 서버에서 잘못된 FSCTL_QUERY_NETWORK_INTERFACE_INFO 응답을 보냈습니다. |
An invalid FSCTL_QUERY_NETWORK_INTERFACE_INFO response was sent by the server %2 |
| 0xB00077EE | 클라이언트가 TCP 전송을 통해 로컬 IP 주소 %4에서 원격 IP 주소 %6까지의 %2 서버에 연결하지 못했습니다. 오류: %7 |
The client failed to connect to the server %2 from the local IP address %4 to the remote IP address %6 over TCP transport. Error: %7 |
| 0xB00077EF | 클라이언트가 RDMA 전송을 통해 로컬 IP 주소 %4에서 원격 IP 주소 %6까지의 %2 서버에 연결하지 못했습니다. 오류: %7 |
The client failed to connect to the server %2 from the local IP address %4 to the remote IP address %6 over RDMA transport. Error: %7 |
| 0xB00077F0 | 클라이언트가 TCP 전송을 통해 로컬 IP 주소 %4에서 원격 IP 주소 %6까지의 %2 서버에 연결했습니다. |
The client connected to the server %2 from the local IP address %4 to the remote IP address %6 over TCP transport successfully |
| 0xB00077F1 | 클라이언트가 RDMA 전송을 통해 로컬 IP 주소 %4에서 원격 IP 주소 %6까지의 %2 서버에 연결했습니다. |
The client connected to the server %2 from the local IP address %4 to the remote IP address %6 over RDMA transport successfully |
| 0xB0007850 | 서버 이름을 확인할 수 없습니다.%n%n오류: %2%n%n서버 이름: %4%n%n지침:%n클라이언트가 DNS 또는 WINS에서 서버 주소를 확인할 수 없습니다. 이 문제는 컴퓨터를 도메인에 추가한 직후, 클라이언트의 DNS 등록이 모든 DNS 서버에 아직 전파되지 않았을 때 발생하는 경우가 많습니다. 주 DNS로 자신을 가리키는 DNS 서버(예: 도메인 컨트롤러)에서 시스템 시작 시 이 이벤트가 발생할 수도 있습니다. IPCONFIG /ALL 및 NSLOOKUP을 사용하여 이 컴퓨터의 DNS 클라이언트 설정을 검증해야 합니다. |
The server name cannot be resolved.%n%nError: %2%n%nServer name: %4%n%nGuidance:%nThe client cannot resolve the server address in DNS or WINS. This issue often manifests immediately after joining a computer to the domain, when the client's DNS registration may not yet have propagated to all DNS servers. You should also expect this event at system startup on a DNS server (such as a domain controller) that points to itself for the primary DNS. You should validate the DNS client settings on this computer using IPCONFIG /ALL and NSLOOKUP. |
| 0xB0007851 | %1.%n%n오류: %2%n%n서버 이름: %4 |
%1.%n%nError: %2%n%nServer name: %4 |
| 0xB0007853 | 네트워크 연결을 설정하지 못했습니다.%n%n오류: %2%n%n서버 이름: %4%n서버 주소: %6%n연결 형식: %7%n%n지침:%n이 오류는 SMB 문제가 아니라 기본 네트워크 또는 전송(예: TCP/IP) 문제를 나타냅니다. iWARP RDMA 어댑터를 사용하는 경우 TCP 포트 445 또는 TCP 포트 5445를 차단하는 방화벽에서도 이 문제가 발생할 수 있습니다. |
Failed to establish a network connection.%n%nError: %2%n%nServer name: %4%nServer address: %6%nConnection type: %7%n%nGuidance:%nThis indicates a problem with the underlying network or transport, such as with TCP/IP, and not with SMB. A firewall that blocks TCP port 445, or TCP port 5445 when using an iWARP RDMA adapter, can also cause this issue. |
| 0xB0007854 | 네트워크 연결이 끊겼습니다.%n%n서버 이름: %4%n서버 주소: %6%n연결 형식: %7%n%n지침:%n이는 서버에 대한 클라이언트 연결이 끊겼음을 나타냅니다.%n%nRoCE(RDMA over Converged Ethernet) 어댑터를 사용하는 경우 네트워크를 잘못 구성하면 예기치 않은 연결 끊김이 자주 발생할 수 있습니다. RoCE에는 RoCE 네트워크 상의 모든 호스트, 스위치 및 라우터에 대해 구성할 PFC(Priority Flow Control)가 필요합니다. PFC를 제대로 구성하지 않으면 패킷이 손실되거나 연결이 자주 끊기거나 성능이 저하될 수 있습니다. |
A network connection was disconnected.%n%nServer name: %4%nServer address: %6%nConnection type: %7%n%nGuidance:%nThis indicates that the client's connection to the server was disconnected.%n%nFrequent, unexpected disconnects when using an RDMA over Converged Ethernet (RoCE) adapter may indicate a network misconfiguration. RoCE requires Priority Flow Control (PFC) to be configured for every host, switch and router on the RoCE network. Failure to properly configure PFC will cause packet loss, frequent disconnects and poor performance. |
| 0xB0007859 | 서버로부터 응답이 없어 요청 시간이 초과되었습니다.%n%n서버 이름: %6%n세션 ID:%3%n트리 ID:%4%n메시지 ID:%2%n명령: %1%n%n지침:%n서버에서 SMB가 아니라 TCP를 통해 응답하고 있습니다. 서버 서비스가 실행되고 있고 응답하는지, 디스크의 IO당 대기 시간이 길어서 디스크가 응답하지 않는 것처럼 SMB에 표시되지는 않는지 확인하십시오. 또한 서버가 전반적으로 응답하고 일시 중지되지 않았는지, 예를 들어 서버에 로그온할 수 있는지 확인하십시오. |
A request timed out because there was no response from the server.%n%nServer name: %6%nSession ID:%3%nTree ID:%4%nMessage ID:%2%nCommand: %1%n%nGuidance:%nThe server is responding over TCP but not over SMB. Ensure the Server service is running and responsive, and the disks do not have high per-IO latency, which makes the disks appear unresponsive to SMB. Also, ensure the server is responsive overall and not paused; for instance, make sure you can log on to it. |
| 0xB000785A | TCP/IP 전송 인터페이스를 추가했습니다.%n%n이름: %2%n인터페이스 인덱스: %3%n%n지침:%nSMB 클라이언트에 대해 지정한 네트워크 어댑터에 TCP/IP 바인딩이 추가되었습니다. 이제 SMB 클라이언트가 TCP/IP를 사용하여 이 네트워크 어댑터에서 SMB 트래픽을 보내고 받을 수 있습니다. 이 이벤트는 컴퓨터를 다시 시작하거나 이전에 사용하지 않던 네트워크 어댑터를 다시 사용하도록 설정할 때 발생합니다. 사용자 작업은 필요하지 않습니다. |
Added a TCP/IP transport interface.%n%nName: %2%nInterfaceIndex: %3%n%nGuidance:%nA TCP/IP binding was added to the specified network adapter for the SMB client. The SMB client can now send and receive SMB traffic on this network adapter using TCP/IP. You should expect this event when a computer restarts or when a previously disabled network adaptor is re-enabled. No user action is required. |
| 0xB000785B | TCP/IP 전송 인터페이스를 삭제했습니다.%n%n이름: %2%n인터페이스 인덱스: %3%n%n지침:%nSMB 클라이언트에 대해 지정한 네트워크 어댑터에서 TCP/IP 바인딩이 제거되었습니다. 이 이벤트는 컴퓨터를 종료하거나 이전에 사용하던 네트워크 어댑터를 사용하지 않도록 설정할 때 발생합니다. 사용자 작업은 필요하지 않습니다. |
