File name: | edgehtml.dll.mui |
Size: | 446464 byte |
MD5: | 3e2e4f7a286e20cdb72d0000c4112a60 |
SHA1: | c3e7eb8c9a77a944e64b791f70a311de1a93201f |
SHA256: | 6792af3c0663f633d804d977dbd74c9f79268bbab3c8ada4420065bab2a0aff5 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Slovak | English |
---|---|---|
180 | Dokument HTML | HTML Document |
769 | -30s | -30s |
770 | +30s | +30s |
771 | Prehrať | Play |
772 | Pozastaviť | Pause |
773 | Stlmiť | Mute |
774 | Zrušiť stlmenie | Unmute |
775 | Uložiť video ako... | Save video as... |
776 | Uložiť zvuk vo formáte... | Save audio as... |
777 | Kopírovať adresu URL videa | Copy video URL |
778 | Kopírovať adresu URL zvukového záznamu | Copy audio URL |
779 | %sX | %sX |
780 | %.3fX | %.3fX |
781 | Internet Explorer | Internet Explorer |
800 | Chyba | Error |
801 | Prerušené | Aborted |
802 | Chyba siete | Network Error |
803 | Chyba dekódovania | Decode Error |
804 | Neplatný zdroj | Invalid Source |
805 | Neznáma chyba | Unknown Error |
806 | Prehrávanie videa sa náhle zastavilo. Skúste to znova neskôr. | This video stopped playing suddenly - please try again later. |
807 | Nepodarilo sa nájsť video. | Couldn't find video. |
808 | Nepodarilo sa vysielať do iného zariadenia. | Couldn't cast to another device. |
809 | Video sa nedá dekódovať. | Video couldn't be decoded. |
810 | Tento typ videa nie je podporovaný. | This type of video file isn't supported. |
811 | Vyskytol sa problém. Skúste to znova neskôr. | Something went wrong - please try again later. |
812 | Prehrávanie zvuku sa náhle zastavilo. Skúste to znova neskôr. | This audio stopped playing suddenly - please try again later. |
813 | Nepodarilo sa nájsť zvukový súbor. | Couldn't find this audio file. |
814 | Zvuk sa nedá dekódovať. | Audio couldn't be decoded. |
815 | Tento typ zvuku nie je podporovaný. | This type of audio file isn't supported. |
832 | ..... | ..... |
850 | Nájsť vo videu | Seek |
851 | Hlasitosť | Volume |
854 | Uplynulý čas/Preskočiť dozadu | Time elapsed/Skip back |
855 | Zostávajúci čas/Preskočiť dopredu | Time remaining/Skip ahead |
856 | Zobrazí ponuku výberu zvuku | Show audio selection menu |
857 | Zobrazí ponuku výberu titulkov | Show captioning selection menu |
858 | Hlasitosť/Stlmiť | Volume/Mute |
859 | Celá obrazovka | Full screen |
860 | Skončiť režim celej obrazovky | Exit full screen |
861 | Priblížiť | Zoom in |
862 | Vzdialiť | Zoom out |
880 | bez názvu | untitled |
881 | Vypnuté | Off |
882 | %1 (Zapnuté) | %1 (On) |
883 | Nastavenia | Settings |
896 | Požiadavka napájania mediálneho prvku pre celú obrazovku | Media element power request for full screen |
912 | Obnoviť výrobné nastavenia | Reset |
1000 | Normálne | Normal |
1001 | Formátované | Formatted |
1002 | Adresa | Address |
1003 | Nadpis 1 | Heading 1 |
1004 | Nadpis 2 | Heading 2 |
1005 | Nadpis 3 | Heading 3 |
1006 | Nadpis 4 | Heading 4 |
1007 | Nadpis 5 | Heading 5 |
1008 | Nadpis 6 | Heading 6 |
1009 | Číslovaný zoznam | Numbered List |
1010 | Zoznam s odrážkami | Bulleted List |
1011 | Zoznam adresárov | Directory List |
1012 | Zoznam ponúk | Menu List |
1013 | Termín definície | Definition Term |
1014 | Definícia | Definition |
1016 | Odsek | Paragraph |
1017 | ||
1036 | BlockQuote | BlockQuote |
1037 | pre | pre |
1038 | address | address |
1039 | h1 | h1 |
1040 | h2 | h2 |
1041 | h3 | h3 |
1042 | h4 | h4 |
1043 | h5 | h5 |
1044 | h6 | h6 |
1045 | ol | ol |
1046 | ul | ul |
1047 | dir | dir |
1048 | menu | menu |
1049 | dt | dt |
1050 | dd | dd |
1051 | P | P |
1052 | div | div |
1517 | Internet Explorer ... | Internet Explorer ... |
1520 | (Bez názvu) | (untitled) |
2206 | Tento príkaz nie je podporovaný. | This command is not supported. |
2211 | Vl&astnosti... | &Properties... |
2213 | Windows Internet Explorer | Windows Internet Explorer |
2214 | Riešenie: |
Solution: |
2215 | Operácia sa nedá dokončiť kvôli chybe . | Could not complete the operation due to error . |
2220 | Zadajte hodnotu v intervale od do . | Enter a value between and . |
2221 | Zadajte kladnú hodnotu. | Enter a value greater than zero. |
2222 | Zadajte nezápornú hodnotu. | Enter a value greater than or equal to zero. |
2223 | Objekt sa zmenil. Chcete ho aktualizovať? | The object has changed. Do you want to update it? |
2224 | Analyzátor ukončený predčasne | Parser Terminated Early |
2225 | Analyzátor ukončený predčasne približne | Parser Terminated Early around |
2226 | Microsoft Internet Explorer | Microsoft Internet Explorer |
2227 | Nepovolený typ obrázka. | The picture type is not valid. |
2228 | Pravdepodobne sa vyskytol problém s obsahom. | There seems to be a problem with the content. |
2229 | Vlastnosti ovládacieho prvku | Control Properties |
2230 | – vlastnosti | Properties |
2243 | Zrušiť zmenu | Undo |
2244 | Znova | Redo |
2245 | Nedá sa vrátiť | Can't Undo |
2246 | Nedá sa zopakovať | Can't Redo |
2247 | Vložiť objekt | Insert Object |
2248 | Odstrániť objekt | Delete Object |
2249 | Zmena vlastnosti | Property Change |
2251 | Webový prehľadávač | Web Browser |
2252 | Pustiť | Drop |
2253 | Nepodarilo sa nám otvoriť súbor priložený k tomuto PDF súboru | We couldn't open the file attached to this PDF |
2258 | Prilepiť | Paste |
2262 | Textová operácia | Text Operation |
2263 | Automatická oprava | Autocorrection |
2321 | Vlastnosť sa nedá nastaviť počas práce. | Can not set property at runtime. |
2322 | Nemožno vybrať tento ovládací prvok, pretože nie je viditeľný, nie je zapnutý alebo ide o taký typ ovládacieho prvku, ktorý sa nedá vybrať. | Can't move focus to the control because it is invisible, not enabled, or of a type that does not accept the focus. |
2324 | Túto metódu nemožno použiť v tomto kontexte. | This method can't be used in this context. |
2325 | Zadajte správnu hodnotu. | Enter a proper value. |
2326 | Metódu sa nedala volať. | Could not call the method. |
2327 | Tento ovládací prvok musí byť vybratý. | The control needs to have the focus. |
2329 | Neočakávané volanie metódy alebo prístup k vlastnosti. | Unexpected call to method or property access. |
2330 | Nešpecifikovaná chyba. | Unspecified error. |
2331 | Hodnota nie je objektom typu obrázok. | The value is not a picture object. |
2332 | Nesprávny index poľa vlastnosti. | Invalid property array index. |
2333 | Nesprávna hodnota vlastnosti. | Invalid property value. |
2334 | Pretečenie. | Overflow. |
2335 | Povolenie odmietnuté. | Permission denied. |
2336 | Neplatný argument. | Invalid argument. |
2337 | Ovládací prvok sa nepodarilo vytvoriť, pretože nemá príslušnú licenciu. | The control could not be created because it is not properly licensed. |
2338 | Nesprávny cieľový prvok tejto operácie. | Invalid target element for this operation. |
2339 | Nesprávna zdrojová stránka HTML pre túto operáciu. | Invalid source HTML for this operation. |
2340 | Neznáme | Unknown |
2341 | Táto adresa nie je správna. Skontrolujte adresu a skúste znova. | This address is not valid. Check the address, and try again. |
2342 | Lokalita sa nenašla. Skontrolujte správnosť adresy a skúste znova. | The site was not found. Make sure the address is correct, and try again. |
2343 | Pretečenie zásobníka pri riadku: | Stack overflow at line: |
2344 | Nedostatok pamäte pri riadku: | Out of memory at line: |
2345 | Dokument nebol načítaný úplne, pretože obsahuje nesúhlasiace značky. | This document was not completely loaded because it contains mismatched tags. |
2346 | Nekompatibilné ukazovatele značky pre túto operáciu. | Incompatible markup pointers for this operation. |
2347 | Neumiestnený ukazovateľ značky pre túto operáciu. | Unpositioned markup pointer for this operation. |
2348 | Neumiestnený prvok pre túto operáciu. | Unpositioned element for this operation. |
2349 | Pretečenie zásobníka | Stack overflow |
2350 | Správa z tejto lokality... | This site says... |
2351 | Dynamický obsah sa nedá pridať. Vyskytol sa pokus o vloženie potenciálne nebezpečného dynamického obsahu alebo prvkov, ktoré boli predtým dynamicky upravené, prostredníctvom skriptu. Túto výnimku generuje napríklad použitie vlastnosti innerHTML na pridanie skriptu alebo poškodeného formátu HTML. Použite metódu toStaticHTLM na filtrovanie dynamického obsahu alebo priamo vytvorte prvky a atribúty pomocou metódy, ako je metóda createElement. Ďalšie informácie nájdete na adrese http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=247104. | Unable to add dynamic content. A script attempted to inject dynamic content, or elements previously modified dynamically, that might be unsafe. For example, using the innerHTML property to add script or malformed HTML will generate this exception. Use the toStaticHTML method to filter dynamic content, or explicitly create elements and attributes with a method such as createElement. For more information, see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=247104. |
2357 | Zadajte heslo. | Please enter a password. |
2358 | Heslo je nesprávne. Skúste to znova. | That password is incorrect. Please try again. |
2361 | Táto lokalita nemá povolenie vyžiadanie vašej geografickej polohy. | This site doesn't have permission to ask for your location. |
2362 | Vaša aktuálna poloha sa nedá určiť. | Couldn't figure out your current location. |
2511 | Neznámy protokol | Unknown Protocol |
2512 | , a bitov kódovania ; a bitov výmeny | , with bit encryption ; with bit exchange |
2513 | (Nízka) | (Low) |
2514 | (Stredná) | (Medium) |
2515 | (Vysoká) | (High) |
2516 | Šifrovaný | Encrypted |
2517 | Obsah je pravdepodobne poškodený. | The content seems to be corrupted. |
4688 | Tento počítač | My Computer |
4689 | Lokálna sieť intranet | Local intranet |
4690 | Dôveryhodné lokality | Trusted sites |
4691 | Internet | Internet |
4692 | Obmedzené lokality | Restricted sites |
4700 | Ď&alšie | &More |
5010 | Načítať obrázok|bmp|Všetky súbory s obrázkami|*.bmp;*.wmf;*.emf;*.ico;*.dib;*.cur;*.gif;*.jpg|Bitové mapy(*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|Metasúbory(*.Wmf;*.Emf)|*.wmf;*.emf|Ikony(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|GIF(*.Gif)|*.gif|JPEG(*.Jpg)|*.jpg|Všetky súbory(*.*)|*.*| | Load Picture|bmp|All Picture Files|*.bmp;*.wmf;*.emf;*.ico;*.dib;*.cur;*.gif;*.jpg|Bitmaps(*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|Metafiles(*.Wmf;*.Emf)|*.wmf;*.emf|Icons(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|GIF(*.Gif)|*.gif|JPEG(*.Jpg)|*.jpg|All Files(*.*)|*.*| |
5011 | Načítať obrázok|bmp|Ikony(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|Všetky súbory(*.*)|*.*| | Load Picture|bmp|Icons(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|All Files(*.*)|*.*| |
5301 | -- Dialógové okno webovej stránky | -- Webpage Dialog |
5444 | Vybrať súbor na odovzdanie|*|Všetky súbory (*.*)|*.*|Obrázky (*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png)|*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png|HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html| | Choose File to Upload|*|All Files (*.*)|*.*|Pictures (*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png)|*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png|HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html| |
8018 | Times New Roman | Times New Roman |
8025 | Obrázok sa nedá uložiť. | Could not save the picture. |
8026 | Tapeta sa nedá nastaviť. | Could not set the wallpaper. |
8028 | Chcete zastaviť spúšťanie tohto skriptu? Skript na tejto stránke spôsobuje spomalenie prehliadača a počítača. | Stop running this script? A script on this page is slowing down your browser and your PC. |
8030 | Prvok ActiveX na tejto stránke nie je bezpečný. Vaše aktuálne nastavenia zabezpečenia zakazujú spúšťanie prvkov na tejto stránke, ktoré nie sú bezpečné. Z tohto dôvodu nie je možné túto stránku zobraziť. |
An ActiveX control on this page is not safe. Your current security settings prohibit running unsafe controls on this page. As a result, this page might not display as intended. |
8031 | Táto stránka poskytuje pre ovládací prvok ActiveX údaje, ktoré nemusia byť bezpečné. Vaše aktuálne nastavenia zabezpečenia zakazujú spúšťanie prvkov s týmto správaním. Z tohto dôvodu nie je možné túto stránku zobraziť správne. | This page provides potentially unsafe information to an ActiveX control. Your current security settings prohibit running controls in this manner. As a result, this page might not display correctly. |
8032 | Na obnovenie zobrazenia tejto stránky je nutné, aby prehliadač zopakoval už vykonané činnosti. Ak ste napríklad už zadali údaje do formulára, údaje sa znova odošlú na lokalitu. | To refresh this page, your browser needs to repeat any actions you've already taken. For example, if you've already entered info into a form, your info will be resubmitted to the site. |
8033 | Niektoré ovládacie prvky ActiveX nebolo možné zobraziť. Možné príčiny: 1) Aktuálne nastavenie zabezpečenia zakazuje spúšťanie ovládacích prvkov ActiveX na tejto stránke, alebo 2) ste zablokovali vydavateľa jedného z ovládacích prvkov. Dôsledkom môže byť nesprávne zobrazenie stránky. |
One or more ActiveX controls could not be displayed because either: 1) Your current security settings prohibit running ActiveX controls on this page, or 2) You have blocked a publisher of one of the controls. As a result, the page might not display correctly. |
8034 | Nesúhlasiaca alebo nesprávne ukončená značka XML v „“ na riadku . | Mismatched or improperly closed XML tag at "" on line . |
8036 | Riadok:
Chyba: |
Line:
Error: |
8038 | Obrázok sa nedá vytlačiť. | Could not print the picture. |
8039 | Obrázok sa nedá odoslať e-mailom. | Could not email the picture. |
8114 | Uložiť dokument HTML|htm|Súbor HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Textový súbor (*.txt)|*.txt| | Save HTML Document|htm|HTML File (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| |
8116 | Uložiť obrázok|gif|GIF (*.gif)|*.gif|Bitová mapa (*.bmp)|*.bmp| | Save Picture|gif|GIF (*.gif)|*.gif|Bitmap (*.bmp)|*.bmp| |
8117 | Uložiť obrázok|jpg|JPEG (*.jpg)|*.jpg|Bitová mapa (*.bmp)|*.bmp| | Save Picture|jpg|JPEG (*.jpg)|*.jpg|Bitmap (*.bmp)|*.bmp| |
8118 | Uložiť obrázok|bmp|Bitová mapa (*.bmp)|*.bmp| | Save Picture|bmp|Bitmap (*.bmp)|*.bmp| |
8123 | Uložiť obrázok|avi|AVI (*.avi)|*.avi| | Save Picture|avi|AVI (*.avi)|*.avi| |
8124 | Uložiť obrázok|mpg|MPEG (*.mpg)|*.mpg| | Save Picture|mpg|MPEG (*.mpg)|*.mpg| |
8125 | Uložiť obrázok|mov|MOV (*.mov)|*.mov| | Save Picture|mov|MOV (*.mov)|*.mov| |
8126 | Uložiť obrázok||Originál (*.*)|*.*| | Save Picture||Original (*.*)|*.*| |
8127 | untitled.bmp | untitled.bmp |
8128 | untitled.html | untitled.html |
8129 | \Internet Explorer Wallpaper.bmp | \Internet Explorer Wallpaper.bmp |
8134 | %s vyžaduje od vás určité informácie. | %s needs some info from you. |
8138 | Uložiť obrázok|png|PNG (*.png)|*.png|Bitová mapa (*.bmp)|*.bmp| | Save Picture|png|PNG (*.png)|*.png|Bitmap (*.bmp)|*.bmp| |
8139 | Uložiť obrázok|tif|TIFF (*.tiff)|*.tiff|Bitová mapa (*.bmp)|*.bmp| | Save Picture|tif|TIFF (*.tiff)|*.tiff|Bitmap (*.bmp)|*.bmp| |
8140 | Uložiť obrázok|jxr|JXR (*.jxr)|*.jxr|Bitová mapa (*.bmp)|*.bmp| | Save Picture|jxr|JXR (*.jxr)|*.jxr|Bitmap (*.bmp)|*.bmp| |
8141 | Uložiť obrázok|svg|Scalable Vector Graphics (*.svg)|*.svg|PNG (*.png)|*.png|Bitová mapa (*.bmp)|*.bmp| | Save Picture|svg|Scalable Vector Graphics (*.svg)|*.svg|PNG (*.png)|*.png|Bitmap (*.bmp)|*.bmp| |