Deleted a TCP/IP transport interface.%n%nName: %2%nInterfaceIndex: %3%n%nGuidance:%nA TCP/IP binding was removed from the specified network adapter for the SMB client. You should expect this event when a computer shuts down or when a previously enabled network adaptor is disabled. No user action is required. |
| 0xB000785C | TDI 전송 인터페이스를 추가했습니다.%n%n이름: %2%n%n지침:%nSMB 클라이언트에 대해 지정한 네트워크 어댑터에 TDI(NetBIOS) 바인딩이 추가되었습니다. 이제 SMB 클라이언트가 TDI를 사용하여 이 네트워크 어댑터에서 SMB 트래픽을 보내고 받을 수 있습니다. 이 이벤트는 컴퓨터를 다시 시작하거나 이전에 사용하지 않던 네트워크 어댑터를 다시 사용하도록 설정할 때 발생합니다. 사용자 작업은 필요하지 않습니다. |
Added a TDI transport interface.%n%nName: %2%n%nGuidance:%nA TDI (NetBIOS) binding was added to the specified network adapter for the SMB client. The SMB client can now send and receive SMB traffic on this network adapter using TDI. You should expect this event when a computer restarts or when a previously disabled network adaptor is re-enabled. No user action is required. |
| 0xB000785D | TDI 전송 인터페이스를 삭제했습니다.%n%n이름: %2%n%n지침:%nSMB 클라이언트에 대해 지정한 네트워크 어댑터에서 TDI(NetBIOS) 바인딩이 제거되었습니다. 이 이벤트는 컴퓨터를 종료하거나 이전에 사용하던 네트워크 어댑터를 사용하지 않도록 설정할 때 발생합니다. 사용자 작업은 필요하지 않습니다. |
Deleted a TDI transport interface.%n%nName: %2%n%nGuidance:%nA TDI (NetBIOS) binding was removed from the specified network adapter for the SMB client. You should expect this event when a computer shuts down or when a previously enabled network adaptor is disabled. No user action is required. |
| 0xB000785E | 감시 등록이 완료되었습니다.%n%n상태: %1%n%n클러스터 공유 이름: %4%n클러스터 공유 유형: %2%n파일 서버 클러스터 주소: %6%n%n지침:%n클라이언트가 TCP를 사용하여 RPC를 통해 SMB 감시에 등록되었습니다(포트 135, 끝점 포트는 1023보다 큰 숫자). 사용자 작업은 필요하지 않습니다. |
Witness registration has completed.%n%nStatus: %1%n%nCluster share name: %4%nCluster share type: %2%nFile server cluster address: %6%n%nGuidance:%nThe client successfully registered with the SMB Witness through RPC using TCP (port 135, then an endpoint port above 1023). No action is required. |
| 0xB000785F | 감시 등록 취소가 완료되었습니다.%n%n상태: %1%n%n클러스터 공유 이름: %4%n클러스터 공유 유형: %2%n%n지침:%n클라이언트가 TCP를 사용하여 RPC를 통해 SMB 감시에서 등록 취소되었습니다(포트 135, 끝점 포트는 1023보다 큰 숫자). 사용자 작업은 필요하지 않습니다. |
Witness deregistration has completed.%n%nStatus: %1%n%nCluster share name: %4%nCluster share type: %2%n%nGuidance:%nThe client successfully de-registered with the SMB Witness through RPC using TCP (port 135, then an endpoint port above 1023). No action is required. |
| 0xB0007860 | 서버가 협상 요청에 실패했습니다.%n%n오류: %2%n%n서버 이름: %4%n%n지침:%n클라이언트에서 협상하려는 언어를 서버에서 지원하지 않습니다. 예를 들어 클라이언트에서는 SMB2/SMB3가 사용되지 않고, 서버에서는 SMB1이 사용되지 않습니다. |
The server failed the negotiate request.%n%nError: %2%n%nServer name: %4%n%nGuidance:%nThe server does not support any dialect that the client is trying to negotiate, such as the client has SMB2/SMB3 disabled and the server has SMB1 disabled. |
| 0xB0007861 | 닫기 요청에 실패했습니다.%n%n오류: %2%n%n경로: %4%6%n%n지침:%n영구 핸들(지속적인 가용성) 또는 복원 핸들을 닫지 못했습니다. |
Close request failed.%n%nError: %2%n%nPath: %4%6%n%nGuidance:%nA persistent handle (Continuous Availability) or a resilient handle failed to close. |
| 0xB0007862 | RDMA 인터페이스를 사용할 수 있지만 클라이언트가 RDMA 전송을 통해 서버에 연결하지 못했습니다.%n%n서버 이름: %2%n%n지침:%n클라이언트와 서버에 모두 RDMA(SMB 다이렉트) 어댑터가 있지만, 연결에 문제가 있어서 클라이언트에서 다시 TCP/IP SMB(비 RDMA)를 사용해야 했습니다. |
RDMA interfaces are available but the client failed to connect to the server over RDMA transport.%n%nServer name: %2%n%nGuidance:%nBoth client and server have RDMA (SMB Direct) adaptors but there was a problem with the connection and the client had to fall back to using TCP/IP SMB (non-RDMA). |
| 0xB0007866 | SMB 다중 채널 네트워크 연결을 설정하지 못했습니다.%n%n오류: %2%n%n서버 이름: %4%n서버 주소: %6%n클라이언트 주소: %7%n인스턴스 이름: %9%n연결 형식: %10%n%n지침:%n이 오류는 SMB 문제가 아니라 기본 네트워크 또는 전송(예: TCP/IP) 문제를 나타냅니다. iWARP RDMA 어댑터를 사용하는 경우 TCP 포트 445 또는 TCP 포트 5445를 차단하는 방화벽에서도 이 문제가 발생할 수 있습니다. 추가 채널을 연결하는 동안 오류가 발생했기 때문에 응용 프로그램 오류는 발생하지 않습니다. 이 이벤트는 진단 목적으로만 사용됩니다. |
Failed to establish an SMB multichannel network connection.%n%nError: %2%n%nServer name: %4%nServer address: %6%nClient address: %7%nInstance name: %9%nConnection type: %10%n%nGuidance:%nThis indicates a problem with the underlying network or transport, such as with TCP/IP, and not with SMB. A firewall that blocks TCP port 445, or TCP port 5445 when using an iWARP RDMA adapter, can also cause this issue. Since the error occurred while trying to connect extra channels, it will not result in an application error. This event is for diagnostics only. |
| 0xB00078BA | 핸들이 잘못되었거나 제한 시간을 초과하여 영구/복원 핸들에 대한 요청이 실패했습니다.%n%n상태: %7%n%n유형: %1%n경로: %4%6%n다시 시작 횟수: %2%n%n지침:%n지속적인 가용성(영구) 핸들 또는 복원 핸들에 대한 요청을 다시 시도한 후 클라이언트가 핸들을 다시 연결할 수 없습니다. 이 이벤트는 핸들 복구 실패로 인해 발생합니다. 자세한 내용은 다른 이벤트를 참조하십시오. |
A request on persistent/resilient handle failed because the handle was invalid or it exceeded the timeout.%n%nStatus: %7%n%nType: %1%nPath: %4%6%nRestart count: %2%n%nGuidance:%nAfter retrying a request on a Continuously Available (Persistent) handle or a Resilient handle, the client was unable to reconnect the handle. This event is the result of a handle recovery failure. Review other events for more details. |