8142 | untitled.svg | untitled.svg |
8143 | Uložiť obrázok|ico|ICO (*.ico)|*.ico|Bitová mapa (*.bmp)|*.bmp| | Save Picture|ico|ICO (*.ico)|*.ico|Bitmap (*.bmp)|*.bmp| |
8144 | untitled.png | untitled.png |
8145 | Zvukové súbory | Audio Files |
8146 | Súbory s obrázkami | Image Files |
8147 | Videosúbory | Video Files |
8148 | Vlastné súbory | Custom Files |
8149 | Uložiť obrázok|dds|DDS (*.dds)|*.dds|Bitová mapa (*.bmp)|*.bmp| | Save Picture|dds|DDS (*.dds)|*.dds|Bitmap (*.bmp)|*.bmp| |
8150 | Iné... | Other... |
8151 | Týždeň %02d, %d | Week %02d, %d |
8152 | Týždeň %02d | Week %02d |
8153 | dd.mm.rrrr | mm/dd/yyyy |
8154 | (Počet zostávajúcich položiek: ) | ( item(s) remaining) |
8155 | Preberá sa obrázok ... | Downloading picture ... |
8156 | Generuje sa stránka ... | Generating page ... |
8157 | Čaká sa na ... | Waiting for ... |
8158 | --------- ---- | --------- ---- |
8159 | Týždeň --, ---- | Week --, ---- |
8160 | Inštalujú sa súčasti... | Installing components... |
8161 | --:-- -- | --:-- -- |
8162 | --:-- | --:-- |
8163 | --:--:-- -- | --:--:-- -- |
8164 | --:--:-- | --:--:-- |
8165 | Tlačidlá | Buttons |
8167 | Preberajú sa údaje ... | Downloading data ... |
8169 | Hotovo | Done |
8180 | Dátum | Date |
8181 | Nahor | Up |
8182 | Nadol | Down |
8183 | Prijať | Accept |
8184 | Zrušiť | Cancel |
8185 | Rok | Year |
8186 | Mesiac | Month |
8187 | Týždeň | Week |
8188 | Deň | Day |
8189 | Hodina | Hour |
8190 | Chyba načítania dokumentu | Document Load Error |
8191 | Minúta | Minute |
8192 | Obdobie | Period |
8193 | Nie je možné otvoriť internetovú lokalitu . |
Unable to open the Internet site . |
8194 | Naozaj chcete ukončiť prezeranie tejto stránky? | Are you sure you want to navigate away from this page? |
8195 | Sekunda | Second |
8196 | Tento register možno prehľadávať. Napíšte kľúčové slovo (slová), ktoré chcete nájsť: | You can search this index. Type the keyword(s) you want to search for: |
8197 | Ak kliknete na tlačidlo OK, operácia bude pokračovať. Ak kliknete na tlačidlo Zrušiť, zostanete na tej stránke, na ktorej ste boli dosiaľ. | Press OK to continue, or Cancel to stay on the current page. |
8198 | Toto je index s možnosťou vyhľadávania. Zadajte hľadané kľúčové slová: | This is a searchable index. Enter search keywords: |
8199 | Čas | Time |
8201 | FontName | FontName |
8202 | FontSize | FontSize |
8203 | FontBold | FontBold |
8204 | FontItalic | FontItalic |
8205 | FontUnder | FontUnder |
8207 | BackColor | BackColor |
8209 | BorderColor | BorderColor |
8210 | BorderStyle | BorderStyle |
8211 | TextAlign | TextAlign |
8212 | SpecialEffect | SpecialEffect |
8213 | FontSuperscript | FontSuperscript |
8214 | FontSubscript | FontSubscript |
8215 | Farba | Color |
8216 | Odtieň | Hue |
8217 | Sýtosť | Saturation |
8218 | Svetlosť | Lightness |
8219 | Červená | Red |
8220 | Modrá | Blue |
8221 | Zelená | Green |
8301 | null | null |
8302 | true | true |
8303 | false | false |
8403 | &w&bPage &p z &P | &w&bPage &p of &P |
8404 | &u&b&d | &u&b&d |
8405 | 0.750000 | 0.750000 |
8409 | Dokumenty XPS (*.xps)|*.xps| | XPS Documents (*.xps)|*.xps| |
8500 | Obnoviť pôvodné nastavenie | Reset |
8501 | Poslať dotaz | Submit Query |
8502 | Prehľadávať... | Browse... |
8503 | Vymazať hodnotu | Clear value |
8504 | Zobraziť heslo | Reveal password |
8600 | Formulár odoslaný z webového prehľadávača. | Form posted from web browser. |
8601 | Túto operáciu nemožno vykonať, pretože predvolený poštový klient nie je správne nainštalovaný. | Could not perform this operation because the default mail client is not properly installed. |
8602 | Tento formulár sa posiela prostredníctvom e-mailu. Keď ho pošlete, adresát sa dozvie vašu e-mailovú adresu. Okrem toho sa údaje nezašifrujú. Môžete pokračovať alebo zrušiť toto odoslanie. |
This form is being submitted using e-mail. Submitting this form will reveal your e-mail address to the recipient, and will send the form data without encrypting it for privacy. You may continue or cancel this submission. |
8603 | Poštový klient sa nenašiel | Mail client not found |
9000 | Uložiť PDF|pdf|PDF (*.pdf)|*.pdf| | Save PDF|pdf|PDF (*.pdf)|*.pdf| |
9001 | beznazvu.pdf | untitled.pdf |
10001 | Obsahuje príkazy pre Schránku, pre vyhľadávanie textu a pre úpravu prepojení. | Contains commands for the clipboard, finding text, and editing links. |
10002 | Obsahuje príkazy pre nastavenie zobrazenia stránky. | Contains commands for controlling the display of your page. |
10003 | Obsahuje príkazy pre vkladanie jednotlivých prvkov na stránku. | Contains commands for inserting elements into the page. |
10004 | Obsahuje príkazy pre formátovanie vybratých prvkov na stránke. | Contains commands for formatting the selected elements on the page. |
10600 | Kliknite sem, ak chcete inštalovať nasledovný ovládací prvok ActiveX: ’’ z ’’... | Click here to install the following ActiveX control: '' from ''... |
10601 | Vybrať pre Adobe Flash | Select for Adobe Flash |
12341 | Aktuálne zobrazená webová lokalita sa pokúša zavrieť túto kartu. Chcete túto kartu zavrieť? | The site you're on is trying to close this tab. Do you want to close this tab? |
12342 | Aktuálne zobrazená webová lokalita sa pokúša zavrieť toto okno. Chcete toto okno zavrieť? | The site you're on is trying to close this window. Do you want to close this window? |
12916 | (zmiešané) | (Mixed) |
12917 | Neznáma zóna | Unknown Zone |
12939 | Chránený režim: Zapnutý | Protected Mode: On |
12940 | Chránený režim: Vypnutý | Protected Mode: Off |
12941 | Chránený režim: rozšírený | Protected Mode: Enhanced |
12947 | %1!ls! | %2!ls! | %1!ls! | %2!ls! |
14720 | Prejsť na umiestnenie súboru, ktorý sa má odovzdať. | Browse for file to upload |
14721 | Skontrolovať | Check |
14722 | Zrušiť začiarknutie políčka | Uncheck |
14723 | Skočiť | Jump |
14724 | Stlačiť | Press |
14725 | Vybrať | Select |
14726 | Zavrieť | Close |
14727 | Otvoriť | Open |
14728 | Dvakrát kliknúť | Double Click |
14736 | Zadať názov súboru, ktorý sa má odovzdať. | Enter name of file to upload |
14737 | typ oblasti prepojenia: | link region type: |
14738 | PLUGIN: type=Object | PLUGIN: type=Object |
14739 | PLUGIN: type=Embed | PLUGIN: type=Embed |
14740 | MSAAHTML Registered Handler | MSAAHTML Registered Handler |
14741 | %d%% | %d%% |
14752 | Alt+Šípka nadol | Alt+Down Arrow |
14768 | z | of |
14770 | Vzostupne | Ascending |
14771 | Zostupne | Descending |
14772 | Rozbaliť | Expand |
14773 | Zbaliť | Collapse |
14774 | Prepnúť | Toggle |
14775 | Kliknúť | Click |
14776 | Zrušiť výber | Deselect |
14777 | značka | mark |
14848 | Zvuk | Audio |
14849 | Video | Video |
14858 | Zvuk: %1 | Audio: %1 |
14859 | Video: %1 | Video: %1 |
14860 | Prehrá aktuálny výber médií | Plays the current media selection |
14861 | Pozastaví aktuálny výber médií | Pauses the current media selection |
14862 | Hľadať | Seek |
14863 | Vyhľadá akúkoľvek pozíciu v skladbe | Seeks to any position in a track |
14865 | %1 z celkového množstva %2 | At %1 of %2 total |
14867 | %1%% | %1%% |
14869 | %1 | %1 |
14872 | Zobrazenie ponuky výberu zvuku | Show audio selection menu |
14873 | Zobrazenie ponuky výberu špeciálnych titulkov | Show captioning selection menu |
14875 | Načítava sa | Loading |
14876 | Načítava sa médium... | Loading media... |
15121 | Medzerník | Space |
15128 | Klávesy so šípkou doľava a doprava umožňujú posun o 10, kombinácia klávesov SHIFT + šípka doprava alebo doľava umožňuje posun o 30 sekúnd. | Left and right arrow keys skip 10 seconds; SHIFT + left or right arrow key skips 30 seconds. |
15129 | Klávesy so šípkou nahor alebo nadol zvýšia alebo znížia hlasitosť | Up and down arrow keys raise or lower volume |
15130 | M | M |
15131 | A | A |
15132 | U | U |
15133 | Preskočenie dozadu o 30 sekúnd: kláves SHIFT + šípka doľava. | SHIFT + left arrow skips back 30 seconds. |
15134 | Preskočenie dopredu o 30 sekúnd: kláves SHIFT + šípka doprava. | SHIFT + right arrow skips ahead 30 seconds. |
15135 | Alt+Enter | Alt+Enter |
15136 | Esc | Esc |
15139 | Z | Z |
15140 | O %1 min %2 s z %3 min %4 s celkovo | At %1 minutes %2 seconds of %3 minutes %4 seconds total |
15168 | Meter | Meter |
15169 | Dobrá | Good |
15170 | Priemerná | Fair |
15171 | Slabá | Poor |
15184 | hlavné | main |
15185 | formulár | form |
15186 | navigácia | navigation |
15187 | hľadať | search |
15188 | doplnkové | complementary |
15189 | banner | banner |
15190 | informácie o obsahu | content information |
15191 | oblasť | region |
15200 | sekcia | section |
15201 | nabok | aside |
15204 | hlavička | header |
15205 | päta | footer |
15206 | článok | article |
15207 | zvuk | audio |
15208 | blockquote | blockquote |
15209 | definícia | definition |
15210 | Obrázok | Figure |
15211 | meter | meter |
15213 | výstup | output |
15214 | čas | time |
15216 | ||
15217 | súbor | file |
15218 | číslo | number |
15219 | heslo | password |
15220 | vyhľadávanie | search |
15221 | telefón | telephone |
15222 | url adresa | url |
15223 | dátum | date |
15225 | mesiac | month |
15226 | týždeň | week |
15227 | miestny dátum a čas | local date and time |
15228 | Výber farieb | Color Picker |
45056 | Success | Success |
45062 | No such driver | No such driver |
45063 | No such element | No such element |
45064 | No such frame | No such frame |
45065 | Unknown command | Unknown command |
45072 | Stale element reference | Stale element reference |
45073 | Element is not visible | Element is not visible |
45074 | Invalid element state | Invalid element state |
45075 | Unknown error | Unknown error |
45077 | Element is not selectable | Element is not selectable |
45079 | Javascript error | Javascript error |
45081 | XPath lookup error | XPath lookup error |
45089 | Timeout | Timeout |
45091 | No such window | No such window |
45092 | Invalid cookie domain | Invalid cookie domain |
45093 | Unable to set cookie | Unable to set cookie |
45094 | Unexpected alert open | Unexpected alert open |
45095 | No alert open | No alert open |
45096 | Script timeout | Script timeout |
45097 | Invalid element coordinates | Invalid element coordinates |
45104 | IME not available | IME not available |
45105 | IME engine activation failed | IME engine activation failed |
45106 | Invalid selector | Invalid selector |
45107 | Session not created | Session not created |
45108 | Move target out of bounds | Move target out of bounds |
45109 | No such Browser Extension | No such Browser Extension |
45110 | No such Browser Extension Action | No such Browser Extension Action |
45120 | Unsupported operation | Unsupported operation |
45121 | Unable to take screenshot | Unable to take screenshot |
45122 | Not implemented | Not implemented |
45123 | Invalid argument | Invalid argument |
45312 | F12 | F12 |
45313 | Nástroje vývojára F12 v hlavnom okne programu Internet Explorer sa musia pred otvorením tohto dialógového okna zavrieť
Ak chcete zatvoriť aktuálne okno nástrojov vývojára F12 a otvoriť ich na tomto mieste, kliknite na tlačidlo OK. V opačnom prípade kliknite na tlačidlo Zrušiť. |
The F12 developer tools in the main Internet Explorer window must be closed before opening in this dialog
To close the existing F12 developer tools window and open them here, click OK. Otherwise, click Cancel. |
45314 | Používateľ odhalil zabezpečenie HTTPS | HTTPS security is compromised by |
45316 | Reštartovanie kódovej stránky z do | Codepage restart from to |
45317 | Chyba: Nasledujúci zdroj bol zablokovaný, pretože vyžaduje nezabezpečené zálohovanie do SSL 3.0: | Error: The following resource has been blocked because it would require an insecure fallback to SSL 3.0: |
45318 | Skript z lokality sa zablokoval pre nezhodu v type formátu mime | Script from was blocked due to mime type mismatch |
45319 | Štýl CSS sa ignoroval pre nezhodu v type formátu mime | CSS was ignored due to mime type mismatch |
45320 | Kódová stránka z () prepíše konfliktnú kódovú stránku z () | Codepage from () overrides conflicting codepage from () |
45321 | Značka META | META tag |
45322 | Kódová stránka nie je povolená, povolená je iba kódová stránka . | Codepage is not allowed, only codepage is allowed. |
45323 | Zabezpečenie izolovaného rámca iframe sa potenciálne oslabí pri povolení skriptu a prístupu rovnakého pôvodu. | Security of a sandboxed iframe is potentially compromised by allowing script and same origin access. |
45328 | @charset | @charset |
45329 | Značka poradia bajtov kódu UNICODE | UNICODE byte order mark |
45330 | Hlavička HTTP | HTTP header |
45331 | sa nachádza v zozname režimu kompatibilného zobrazenia v programe Internet Explorer (). | is on the Internet Explorer Compatibility View List (''). |
45335 | Kód na tejto stránke vypol ukladanie údajov predchádzajúcej a nasledujúcej stránky do vyrovnávacej pamäte. Ďalšie informácie nájdete na stránke http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=291337 | The code on this page disabled back and forward caching. For more information, see: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=291337 |
45336 | Funkcia @font-face zistila neznámu chybu. | @font-face encountered unknown error. |
45337 | Funkcii @font-face sa nepodarilo vykonať kontrolu integrity súboru WOFF. | @font-face failed WOFF integrity check. |
45338 | Formát písma @font-face nebol rozpoznaný | @font-face font format not recognized |
45339 | Nie sú k dispozícii žiadne písma pre pravidlo @font-face | No fonts available for @font-face rule |
45340 | Funkcii @font-face sa nepodarilo vykonať kontrolu integrity súboru WOFF2. | @font-face failed WOFF2 integrity check. |
45341 | Vypnúť oznámenia pre túto lokalitu | Turn off notifications for this site |
45346 | Funkcii @font-face sa nepodarilo načítať neplatné písmo OpenType. | @font-face unable to load invalid OpenType font. |
45347 | Štýly :visited a :link sa odlišujú len farbou. Niektoré štýly sa nepoužili pre typ :visited. | :visited and :link styles can only differ by color. Some styles were not applied to :visited. |
45350 | Preberanie na tejto stránke zablokovala funkcia Ochrana pred sledovaním.
|
A download in this page was blocked by Tracking Protection.
|
45351 | Parameter @font-face zlyhal pri žiadosti cross-origin. Chýba hlavička Access-Control-Allow-Origin. | @font-face failed cross-origin request. No Access-Control-Allow-Origin header. |
45352 | Parameter @font-face zlyhalo pri žiadosti cross-origin. Prístup k zdrojom je obmedzený. | @font-face failed cross-origin request. Resource access is restricted. |
45353 | Vytvorenie novej šablóny so štýlmi zlyhalo. Počet šablón so štýlmi v dokumente je vyšší ako . | Failed to create new stylesheet. There are more than stylesheets in the document. |
45354 | Inštrukcia spracovania typu x-UA-compatible () bola ignorovaná, lebo režim dokumentu už bol finalizovaný. | x-UA-compatible processing instruction ('') ignored because document mode is already finalized. |
45355 | Vyskytla sa navigácia. | Navigation occurred. |
45371 | Neplatný argument url. Zrušenie adresy URL objektu BLOB: zlyhalo. | Invalid argument 'url'. Failed to revoke Blob URL: ''. |
45372 | Prístup odmietnutý. Zlyhalo zrušenie adresy URL cross-origin: . | Access Denied. Failed to revoke cross-origin URL: ''. |
45373 | Zdroj sa nenašiel. | Resource '' not found. |
45378 | Požiadavka siete na nebola úspešná.
Manifest aplikácie nedeklaruje nasledujúce funkcie: |
Network request to did not succeed.
Your application manifest does not declare the following capabilities: |
45379 | Požiadavka siete na nebola úspešná.
Táto inštancia programu Internet Explorer nemá tieto funkcie: |
Network request to did not succeed.
This Internet Explorer instance does not have the following capabilities: |
45380 | Prístup odmietnutý. Prístup k prostriedkom je obmedzený na adresu URL umožňujúcu prístup z rôznych domén: . | Access Denied. Resource access is restricted for cross-origin URL: ''. |
45381 | Zistila sa potenciálna možnosť útoku z iných lokalít využitím bezpečnostnej chyby skriptu na adrese . Obsah bol upravený filtrom XSS. | Potential cross-site scripting detected in ''. The content has been modified by the XSS Filter. |
45382 | Prostriedok neexistuje vo vyrovnávacej pamäti: . | Resource doesn't exist in the cache: ''. |
45383 | Prostriedok neexistuje na serveri: . | Resource doesn't exist on the server: ''. |
45384 | Manifest neexistuje na serveri: . | Manifest doesn't exist on the server: ''. |
45385 | Zlyhanie analýzy manifestu: . | Manifest parsing failure: ''. |
45386 | Počas aktualizácie došlo k zmene manifestu: . | Manifest changed while update was being run: ''. |
45387 | Závažná chyba vyrovnávacej pamäte aplikácie | AppCache Fatal Error |
45388 | Vytváranie vyrovnávacej pamäte aplikácie s manifestom: . | Creating AppCache with manifest: ''. |
45389 | Indexovaná databáza je k dispozícii iba na webových lokalitách so schémou http alebo https adresy URL. | Indexed DB is only available on websites with http or https URL schemes. |
45390 | Pred navigáciou do nového dokumentu neboli odvolané adresy URL typu blob. Neodvolané adresy URL typu blob môžu naďalej spotrebovávať prostriedky systému,
preto ich odvolajte manuálne vyvolaním funkcie URL.revokeObjectURL alebo po vyvolaní funkcie URL.createObjectURL použite značku {oneTimeOnly} na vytvorenie adries URL typu blob. |
One or more blob URLs were not revoked prior to navigating to a new document. Because unrevoked blob URLs can continue consuming system resources,
revoke the blob URLs manually by calling URL.revokeObjectURL or use the {oneTimeOnly} flag when you call URL.createObjectURL to create the blob URLs. |
45391 | Zistil sa objekt BLOB tretej strany s nekompatibilným modelom vlákna | 3rd party Blob object discovered with incompatible threading model |
45392 | Niektoré adresy URL objektu BLOB boli zrušené zatvorením objektu BLOB, pre ktorý boli vytvorené. Tieto adresy URL sa už nebudú riešiť, pretože údaje, pomocou ktorých sa ukladala adresa URL, boli uvoľnené. | One or more blob URLs were revoked by closing the blob for which they were created. These URLs will no longer resolve as the data backing the URL has been freed. |
45394 | Nepodarilo sa načítať parameter IUriToStreamResolver pre adresu URL: ’’. | Failed to retrieve IUriToStreamResolver for url: ''. |
45396 | Volanie metódy UriToStreamAsync bolo úspešné, vrátilo však hodnotu null operácie pre adresu URL: . | Call to UriToStreamAsync succeeded but returned a null operation for url: ''. |
45398 | Udalosť ScriptNotify nie je možné získať z umiestnenia: . Webová lokalita sa pokúsila odoslať aplikácii udalosť ScriptNotify z identifikátora URI webového zobrazenia, ktorý sa nenachádza v časti ApplicationContentUriRules danej aplikácie. Ak chcete túto udalosť povoliť, pridajte identifikátor URI do sekcie pravidiel ApplicationContentUriRules manifestu balíka. (Vo vývojovom prostredí Visual Studio pridajte tento identifikátor URI na kartu identifikátorov URI obsahu aplikácie Manifest Designer.) | Unable to receive a ScriptNotify event from: ''. The website attempted to send a ScriptNotify event to the app from a WebView URI that is not included in the ApplicationContentUriRules for this app. To permit this event, add the URI to the ApplicationContentUriRules section of the package manifest. (In Visual Studio, add this URI to the Content URIs tab of the Manifest Designer.) |
45400 | Program Internet Explorer v systéme Windows 7 nepodporuje formát obrázka DDS. Ďalšie informácie získate na adrese http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257 | The DDS image format isn't supported in Internet Explorer on Windows 7. Get more info at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257 |
45401 | V obrázku sa používa nepodporovaný formát kódovania. Zoznam podporovaných formátov kódovania nájdete na stránke http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257. | The image '' uses an unsupported encoding format. See the list of supported formats at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257. |
45402 | Súčasťou obrázka sú nejednoznačné hodnoty alfa kanálu. Môžete zobraziť len tie obrázky vo formáte DDS, ktoré explicitne udávajú možnosť zobrazenia správania kanála alfa. Ďalšie informácie získate na stránke http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257. | The image '' has ambiguous alpha-channel values. Only DDS images that explicitly specify the alpha behavior can be displayed. Get more info at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257. |
45403 | sa nachádza v zozname režimu kompatibilného zobrazenia v Internet Exploreri s obmedzeniami protokolu HTTP2. | '' is on the Internet Explorer Compatibility View List with HTTP2 restrictions. |
45404 | Dotaz na médiá -ms-view-state bol zamietnutý. Dotazy na médiá -ms-view-state môžu byť vo vydaniach novších ako verzia Windows 8.1 zmenené alebo nedostupné. Namiesto toho použite dotazy max-width a min-width. | The media query -ms-view-state has been deprecated. -ms-view-state media queries may be altered or unavailable for releases after Windows 8.1. Instead, use max-width and min-width queries. |
45408 | Internet Explorer is running in Enterprise Mode emulating IE8. | Internet Explorer is running in Enterprise Mode emulating IE8. |
45424 | Metóda console.profile bola odmietnutá a už sa nepodporuje. | console.profile has been deprecated and is no longer supported. |
45425 | Metóda console.profileEnd bola odmietnutá a už sa nepodporuje. | console.profileEnd has been deprecated and is no longer supported. |
45426 | Metóda console.table nie je implementovaná. Na zápis do denníka použite alternatívny mechanizmus. | console.table is not implemented. Please use an alternative mechanism to log. |
45427 | Metóda console.memory nie je implementovaná a vráti hodnotu 0 pre všetky atribúty. Na monitorovanie využívania pamäte použite profilovač pamäte. | console.memory is not implemented and will return 0 for all attributes. Please use the memory profiler to monitor memory utilization. |
45428 | Adobe Flash zlyhal. | Adobe Flash has crashed. |
45429 | Flashový obsah bol uvoľnený, pretože používal priveľa pamäte. | Flash content has been unloaded for using too much memory. |
45430 | Nie povolené načítať prostriedok . | Resource '' not allowed to load. |
45568 | Údaje cesty SVG majú nesprávny formát a nedajú sa komplexne analyzovať. | SVG Path data has incorrect format and could not be completely parsed. |
45569 | Údaje bodu SVG majú nesprávny formát a nedajú sa komplexne analyzovať. | SVG Point list has incorrect format and could not be completely parsed. |
45824 | Používa sa integrovaná manipulácia s jazykom XSLT. | Applying Integrated XSLT Handling. |
45825 | Spracovanie jazyka XSLT zlyhalo. | XSLT processing failed. |
45826 | Zamietla sa požiadavka na medzidoménový jazyk XSLT. | Request for cross-domain XSLT was denied. |
45827 | Kombinácia formátov XML a XSLT nie je povolená v obmedzených rámcoch. | XML+XSLT is not allowed in restricted frames. |
45872 | MX_E_MX | MX_E_MX |
45873 | Neočakávané ukončenie vstupu. | Unexpected end of input. |
45874 | Nerozpoznané kódovanie. | Unrecognized encoding. |
45875 | Kódovanie sa nedá prepnúť. | Unable to switch the encoding. |
45876 | Nerozpoznaný podpis vstupného kódovania. | Unrecognized input encoding signature. |
45877 | WC_E_WC | WC_E_WC |
45878 | Očakáva sa medzera. | Whitespace expected. |
45879 | Očakáva sa bodkočiarka. | Semicolon expected. |
45880 | Očakáva sa znak . | Expected "". |
45881 | Očakáva sa znak úvodzoviek. | Quote character expected. |
45882 | Očakáva sa znak =. | Expected "=". |
45883 | Znak | The " |
45884 | Očakáva sa šestnástková číslica. | Hexadecimal digit expected. |
45885 | Očakáva sa desiatková číslica | Decimal digit expected |
45886 | Očakáva sa znak [. | Expected "[". |
45887 | Očakáva sa znak (. | Expected "(". |
45888 | Nepovolené znaky XML. | Illegal XML character. |
45889 | Nepovolený znak názvu. | Illegal name character. |
45890 | Nesprávna syntax dokumentu. | Incorrect document syntax. |
45891 | Nesprávna syntax sekcie CDATA. | Incorrect CDATA section syntax. |
45892 | Nesprávna syntax komentára. | Incorrect comment syntax. |
45893 | Nesprávna syntax podmieňovacej sekcie. | Incorrect conditional section syntax. |
45894 | Nesprávna syntax deklarácie ATTLIST. | Incorrect ATTLIST declaration syntax. |
45895 | Nesprávna syntax deklarácie DOCTYPE. | Incorrect DOCTYPE declaration syntax. |
45896 | Nesprávna syntax deklarácie ELEMENT. | Incorrect ELEMENT declaration syntax. |
45897 | Nesprávna syntax deklarácie ENTITY. | Incorrect ENTITY declaration syntax. |
45898 | Nesprávna syntax deklarácie NOTATION. | Incorrect NOTATION declaration syntax. |
45899 | Očakáva sa entita NDATA. | Expected "NDATA". |
45900 | Očakáva sa entita PUBLIC. | Expected "PUBLIC". |
45901 | Očakáva sa entita SYSTEM. | Expected "SYSTEM". |
45902 | Neplatný názov. | Invalid name. |
45903 | Povolený je len jeden koreňový element. | Only one root element is allowed. |
45904 | Názov koncovej značky nesúhlasí so zodpovedajúcim názvom počiatočnej značky. | End-tag name does not match the corresponding start-tag name. |
45905 | V tomto elemente už existuje atribút s daným názvom. | An attribute with the same name already exists on this element. |
45906 | Deklarácia XML je povolená len na začiatku súboru. | An XML declaration is only allowed at the beginning of the file. |
45907 | Vodiaci znak xml. | Leading "xml". |
45908 | Nesprávna syntax deklarácie textu. | Incorrect text declaration syntax. |
45909 | Nesprávna syntax deklarácie XML. | Incorrect XML declaration syntax. |
45910 | Nesprávna syntax názvu kódovania. | Incorrect encoding name syntax. |
45911 | Nesprávna syntax verejného identifikátora. | Incorrect public identifier syntax. |
45912 | Odkazy na entitu parametra nie sú povolené v rámci deklarácií značiek vo vnútornej podmnožine definícií DTD. | Parameter entity references are not allowed within markup declarations in an internal DTD subset. |
45913 | Náhradný text pre odkazy na entitu parametra, ktorý sa používa medzi deklaráciami značiek, musí sám obsahovať sériu kompletných deklarácií značiek. | The replacement text for parameter entity references used between markup declarations must itself contain a series of complete markup declarations. |
45914 | Analyzovaná entita nesmie obsahovať priamy alebo nepriamy odkaz na samú seba. | A parsed entity must not contain a direct or indirect reference to itself. |
45915 | Obsah určenej entity nebol správne vytvorený. | The content of the specified entity is not well-formed. |
45916 | Určená entita nebola deklarovaná. | The specified entity has not been declared. |
45917 | Odkaz na entitu nemôže obsahovať názov neanalyzovanej entity. | Entity reference cannot contain the name of an unparsed entity. |
45918 | Hodnoty atribútu nesmú obsahovať priame alebo nepriame odkazy na externé entity. | Attribute values must not contain direct or indirect references to external entities. |
45919 | Nesprávna syntax inštrukcie spracovania. | Incorrect processing instruction syntax. |
45920 | Nesprávna syntax identifikátora systému. | Incorrect system identifier syntax. |
45921 | Očakáva sa znak otáznika (?). | Expected a question mark (?). |
45922 | Zatvárací oddeľovač sekcie CDATA ]] sa nesmie použiť v obsahu elementu. | The CDATA-section-close delimiter "]]" must not be used in element content. |
45923 | Neboli prečítané všetky údajové časti. | Not all chunks of data have been read. |
45924 | Definícia DTD sa našla, ale je zakázaná. | DTD was found but is prohibited. |
45925 | Zistil sa atribút xml:space s neplatnou hodnotou. Platné hodnoty sú hodnoty preserve alebo default. | Found xml:space attribute with invalid value. Valid values are "preserve" or "default". |
45926 | NC_E_NC | NC_E_NC |
45927 | Nepovolený znak kvalifikovaného názvu. | Illegal qualified name character. |
45928 | V kvalifikovanom názve sa nesmie nachádzať viac dvojbodiek (:). | Multiple colons ":" must not occur in a qualified name. |
45929 | V názve sa nesmie nachádzať dvojbodka (:). | A colon ":" must not occur in a name. |
45930 | Deklarovaná predpona. | Declared prefix. |
45931 | Určená predpona nebola deklarovaná. | The specified prefix has not been declared. |
45932 | Deklarácie priestorov názvov, ktoré nie sú predvolené, nesmú mať prázdny identifikátor URI. | Non-default namespace declarations must not have an empty URI. |
45933 | Predpona xml je vyhradená a musí mať identifikátor URI http://www.w3.org/XML/1998/namespace. | The "xml" prefix is reserved and must have the URI "http://www.w3.org/XML/1998/namespace". |
45934 | Predpona xmlns je vyhradená na použitie jazykom XML. | The "xmlns" prefix is reserved for use by XML. |
45935 | Identifikátor URI priestoru názvov xml (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) môže byť priradený len predpone xml. | The xml namespace URI (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) must only be assigned to the prefix "xml". |
45936 | Identifikátor URI priestoru názvov xmlns (http://www.w3.org/2000/xmlns/) je vyhradený a nesmie sa používať. | The xmlns namespace URI (http://www.w3.org/2000/xmlns/) is reserved and must not be used. |
45937 | SC_E_SC | SC_E_SC |
45938 | Maximálna povolená hĺbka vnorených elementov bola prekročená. | Exceeded maximum depth of nested elements. |
45939 | Maximálny povolený počet rozšírení entity bol prekročený. | Exceeded maximum number of entity expansions. |
45940 | WR_E_WR | WR_E_WR |
45941 | WR_E_NONWHITESPACE: writer: určený reťazec nie je medzerou | WR_E_NONWHITESPACE: writer: specified string is not whitespace |
45942 | WR_E_NSPREFIXDECLARED: zapisovač: predpona priestoru názvov už bola deklarovaná s iným priestorom názvov | WR_E_NSPREFIXDECLARED: writer: namespace prefix is already declared with a different namespace |
45943 | WR_E_NSPREFIXWITHEMPTYNSURI: zapisovač: predpona s prázdnym identifikátorom URI priestoru názvov sa nedá použiť | WR_E_NSPREFIXWITHEMPTYNSURI: writer: cannot use prefix with empty namespace URI |
45944 | WR_E_DUPLICATEATTRIBUTE: zapisovač: zdvojený atribút | WR_E_DUPLICATEATTRIBUTE: writer: duplicate attribute |
45945 | WR_E_XMLNSPREFIXDECLARATION: zapisovač: predpona xmlns sa nedá znovu definovať | WR_E_XMLNSPREFIXDECLARATION: writer: can not redefine the xmlns prefix |
45946 | WR_E_XMLPREFIXDECLARATION: zapisovač: predpona xml musí mať identifikátor URI priestoru názvov http://www.w3.org/XML/1998/namespace | WR_E_XMLPREFIXDECLARATION: writer: xml prefix must have the http://www.w3.org/XML/1998/namespace URI |