| 0xB00078BB | SMB 다중 채널 레지스트리 값이 기본 설정으로 구성되지 않았습니다.%n%n기본 레지스트리 값:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"DisableMultiChannel\"=dword:0%n구성된 레지스트리 값:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"DisableMultiChannel\"=dword:%2%n%n지침:%nWindows PowerShell cmdlet Set-SmbClientConfiguration을 사용하여 클라이언트에 SMB 다중 채널을 구성할 수 있습니다. SMB 클라이언트 다중 채널 지원을 사용하지 않도록 설정하면 한 채널이나 네트워크 경로에서 오류가 발생할 경우 성능이 저하되고 안정성이 감소할 수 있으므로 권장 구성이 아닙니다. |
The SMB Multichannel registry value is not configured with default settings.%n%nDefault Registry Value:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"DisableMultiChannel\"=dword:0%nConfigured Registry Value:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"DisableMultiChannel\"=dword:%2%n%nGuidance:%nYou can configure SMB Multichannel on the client using the Windows PowerShell cmdlet Set-SmbClientConfiguration. Disabling SMB client multichannel support is not a recommended configuration, as it can lead to degraded performance and decreased reliability if one channel or network path fails. |
| 0xB00078BC | SMB3 및 SMB2 드라이버가 기본 시작 유형으로 구성되지 않았습니다.%n%n기본 시작 유형: DEMAND_START%n구성된 시작 유형: DISABLED%n%n지침:%n이 이벤트는 SC.EXE를 사용하거나 Windows 레지스트리를 편집하여 클라이언트에 SMB2/SMB3를 사용하지 않도록 설정할 때 발생합니다. SMB2/SMB3를 사용하지 않도록 설정하는 것은 권장되지 않습니다. SMB2/SMB3를 사용하지 않도록 설정하면 SMB 투명 장애 조치(failover), SMB 스케일 아웃, SMB 다중 채널, SMB 다이렉트(RDMA), SMB 암호화, VSS for SMB 파일 공유 및 SMB 디렉터리 임대와 같은 기능을 사용할 수 없습니다. 대부분의 경우 SMB는 SMB2/SMB3를 사용하지 않도록 설정하는 대신 사용할 수 있는 문제 해결 방법을 제공합니다. |
The SMB 3 and SMB 2 driver is not configured with the default start type.%n%nDefault Start Type: DEMAND_START%nConfigured Start Type: DISABLED%n%nGuidance:%nYou should expect this event when disabling SMB2/SMB3 for the client using SC.EXE or editing the Windows registry. Microsoft does not recommend disabling SMB2/SMB3. Disabling SMB2/SMB3 prevents use of features such as SMB Transparent Failover, SMB Scale Out, SMB Multichannel, SMB Direct (RDMA), SMB Encryption, VSS for SMB file shares, and SMB Directory Leasing. SMB provides alternative troubleshooting workarounds to disabling SMB2/SMB3 in most cases. |
| 0xB00078BD | 클라이언트가 SMB 다이렉트(RDMA)를 지원하고 SMB 서명을 사용 중입니다.%n%n공유 이름: %2%n%n지침:%nSMB 다이렉트 성능을 최적화하려면, SMB 서명을 사용하지 않도록 설정할 수 있습니다. 이 구성은 덜 안전하므로, 엄격한 액세스 제어가 가능한 신뢰할 수 있는 개인 네트워크에서만 이 구성을 고려해야 합니다. |
The client supports SMB Direct (RDMA) and SMB Signing is in use.%n%nShare name: %2%n%nGuidance:%nFor optimal SMB Direct performance, you can disable SMB Signing. This configuration is less secure and you should only consider this configuration on trustworthy private networks with strict access control. |
| 0xB00078BE | 클라이언트가 SMB 다이렉트(RDMA)를 지원하고 SMB 암호화를 사용 중입니다.%n%n공유 이름: %2%n%n지침:%nSMB 다이렉트 성능을 최적화하려면, 이 클라이언트가 액세스하는 공유에 대해 서버에서 SMB 암호화를 사용하지 않도록 설정할 수 있습니다. 이 구성은 덜 안전하므로, 엄격한 액세스 제어가 가능한 신뢰할 수 있는 개인 네트워크에서만 이 구성을 고려해야 합니다. |
The client supports SMB Direct (RDMA) and SMB Encryption is in use.%n%nShare name: %2%n%nGuidance:%nFor optimal SMB Direct performance, you can disable SMB Encryption on the server for shares accessed by this client. This configuration is less secure and you should only consider this configuration on trustworthy private networks with strict access control. |
| 0xB00078BF | 암호 그룹 순서 그룹 정책 설정이 잘못되었습니다.%n%n지침:%n%n이 이벤트는 관리자가 \"컴퓨터 구성\\관리 템플릿\\네트워크\\Lanman Workstation\\암호 그룹 순서\" 그룹 정책 설정에 대해 잘못된 값을 구성했음을 나타냅니다. 클라이언트는 이 오류가 해결될 때까지 기본 암호 그룹 순서 \"%1\"을(를) 사용합니다. |
The Cipher Suite Order group policy setting is invalid.%n%nGuidance:%n%nThis event indicates that an administrator has configured an invalid value for the \"Computer Configuration\\Administrative Templates\\Network\\Lanman Workstation\\Cipher Suite Order\" group policy setting. The client will use the default cipher suite order \"%1\" until this error is resolved. |
| 0xB00078C0 | RequireSecureNegotiate 설정이 제거되었습니다.%n%n레지스트리 키: HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters%n레지스트리 값: RequireSecureNegotiate%n%n지침:%n%n이 이벤트는 관리자가 RequireSecureNegotiate 설정을 구성할 때 발생합니다. 보안 협상은 SMB 연결 설정에 대한 메시지 가로채기(man-in-the-middle) 공격을 방지합니다. 이전 버전의 Windows에서는 보안 협상의 해제를 허용했습니다. 보안 협상 해제는 더 이상 허용되지 않습니다. 클라이언트가 레지스트리에서 해당 설정을 제거했습니다. 사용자 작업은 필요하지 않습니다. |
The RequireSecureNegotiate setting has been removed.%n%nRegistry Key: HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters%nRegistry Value: RequireSecureNegotiate%n%nGuidance:%n%nYou should expect this event when an administrator configures the RequireSecureNegotiate setting. Secure negotiate prevents man-in-the-middle attacks against SMB connection establishment. Previous versions of Windows allowed secure negotiate to be disabled. Disabling secure negotiate is no longer allowed. The client removed the setting from the registry. No user action is required. |