45947 | WR_E_XMLURIDECLARATION: zapisovač: identifikátor URI priestoru názvov xml (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) musí byť priradený len k predpone xml | WR_E_XMLURIDECLARATION: writer: xml namespace URI (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) must be assigned only to prefix 'xml' |
45948 | WR_E_XMLNSURIDECLARATION: zapisovač: identifikátor URI priestoru názvov xmlns (http://www.w3.org/2000/xmlns/) je vyhradený a nesmie sa používať | WR_E_XMLNSURIDECLARATION: writer: xmlns namespace URI (http://www.w3.org/2000/xmlns/) is reserved and must not be used |
45949 | WR_E_NAMESPACEUNDECLARED: zapisovač: priestor názvov nebol deklarovaný | WR_E_NAMESPACEUNDECLARED: writer: namespace is not declared |
45950 | WR_E_INVALIDXMLSPACE: zapisovač: neplatná hodnota atribútu xml:space (povolené hodnoty sú default a preserve) | WR_E_INVALIDXMLSPACE: writer: invalid value of xml:space attribute (allowed values are 'default' and 'preserve') |
45951 | WR_E_INVALIDACTION: zapisovač: vykonanie požadovanej akcie by spôsobilo vytvorenie neplatného dokumentu XML | WR_E_INVALIDACTION: writer: performing the requested action would result in invalid XML document |
45952 | WR_E_INVALIDSURROGATEPAIR: zapisovač: vstup obsahuje neplatný alebo nekompletný náhradný pár | WR_E_INVALIDSURROGATEPAIR: writer: input contains invalid or incomplete surrogate pair |
45953 | V entite znaku sa nachádza neočakávaný znak. Očakávala sa desatinná číslica. | Unexpected character in character entity. Expected a decimal digit. |
45954 | V entite znaku sa nachádza neočakávaný znak. Očakávala sa šestnástková číslica. | Unexpected character in character entity. Expected a hexadecimal digit. |
45955 | Hodnota Unicode zadanej entity znaku je neplatná. | The Unicode value of the specified character entity is invalid. |
45956 | Neplatné kódovanie. | Invalid encoding. |
45957 | Unspecified XML error. | Unspecified XML error. |
45985 | Dotaz XPath nie je podporovaný | XPath query "" not supported |
46080 | internetClient | internetClient |
46081 | privateNetworkClientServer | privateNetworkClientServer |
46336 | neznáme | unknown |
46337 | Emulovať IE9 | Emulate IE9 |
46338 | Emulovať IE8 | Emulate IE8 |
46339 | Emulovať IE7 | Emulate IE7 |
46340 | Nenastavené | Not Set |
46341 | Quirks | Quirks |
46342 | Normy IE7 | IE7 Standards |
46343 | Normy IE8 | IE8 Standards |
46344 | Normy IE9 | IE9 Standards |
46352 | Prostredníctvom panela s nástrojmi pre vývojárov F12 | Via F12 developer toolbar |
46353 | Prostredníctvom značky META typu X-UA-compatible | Via X-UA-compatible meta tag |
46354 | Prostredníctvom hlavičky HTTP typu X-UA-compatible | Via X-UA-compatible HTTP header |
46355 | Prostredníctvom nastavení lokálneho režimu kompatibilného zobrazenia | Via local compatibility view settings |
46356 | Prostredníctvom zoznamu režimu kompatibilného zobrazenia | Via compatibility view list |
46358 | Prostredníctvom nastavení kompatibility intranetu | Via intranet compatibility settings |
46418 | Pôvod sa nenašiel v hlavičke Access-Control-Allow-Origin. | Origin not found in Access-Control-Allow-Origin header. |
46419 | Ak je príznak poverení nastavený na hodnotu true, v hlavičke Access-Control-Allow-Origin nie je povolený zástupný symbol. | Wildcard in Access-Control-Allow-Origin not allowed when credentials flag is set to true. |
46420 | Príznak poverení bol nastavený na hodnotu true, no hlavička Access-Control-Allow-Credentials neexistovala alebo nebola nastavená na hodnotu true. | Credentials flag was set to true, but Access-Control-Allow-Credentials was not present or was not set to "true". |
46421 | Zoznam Access-Control-Allow-Headers neobsahoval hlavičku požiadavky . | Request header was not present in the Access-Control-Allow-Headers list. |
46422 | Zoznam Access-Control-Allow-Methods neobsahoval metódu požiadavky . | Request method was not present in the Access-Control-Allow-Methods list. |
46423 | Požiadavka XMLHttpRequest na spôsobila zlyhanie analýzy hlavičiek odoziev. | XMLHttpRequest for caused a response headers parsing failure. |
46424 | V požiadavkách na predbežnú kontrolu špecifikácie CORS nie sú povolené presmerovania. | Redirects are not allowed for CORS preflight requests. |
46425 | Požiadavka špecifikácie CORS zablokovala presmerovanie. | Redirect was blocked for CORS request. |
46432 | V odozve špecifikácie CORS nie sú povolené viaceré hlavičky Access-Control-Allow-Origin. | Multiple Access-Control-Allow-Origin headers are not allowed for CORS response. |
46433 | V odozve špecifikácie CORS nie sú povolené viaceré hlavičky Access-Control-Allow-Credentials. | Multiple Access-Control-Allow-Credentials headers are not allowed for CORS response. |
46434 | Nastavenie atribútu withCredentials pre synchrónny objekt XMLHttpRequest je zamietnuté | Setting withCredentials attribute for synchronous XMLHttpRequest is deprecated |
46435 | Používanie rozhrania XMLHttpRequest so synchrónnou značkou nastavenou na hodnotu True nie je povolené z dôvodu vplyvu na výkon lokality vnímaný používateľom. | Use of XMLHttpRequest with the synchronous flag set to true is deprecated due to its impact on user-perceived site performance. |
46592 | Neočakávaný znak na začiatku odkazu tvoreného číslicami. Očakávajú sa znaky [0 – 9]. | Unexpected character at start of numeric character reference. Expected [0-9]. |
46593 | Neočakávaný znak na začiatku odkazu tvoreného šestnástkovými číslicami. Očakávajú sa znaky [0 – 9], [a – f] alebo [A – F]. | Unexpected character at start of hexadecimal numeric character reference. Expected [0-9], [a-f], or [A-F]. |
46594 | Na konci odkazu tvoreného znakmi chýba bodkočiarka (;). | Character reference is missing an ending semicolon ";". |
46595 | Odkaz tvorený číslicami neodkazuje na platný znak. | Numeric character reference does not resolve to a valid character. |
46596 | Nerozpoznaný odkaz tvorený pomenovanými znakmi. | Unrecognized named character reference. |
46597 | Neplatný znak: U+0000 NULL. Znaky Null by sa nemali používať. | Invalid character: U+0000 NULL. Null characters should not be used. |
46598 | Neplatný začiatok značky: | Invalid tag start: " |
46599 | Neplatný názov značky. Prvý znak by mal byť z množiny [a –z, A – Z]. | Invalid tag name. First character should match [a-zA-Z]. |
46600 | Neplatná koncová značka . Koncová značka by nemala byť prázdna. | Invalid end tag "". End tags should not be empty. |
46601 | Neplatný znak názvu atribútu. Názvy atribútov by nemali obsahovať znaky ("),('),( | Invalid attribute name character. Attribute names should not contain ("),('),( |
46602 | Neplatná hodnota atribútu bez úvodzoviek. Hodnoty atribútov bez úvodzoviek by nemali obsahovať znaky ("), ('), ( | Invalid unquoted attribute value. Unquoted attribute values should not contain ("), ('), ( |
46603 | Neočakávaný koniec súboru. | Unexpected end of file. |
46604 | Nesprávne formátovaný komentár. Komentáre by mali začínať znakmi | Malformed comment. Comments should start with " |
46605 | Neočakávaný znak: U+003E ZNAK VÄČŠIE AKO () | Unexpected character: U+003E GREATER-THAN SIGN () |
46606 | Neočakávaný znak: U+0021 VÝKRIČNÍK (!) | Unexpected character: U+0021 EXCLAMATION MARK (!) |
46607 | Neočakávaný znak: U+002D SPOJOVNÍK MÍNUS (-) | Unexpected character: U+002D HYPHEN-MINUS (-) |
46608 | Neočakávaný znak na konci komentára. Očakáva sa znak --. | Unexpected character in comment end. Expected "--". |
46609 | Prázdny dokument DOCTYPE. Najkratším platným dokumentom doctype je . | Empty DOCTYPE. The shortest valid doctype is "". |
46610 | Neočakávaný znak v dokumente DOCTYPE. | Unexpected character in DOCTYPE. |
46611 | Neočakávané kľúčové slovo v dokumente DOCTYPE. Očakávajú sa kľúčové slová PUBLIC alebo SYSTEM. | Unexpected keyword in DOCTYPE. Expected "PUBLIC" or "SYSTEM". |
46612 | Neočakávaná úvodzovka za kľúčovými slovami PUBLIC alebo SYSTEM. Očakáva sa prázdny znak. | Unexpected quote after "PUBLIC" or "SYSTEM" keyword. Expected whitespace. |
46613 | Nesprávne formátovaná koncová značka. Koncové značky by nemali obsahovať atribúty. | Malformed end tag. End tags should not contain attributes. |
46614 | Nesprávne formátovaná počiatočná značka. Za samozatváracou koncovou lomkou by mal nasledovať znak U+003E ZNAK VÄČŠIE AKO (). | Malformed start tag. A self closing slash should be followed by a U+003E GREATER-THAN SIGN (). |
46615 | Nesprávne formátovaná počiatočná značka. Atribúty by mali byť oddelené prázdnym znakom. | Malformed start tag. Attributes should be separated by whitespace. |
46616 | Neplatný znak | Invalid character |
46692 | Značka nemôže byť samozatváracia. Použite explicitnú ukončovaciu značku. | Tag cannot be self-closing. Use an explicit closing tag. |
46694 | Neočakávaný dokument DOCTYPE. Povolený je len jeden dokument DOCTYPE, ktorý musí byť umiestnený pred prvkami. | Unexpected DOCTYPE. Only one DOCTYPE is allowed and it must occur before any elements. |
46695 | Neočakávaná počiatočná značka. | Unexpected start tag. |
46696 | Neočakávaná koncová značka. | Unexpected end tag. |
46697 | Neočakávaný znakový token. | Unexpected character token. |
46698 | Neočakávaný token. | Unexpected token. |
46699 | Neočakávaný znak: U+0000 NULL. Znaky Null by sa nemali používať. | Unexpected character: U+0000 NULL. Null characters should not be used. |
46700 | Nezhodná koncová značka. | Unmatched end tag. |
46702 | Požadované uzly sa nenachádzajú v rozsahu. | Required nodes not in scope. |
46703 | Neočakávaný prvok úrovne hlavičky sa vyskytol mimo značiek . | Unexpected head-level element encountered outside of "". |
46705 | Našla sa nadbytočná značka . Každý dokument môže obsahovať len jednu značku . | Extra "" tag found. Only one "" tag should exist per document. |
46707 | Značka sa vyskytuje v dokumente príliš ďaleko. Táto značka by sa mala nachádzať ešte pred značkou . | Found "" too far down in the document. This tag should occur before a "" is created. |
46708 | Neplatné vnorenie. Značka hlavičky, ako napríklad alebo , by nemala byť umiestnená v značke inej hlavičky. | Invalid nesting. A header tag such as "" or "" should not be placed within another header tag. |
46709 | Neplatné vnorenie. Značka by nemala byť umiestnená v inej značke . | Invalid nesting. A "" tag should not be placed within another "". |
46712 | Neočakávaná začiatočná značka: Prvok je zamietnutý a nemal by sa používať. | Unexpected start tag: The "" element is deprecated and should not be used. |
46713 | Neočakávaná značka alebo koniec súboru. Pred ukončením dokumentu je potrebné všetky otvorené prvky zavrieť. | Unexpected "" or end of file. All open elements should be closed before the end of the document. |
46714 | Neplatná koncová značka: . Použite namiesto nej značky alebo . | Invalid end tag: "". Use "" or "" instead. |
46715 | Prekrývajúca sa koncová značka. Značky by mali byť štruktúrované takto: , nie takto: . | Overlapping end tag. Tags should be structured like "" instead of "". |
46716 | Neplatný dokument HTML5 DOCTYPE. Zvážte použitie interoperabilnej formy . | Invalid HTML5 DOCTYPE. Consider using the interoperable form "". |
46717 | V neznámom obsahu (MathML/SVG) sa našla neočakávaná značka HTML. | Unexpected HTML tag found inside foreign content (MathML/SVG). |
46719 | Očakáva sa dokument DOCTYPE. Zvážte pridanie platného dokumentu HTML5 doctype: . | DOCTYPE expected. Consider adding a valid HTML5 doctype: "". |
46720 | Neočakávaný obrázok v obsahu HTML. Použite namiesto toho: . | Unexpected "" in HTML content. Use "" instead. |
46721 | Neplatná hodnota atribútu xmlns:xlink. Hodnota musí byť http://www.w3.org/1999/xlink. | Invalid xmlns:xlink attribute value. The value must be "http://www.w3.org/1999/xlink". |
46722 | Text sa našiel v štruktúrovanom prvku tabuľky. Text tabuľky môže byť umiestnený len v prvkoch , alebo . | Text found within a structural table element. Table text may only be placed inside "", "", or "" elements. |
46723 | Neplatná hodnota atribútu xmlns. Pre prvky SVG musí byť hodnota http://www.w3.org/2000/svg. | Invalid xmlns attribute value. For SVG elements the value must be "http://www.w3.org/2000/svg". |
46724 | Neplatná hodnota atribútu xmlns. Pre prvky MathML musí byť hodnota http://www.w3.org/1998/Math/MathML. | Invalid xmlns attribute value. For MathML elements the value must be "http://www.w3.org/1998/Math/MathML". |
46792 | Diagnostický nástroj skriptovania | Diagnostics Script Engine |
46793 | Nástroj skriptovania rozšírení | Extension Script Engine |
46849 | Textová stopa: Neplatná časová pečiatka. hr=. | Text Track: Invalid timestamp. hr=. |
46850 | Textová stopa: Nedostatok pamäte. hr=. | Text Track: Out of memory. hr=. |
46851 | Textová stopa: Neočakávaná chyba. hr=. | Text Track: Unexpected error. hr=. |
46852 | Textová stopa: neznámy typ MIME. hr=. | Text Track: Unknown MIME type. hr=. |
46853 | Textová stopa WebVTT: Neočakávaný koniec súboru. hr=. | WebVTT Text Track: Unexpected end of file. hr=. |
46854 | Textová stopa WebVTT: Neplatný podpis súboru. hr=. | WebVTT Text Track: Invalid file signature. hr=. |
46855 | Textová stopa WebVTT: Za podpisom súboru sa očakávajú aspoň 2 zakončenia riadka. hr=. | WebVTT Text Track: Expect 2 or more line terminators after file signature. hr=. |
46856 | Textová stopa WebVTT: Podpis časovej pečiatky by mal byť „--“. hr=. | WebVTT Text Track: Timestamp signature should be '--'. hr=. |
46857 | Textová stopa WebVTT : Za identifikáciou upozornenia sa očakávajú 2 zakončenia riadka. hr=. | WebVTT Text Track: Expect 2 line terminators after Cue Id. hr=. |
46858 | Textová stopa WebVTT: Neočakávaná chyba pri pokuse o vyhľadanie upozornenia na analýzu. hr=. | WebVTT Text Track: Unexpected error when trying to find a Cue to parse. hr=. |
46859 | Textová stopa WebVTT: Neočakávaný prázdny riadok. hr=. | WebVTT Text Track: Unexpected empty line. hr=. |
46860 | Textová stopa WebVTT: Chyba prázdneho znaku v časovej pečiatke upozornenia. hr=. | WebVTT Text Track: Whitespace error in Cue's timestamp. hr=. |
46861 | Textová stopa WebVTT: Neočakávaná chyba pri pokuse o vyhľadanie textu upozornenia na analýzu. hr=. | WebVTT Text Track: Unexpected error when trying to find cue text to parse. hr=. |
46862 | Textová stopa TTML: Neočakávaná hodnota ttp:tickRate. hr=. | TTML Text Track: Unexpected ttp:tickRate value. hr=. |
46863 | Textová stopa TTML: Neočakávaná hodnota ttp:frameRate. hr=. | TTML Text Track: Unexpected ttp:frameRate value. hr=. |
46864 | Textová stopa TTML: Neočakávaná hodnota ttp:frameRateMultiplier. hr=. | TTML Text Track: Unexpected ttp:frameRateMultiplier value. hr=. |
46865 | Textová stopa TTML: Zistil sa neočakávaný prvok – prvok s neplatným priestorom názvov. hr=. | TTML Text Track: Unexpected element encountered - this includes element with invalid namespace. hr=. |
46866 | Textová stopa TTML: Zistil sa nezhodný prvok. hr=. | TTML Text Track: Unmatched element encountered. hr=. |
46867 | Textová stopa TTML: Chyba pri spracovaní štýlov. hr=. | TTML Text Track: Error in processing styling. hr=. |
46868 | Textová stopa TTML: Zistený neplatný formát XML. Kód chyby XmlLite: . | TTML Text Track: Invalid XML encountered. XmlLite error code is: . |
46897 | ZVUK/VIDEO: neznámy typ MIME. | AUDIO/VIDEO: Unknown MIME type. |
46898 | Nezávislá kompozícia je zakázaná pre vykresľovanie obsahu. Môže to negatívne ovplyvniť výkon. src: | Independent composition is disabled for video rendering. This can negatively impact performance. src: |
46899 | Nezávislá kompozícia je teraz povolená pre vykresľovanie obsahu. src: | Independent composition is now enabled for video rendering. src: |
47106 | INVALID_ENUM: | INVALID_ENUM: |
47107 | INVALID_VALUE: | INVALID_VALUE: |
47108 | INVALID_OPERATION: | INVALID_OPERATION: |
47109 | OUT_OF_MEMORY: | OUT_OF_MEMORY: |
47110 | CONTEXT_LOST_WEBGL: | CONTEXT_LOST_WEBGL: |
47111 | INVALID_FRAMEBUFFER_OPERATION: | INVALID_FRAMEBUFFER_OPERATION: |
47112 | Vyskytlo sa príliš veľa chýb – do denníka sa už nezapíšu žiadne chyby | Too many errors encountered - no more errors will be logged |
47121 | : neplatný režim kreslenia. | : Invalid draw mode. |
47122 | : príloha tieňovača (shader) už obsahuje tieňovač. | : Shader attachment already has a shader. |
47123 | : uniformný typ sa nezhoduje s typom deklarovaným v tieňovači (shader). | : Uniform type does not match type declared in shader. |
47124 | : uniformná veľkosť sa nezhoduje s uniformnou metódou. | : Uniform size does not match uniform method. |
47125 | : neplatná funkcia zmiešania | : Invalid blend function |
47126 | : neplatná rovnica zmiešania | : Invalid blend equation |
47127 | : požadovaná veľkosť zdroja presahuje maximálnu veľkosť textúry. | : Desired resource size is greater than max texture size. |
47128 | : veľkosť zobrazenia nemôže mať zápornú hodnotu | : Viewport size cannot be negative |
47129 | : záporný počet alebo posun. | : Negative count or offset. |
47130 | : ohraničené pole prvkov je v prípade daného počtu a posunu príliš malé. | : Bound element array too small for given count and offset. |
47131 | : neplatný bajtový posun pre premennú UNSIGNED_SHORT (musí byť násobkom 2). | : Invalid byte offset for UNSIGNED_SHORT (must be a multiple of 2). |
47132 | : musí mať väzbu medzipamäte poľa prvkov. | : Must have element array buffer binding. |
47133 | : uniformná premenná vrcholového aj fragmentového tieňovača (shader) má ten istý názov, ale je rozdielneho typu. | : A uniform in both the vertex and fragment shaders has the same name but different types. |
47134 | : neplatná enumerácia cieľa medzipamäte | : Invalid buffer target enum |
47135 | : medzipamäť už je naviazaná na iný cieľ | : Buffer already bound to a different target |
47136 | : neplatná enumerácia využitia medzipamäte | : Invalid buffer usage enum |
47137 | : neplatný typ tieňovača (shader) | : Invalid shader type |
47138 | : tieňovač (shader) nie je možné kompilovať bez zdroja | : Cannot compile shader without source |
47139 | : neplatné bity masky | : Invalid mask bits |
47140 | : výška ani šírka nemôže mať zápornú hodnotu | : Cannot have negative height or width |
47141 | : nedostatočná veľkosť medzipamäte | : Insufficient buffer size |
47142 | : podporuje sa len presná kombinácia formátu RGBA a typu UNSIGNED_BYTE | : Only the exact combination of RGBA format and UNSIGNED_BYTE type is supported |
47143 | : tento kontext nemá aktuálny program | : This context does not have a current program |
47144 | : nemôže mať záporný začiatok alebo počet | : Cannot have negative start or count |
47145 | : parameter je mimo povolených hodnôt | : Parameter outside of bounds |
47146 | : program nie je prepojený | : Program not linked |
47147 | : premenná nie je súčasťou aktuálneho programu | : Variable is not part of the current program |
47148 | : bližšia hodnota nemôže byť väčšia ako vzdialená | : Near value cannot be greater than far |
47149 | : nemôže mať hodnotu menšiu ako 0 alebo väčšiu ako maximálny počet textúr | : Cannot be less than 0 or greater than maximum number of textures |
47150 | : neplatný alebo nepodporovaný cieľ textúry | : Invalid or unsupported texture target |
47151 | : textúra musí byť viazaná | : A texture must be bound |
47152 | : neplatný formát | : Invalid format |
47153 | : neplatný typ | : Invalid type |
47154 | : formát sa musí zhodovať s interným formátom | : Format must match internal format |
47155 | : neplatná kombinácia formátu a typu | : Invalid format and type combination |
47156 | : úroveň podrobnosti je mimo rozsahu | : Level of detail outside of range |
47157 | : neplatný interný formát | : Invalid internal format |
47158 | : ohraničenie musí mať hodnotu 0 | : Border must be 0 |
47159 | : výška a šírka textúry nemôže mať zápornú hodnotu a nemôže prekročiť maximálnu veľkosť textúry | : Texture height and width cannot be negative and cannot exceed maximum texture size |
47160 | : vyžaduje sa zapnutá medzipamäť | : An enabled buffer is required |
47161 | : podporuje sa len typ UNSIGNED_SHORT | : Only UNSIGNED_SHORT type is supported |
47162 | : nemôže mať zápornú hodnotu kroku | : Cannot have negative stride |
47163 | : veľkosť atribútu vrcholu musí byť 1, 2, 3 alebo 4 | : Vertex attribute size must be 1, 2, 3, or 4 |
47164 | : medzipamäť musí byť viazaná | : A buffer must be bound |
47165 | : neplatný alebo nepodporovaný typ presnosti | : Invalid or unsupported precision type |
47166 | : tieňovač (shader) musí byť kompilovaný | : Shader needs to be compiled |
47168 | : začiatok alebo počet presahuje koniec medzipamäte | : Start or count goes past the end of the buffer |
47169 | : zadané parametre spôsobujú pretečenie zadanej medzipamäte | : The provided parameters overflow with the provided buffer |
47170 | : očakával sa objekt WebGLShader | : WebGLShader object expected |
47171 | : očakával sa objekt WebGLProgram | : WebGLProgram object expected |
47172 | : zadaný typ poľa a typ pixlových údajov sa musí zhodovať | : Typed array type and pixel data type must match |
47173 | : zadané pole sa očakávalo na uloženie pixlových údajov | : Typed array expected for pixel data storage |
47174 | : podporuje sa len formát RGBA a typ UNSIGNED_BYTE | : Only RGBA format and UNSIGNED_BYTE type are supported |
47175 | : údaje pre tento obrázok nie sú k dispozícii | : The data for this image is not available |
47176 | : tento zdroj textúry nie je podporovaný | : This texture source is not supported |
47177 | : filter textúry nebol rozpoznaný | : Texture filter not recognized |
47178 | : režim zalamovania textúry nebol rozpoznaný | : Texture wrap mode not recognized |
47179 | : režim vyradenia nebol rozpoznaný | : Cull mode not recognized |
47180 | : vyžaduje sa vrcholový tienovač (shader) | : Vertex shader required |
47181 | : vyžaduje sa fragmentový tieňovač (shader) | : Fragment shader required |
47182 | : veľkosť medzipamäte nie je v súlade s typom údajov | : Buffer size does not align with data type |
47183 | : objekt WebGL súvisí s iným kontextom WebGLRenderingContext | : WebGL object is associated with another WebGLRenderingContext |
47184 | : neplatný názov parametra pre prílohu objektu renderbuffer | : Invalid parameter name for renderbuffer attachment |
47185 | : neplatný cieľ vykresľovania typu renderbuffer | : Invalid renderbuffer target |
47186 | : neplatný cieľ vykresľovania typu framebuffer | : Invalid framebuffer target |
47187 | : objekt framebuffer musí byť viazaný | : A framebuffer must be bound |
47188 | : objekt renderbuffer musí byť viazaný | : A renderbuffer must be bound |
47189 | : úroveň Mipmap musí mať pri pripájaní textúry hodnotu 0 | : Mipmap level must be 0 when attaching a texture |
47190 | : šírka a výška objektu renderbuffer nemôže mať zápornú hodnotu a nemôže prekročiť maximálnu veľkosť textúry | : Renderbuffer width and height cannot be negative and cannot exceed maximum texture size |
47191 | : typ prílohy musí byť kompatibilný s objektom prílohy | : Attachment type must be compatible with attachment object |
47192 | : k dispozícii nie sú žiadne prílohy | : No attachments present |
47193 | : nepodporovaná konfigurácia objektu framebuffer | : Unsupported framebuffer configuration |
47194 | : prílohy nemajú rovnaké rozmery | : Attachments do not have the same dimensions |
47195 | : neplatný typ prílohy | : Invalid attachment type |
47196 | : šírka a výška objektu renderbuffer musí byť väčšia ako 0 | : Renderbuffer width and height must be greater than 0 |
47197 | : neplatná hodnota internalformat objektu renderbuffer | : Invalid renderbuffer internalformat |
47198 | : enumerácia momentálne nie je podporovaná | : Enum is not currently supported |
47200 | : v prvku obrázka nebol určený atribút src (zdroj) | : The image element does not have a src specified |
47201 | : zdroj textúry porušuje obmedzenia domény | : The texture source violates domain restrictions |
47202 | : textúra je typom NPOT textúry alebo nie je kompletnou MIP mapou | : The texture is a non-power-of-two texture or not mipmap complete |
47203 | : aktuálna textúra Cubemap nie je kompletná | : The current cube map is not complete |
47204 | : zadané rozmery presahujú ohraničenie textúry | : The specified dimensions are outside of the bounds of the texture |
47205 | : Všetky staticky použité meniace sa premenné vo fragmentovom tieňovači (shader) si vyžadujú zodpovedajúcu premennú rovnakého typu vo vrcholovom tieňovači (shader) | : All statically used varying variables in fragment shader need a corresponding variable of the same type in the vertex shader |
47206 | : Chyba interného prepájacieho programu | : Internal linker error |
47216 | : Objekt nie je možné použiť, pretože bol odstránený | : Object cannot be used because it has been deleted |
47217 | : Atribúty začínajúce na „gl_“ nie sú povolené | : Attributes that begin with 'gl_' are not allowed |
47218 | : Premenné rôznych typov vzorkovníc v rámci programového objektu nemôžu odkazovať na rovnakú jednotku obrázka textúry | : Variables of different sampler types within a program object cannot point to the same texture image unit |
47219 | : Počet vzorkovníc definovaných v programe presahuje limit tohto hardvéru | : Number of samplers defined in program exceeds the limit for this hardware |
47221 | : Priradenie atribútu vrcholu nemá dostatok priestoru na atribút matice | : Vertex attribute assignment has insufficient space for matrix attribute |
47222 | : Hodnota TEXTURE_MAX_ANISOTROPY musí byť väčšia ako alebo rovná 1 | : TEXTURE_MAX_ANISOTROPY must be greater than or equal to 1 |
47223 | : Zarovnanie rozbalenia musí byť 1, 2, 4 alebo 8 | : Unpack alignment must be 1, 2, 4, or 8 |
47224 | : Odoslaný cieľ a formát textúry sa musia zhodovať s tými, ktoré boli pôvodne použité pri definovaní textúry | : Passed in texture target and format must match the one originally used to define the texture |
47225 | : Každá strana plášťa kocky musí mať rovnakú šírku a výšku | : Each cubemap face must have equal width and height |
47226 | : Textúra nie je dokončeným plášťom kocky. Všetky strany plášťa kocky musia byť definované a mať rovnakú veľkosť | : Texture is not cubemap complete. All cubemaps faces must be defined and be the same size |
47227 | : Tieňovač, ktorý sa má odpojiť, musí byť aktuálne pripojený k programu | : Shader to be detached must be currently attached to the program |
47228 | : Skomprimované rozmery textúry sa musia presne zhodovať s rozmermi odoslaných údajov | : Compressed texture dimensions must exactly match the dimensions of the data passed in |
47229 | : Šírka, výška a parametre posunu musia byť násobkom 4 | : Width, height, and offset parameters must be a multiple of 4 |
47230 | : Skomprimované textúry nepodporujú generáciu máp MIP | : Compressed textures do not support mipmap generation |
47231 | : Skomprimované textúry nemôžu byť nastavené ako ciele rámcovej medzipamäte | : Compressed textures cannot be set as framebuffer destinations |
47232 | : Hodnota bufferData musí byť uvedená ako veľkosť alebo pole. Hodnota Null a hodnota undefined sú neplatné | : bufferData must be passed a size or an array. Null and undefined are not valid |
47233 | : V prípade hodnoty bufferSubData sa očakáva pole. Hodnota Null nie je platnou hodnotou | : bufferSubData expects an array. Null is not a valid value |
47234 | : Údaje musia byť odosielané do zadaného poľa | : Data must be passed in a typed array |
47235 | : Posun a krok musia byť násobkom odoslaného údajového typu | : Offset and stride must be a multiple of the passed in datatype |
47236 | : Textúry s pohyblivou desatinnou čiarkou vyžadujú filtre NEAREST alebo NEAREST_MIPMAP_NEAREST | : Floating point textures require NEAREST or NEAREST_MIPMAP_NEAREST filters |
47237 | : Interný formát musí obsahovať podmnožinu formátu aktuálne viazaného objektu framebuffer | : internal format must contain a subset of the currently bound framebuffer's format |
47238 | : Referencia vzorkovnice a hodnoty masky musia byť rovnaké v trojuholníkoch spredu aj zozadu | : Stencil reference and mask values must be the same for front facing and back facing triangles |
47239 | : Atribút kontextu nie je momentálne podporovaný | : Context attribute is not currently supported |
47240 | : Maximálny počet premenlivých vektorov prekročený v čase prepojenia | : Maximum varying vector count exceeded at link time |
47241 | : Aspoň jeden povolený atribút musí mať deliteľa alebo nulu | : At least one enabled attribute must have a divisor or zero |
47248 | : Argument Primcount musí byť väčší alebo rovný nule | : Primcount must be greater than or equal to zero |
47249 | : Odoslaný formát a typ textúry sa musia zhodovať s tými, ktoré boli pôvodne použité pri definovaní textúry | : Passed in texture format and type must match the one originally used to define the texture |
47250 | : Dĺžka umiestnenia nesmie presiahnuť 256 znakov | : Location lengths must not be greater than 256 characters |
47251 | : Atribúty vrcholu a uniformy fragmentu nemôžu mať rovnaký názov | : Vertex attributes and fragment uniforms cannot have the same name |
47252 | : Atribúty začínajúce na „gl_“, „webgl_“ alebo „_webgl_“ nie sú povolené | : Attributes that begin with 'gl_', 'webgl_', or '_webgl_' are not allowed |
47253 | : Aktuálny hardvér nepodporuje viac než 65 536 trojuholníkov vo funkcii drawArrays. Volanie ignorované. | : Current hardware does not support having more than 65536 number of triangles in drawArrays. Call ignored. |
47254 | : CONSTANT_COLOR (alebo ONE_MINUS_CONSTANT_COLOR) a CONSTANT_ALPHA (alebo ONE_MINUS_CONSTANT_ALPHA) sa nemôžu používať spoločne ako zdrojové a cieľové faktory pri funkcii zmiešania. | : CONSTANT_COLOR (or ONE_MINUS_CONSTANT_COLOR) and CONSTANT_ALPHA (or ONE_MINUS_CONSTANT_ALPHA) cannot be used together as source and destination factors in the blend function. |
47255 | : Funkcia SRC_ALPHA_SATURATE nie je povolená ako funkcia zmiešania pre váš hardvér. | : SRC_ALPHA_SATURATE is not allowed as a blend function on your hardware. |
47256 | : Podporujú sa len typy UNSIGNED_SHORT a UNSIGNED_BYTE. | : Only UNSIGNED_SHORT and UNSIGNED_BYTE types are supported. |
47257 | : Podporujú sa len typy UNSIGNED_SHORT, UNSIGNED_BYTE a UNSIGNED_INT. | : Only UNSIGNED_SHORT, UNSIGNED_BYTE and UNSIGNED_INT types are supported. |
47258 | : Aktuálny hardvér nepodporuje funkciu SAMPLE_ALPHA_TO_COVERAGE | : Current hardware does not support SAMPLE_ALPHA_TO_COVERAGE |
47259 | : Cieľový faktor zmiešania nemôže byť SRC_ALPHA_SATURATE | : Destination blending factor cannot be SRC_ALPHA_SATURATE |
47260 | : Údaje pre toto video nie sú k dispozícii | : The data for this video is not available |
47261 | : neplatná kombinácia cieľa a formátu textúry | : Invalid texture target and format combination |
47262 | : pixlové údaje musia mať hodnotu Null | : Pixel data must be null |
47263 | : úroveň textúry musí byť nula | : Texture level must be zero |