| 0xB0007918 | %1.%n%n오류: %2%n%n보안 상태: %3%n사용자 이름: %10%n로그온 ID: %4%n서버 이름: %6 |
%1.%n%nError: %2%n%nSecurity status: %3%nUser name: %10%nLogon ID: %4%nSerrver name: %6 |
| 0xB0007919 | %1.%n%n오류: %2%n%n보안 상태: %3%n사용자 이름: %10%n로그온 ID: %4%n서버 이름: %6%n보안 주체 이름: %8 |
%1.%n%nError: %2%n%nSecurity status: %3%nUser name: %10%nLogon ID: %4%nServer name: %6%nPrincipal name: %8 |
| 0xB000791A | 네트워크 토큰을 사용한 아웃바운드 인증에 실패했습니다.%n%n오류: %2%n%n서버 이름: %4%n%n지침:%n이 오류는 일반적으로 Kerberos 더블 홉 시나리오에 대해 위임을 구성해야 함을 나타냅니다. 위임이 구성된 경우 중간 계층 서버에서 서비스가 올바르게 구성되었는지 확인하십시오. |
The outbound authentication failed using a network token.%n%nError: %2%n%nServer name: %4%n%nGuidance:%nThis typically indicates that delegation must be configured for a Kerberos double-hop scenario. If delegation is configured, confirm that the services are configured correctly on the middle-tier server. |
| 0xB000791B | LmCompatibilityLevel 값이 기본값과 다릅니다.%n%n구성된 LM 호환성 수준: %2%n기본 LM 호환성 수준: 3%n%n지침:%nLM(LAN Manager) 인증은 네트워크 작업에 대해 Windows 클라이언트를 인증하는 데 사용되는 프로토콜입니다. 여기에는 도메인 가입, 네트워크 리소스 액세스, 사용자 또는 컴퓨터 인증이 포함됩니다. 이 값은 클라이언트와 서버 컴퓨터 간에 협상되는 시도/응답 인증 프로토콜을 결정합니다. 구체적으로, LM 인증 수준은 클라이언트가 협상을 시도하거나 서버가 수락할 인증 프로토콜을 결정합니다. LmCompatibilityLevel에 설정된 값은 네트워크 로그온에 사용되는 시도/응답 인증 프로토콜을 결정합니다. 이 값은 클라이언트가 사용하는 인증 프로토콜 수준, 협상되는 세션 보안 수준 및 서버가 수락하는 인증 수준에 영향을 줍니다.%n%n값(설정) - 설명%n%n0(LM 및 NTLM 응답 보내기) - 클라이언트가 LM 및 NTLM 인증을 사용하며 NTLMv2 세션 보안을 사용하지 않습니다. 도메인 컨트롤러는 LM, NTLM 및 NTLMv2 인증을 수락합니다.%n%n1(LM 및 NTLM 보내기 - 협상되면 NTLMv2 세션 보안 사용) - 클라이언트가 LM 및 NTLM 인증을 사용하며, 서버가 지원하는 경우 NTLMv2 세션 보안을 사용합니다. 도메인 컨트롤러는 LM, NTLM 및 NTLMv2 인증을 수락합니다.%n%n2(NTLM 응답만 보내기) - 클라이언트가 NTLM 인증만 사용하며, 서버가 지원하는 경우 NTLMv2 세션 보안을 사용합니다. 도메인 컨트롤러는 LM, NTLM 및 NTLMv2 인증을 수락합니다.%n%n3(NTLMv2 응답만 보내기) - 클라이언트가 NTLMv2 인증만 사용하며, 서버가 지원하는 경우 NTLMv2 세션 보안을 사용합니다. 도메인 컨트롤러는 LM, NTLM 및 NTLMv2 인증을 수락합니다.%n%n4(NTLMv2 응답만 보내기/LM 거부) - 클라이언트가 NTLMv2 인증만 사용하며, 서버가 지원하는 경우 NTLMv2 세션 보안을 사용합니다. 도메인 컨트롤러는 LM을 거부하고 NTLM 및 NTLMv2 인증만 수락합니다.%n%n5(NTLMv2 응답만 보내기/LM 및 NTLM 거부) - 클라이언트가 NTLMv2 인증만 사용하며, 서버가 지원하는 경우 NTLMv2 세션 보안을 사용합니다. 도메인 컨트롤러는 LM 및 NTLM을 거부하고 NTLMv2 인증만 수락합니다.%n%n클라이언트와 서버 간에 LmCompatibility 수준이 호환되지 않도록 구성된 경우(예: 클라이언트는 0, 서버는 5로 구성됨) 서버에 액세스할 수 없습니다. 타사 클라이언트와 서버도 이러한 구성 설정을 제공합니다. |
The LmCompatibilityLevel value is different from the default.%n%nConfigured LM Compatibility Level: %2%nDefault LM Compatibility Level: 3%n%nGuidance:%nLAN Manager (LM) authentication is the protocol used to authenticate Windows clients for network operations. This includes joining a domain, accessing network resources, and authenticating users or computers. This determines which challenge/response authentication protocol is negotiated between the client and the server computers. Specifically, the LM authentication level determines which authentication protocols the client will try to negotiate or the server will accept. The value set for LmCompatibilityLevel determines which challenge/response authentication protocol is used for network logons. This value affects the level of authentication protocol that clients use, the level of session security negotiated, and the level of authentication accepted by servers.%n%nValue (Setting) - Description%n%n0 (Send LM & NTLM responses) - Clients use LM and NTLM authentication and never use NTLMv2 session security. Domain controllers accept LM, NTLM, and NTLMv2 authentication.%n%n1 (Send LM & NTLM - use NTLMv2 session security if negotiated) - Clients use LM and NTLM authentication, and use NTLMv2 session security if the server supports it. Domain controllers accept LM, NTLM, and NTLMv2 authentication.%n%n2 (Send NTLM response only) - Clients use NTLM authentication only and use NTLMv2 session security if the server supports it. Domain controllers accept LM, NTLM, and NTLMv2 authentication.%n%n3 (Send NTLM v2 response only) - Clients use NTLMv2 authentication only and use NTLMv2 session security if the server supports it. Domain controllers accept LM, NTLM, and NTLMv2 authentication.%n%n4 (Send NTLMv2 response only/refuse LM) - Clients use NTLMv2 authentication only and use NTLMv2 session security if the server supports it. Domain controllers refuse LM and accept only NTLM and NTLMv2 authentication.%n%n5 (Send NTLM v2 response only/refuse LM & NTLM) - Clients use NTLMv2 authentication only and use NTLMv2 session security if the server supports it. Domain controllers refuse LM and NTLM and accept only NTLMv2 authentication.%n%nIncompatibly configured LmCompatibility levels between a client and server (such as 0 on a client and 5 on a server) prevent access to the server. Non-Microsoft clients and servers also provide these configuration settings. |
| 0xB0007922 | SMB 클라이언트가 공유에 연결하지 못했습니다.%n%n오류: %2%n%n경로: %4%6 |
The SMB client failed to connect to the share.%n%nError: %2%n%nPath: %4%6 |
| 0xB0007924 | 협상 유효성 검사에 실패했습니다.%n%n협상 응답:%n언어: %1%n보안 모드: %2%n기능: %3%n서버 GUID: %4%n%nFSCTL_VALIDATE_NEGOTIATE_INFO 응답:%n언어: %5%n보안 모드: %6%n기능: %7%n서버 GUID: %8%n%n지침:%n클라이언트가 SMB 언어, 보안 모드, 기능 및 서버 GUID를 서버와 협상했지만 공유에 연결한 후 이러한 값의 유효성 검사에 실패했습니다. \"메시지 가로채기(man-in-the-middle)\" 손상 시도 때문일 수 있습니다. |