47264 | : Súčasný hardvér nepodporuje textúry Cubemap NPOT | : Current hardware does not support non-power-of-two cube map textures |
47265 | : Textúra pripojená k aktuálnej snímkovej medzipamäti je tiež viazaná na aktuálny kontext | : The texture attached to the current framebuffer is also bound to the current context |
47360 | Zistilo sa obnovenie výrobných nastavení procesora GPU. Dočasné prepnutie na softvérové vykresľovanie. | GPU reset detected. Temporarily switching to software rendering. |
47362 | Dočasné prepnutie na softvérové vykresľovanie s cieľom zobraziť obsah WebGL. | Temporarily switching to software rendering to display WebGL content. |
49856 | Dozadu na: %s (Alt+šípka doľava) | Back to %s (Alt+Left) |
49857 | Dopredu na: %s (Alt+šípka doprava) | Forward to %s (Alt+Right) |
49858 | Dozadu | Back |
49859 | Dopredu | Forward |
49860 | Aktuálna stránka | Current Page |
50432 | Could not allocate memory for required operation | Could not allocate memory for required operation |
50433 | Parsing error | Parsing error |
50434 | JSON format error: command string must begin with "{" | JSON format error: command string must begin with "{" |
50435 | Unknown locator | Unknown locator |
50436 | Locator not implemented | Locator not implemented |
50437 | Element not displayed | Element not displayed |
50438 | Element is obscured | Element is obscured |
50439 | Could not determine if element is displayed | Could not determine if element is displayed |
50440 | Could not determine if element is obscured | Could not determine if element is obscured |
50441 | {"message":"%1"} | {"message":"%1"} |
50442 | Width and height are out of range | Width and height are out of range |
50443 | The element is disabled | The element is disabled |
50444 | The element is not editable | The element is not editable |
50445 | The element is not in a form | The element is not in a form |
50446 | The element is not focusable | The element is not focusable |
50447 | Javascript execution context no longer exists | Javascript execution context no longer exists |
50448 | missing key parameter | missing key parameter |
50449 | missing value parameter | missing value parameter |
50450 | The area element is not associated with a map | The area element is not associated with a map |
50451 | The map element does not have a name | The map element does not have a name |
50452 | The map element is not used by an image element | The map element is not used by an image element |
50453 | LocalStorage is disabled | LocalStorage is disabled |
50454 | SessionStorage is disabled | SessionStorage is disabled |
50944 | JSON format error: For %1 command, %2 object must contain pair with name "%3" | JSON format error: For %1 command, %2 object must contain pair with name "%3" |
50945 | JSON format error: For %1, pair with name "%2" must have %s as its value | JSON format error: For %1, pair with name "%2" must have %s as its value |
50946 | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have an array as its value | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have an array as its value |
50947 | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a bool as its value | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a bool as its value |
50948 | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a float as its value | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a float as its value |
50949 | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have an integer as its value | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have an integer as its value |
50950 | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a null as its value | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a null as its value |
50951 | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have an object as its value | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have an object as its value |
50952 | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a string as its value | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a string as its value |
50953 | JSON format error: For %1 command, array with name "%2" must contain only strings | JSON format error: For %1 command, array with name "%2" must contain only strings |
50954 | JSON format error: For %1 command, the root has a mismatched type | JSON format error: For %1 command, the root has a mismatched type |
53249 | Objekt nepodporuje túto akciu | Object doesn't support this action |
53250 | Argument nie je voliteľný | Argument not optional |
53251 | Priradenie k poľu alebo vlastnosti, ktoré sú určené iba na čítanie | Assignment to read-only field or property |
53252 | Neplatný volajúci objekt | Invalid calling object |
53254 | Neplatný argument | Invalid argument |
53255 | Nepodarilo sa vytvoriť : . | Failed to construct '': . |
53256 | Nepodarilo sa spustiť na : . | Failed to execute '' on '': . |
53257 | Vyžaduje sa aspoň 1 argument | At least 1 argument required |
53258 | Telo už bolo prečítané | Body has already been read |
53259 | Nepodarilo sa analyzovať URL adresu z | Failed to parse URL From '' |
53260 | Failed to fetch | Failed to fetch |
53261 | A response with a null HTTP status code cannot have a body | A response with a null HTTP status code cannot have a body |
53262 | Nie je možné vytvoriť Request s objektom Request, ktorý sa už používa | Cannot construct a Request with a Request object that has already been used |
53263 | Požiadavky HEAD alebo GET nemôžu mať telo | HEAD or GET Requests cannot have a body |
53264 | Failed to parse referrer URL From '' | Failed to parse referrer URL From '' |
53265 | Neplatný režim navigate | Invalid mode 'navigate' |
53266 | Metóda HTTP nie je podporovaná | '' HTTP method is unsupported |
53267 | Režim vyrovnávacej pamäte only-if-cached je možné použiť iba s požiadavkami same-origin, použité boli ale | 'only-if-cached' cache mode can only be used with 'same-origin' requests but '' was used |
53268 | Metóda HTTP nie je podporovaná v režime no-cors | '' HTTP method is unsupported in 'no-cors' mode |
53269 | Pri používaní režimu no-cors musí byť atribút integrity prázdny reťazec | The integrity attribute should be an empty string when using 'no-cors' mode |
53270 | Nepodarilo sa čítať. | Failed to read. |
53271 | Nepodarilo sa získať novú vlastnosť ReadableStreamReader. | Unable to get a new ReadableStreamReader. |
53272 | Nepodarilo sa uvoľniť zámok vlastnosti ReadableStreamReader na ReadableStream. | Unable to release ReadableStreamReader's lock on ReadableStream. |
53273 | Kódy stavov HTTP musia byť v rozsahu od 200 do 599 (vrátane hraničných hodnôt). | HTTP status codes should be in the range 200 to 599, inclusive. |
53279 | Zablokované politikou zabezpečenia obsahu | Blocked by Content Security Policy |
53296 | Pridať do slovníka | Add to dictionary |
53297 | Ignorovať | Ignore |
53298 | %1 – neopravovať | Stop correcting "%1" |
53299 | Odstrániť opakujúce sa slovo | Delete repeated word |
53300 | Jazyk | Language |
53301 | Ďalšie | More |
53302 | Spravovať nastavenie... | Manage settings... |
53303 | Spravovať jazyk... | Manage language... |
53312 | Zadajte text s počtom znakov %d alebo menej | You must enter text with %d or fewer characters |
53313 | Zadajte hodnotu väčšiu ako | Please enter a value greater than |
53314 | Zadajte hodnotu menšiu ako | Please enter a value less than |
53315 | Musíte zadať hodnotu medzi %1 a %2 | You must enter a value between %1 and %2 |
53316 | Musíte zadať platnú hodnotu | You must enter a valid value |
53317 | Musíte zadať platnú adresu URL | You must enter a valid URL |
53318 | Musíte zadať platnú e-mailovú adresu | You must enter a valid email address |
53319 | Toto je povinné pole | This is a required field |
53320 | Musíte začiarknuť toto políčko | You must select this checkbox |
53321 | Musíte vybrať možnosť | You must choose an option |
53322 | Musíte vybrať súbor | You must choose a file |
53323 | Musíte vybrať položku zo zoznamu | You must choose an item from the list |
53324 | Musíte použiť tento formát: | You must use this format: |
53325 | Adresu URL musíte zadať v tomto formáte: | You must enter a URL in this format: |
53326 | E-mailovú adresu musíte zadať v tomto formáte: | You must enter an email address in this format: |
53327 | Zadajte číslo | Please enter a number |
53328 | Funkcia Caps Lock je zapnutá | Caps Lock is on |
53329 | Zadajte hodnotu po | Please enter a value after |
53330 | Zadajte hodnotu pred | Please enter a value before |
53344 | ||
53345 | ||
53584 | Nasledujúca strana | Next page |
53601 | Nepodarilo sa ukázať objekt zobrazeniu WebView, pretože hr=. | Could not expose object '' to the WebView because hr=. |
53602 | Nepodarilo sa ukázať objekt zobrazeniu WebView. Skontrolujte, či trieda modulu runtime objektu je Agile, nemá atribút WebHostHidden a má atribút AllowForWeb. | Could not expose object '' to the WebView. Make sure that the object's runtime class is Agile, doesn't have the WebHostHidden attribute, and that it does have the AllowForWeb attribute. |
53603 | Nepodarilo sa dekódovať obrázok na URL adrese: s MIME: . | Unable to decode image at URL: '' with MIME: ''. |
53604 | Nepodarilo sa načítať súbor hlasového príkazu: . | Failed to load Voice Command file: ''. |
53616 | Predbežné vykresľovanie, ktoré požaduje , spustené pre URL adresu: | Prerender requested by started for url: |
53617 | Predbežné vykresľovanie, ktoré požaduje , zamietnuté z dôvodu pre URL adresu: | Prerender requested by denied due to for url: |
53618 | značka prepojenia | a link tag |
53619 | FlipAhead | FlipAhead |
53620 | neznámy dôvod | an unknown reason |
53621 | predbežné vykresľovanie zakázané | prerendering disabled |
53622 | dosiahol sa maximálny počet požiadaviek na predbežné vykresľovanie | the maximum number of prerender requests has been reached |
53623 | neplatná schéma URL adresy | an invalid url scheme |
53624 | rovnaký identifikátor URI, ako sa už predbežne vykresľuje | being the same URI as is already prerendered |
53625 | cieľ už bol predbežne vykreslený | the target was previously prerendered |
53626 | obmedzenia zoznamu CV | CV list restrictions |
53627 | Cieľ predbežného vykresľovania ukončený z dôvodu pre URL adresu: | Prerender target terminated due to for url: |
53628 | náhradný cieľ | a replacement target |
53629 | vypnutie predbežného načítania | preloading shutdown |
53630 | cieľ predbežného vykresľovania sa nepoužíva po uplynutí časového limitu | the prerender target being unused after the timeout |
53760 | Kopírovať | Copy |
53761 | Vystrihnúť | Cut |
53762 | Späť | Undo |
53764 | Vybrať všetko | Select all |
53765 | Nahlásiť ako bezpečné | Report as safe |
53766 | Napriek tomu pokračovať | Continue anyway |
53768 | Hostiteľ: %1
|
Hosted by %1
|
53769 | Tento webový obsah bol nahlásený ako nebezpečný | This web content has been reported as unsafe |
53776 | %1
%2 Tento webový obsah bol nahlásený spoločnosti Microsoft a môže obsahovať hrozby pre váš počítač, ktoré by mohli spôsobiť zverejnenie vašich osobných alebo finančných informácií. |
%1
%2 This web content has been reported to Microsoft and might contain threats to your PC that could expose your personal or financial info. |
53840 | comment | comment |
53841 | social | social |
53842 | sharebar | sharebar |
53843 | sharetool | sharetool |
53844 | share-tool | share-tool |
53845 | controls | controls |
53846 | control | control |
53847 | mboxdefault | mboxdefault |
53848 | buttons | buttons |
53849 | button | button |
53850 | share | share |
53851 | hidden | hidden |
53852 | hide | hide |
53853 | left-ear | left-ear |
53854 | right-ear | right-ear |
53855 | ad | ad |
53856 | ad_ | ad_ |
53858 | nocontent | nocontent |
53859 | nocontents | nocontents |
53860 | promo_holder | promo_holder |
53861 | promo-component | promo-component |
53863 | googlead | googlead |
53864 | sky_ad | sky_ad |
53865 | dapif | dapif |
53866 | byline | byline |
53867 | title | title |
53868 | liveblog_ | liveblog_ |
53869 | sidebar | sidebar |
53870 | feed | feed |
53871 | map | map |
53872 | logo | logo |
53873 | stb-processed | stb-processed |
53874 | rel_inactive | rel_inactive |
53875 | articletool | articletool |
53876 | sociable | sociable |
53877 | share-article | share-article |
53878 | utilities | utilities |
53879 | action-overlay | action-overlay |
53880 | robots-nocontent | robots-nocontent |
53881 | GMSC | GMSC |
53882 | footer | footer |
53883 | article-side-rail | article-side-rail |
53884 | basic-modal-disclaimer | basic-modal-disclaimer |
53885 | wtbchart | wtbchart |
53886 | livefyre | livefyre |
53887 | tc-tag-item-bing | tc-tag-item-bing |
53888 | tc-tag-item-advertising-tech | tc-tag-item-advertising-tech |
53889 | mod-ad-4 ad-container | mod-ad-4 ad-container |
53890 | post-gallery | post-gallery |
53891 | gallery-thumbnails | gallery-thumbnails |
53892 | gallery-thumbnail | gallery-thumbnail |
53893 | js_replies | js_replies |
55040 | :-| | :-| |
55041 | 55296 Nepodarilo sa analyzovať z dôvodu - politika sa bude ignorovať. | 55296 Failed parsing because - policy will be ignored. |
55297 | Nepodarilo sa analyzovať zdroj pre direktívu na - zdroj sa bude ignorovať. | Failed parsing source in for directive '' at '' - source will be ignored. |
55298 | Politika bola prázdna. | policy was empty. |
55299 | Neznámy zdroj pre direktívu v - zdroj sa bude ignorovať. | Unknown source '' for directive '' in - source will be ignored. |
55300 | Nepodporovaný zdroj pre direktívu v - zdroj sa bude ignorovať. | Unsupported source '' for directive '' in - source will be ignored. |
55301 | Nie sú uvedené žiadne zdroje pre direktívu pre - je to ekvivalent k použitiu hodnoty none a zabráni to stiahnutiu všetkých prostriedkov tohto typu. | No sources given for directive '' for - this is equivalent to using 'none' and will prevent the downloading of all resources of this type. |
55302 | Zdroj bol už poskytnutý pre direktívu pre . | Source '' was already provided for directive '' for . |
55303 | Nepodarilo sa analyzovať direktívu v na . | Failed parsing directive in at ''. |
55304 | Neznáma direktíva v - direktíva sa bude ignorovať. | Unknown directive '' in - directive will be ignored. |
55305 | Nepodporovaná direktíva v - direktíva sa bude ignorovať. | Unsupported directive '' in - directive will be ignored. |
55306 | Direktíva už bola poskytnutá v - duplicitná direktíva sa bude ignorovať. | Directive '' was already provided in - duplicate directive will be ignored. |
55307 | Prostriedok porušil direktívu v : . Prostriedok sa bude blokovať. | Resource violated directive '' in : . Resource will be blocked. |
55308 | Prostriedok porušil direktívu v : . Prostriedok sa nebude blokovať, pretože politika je len na hlásenie. | Resource violated directive '' in : . Resource will not be blocked due to policy being report-only. |
55309 | Nepodarilo sa vynútiť direktívu izolovaného priestoru v z dôvodu . | Failed to enforce sandbox directive in because . |
55310 | Hodnotenie skriptu je povolené z dôvodu prepísania hostiteľa. | Script eval being allowed due to host override. |
55311 | Snímka sa nepovoľuje z dôvodu prepísania hostiteľa. | Frame '' being disallowed due to host override. |
55312 | Ignoruje sa položka unsafe-inline pre direktívu v , pretože je zadaná hodnota Nonce alebo hash. | Ignoring 'unsafe-inline' for directive '' in because nonce or hash value is specified. |