The negotiate validation failed.%n%nFrom negotiate response:%nDialect: %1%nSecurityMode: %2%nCapabilities: %3%nServerGuid: %4%n%nFrom FSCTL_VALIDATE_NEGOTIATE_INFO response:%nDialect: %5%nSecurityMode: %6%nCapabilities: %7%nServerGuid: %8%n%nGuidance:%nThe client successfully negotiated SMB dialect, security mode, capabilities and server GUID with the server, but the validation of these values then failed after connecting to a share. This may be due to a \"man-in-the-middle\" compromise attempt. |
| 0xB0007925 | 서명 유효성 검사에 실패했습니다.%n%n오류:%7%n%n서버 이름: %6%n세션 ID:%3%n트리 ID:%4%n메시지 ID:%2%n명령: %1%n%n지침:%n이 오류는 네트워크를 통해 서버에서 클라이언트로 전송되는 동안 SMB 메시지가 수정되고 있음을 나타냅니다. 이 오류는 서버에서 끝나는 세션, 네트워크 문제, 타사 SMB 서버 문제 또는 \"메시지 가로채기(man-in-the-middle)\" 손상 시도 때문일 수 있습니다. |
The signing validation failed.%n%nError:%7%n%nServer name: %6%nSession ID:%3%nTree ID:%4%nMessage ID:%2%nCommand: %1%n%nGuidance:%nThis error indicates that SMB messages are being modified in transit across the network from the server to the client. This may be due to the session ending on the server, a problem with the network, a problem with a third-party SMB server, or a \"man-in-the-middle\" compromise attempt. |
| 0xB0007926 | 암호화가 필요할 때 클라이언트가 암호화되지 않은 메시지를 받았습니다.%n%n서버 이름: %6%n세션 ID:%3%n트리 ID:%4%n메시지 ID:%2%n명령: %1%n%n지침:%n이 오류는 네트워크를 통해 서버에서 클라이언트로 전송되는 동안 SMB 메시지가 수정되고 있음을 나타냅니다. 이 오류는 서버에서 끝나는 세션, 네트워크 문제, 타사 SMB 서버 문제 또는 \"메시지 가로채기(man-in-the-middle)\" 손상 시도 때문일 수 있습니다. |
The client received an unencrypted message when encryption was expected.%n%nServer name: %6%nSession ID:%3%nTree ID:%4%nMessage ID:%2%nCommand: %1%n%nGuidance:%nThis error indicates that SMB messages are being modified in transit across the network from the server to the client. This may be due to the session ending on the server, a problem with the network, a problem with a third-party SMB server, or a \"man-in-the-middle\" compromise attempt. |
| 0xB0007927 | 암호화된 SMB 메시지의 암호를 해독하지 못했습니다.%n%n오류:%7%n%n서버 이름: %6%n세션 ID:%3%n%n지침:%n클라이언트가 암호화된 SMB 메시지를 받았지만 데이터의 암호를 해독할 수 없습니다. 이 오류는 일반적으로 메시지가 더 이상 존재하지 않는 이전 세션에서 왔음을 의미합니다. 클라이언트와 서버 간의 네트워크에서 암호화 헤더가 손상되었거나 변조되었을 수도 있습니다. |
Failed to decrypt an encrypted SMB message.%n%nError:%7%n%nServer name: %6%nSession ID:%3%n%nGuidance:%nThe client received an encrypted SMB message but cannot decrypt the data. This typically means that the communication came from a previous session that no longer exists. The encryption header may also have been damaged or tampered with on the network between the client and server. |
| 0xB0007928 | SMB 서명 레지스트리 값이 기본 설정으로 구성되지 않았습니다.%n%n기본 레지스트리 값:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"EnableSecuritySignature\"=dword:1%n구성된 레지스트리 값:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"EnableSecuritySignature\"=dword:0%n%n지침:%nSMB 서명을 사용하거나 사용하지 않도록 설정하고 요구할 수도 있지만 SMB2부터는 협상 규칙이 변경되었으며 일부 조합은 SMB1처럼 작동하지 않습니다.%n%nSMB2/SMB3에 유효한 동작은 다음과 같습니다.%n클라이언트 필요 및 서버 필요 = 서명됨%n클라이언트 필요 없음 및 서버 필요 = 서명됨%n서버 필요 및 클라이언트 필요 없음 = 서명됨%n서버 필요 없음 및 클라이언트 필요 없음 = 서명되지 않음%n%nSMB 암호화가 필요한 경우 SMB 서명은 설정에 관계없이 사용되지 않습니다. SMB 암호화는 암시적으로 SMB 서명과 동일한 무결성 보증을 제공합니다. |
The SMB Signing registry value is not configured with default settings.%n%nDefault Registry Value:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"EnableSecuritySignature\"=dword:1%nConfigured Registry Value:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"EnableSecuritySignature\"=dword:0%n%nGuidance:%nEven though you can disable, enable, or require SMB Signing, the negotiation rules changed starting with SMB2 and not all combinations operate like SMB1.%n%nThe effective behavior for SMB2/SMB3 is:%nClient Required and Server Required = Signed%nClient Not Required and Server Required = Signed%nServer Required and Client Not Required = Signed%nServer Not Required and Client Not Required = Not Signed%n%nWhen requiring SMB Encryption, SMB Signing is not used, regardless of settings. SMB Encryption implicitly provides the same integrity guarantees as SMB Signing. |
| 0xB0007929 | 안전하지 않은 게스트 로그온을 거부했습니다.%n%n사용자 이름: %2%n서버 이름: %4%n%n지침:%n이 이벤트는 서버가 사용자를 인증되지 않은 게스트로 로그온하려고 하여 클라이언트에서 거부되었음을 나타냅니다. 게스트 로그온은 서명 및 암호화와 같은 표준 보안 기능을 지원하지 않습니다. 따라서 게스트 로그온은 네트워크에 중요한 데이터를 노출시킬 수 있는 메시지 가로채기(man-in-the-middle) 공격에 취약합니다. 기본적으로 Windows는 안전하지 않은 게스트 로그온은 사용하지 않도록 설정합니다. 안전하지 않은 게스트 로그온을 사용하도록 설정하는 것은 권장되지 않습니다. |
Rejected an insecure guest logon.%n%nUser name: %2%nServer name: %4%n%nGuidance:%nThis event indicates that the server attempted to log the user on as an unauthenticated guest and was denied by the client. Guest logons do not support standard security features such as signing and encryption. As a result, guest logons are vulnerable to man-in-the-middle attacks that can expose sensitive data on the network. Windows disables insecure guest logons by default. Microsoft does not recommend enabling insecure guest logons. |
| 0xB000792A | %1 레지스트리 값이 기본 설정으로 구성되지 않았습니다.%n%n기본 레지스트리 값:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"%1\"=dword:0%n구성된 레지스트리 값:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"%1\"=dword:%2%n%n지침:%n이 이벤트는 관리자가 안전하지 않은 게스트 로그온을 사용하도록 설정했음을 나타냅니다. 안전하지 않은 게스트 로그온은 서버가 사용자를 인증되지 않은 게스트로 로그온할 때 대체로 인증 실패에 대한 응답으로 발생합니다. 게스트 로그온은 서명 및 암호화와 같은 표준 보안 기능을 지원하지 않습니다. 따라서 게스트 로그온을 허용하면 네트워크에 중요한 데이터를 노출시킬 수 있는 메시지 가로채기(man-in-the-middle) 공격에 클라이언트가 취약해집니다. 기본적으로 Windows는 안전하지 않은 게스트 로그온은 사용하지 않도록 설정합니다. 안전하지 않은 게스트 로그온을 사용하도록 설정하는 것은 권장되지 않습니다. |
The %1 registry value is not configured with default settings.%n%nDefault Registry Value:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"%1\"=dword:0%nConfigured Registry Value:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"%1\"=dword:%2%n%nGuidance:%nThis event indicates that an administrator has enabled insecure guest logons. An insecure guest logon occurs when a server logs the user on as an unauthenticated guest, typically in response to an authentication failure. Guest logons do not support standard security features such as signing and encryption. As a result, allowing guest logons makes the client vulnerable to man-in-the-middle attacks that can expose sensitive data on the network. Windows disables insecure guest logons by default. Microsoft does not recommend enabling insecure guest logons. |
| 0xB000792B | %6에 다시 인증한 후 상호 인증이 예기치 않게 손실되었습니다%n사용자 %10%n로그온 ID %4%n상태 %2%n |
Mutual authentication was unexpectedly lost after re-authenticating to %6%nUser %10%nLogonID %4%nStatus %2%n |
| 0xB0009C40 | 패킷(%4바이트) |
Packet (%4 bytes) |
| 0xB0027793 | 영구 핸들을 다시 연결하지 못했습니다.%n%n오류: %7%n%n파일 ID: %2:%3%nCreateGUID: %4%n경로: %10%12%n%n이유: %8%n%n이전 다시 연결 오류: %13%n이전 다시 연결 이유: %14%n%n지침:%n영구 핸들은 Windows 파일 서버 클러스터에서 투명 장애 조치(failover)를 허용합니다. 이 이벤트에는 많은 원인이 있으며 SMB 문제를 나타내지 않을 수도 있습니다. 문제 해결 정보는 온라인 설명서를 참조하십시오. |
Failed to reconnect a persistent handle.%n%nError: %7%n%nFileId: %2:%3%nCreateGUID: %4%nPath: %10%12%n%nReason: %8%n%nPrevious reconnect error: %13%nPrevious reconnect reason: %14%n%nGuidance:%nA persistent handle allows transparent failover on Windows File Server clusters. This event has many causes and does not always indicate an issue with SMB. Review online documentation for troubleshooting information. |
| 0xB0027794 | 복원 핸들을 다시 연결하지 못했습니다.%n%n오류: %7%n%n파일 ID: %2:%3%n경로: %10%12%n%n이유: %8.%n%n이전 다시 연결 오류: %13%n이전 다시 연결 이유: %14%n%n지침:%n복원 핸들은 핸들을 요청하는 응용 프로그램에 보증을 제공합니다. 이 이벤트에는 많은 원인이 있으며 SMB 문제를 나타내지 않을 수도 있습니다. 문제 해결 정보는 온라인 설명서를 참조하십시오. |
Failed to reconnect a resilient handle.%n%nError: %7%n%nFileId: %2:%3%nPath: %10%12%n%nReason: %8.%n%nPrevious reconnect error: %13%nPrevious reconnect reason: %14%n%nGuidance:%nA resilient handle provides guarantees to applications requesting it. This event has many causes and does not always indicate an issue with SMB. Review online documentation for troubleshooting information. |
| 0xB0027853 | 네트워크 연결을 설정하지 못했습니다.%n%n오류: %2%n%n서버 이름: %4%n서버 주소: %6%n인스턴스 이름: %9%n연결 형식: %10%n%n지침:%n이 오류는 SMB 문제가 아니라 기본 네트워크 또는 전송(예: TCP/IP) 문제를 나타냅니다. iWARP RDMA 어댑터를 사용하는 경우 TCP 포트 445 또는 TCP 포트 5445를 차단하는 방화벽에서도 이 문제가 발생할 수 있습니다. |
Failed to establish a network connection.%n%nError: %2%n%nServer name: %4%nServer address: %6%nInstance name: %9%nConnection type: %10%n%nGuidance:%nThis indicates a problem with the underlying network or transport, such as with TCP/IP, and not with SMB. A firewall that blocks TCP port 445, or TCP port 5445 when using an iWARP RDMA adapter, can also cause this issue. |
| 0xB0027855 | 서버에 대한 클라이언트 세션이 끊어졌습니다.%n%n오류: %1%n%n서버 이름: %5%n세션 ID: %2%n%n지침:%n서버가 Windows 장애 조치(Failover) 클러스터 파일 서버인 경우 이 메시지는 클러스터 노드 간에 파일 공유가 이동할 때 발생합니다. 서버에 대한 세션이 다시 설정되었음을 나타내는 이벤트 방지 30806도 있어야 합니다. 서버가 장애 조치(Failover) 클러스터가 아닌 경우 서버가 이전에 온라인 상태였지만 현재 네트워크를 통해 액세스할 수 없을 가능성이 큽니다. |
The client lost its session to the server.%n%nError: %1%n%nServer name: %5%nSession ID: %2%n%nGuidance:%nIf the server is a Windows Failover Cluster file server, then this message occurs when the file share moves between cluster nodes. There should also be an anti-event 30806 indicating the session to the server was re-established. If the server is not a failover cluster, it is likely that the server was previously online, but it is now inaccessible over the network. |
| 0xB0027856 | 서버에 대한 클라이언트 세션이 다시 설정되었습니다.%n%n서버 이름: %5%n서버 주소: %7%n세션 ID: %2%n%n지침:%n이 이벤트는 이전 이벤트 30805가 있었지만 제한 시간이 만료되기 전에 클라이언트가 캐시된 연결을 다시 시작한 경우에 발생합니다. |
The client re-established its session to the server.%n%nServer name: %5%nServer address: %7%nSession ID: %2%n%nGuidance:%nYou should expect this event if there was a previous event 30805, but the client successfully resumed the cached connection before the timeout expired. |
| 0xB0027857 | 공유에 대한 연결이 끊어졌습니다.%n%n오류: %1%n%n공유 이름: %5%n세션 ID: %2%n트리 ID: %3%n%n지침:%n서버가 Windows 장애 조치(Failover) 클러스터 파일 서버인 경우 이 메시지는 클러스터 노드 간에 파일 공유가 이동할 때 발생합니다. 서버에 대한 세션이 다시 설정되었음을 나타내는 이벤트 방지 30808도 있어야 합니다. 서버가 장애 조치(Failover) 클러스터가 아닌 경우 서버가 이전에 온라인 상태였지만 현재 네트워크를 통해 액세스할 수 없을 가능성이 큽니다. |