55313 | Blokovaný prostriedok má hodnotu hash . | The blocked resource has a hash of ''. |
55314 | Typ doplnku (deklarovaný typ zodpovedá skutočnému typu: ) porušil direktívu v . Prostriedok sa bude blokovať. | Plugin type (declared type matches real type: ) violated directive '' in . Resource will be blocked. |
55315 | Typ doplnku (deklarovaný typ zodpovedá skutočnému typu: ) porušil direktívu v . Prostriedok sa nebude blokovať, pretože politika je len na hlásenie. | Plugin type (declared type matches real type: ) violated directive '' in . Resource will not be blocked due to policy being report-only. |
55316 | Prostriedok porušil direktívu v : , v v riadku , stĺpci Prostriedok sa zablokuje. | Resource violated directive '' in : , in at line column . Resource will be blocked. |
55317 | Prostriedok porušil direktívu v : , v v riadku , stĺpci . Prostriedok sa nezablokuje, pretože politika je len na nahlásenie. | Resource violated directive '' in : , in at line column . Resource will not be blocked due to policy being report-only. |
55552 | Neštandardný stav. - |
Non-standard status. - |
55808 | NESPRÁVNA POŽIADAVKA - Serveru sa nepodarilo spracovať požiadavku z dôvodu nesprávnej syntaxe. – |
BAD REQUEST - The request could not be processed by the server due to invalid syntax. - |
55809 | ODMIETNUTÉ - Požadovaný prostriedok vyžaduje overenie používateľa. - |
DENIED - The requested resource requires user authentication. - |
55810 | VYŽADUJE SA PLATBA - Server vyžaduje platbu pred pokračovaním v spracúvaní požiadaviek. - |
PAYMENT REQUIRED - The server requires payment before continuing to process requests. - |
55811 | ZAKÁZANÉ - Server pochopil požiadavku, ale odmieta ju splniť. - |
FORBIDDEN - The server understood the request, but is refusing to fulfill it. - |
55812 | NENÁJDENÉ - Server nenašiel nič, čo by zodpovedalo požadovanému identifikátoru URI. - |
NOT FOUND - The server has not found anything matching the requested URI (Uniform Resource Identifier). - |
55813 | NESPRÁVNA METÓDA - Použitý príkaz HTTP nie je podporovaný. - |
BAD METHOD - The HTTP verb used is not supported. - |
55814 | ŽIADNE PRIJATEĽNÉ - Nenašli sa žiadne odpovede prijateľné pre klienta. - |
NONE ACCEPTABLE - No responses acceptable to the client were found. - |
55815 | VYŽADUJE SA OVERENIE SERVERA PROXY - Použitie tohto servera proxy vyžaduje overenie. - |
PROXY AUTHENTICATION REQUIRED - Use of this proxy requires authentication. - |
55816 | ČASOVÝ LIMIT POŽIADAVKY UPLYNUL - Časový limit servera uplynul počas čakania na požiadavku. - |
REQUEST TIMEOUT - The server timed out waiting for the request. - |
55817 | KONFLIKT - Požiadavku sa nepodarilo vykonať z dôvodu konfliktu s aktuálnym stavom prostriedku. - |
CONFLICT - The request could not be completed due to a conflict with the current state of the resource. - |
55818 | NEDOSTUPNÉ - Požadovaný prostriedok už nie je k dispozícii na serveri a adresa preposielania nie je známa. - |
GONE - The requested resource is no longer available at the server, and no forwarding address is known. - |
55819 | VYŽADUJE SA DĹŽKA - Server odmieta prijať požiadavku bez definovanej dĺžky obsahu. - |
LENGTH REQUIRED - The server refuses to accept the request without a defined content length. - |
55820 | PODMIENKA ZLYHALA - Podmienka uvedená v jednom alebo viacerých poliach hlavičky požiadavky bola pri testovaní na serveri vyhodnotená ako False. - |
PRECONDITION FAILED - The precondition given in one or more of the request header fields evaluated to false when it was tested on the server. - |
55821 | ÚDAJOVÁ ČASŤ JE PRÍLIŠ VEĽKÁ - Server odmieta spracovať požiadavku, pretože entita požiadavky je väčšia, ako je server ochotný alebo schopný spracovať. | PAYLOAD TOO LARGE - The server is refusing to process a request because the request entity is larger than the server is willing or able to process. |
55822 | IDENTIFIKÁTOR URI JE PRÍLIŠ DLHÝ - Server odmieta vykonať požiadavku služby, pretože identifikátor URI je dlhší, ako je server ochotný interpretovať. - |
URI TOO LONG - The server is refusing to service the request because the request URI (Uniform Resource Identifier) is longer than the server is willing to interpret. - |
55823 | NEPODPOROVANÝ TYP MÉDIA - Server odmieta vykonať požiadavku služby, pretože entita požiadavky je vo formáte, ktorý požadovaný prostriedok nepodporuje pre požadovanú metódu. - |
UNSUPPORTED MEDIA TYPE - The server is refusing to service the request because the entity of the request is in a format not supported by the requested resource for the requested method. - |
55824 | POŽADOVANÝ ROZSAH SA NEDÁ SPLNIŤ - Server nedokáže poskytnúť časť súboru, ktorú klient požaduje. Táto časť možno siaha za koniec súboru. - |
REQUESTED RANGE NOT SATISFIABLE - The server cannot provide the portion of the file the client has requested. The portion may extend beyond the end of the file. - |
55825 | OČAKÁVANIE ZLYHALO - Server nedokáže splniť požiadavky poľa Expect request-header. - |
EXPECTATION FAILED - The server cannot meet the requirements of the Expect request-header field. - |
55826 | NEDÁ SA - Server je ako kanvica na čaj, nedokáže uvariť kávu. - |
IM A TEAPOT - The server is a teapot, it cannot brew coffee. - |
55827 | ČASOVÝ LIMIT OVERENIA UPLYNUL - Platnosť predtým platného overenia sa skončila. - |
AUTHENTICATION TIMEOUT - The previously valid authentication has expired. - |
55830 | NESPRACOVATEĽNÁ ENTITA - Požiadavka bola dobre vytvorená, ale nedala sa pracovať z dôvodu sémantických chýb. - |
UNPROCESSABLE ENTITY - The request was well-formed but could not be processed due to semantic errors. - |
55831 | UZAMKNUTÉ - Prostriedok, ku ktorému sa pristupuje, je uzamknutý. - |
LOCKED - The resource being accessed is locked. - |
55832 | ZÁVISLÉ ZLYHANIE - Požiadavka zlyhala z dôvodu zlyhania predchádzajúcej požiadavky. - |
FAILED DEPENDENCY - The request failed due to the failure of a previous request. - |
55834 | VYŽADUJE SA INOVÁCIA - Klient musí prejsť na iný protokol. - |
UPGRADE REQUIRED - The client must switch to a different protocol. - |
55836 | VYŽADUJE SA PODMIENKA - Pôvodný server vyžaduje, aby požiadavka bola podmienečná. - |
PRECONDITION REQUIRED - The origin server requires the request to be conditional. - |
55837 | PRÍLIŠ VEĽA POŽIADAVIEK - Server odmieta vykonať požiadavku služby, pretože klient odoslal príliš veľa požiadaviek. - |
TOO MANY REQUESTS - The server is refusing to service the request because too many requests have been submitted by the client. - |
55839 | POLIA HLAVIČKY POŽIADAVKY SÚ PRÍLIŠ VEĽKÉ - Server odmieta vykonať požiadavku služby, pretože niektoré pole hlavičky alebo všetky polia hlavičky dohromady sú väčšie, ako je server ochotný alebo schopný spracovať. - |
REQUEST HEADER FIELDS TOO LARGE - The server is refusing to service the request because a header field, or all header fields collectively, are larger than the server is willing or able to process. - |
55857 | SKÚSIŤ ZNOVA - Požiadavka by sa mala skúsiť znova po vykonaní príslušnej akcie. - |
RETRY WITH - The request should be retried after doing the appropriate action. - |
55858 | NIE JE K DISPOZÍCII Z PRÁVNYCH DÔVODOV – server odmieta prístup k zdroju na základe právnej žiadosti. – |
UNAVAILABLE FOR LEGAL REASONS - The server is denying access to the resource due to a legal demand. - |
56064 | CHYBA SERVERA - Server zistil neočakávanú podmienku, ktorá mu bráni splniť požiadavku. - |
SERVER ERROR - The server encountered an unexpected condition that prevented it from fulfilling the request. - |
56065 | NEPODPOROVANÉ - Server nepodporuje funkciu potrebnú na splnenie požiadavky. - |
NOT SUPPORTED - The server does not support the functionality required to fulfill the request. - |
56066 | NESPRÁVNA BRÁNA - Server, keď fungoval ako brána alebo server proxy, prijal neplatnú odpoveď od predchádzajúceho servera, s ktorým sa spojil pri pokuse o splnenie požiadavky. - |
BAD GATEWAY - The server, while acting as a gateway or proxy, received an invalid response from the upstream server it accessed in attempting to fulfill the request. - |
56067 | SLUŽBA NEDOSTUPNÁ - Služba je dočasne preťažená. - |
SERVICE UNAVAILABLE - The service is temporarily overloaded. - |
56068 | ČASOVÝ LIMIT BRÁNY - Časový limit požiadavky uplynul pri čakaní na bránu. - |
GATEWAY TIMEOUT - The request was timed out waiting for a gateway. - |
56069 | NEPODPOROVANÁ VERZIA - Server nepodporuje alebo odmieta podporovať verziu protokolu HTTP použitú v hlásení požiadavky. - |
VERSION NOT SUPPORTED - The server does not support, or refuses to support, the HTTP protocol version that was used in the request message. - |
56070 | AJ VARIANT ROKUJE - Transparentné rokovanie o obsahu pre požiadavku malo za následok zacyklené odkazy. – |
VARIANT ALSO NEGOTIATES - Transparent content negotiation for the request resulted in circular references. - |
56071 | NEDOSTATOK UKLADACIEHO PRIESTORU - Server nedokáže uložiť vyhlásenie potrebné na dokončenie požiadavky. - |
INSUFFICIENT STORAGE - The server is unable to store the representation needed to complete the request. - |
56072 | ZISTILO SA ZACYKLENIE - Server počas vykonávania požiadavky zistil nekonečné zacyklenie. - |
LOOP DETECTED - The server detected an infinite loop while servicing the request. - |
56074 | NEROZŠÍRENÉ - Ďalšie rozšírenia požiadavky sa vyžadujú, aby ju server mohol splniť. - |
NOT EXTENDED - Further extensions to the request are required for the server to fulfill it. - |
56075 | VYŽADUJE SA SIEŤOVÉ OVERENIE - Klient sa musí overiť na získanie prístupu k sieti. - |
NETWORK AUTHENTICATION REQUIRED - The client must authenticate to gain network access. - |
56321 | Nie je možné vytvoriť medzipamäť kanálov z snímok pre každý. | Unable to create buffer of channel(s) of frames each. |
56323 | Poskytnutá hodnota sampleRate () je mimo rozsahu [, ]. | The sampleRate provided () is outside the range [, ]. |
56324 | Počet snímok musí byť väčší ako 0. | Number of frames must be greater than 0. |
56325 | Index kanála () presahuje počet kanálov (). | Channel index () exceeds number of channels (). |
56326 | Počet vstupných kanálov () presahuje maximum (). | Number of input channels () exceeds maximum (). |
56327 | Spustenie nemožno volať viac než raz. | Cannot call start more than once. |
56328 | Parameter when musí byť nezáporné číslo. | The 'when' parameter must be a non-negative number. |
56329 | Parameter offset musí byť nezáporné číslo. | The 'offset' parameter must be a non-negative number. |
56330 | Parameter duration musí byť nezáporné číslo. | The 'duration' parameter must be a non-negative number. |
56331 | Poskytnutá hodnota fftSize () nie je mocnicou čísla dve. | The fftSize value provided () is not a power of two. |
56332 | Počet rozhraní AudioContexts presiahol maximum (). | The number of AudioContexts reached maximum (). |
56333 | Rozhranie OfflineAudioContext sa už začalo vykresľovať. | The OfflineAudioContext has already started rendering. |
56334 | Chyba dekódovania: Poskytnutý stream je poškodený alebo nie je podporovaný. | Decoding error: The stream provided is corrupt or unsupported. |
56335 | Index výstupu () presahuje počet výstupov (). | Output index () exceeds number of outputs (). |
56336 | Index vstupu () presahuje počet vstupov (). | Input index () exceeds number of inputs (). |
56337 | Nedá sa pripojiť k cieľu, ktorý patrí do iného rozhrania AudioContext. | Cannot connect to a destination belonging to a different AudioContext. |
56338 | Medzipamäť impulznej charakteristiky rozhrania ConvolverNode musí mať 1, 2 alebo 4 kanály. | A ConvolverNode's impulse response buffer must have 1, 2, or 4 channels. |
56339 | Nedá sa pripojiť k rozhraniu AudioParam, ktoré patrí do iného rozhrania AudioContext. | Cannot connect to an AudioParam belonging to a different AudioContext. |
56340 | Poskytnutá hodnota channelCount () je mimo rozsahu [1, ]. | The channelCount provided () is outside the range [1, ]. |
56341 | Vzorkovacia frekvencia medzipamäte nezodpovedá frekvencii kontextu. | The buffer sample rate of does not match the context rate. |
56342 | channelCountMode sa nedá zmeniť z explicit na . | channelCountMode cannot be changed from 'explicit' to ''. |
56343 | Počet vstupov () musí byť v rozsahu od 1 do . | Number of inputs () must be between 1 and . |
56344 | Počet výstupov () musí byť v rozsahu od 1 do . | Number of outputs () must be between 1 and . |
56345 | Parameter maxDelayTime musí byť v rozsahu od 0 do , okrem týchto hodnôt. | The parameter 'maxDelayTime' must be between 0 and , exclusive. |
56346 | Rozhranie HTMLMediaElement už je pripojené k inému rozhraniu MediaElementSourceNode. | HTMLMediaElement already connected previously to a different MediaElementSourceNode. |
56347 | Neplatné rozhranie HTMLMediaElement. | Invalid HTMLMediaElement. |
56348 | OfflineAudioDestinationNode (, , ) | OfflineAudioDestinationNode(, , ) |
56349 | Dĺžka skutočného poľa () a dĺžka imaginárneho poľa () sa musia zhodovať. | Length of real array () and length of imaginary array () must match. |
56350 | Uzavreté rozhranie AudioContext nie je možné odstaviť. | Cannot suspend a closed AudioContext. |
56351 | Uzavreté rozhranie AudioContext nie je možné obnoviť. | Cannot resume a closed AudioContext. |
56353 | Veľkosť pamäte () musí byť mocnina čísla dva v rozsahu 256 až 16 384. | Buffer size () must be a power of two between 256 and 16384. |
56354 | Počet vstupných kanálov aj počet výstupných kanálov nemôže byť nula. | Number of input channels and output channels cannot both be zero. |
56356 | Počet výstupných kanálov () presahuje maximum (). | Number of output channels () exceeds maximum (). |
56357 | channelCount sa nedá zmeniť z na . | channelCount cannot be changed from to . |
56358 | Poskytnutá hodnota curve () nemôže byť menšia ako 2. | The 'curve' value provided () cannot be less than 2. |
56360 | Počet poskytnutých kanálov () je mimo rozsahu [, ]. | The number of channels provided () is outside the range [, ]. |
56361 | Nepodarilo sa nastaviť vlastnosť channelCountMode v rozhraní StereoPannerNode: hodnota max nie je povolená. | Failed to set the 'channelCountMode' property on 'StereoPannerNode': 'max' is not allowed. |
56362 | Poskytnutá hodnota smoothingTimeConstant je mimo rozsahu [0, 1]. | The smoothingTimeConstant value provided is outside the range [0, 1]. |
56363 | Nepodarilo sa nastaviť vlastnosť channelCountMode v rozhraní PannerNode: hodnota max nie je povolená. | Failed to set the 'channelCountMode' property on 'PannerNode': 'max' is not allowed. |
56364 | Poskytnutá hodnota maxDecibels je menšia alebo rovná minimálnej hodnote. | The maxDecibels provided is less than or equal to the minimum bound. |
56365 | Cieľová hodnota nemôže byť nula. | The target value cannot be zero. |
56366 | musí byť nezáporné číslo. | must be a non-negative number. |
56367 | musí byť kladné číslo. | must be a positive number. |
56368 | Poskytnutá hodnota fftSize () je mimo povoleného rozsahu [, ]. | The fftSize provided () is outside the range [, ]. |
56369 | Poskytnutá hodnota minDecibels je väčšia alebo rovná maximálnej povolenej hodnote. | The minDecibels provided is greater than or equal to the maximum bound. |
56370 | Vyskytla sa neznáma chyba dekódovania. | An unknown decoding error occured. |
56371 | Neplatná medzipamäť AudioBuffer. Pravdepodobne nebudete môcť použiť medzipamäť AudioBuffer z udalosti audioprocess. | Invalid AudioBuffer. You may not use an AudioBuffer from an 'audioprocess' event. |