The connection to the share was lost.%n%nError: %1%n%nShare name: %5%nSession ID: %2%nTree ID: %3%n%nGuidance:%nIf the server is a Windows Failover Cluster file server, then this message occurs when the file share moves between cluster nodes. There should also be an anti-event 30808 indicating the session to the server was re-established. If the server is not a failover cluster, it is likely that the server was previously online, but it is now inaccessible over the network. |
| 0xB0027858 | 공유에 대한 연결이 다시 설정되었습니다.%n%n공유 이름: %5%n서버 주소: %7%n세션 ID: %2%n트리 ID: %3%n%n지침:%n이 이벤트는 이전 이벤트 30807이 있었지만 제한 시간이 만료되기 전에 클라이언트가 캐시된 연결을 다시 시작한 경우에 발생합니다. |
The connection to the share was re-established.%n%nShare name: %5%nServer address: %7%nSession ID: %2%nTree ID: %3%n%nGuidance:%nYou should expect this event if there was a previous event 30807, but the client successfully resumed the cached connection before the timeout expired. |
| 0xB0027863 | SMB 클라이언트가 파일 서버 클러스터에 있는 다른 노드로 이동하라는 요청을 받았습니다.%n%n파일 서버 클러스터 이름: %4%n새 파일 서버 클러스터 주소: %6%n%n지침:%n지속적인 가용성(투명 장애 조치)을 사용 중이며, 클라이언트 컴퓨터가 SMB 감시 요청 후 TCP를 사용하여 RPC를 통해 다른 노드로 이동합니다(먼저 포트 135에 연결한 다음 1023보다 큰 숫자의 끝점 포트에 연결). 사용자 작업은 필요하지 않습니다. |
The SMB client received a request to move to a different node on a file server cluster.%n%nFile server cluster name: %4%nNew file server cluster address: %6%n%nGuidance:%nContinuous Availability (Transparent Failover) is in use and the client computer is going to move to a different node after an SMB witness request over RPC using TCP (first contacting port 135, then contacting an endpoint port above 1023). No user action is required. |
| 0xB0027864 | SMB 클라이언트가 파일 서버 클러스터에 있는 다른 노드로 이동했습니다.%n%n파일 서버 클러스터 이름: %4%n 새 파일 서버 클러스터 주소: %6%n%n지침:%n지속적인 가용성(투명 장애 조치)을 사용 중이며, 클라이언트 컴퓨터가 SMB 감시 요청 후 TCP를 사용하여 RPC를 통해 다른 노드로 이동했습니다(먼저 포트 135에 연결한 다음 1023보다 큰 숫자의 끝점 포트에 연결). 사용자 작업은 필요하지 않습니다. |
The SMB client successfully moved to a different node on a file server cluster.%n%nFile server cluster name: %4%n New file server cluster address: %6%n%nGuidance:%nContinuous Availability (Transparent Failover) is in use and the client computer successfully moved to a different node after an SMB witness request over RPC using TCP (first contacting port 135, then contacting an endpoint port above 1023). No user action is required. |
| 0xB0027865 | SMB 클라이언트가 파일 서버 클러스터에 있는 다른 노드로 이동하지 못했습니다.%n%n오류: %1%n%n파일 서버 클러스터 이름: %4%n%n지침:%n지속적인 가용성(투명 장애 조치)을 사용 중이며, 클라이언트 컴퓨터가 SMB 감시 요청 후 TCP를 사용하여 RPC를 통해 다른 노드로 이동하지 못했습니다(먼저 포트 135에 연결한 다음 1023보다 큰 숫자의 끝점 포트에 연결). 대상 서버에 연결하지 못했으며, 일반적으로 네트워크 구성 문제 때문입니다. 예를 들어 이 문제는 대상 노드의 IP 주소를 확인할 수 없거나, 대상 노드가 방화벽 뒤에 있거나, 클라이언트와 노드 간의 네트워크 경로가 없는 경우에 발생할 수 있습니다. |
The SMB client failed to move to a different node on a file server cluster.%n%nError: %1%n%nFile server cluster name: %4%n%nGuidance:%nContinuous Availability (Transparent Failover) is in use and the client computer failed to move to a different node after an SMB witness request over RPC using TCP (first contacting port 135, then contacting an endpoint port above 1023). The attempt to connect to the destination server failed, which is typically due to a network configuration issue. For example, this issue may occur if the destination node's IP address cannot be resolved, if the destination node is behind a firewall, or if there is no network route from the client to the node. |
| 0xB00278B4 | 핸들이 지속성 없이 만들어졌습니다.%n%n파일 ID: %2:%3%nCreateGUID: %4%n경로: %10%12%n%n지침:%n서버가 지속적인 가용성(영구 핸들)을 지원하며, 핸들 만들기 요청에 성공했습니다. 그러나 서버가 지속성을 허가하지 않았습니다. 다시 시작 키 필터가 서버에서 실행되고 있고 대상 볼륨에 연결되어 있는지 확인해야 합니다. |
The handle was created without persistence.%n%nFile ID: %2:%3%nCreateGUID: %4%nPath: %10%12%n%nGuidance:%nThe server supports Continuous Availability (persistent handles) and the request to create the handle succeeded. However, the server did not grant persistence. You should verify that the Resume Key Filter is running on the server and is attached to the target volume. |
| 0xB00278B8 | 서버가 다중 채널을 지원하지 않습니다.%n%n서버 이름: %2%n%n지침:%n클라이언트가 SMB 다중 채널을 사용하려고 했지만, 관리자가 서버에서 다중 채널 지원을 사용하지 않도록 설정했습니다. 다중 채널을 지원하지 않거나 다중 채널이 사용되지 않도록 설정된 타사 파일 서버일 수도 있습니다. Windows PowerShell cmdlet인 Set-SmbServerConfiguration -EnableMultiChannel:$true를 사용하여 서버에서 SMB 다중 채널을 사용하도록 설정할 수 있습니다. 이 이벤트는 Set-SmbClientConfiguration Windows PowerShell cmdlet에 의해 제어되는 SMB 클라이언트의 다중 채널 설정에 적용되지 않습니다. 클라이언트 다중 채널 지원을 사용하거나 사용하지 않도록 설정해도 서버 다중 채널 지원에는 영향을 주지 않습니다. |
The server does not support multichannel.%n%nServer name: %2%n%nGuidance:%nThe client attempted to use SMB Multichannel, but an administrator has disabled multichannel support on the server. This may also be a non-Microsoft file server that does not support multichannel or has multichannel disabled. You can enable SMB Multichannel on the server using this Windows PowerShell cmdlet: Set-SmbServerConfiguration -EnableMultiChannel:$true. This event does not apply to the multichannel settings of SMB client, which are controlled by the Set-SmbClientConfiguration Windows PowerShell cmdlet. Enabling or disabling client multichannel support does not affect server multichannel support. |