56372 | Zastavenie je možné volať až po volaní spustenia. | Cannot call stop without calling start first. |
56373 | MediaStream neobsahuje zvukové stopy prenášané naživo. | MediaStream has no live audio tracks. |
56374 | Objekt ScriptProcessorNode s 0 výstupnými kanálmi sa nedá pripojiť k žiadnemu cieľovému uzlu. | Cannot connect a ScriptProcessorNode with 0 output channels to any destination node. |
56375 | Medzipamäť sa nedá nastaviť, ak už nastavená bola. | Cannot set buffer after it has been already been set. |
56376 | Neplatná medzipamäť ArrayBuffer. Musíte zadať medzipamäť ArrayBuffer, ktorá obsahuje zvukové údaje na dekódovanie. | Invalid ArrayBuffer. You must provide an ArrayBuffer that contains audio data to decode. |
56377 | Bolo zadané prázdne alebo neplatne napísané pole. | Null or invalid typed array was provided. |
56378 | Hodnota startInChannel () prekračuje dĺžku zdrojovej medzipamäte AudioBuffer (). | The 'startInChannel' value () exceeds the length of the source AudioBuffer (). |
56379 | Hodnota startInChannel () prekračuje dĺžku cieľovej medzipamäte AudioBuffer (). | The 'startInChannel' value () exceeds the length of the destination AudioBuffer (). |
56380 | Zadaný cieľ nie je pripojený. | The given destination is not connected. |
56381 | Výstup () nie je pripojený k zadanému cieľu. | Output () is not connected to the given destination. |
56382 | Výstup () nie je pripojený k vstupu () cieľa. | Output () is not connected to the input () of the destination. |
56383 | Zadaný parameter AudioParam nie je pripojený. | The given AudioParam is not connected. |
56384 | Zadaný cieľový parameter AudioParam a výstup uzla () nie sú pripojené. | Specified destination AudioParam and node output () are not connected. |
56385 | prekrýva . | overlaps . |
56386 | Počet zadaných koeficientov feedback () je mimo rozsahu [1, 20]. | The number of feedback coefficients provided () is outside the range [1, 20]. |
56387 | Počet zadaných koeficientov feedforward () je mimo rozsahu [1, 20]. | The number of feedforward coefficients provided () is outside the range [1, 20]. |
56388 | Koeficient prvej feedback nemôže mať nulovú hodnotu. | The first feedback coefficient cannot be zero. |
56389 | Aspoň jeden koeficient feedforward musí mať nenulovú hodnotu. | At least one feedforward coefficient must be non-zero. |
56390 | Zadaná dĺžka magResponse () je menšia alebo rovná minimálnej hodnote (). | The magResponse length provided () is less than or equal to the minimum bound (). |
56391 | Zadaná dĺžka phaseResponse () je menšia alebo rovná minimálnej hodnote (). | The phaseResponse length provided () is less than or equal to the minimum bound (). |
56392 | Dĺžka frequencyHz musí mať nenulovú hodnotu. | The frequencyHz length must be non-zero. |
56393 | Rozhranie AudioContext, ktoré sa práve zatvára alebo už bolo uzavreté, nie je možné uzavrieť. | Cannot close an AudioContext that is being closed or has already been closed. |
56394 | Po uzavretí rozhrania AudioContext už pripojenie nie je možné. | Cannot connect after the AudioContext has been closed. |
56395 | Rozhranie OfflineAudioContext nie je možné uzavrieť. | Cannot close an OfflineAudioContext. |
56396 | Parameter suspendTime musí byť nezáporné číslo. | The 'suspendTime' parameter must be a non-negative number. |
56397 | Nie je možné naplánovať odstavenie na snímke , pretože jej hodnota je väčšia alebo rovná celkovému trvaniu vykresľovania . | Cannot schedule a suspend at frame because it is greater than or equal to the total render duration of . |
56398 | Nie je možné naplánovať odstavenie na snímke , pretože sa vyskytuje skôr ako aktuálna snímka . | Cannot schedule a suspend at frame because it is earlier than the current frame of . |
56399 | Na snímke je možné naplánovať len jedno odstavenie. | Cannot schedule more than one suspend at frame . |
56400 | Rozhranie OfflineAudioContext, ktoré nebolo spustené, nie je možné obnoviť. | Cannot resume an OfflineAudioContext that has not started. |
56401 | Po uzavretí rozhrania AudioContext nie je možné vytvoriť nový uzol AudioNode. | Cannot create a new AudioNode after the AudioContext has been closed. |
56577 | ORTC : Niektoré argumenty sú neplatné. hr=. | ORTC : One or more arguments are invalid. hr=. |
56578 | ORTC : Nepodarilo sa nájsť zodpovedajúce rozhranie. hr=. | ORTC : Could not find matching interface. hr=. |
56579 | ORTC : Nedostatok pamäte. hr=. | ORTC : Out of memory. hr=. |
56580 | ORTC : Enumerácia zariadenia zlyhala. hr=. | ORTC : Device enumeration failed. hr=. |
56581 | ORTC : Neplatný stav. hr=. | ORTC : Invalid state. hr=. |
56582 | ORTC : Zariadenie nie je pripravené. hr=. | ORTC : Device is not ready. hr=. |
56583 | ORTC : Kanál nie je k dispozícii. hr=. | ORTC : Channel is not available. hr=. |
56584 | ORTC : Neznámy kodek. hr=. | ORTC : Unknown codec. hr=. |
56585 | ORTC : Neznámy typ média. hr=. | ORTC : Unknown media kind. hr=. |
56586 | ORTC : Inicializácia zariadenia zlyhala. hr=. | ORTC : Device initialization failed. hr=. |
56587 | ORTC : Neplatné parametre šifrovania. hr=. | ORTC : Invalid crypto parameters. hr=. |
56588 | ORTC : Neimplementované. hr=. | ORTC : Not implemented. hr=. |
56589 | ORTC : Neplatné RTP parametre. hr=. | ORTC : Invalid RTP parameters. hr=. |
56590 | ORTC : Vyhradenie koncového bodu prenosu zlyhalo. hr=. | ORTC : Transport endpoint allocation failed. hr=. |
56591 | ORTC : Metóda DTLS handshake zlyhala. hr=. | ORTC : DTLS handshake failed. hr=. |
56592 | ORTC : Všeobecná chyba. hr=. | ORTC : Generic error. hr=. |
56593 | RTCDtlsTransport | RTCDtlsTransport |
56594 | RTCIceGatherer | RTCIceGatherer |
56595 | RTCRtpReceiver | RTCRtpReceiver |
56596 | RTCRtpSender | RTCRtpSender |
56597 | RTCSrtpSdesTransport | RTCSrtpSdesTransport |
56832 | Rozšírenie zrušilo požiadavku (). | Request to is cancelled by extension . |
56833 | Rozšírenie presmerovalo požiadavku () sem: . | Request to is redirected to by extension . |
56834 | Odpoveď na požiadavku () z rozšírenia sa zrušila z dôvodu konfliktnej úpravy hlavičky HTTP . | Response for request to from extension is dropped due to conflict modification of http header . |
57344 | Zmeniť režim vstupu | Change input mode |
57345 | Vypnúť režim vstupu cez gamepad? | Turn off gamepad input mode? |
57346 | Zapnúť režim vstupu cez gamepad? | Turn on gamepad input mode? |
57347 | Vypnúť | Turn off |
57348 | Zapnúť | Turn on |
0x10000031 | Čas odozvy | Response Time |
0x30000001 | Spustiť | Start |
0x30000002 | Zastaviť | Stop |
0x31000000 | Informácie | Info |
0x52000002 | Error | Error |
0x52000003 | Warning | Warning |
0x52000005 | Verbose | Verbose |
0x90000001 | Microsoft-IEResp-MSHTML | Microsoft-IEResp-MSHTML |
0x91000001 | Microsoft-IE-JSDumpHeap | Microsoft-IE-JSDumpHeap |
0x92000001 | Microsoft-IE | Microsoft-IE |
0xD2000001 | capturing phase | capturing phase |
0xD2000002 | at target | at target |
0xD2000003 | bubbling phase | bubbling phase |
0xD2000004 | setTimeout | setTimeout |
0xD2000005 | setInterval | setInterval |
0xD2000006 | setImmediate | setImmediate |
0xD2000007 | requestAnimationFrame | requestAnimationFrame |
0xD2000008 | telefónne číslo | telephone number |
0xD2000009 | None | None |
0xD200000A | HostConfiguration | HostConfiguration |
0xD200000B | LoadFromInfo | LoadFromInfo |
0xD200000C | MissingAnchor | MissingAnchor |
0xD200000D | ScrollingToFoundAnchor | ScrollingToFoundAnchor |
0xD200000E | ScrollingToPosition | ScrollingToPosition |
0xD200000F | BookmarkTaskComplete | BookmarkTaskComplete |
0xD2000010 | SwitchMarkup | SwitchMarkup |
0xD2000011 | ContinuationHostRules | ContinuationHostRules |
0xD2000012 | ContinuationIncompletePaint | ContinuationIncompletePaint |
0xD2000013 | LoadStatusParseDone | LoadStatusParseDone |
0xD2000014 | SwitchMarkupEmptyTab | SwitchMarkupEmptyTab |
0xD2000015 | LoadStatusParseDoneEmptyTab | LoadStatusParseDoneEmptyTab |
0xD2000016 | Unknown | Unknown |
0xD2000017 | CanvasElement | CanvasElement |
0xD2000018 | CanvasImageData | CanvasImageData |
0xD2000019 | CanvasPattern | CanvasPattern |
0xD200001A | CanvasGradient | CanvasGradient |
0xD200001B | Markup | Markup |
0xD200001C | Blob | Blob |
0xD200001D | ActiveX | ActiveX |
0xD200001E | ImageElement | ImageElement |
0xD200001F | MSWebViewElement | MSWebViewElement |
0xD2000020 | WebGLSmallObjects | WebGLSmallObjects |
0xD2000021 | WebGLLargeObjects | WebGLLargeObjects |
0xD2000022 | MediaElement | MediaElement |
0xD2000024 | Concurrent | Concurrent |
0xD2000025 | Synchronous | Synchronous |
0xD2000027 | Forced | Forced |
0xD2000028 | TotalWeight | TotalWeight |
0xD2000029 | TotalCount | TotalCount |
0xD200002A | NewWeight | NewWeight |
0xD200002B | NewCount | NewCount |
0xD200002C | Normal | Normal |
0xD200002E | Building | Building |
0xD200002F | Enabled | Enabled |
0xD2000030 | Disabled | Disabled |
0xD2000031 | Running | Running |
0xD2000032 | Inertia | Inertia |
0xD2000033 | Ready | Ready |
0xD2000034 | Suspended | Suspended |
0xD2000035 | Invalid | Invalid |
0xD200003C | Stopped | Stopped |
0xD200003D | IHTWaitForSecondContact | IHTWaitForSecondContact |
0xD200003E | PostWMAppIHTPointerDown | PostWMAppIHTPointerDown |
0xD200003F | IHTSetContact | IHTSetContact |
0xD2000040 | CrossSlideDragHasPendingPreview | CrossSlideDragHasPendingPreview |
0xD2000041 | HoldDragIgnoreDManipDragDropDragging | HoldDragIgnoreDManipDragDropDragging |
0xD2000042 | DraggableTouchTargetClearDmanipFromDragging | DraggableTouchTargetClearDmanipFromDragging |
0xD2000043 | DraggableTouchTargetAddDragPreviewToRootVisual | DraggableTouchTargetAddDragPreviewToRootVisual |
0xD2000044 | DraggableTouchTargetPassivate | DraggableTouchTargetPassivate |
0xD2000045 | DraggableTouchTargetReleaseDragPreviewPending | DraggableTouchTargetReleaseDragPreviewPending |
0xD2000046 | DraggableTouchTargetReleaseDragPreviewActive | DraggableTouchTargetReleaseDragPreviewActive |
0xD2000047 | DraggableTouchTargetTransferDragPreviewOwnership | DraggableTouchTargetTransferDragPreviewOwnership |
0xD2000048 | DraggableTouchTargetHandlerOnDropped | DraggableTouchTargetHandlerOnDropped |
0xD2000049 | Begin | Begin |
0xD200004A | Manipulation | Manipulation |
0xD200004B | GestureTap | GestureTap |
0xD200004C | GestureHold | GestureHold |
0xD200004D | GestureCrossSlide | GestureCrossSlide |
0xD200004E | GesturePinchZoom | GesturePinchZoom |
0xD200004F | End | End |
0xD2000051 | Preselect | Preselect |
0xD2000052 | Selecting | Selecting |
0xD2000053 | Dragging | Dragging |
0xD2000054 | Cancelled | Cancelled |
0xD2000055 | Committed | Committed |
0xD2000056 | Initial | Initial |
0xD2000057 | ShouldPulse | ShouldPulse |
0xD2000058 | TooBig | TooBig |
0xD2000059 | ThinVerticalRectangle | ThinVerticalRectangle |
0xD200005A | ThinHorizontalRectangle | ThinHorizontalRectangle |
0xD200005B | TooSmall | TooSmall |
0xD200005C | ThinColumn | ThinColumn |
0xD200005D | Row | Row |
0xD200005E | VerticalRectangle | VerticalRectangle |
0xD200005F | Column | Column |
0xD2000060 | HorizontalRectangle | HorizontalRectangle |
0xD2000061 | Ideal | Ideal |
0xD2000062 | Unzooming | Unzooming |
0xD2000063 | Rest | Rest |
0xD200006C | Unknown Reason | Unknown Reason |
0xD200006D | Prerendering Disabled | Prerendering Disabled |
0xD200006E | Reached Maximum Number Of Prerenders | Reached Maximum Number Of Prerenders |
0xD200006F | Invalid URL Scheme | Invalid URL Scheme |
0xD2000070 | MetaTag | MetaTag |
0xD2000071 | Navigation Failure | Navigation Failure |
0xD2000072 | Duplicate URI | Duplicate URI |
0xD2000073 | Failed To Create Hidden Tab | Failed To Create Hidden Tab |
0xD2000074 | Page Was Previously Prerendered | Page Was Previously Prerendered |
0xD2000075 | Uninitialized Preload Manager | Uninitialized Preload Manager |
0xD2000076 | Prerendering CV Restricted | Prerendering CV Restricted |
0xD2000077 | Defer Active-X Object Loading | Defer Active-X Object Loading |
0xD2000078 | Defer Audio/Video Playback | Defer Audio/Video Playback |
0xD2000079 | Defer History Object Action | Defer History Object Action |
0xD200007A | Defer Background Sound | Defer Background Sound |
0xD200007B | Defer For Suspend | Defer For Suspend |
0xD200007C | Defer Open New Window | Defer Open New Window |
0xD200007D | Defer Window Focus | Defer Window Focus |
0xD200007E | Defer Session Storage | Defer Session Storage |
0xD200007F | No Target | No Target |
0xD2000080 | WebMaster | WebMaster |
0xD2000081 | Rules Based | Rules Based |
0xD2000082 | Document | Document |
0xD2000083 | Element | Element |
0xD2000084 | Free | Free |
0xD2000085 | Offer | Offer |
0xD2000086 | IndexedDB | IndexedDB |
0xD2000087 | CacheStorage | CacheStorage |
0xD2000088 | INDEXED_DB_DATABASE_HANDLE_SERIALIZE | INDEXED_DB_DATABASE_HANDLE_SERIALIZE |
0xD2000089 | INDEXED_DB_DATABASE_OPENBLOCKED_HANDLE_SERIALIZE | INDEXED_DB_DATABASE_OPENBLOCKED_HANDLE_SERIALIZE |
0xD200008A | INDEXED_DB_OBJECTSTORE_HANDLE_SERIALIZE | INDEXED_DB_OBJECTSTORE_HANDLE_SERIALIZE |
0xD200008B | INDEXED_DB_INDEX_HANDLE_SERIALIZE | INDEXED_DB_INDEX_HANDLE_SERIALIZE |
0xD200008C | INDEXED_DB_CURSOR_HANDLE_SERIALIZE | INDEXED_DB_CURSOR_HANDLE_SERIALIZE |
0xD200008D | INDEXED_DB_TRANSACTION_HANDLE_SERIALIZE | INDEXED_DB_TRANSACTION_HANDLE_SERIALIZE |
0xD200008E | CACHE_STORAGE_HANDLE_SERIALIZE | CACHE_STORAGE_HANDLE_SERIALIZE |
0xD200008F | CACHE_HANDLE_SERIALIZE | CACHE_HANDLE_SERIALIZE |
0xD2000090 | CACHE_PUT_HANDLE_SERIALIZE | CACHE_PUT_HANDLE_SERIALIZE |
0xD2000091 | CreateCacheStorage | CreateCacheStorage |
0xD2000092 | DeleteCacheStorage | DeleteCacheStorage |
0xD2000093 | DeleteAllCacheStorages | DeleteAllCacheStorages |
0xD2000094 | CacheStorage_open | CacheStorage_open |
0xD2000095 | CacheStorage_has | CacheStorage_has |
0xD2000096 | CacheStorage_delete | CacheStorage_delete |
0xD2000097 | CacheStorage_match | CacheStorage_match |
0xD2000098 | CacheStorage_keys | CacheStorage_keys |
0xD2000099 | CacheStorage_close | CacheStorage_close |
0xD200009A | Cache_put | Cache_put |
0xD200009B | Cache_put_complete | Cache_put_complete |
0xD200009C | Cache_match | Cache_match |
0xD200009D | Cache_matchAll | Cache_matchAll |
0xD200009E | Cache_delete | Cache_delete |
0xD200009F | Cache_keys | Cache_keys |
0xD20000A0 | Cache_close | Cache_close |
0xF2000001 | default canceled | default canceled |
0xF2000002 | immediate propagation stopped | immediate propagation stopped |
0xF2000003 | propagation stopped | propagation stopped |
0xF2000004 | Child List Changed | Child List Changed |
0xF2000005 | Attribute Changed | Attribute Changed |
0xF2000006 | Character Data Changed | Character Data Changed |
0xF2000007 | CrossSlideVertical | CrossSlideVertical |
0xF2000008 | CrossSlideHorizontal | CrossSlideHorizontal |
0xF2000009 | PinchZoom | PinchZoom |
0xF200000A | Vertical | Vertical |
0xF200000B | Horizontal | Horizontal |
0xF200000C | SelectOnly | SelectOnly |
0xF200000D | SelectDrag | SelectDrag |
0xF200000E | HoldDrag | HoldDrag |
File Description: | Webová platforma prehliadača Microsoft Edge |
File Version: | 11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | EDGEHTML |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené. |
Original Filename: | EDGEHTML.DLL.MUI |
Product Name: | Webová platforma prehliadača Microsoft Edge |
Product Version: | 11.00.15063.0 |
Translation: | 0x41B, 1200 |