| 0xB00278B9 | 다중 채널 제한 레지스트리 설정으로 인해 클라이언트가 서버에 연결할 수 없습니다.%n%n서버 이름: %2%n%n지침:%n클라이언트가 SMB 다중 채널을 사용하려고 했지만, 관리자가 클라이언트에서 다중 채널을 차단하도록 다중 채널 지원을 구성했습니다. Windows PowerShell cmdlet인 New-SmbMultichannelConstraint 및 Remove-SmbMultichannelConstraint를 사용하여 클라이언트에 SMB 다중 채널을 구성할 수 있습니다. |
The client cannot connect to the server due to a multichannel constraint registry setting.%n%nServer name: %2%n%nGuidance:%nThe client attempted to use SMB Multichannel, but an administrator has configured multichannel support to prevent multichannel on the client. You can configure SMB Multichannel on the client using the Windows PowerShell cmdlets: New-SmbMultichannelConstraint and Remove-SmbMultichannelConstraint. |
| 0xD0000001 | 활성 |
Active |
| 0xD0000002 | 연결 끊김 |
Disconnected |
| 0xD0000003 | 일시 중단 |
Suspended |
| 0xD0000004 | 구성 진행 중 |
Construction in progress |
| 0xD0000005 | 복구 진행 중 |
Recovery in progress |
| 0xD0000006 | 연결 끊기 진행 중 |
Disconnect in progress |
| 0xD0000007 | 무효화 진행 중 |
Invalidation in progress |
| 0xD0000008 | 잘못됨 |
Invalid |
| 0xD0000009 | 삭제됨 |
Deleted |
| 0xD000000A | Tdi |
Tdi |
| 0xD000000B | Wsk |
Wsk |
| 0xD000000C | Rdma |
Rdma |
| 0xD000000D | 이유를 지정하지 않았습니다. |
The reason is not specified |
| 0xD000000E | 서버 이름을 확인할 수 없습니다. |
The server name cannot be resolved |
| 0xD000000F | 소켓 보안을 설정하지 못했습니다. |
Set socket security failed |
| 0xD0000010 | IPSec 오류로 인해 연결하지 못했습니다. |
The connection attempt failed with an IPSec error |
| 0xD0000011 | 네트워크 오류로 인해 연결하지 못했습니다. |
The connection attempt failed with a network error |
| 0xD0000012 | 협상 유효성 검사에 실패했습니다. |
The negotiate validation failed |
| 0xD0000013 | 교환이 만료되어 연결이 끊겼습니다. |
Disconnected because the exchange expired |
| 0xD0000014 | 네트워크 연결 끊기 표시가 있으므로 연결이 끊겼습니다. |
Disconnected because there was a network disconnect indication |
| 0xD0000015 | 연결할 수 없는 서버 캐시에 대상 서버 이름이 포함되어 있어서 연결하지 못했습니다. |
The connect attempt failed because the unreachable server cache contains the destination server name |
| 0xD0000016 | 자격 증명 핸들을 가져오지 못했습니다. |
An attempt to acquire a credential handle failed |
| 0xD0000017 | 보안 컨텍스트를 초기화하지 못했습니다. |
An attempt to initialize a security context failed |
| 0xD0000018 | 서버가 세션 설치 요청에 실패했습니다. |
The server failed a session setup request |
| 0xD0000019 | 서버가 공유 연결 요청을 거부했습니다. |
The server denied the share connect request |
| 0xD000001A | 협상 FSCTL 요청의 유효성을 검사하지 못했습니다. |
The validate negotiate FSCTL request failed |
| 0xD000001B | 핸들을 다시 연결하지 못했습니다. |
Failed to reconnect the handle |
| 0xD000001C | 서버가 만들기 요청을 거부했습니다. |
The server denied the create request |
| 0xD000001D | 클라이언트가 요청을 취소했습니다. |
The request was canceled by the client |
| 0xD000001E | 클라이언트가 연결 개체를 일시 중단했습니다. |
The connection object was suspended by the client |
| 0xD000001F | The connection was disconnected by a user or application |
The connection was disconnected by a user or application |
| 0xD0000020 | The file handle was closed by the application |
The file handle was closed by the application |
| 0xD0000021 | Negotiate |
Negotiate |
| 0xD0000022 | Session setup |
Session setup |
| 0xD0000023 | Logoff |
Logoff |
| 0xD0000024 | Tree connect |
Tree connect |
| 0xD0000025 | Tree disconnect |
Tree disconnect |
| 0xD0000026 | Create |
Create |
| 0xD0000027 | Close |
Close |
| 0xD0000028 | Flush |
Flush |
| 0xD0000029 | Read |
Read |
| 0xD000002A | Write |
Write |
| 0xD000002B | Lock |
Lock |
| 0xD000002C | Ioctl |
Ioctl |
| 0xD000002D | Cancel |
Cancel |
| 0xD000002E | Echo |
Echo |
| 0xD000002F | Query directory |
Query directory |
| 0xD0000030 | Change notify |
Change notify |
| 0xD0000031 | Query info |
Query info |
| 0xD0000032 | Set info |
Set info |
| 0xD0000033 | Oplock break |
Oplock break |
| 0xD0000038 | Query information |
Query information |
| 0xD0000039 | Set information |
Set information |
| 0xD000003A | Query EA |
Query EA |
| 0xD000003B | Set EA |
Set EA |
| 0xD000003C | Flush buffers |
Flush buffers |
| 0xD000003D | Query volume information |
Query volume information |
| 0xD000003E | Set volume information |
Set volume information |
| 0xD000003F | Directory control |
Directory control |
| 0xD0000040 | File system control |
File system control |
| 0xD0000041 | Device control |
Device control |
| 0xD0000042 | Internal device control |
Internal device control |
| 0xD0000043 | Lock control |
Lock control |
| 0xD0000044 | Cleanup |
Cleanup |
| 0xD0000045 | Query security |
Query security |
| 0xD0000046 | Set security |
Set security |
| 0xD0000047 | 쿼리 할당량 정보 |
Query quota information |
| 0xD0000048 | 할당량 정보 설정 |
Set quota information |
| 0xD0000049 | 내부 검색 I/O |
Internal probe I/O |
| 0xD000004A | 대칭 |
Symmetric |
| 0xD000004B | 비대칭 |
Asymmetric |