File name: | themecpl.dll.mui |
Size: | 17408 byte |
MD5: | 3e27becc215c4eae04f690054a7fff45 |
SHA1: | 13c56cae7d064384bc6eea206505412f88e0b68a |
SHA256: | 4808a686b1f6765d464ab6377ac6cc12c8be9423aa7ddfc2e5e2e80d8285beda |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Uzbek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Uzbek | English |
---|---|---|
1 | Shaxsiylashtirish | Personalization |
2 | Ushbu kompyuter uchun tasvir, rang va ovoz effektlarini o‘zgartirish. | Change the pictures, colors, and sounds for this computer. |
3 | Shaxsiylashtirish bilan bog‘liq bo‘lgan vazifalar paneli | Personalization Related Tasks Pane |
4 | Asosiy shaxsiylashtirish vazifa paneli | Personalization Main Task Pane |
5 | Rang va ko‘rinish | Color and Appearance |
6 | Vazifalar paneli, oyna chegaralari va Start menyusi rangini o‘zgartirish | Change the color of your taskbar, window borders, and Start menu |
7 | Mavzular galereyasi | Theme Gallery |
8 | Oyna va matningizning rangini o‘zgartirish | Change the color of your windows and text |
10 | Moslash&tirish | Pe&rsonalize |
11 | Yordamni chaqirmoq | Get help |
13 | Mavzular paketini quyidagicha saqlamoq | Save Theme Pack As |
14 | Ishchi stol mavzular paketi (*.deskthemepack)|*.deskthemepack | Desktop Theme Pack (*.deskthemepack)|*.deskthemepack |
15 | Mavzuni saqlash xatosi | Save Theme Error |
16 | Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead. Selected location: %1 |
Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead. Selected location: %1 |
17 | Mavjud emas | None |
18 | Maxsus | Custom |
20 | Yuqori kontrastlik | High Contrast |
21 | Slayd-shou | Slide Show |
22 | Bir tekis rang | Solid Color |
23 | Ushbu sahifadagi bir yoki bir nechta sozlamalar tizim ma’muri tomonidan o‘chirilgan. | One or more of the settings on this page has been disabled by the system administrator. |
26 | Avtomatik | Automatic |
27 | Bir nechta monitorlar | Multiple Monitors |
28 | Mavzuni saqlamoq | Save theme |
29 | Internet orqali boshqa mavzularni olmoq | Get more themes online |
30 | Mening mavzularim | My Themes |
31 | Windowsning sukut bo'yicha mavzulari | Windows Default Themes |
32 | Bazaviy (soddalashtirilgan) va yuqori kontrastli mavzular | Basic and High Contrast Themes |
33 | O‘rnatilgan mavzular | Installed Themes |
34 | Yuqori kontrastli mavzular | High Contrast Themes |
40 | Ishchi stol foni | Desktop Background |
41 | Ko‘rib chiqish | Browse |
42 | All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib | All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib |
44 | This file can't be used as a background picture | This file can't be used as a background picture |
45 | This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background. | This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background. |
50 | Bir vaqtni o‘zida, ishchi stolning fon rasmini, ranglarini, tovushlarini va ekran lavhasini o‘zgartirish uchun mavzu tanlang. | Click a theme to change the desktop background, color, sounds, and screen saver all at once. |
51 | Bir vaqtni o‘zida ishchi stol fon rasmini, rangini va tovushlarini o‘zgartirish uchun mavzuni cherting. | Click a theme to change the desktop background, color, and sounds all at once. |
67 | Tarkibiy tuzilish | Textures |
69 | Imkoniyatlar | Vistas |
71 | Yog‘du | Light Auras |
72 | Bir tekis ranglar | Solid Colors |
73 | Tabiat | Nature |
74 | Windows ishchi stoli fon rasmlari | Windows Desktop Backgrounds |
79 | Ishchi stol ikonachalarini o‘zgartirish | Change desktop icons |
80 | Sichqoncha kursorini o‘zgartirish | Change mouse pointers |
81 | Ekran | Display |
82 | Vazifalar paneli va Navigatsiya | Taskbar and Navigation |
83 | Maxsus imkoniyatlar markazi | Ease of Access Center |
101 | Rang 1 | Color 1 |
102 | Rang 2 | Color 2 |
103 | Rang 3 | Color 3 |
104 | Rang 4 | Color 4 |
105 | Rang 5 | Color 5 |
106 | Rang 6 | Color 6 |
107 | Rang 7 | Color 7 |
108 | Rang 8 | Color 8 |
109 | Rang 9 | Color 9 |
110 | Rang 10 | Color 10 |
111 | Rang 11 | Color 11 |
112 | Rang 12 | Color 12 |
113 | Rang 13 | Color 13 |
114 | Rang 14 | Color 14 |
115 | Rang 15 | Color 15 |
200 | Personalization Control Panel Error | Personalization Control Panel Error |
201 | Desktop Composition is disabled. | Desktop Composition is disabled. |
202 | Xususiyatlarini o‘zgartirish uchun "Klassik ko‘rinish xususiyatlarini ochish" havolasini cherting. | To change appearance properties, please click the 'Open classic appearance properties' link. |
203 | Dastlabki o‘rnatilgan rangni yuklashda xato yuzaga keldi. | There was a problem loading a pre-set color. |
204 | Rangni dastlabki ko‘rib chiqish jarayonida xato yuzaga keldi. | There was a problem previewing your color. |
205 | Rangni saqlash jarayonida xato yuzaga keldi. | There was a problem saving your color. |
206 | Rangni avvalgi asl holatiga keltirishda xato yuzaga keldi. | There was a problem reverting to your original color. |
220 | Ushbu sahifasidan Windowsning joriy versiyasida foydalanib bo‘lmaydi. | This page is not available in this edition of Windows. |
221 | Windows Anytime Upgrade | Windows Anytime Upgrade |
300 | Xavfsizlik qalqoni ikonachasi | Security Shield Icon |
400 | Rasmlarni ko‘rib chiqish ro‘yxati | Photo ListView |
401 | Fon rasmi sifatida o‘rnatish uchun rasm yoki bir tekis rang tanlang. | Select a photo or solid color to set as your background. |
503 | Span | Span |
504 | O‘lcham bo‘yicha | Fit |
505 | To‘ldirish | Fill |
506 | Cho‘zilish | Stretch |
507 | Terilgan | Tile |
508 | Markaz bo‘yicha | Center |
509 | 10 soniya | 10 seconds |
510 | 30 soniya | 30 seconds |
511 | 1 daqiqa | 1 minute |
512 | 3 daqiqa | 3 minutes |
513 | 5 daqiqa | 5 minutes |
514 | 10 daqiqa | 10 minutes |
515 | 15 daqiqa | 15 minutes |
516 | 20 daqiqa | 20 minutes |
517 | 30 daqiqa | 30 minutes |
518 | 1 soat | 1 hour |
519 | 2 soat | 2 hours |
520 | 3 soat | 3 hours |
521 | 4 soat | 4 hours |
522 | 6 soat | 6 hours |
523 | 12 soat | 12 hours |
524 | 1 kun | 1 day |
560 | Ishchi stol foni sifatida o‘rnatmoq | Set as desktop background |
561 | Barcha monitorlar uchun o‘rnatish | Set for all monitors |
562 | %uta monitor uchun o‘rnatish | Set for monitor %u |
563 | Slaydshou sifatida o‘rnatish | Set as slideshow |
568 | Oyna foni | Window background |
569 | Matn | Text |
570 | Giperhavolalar | Hyperlinks |
571 | O‘chirilgan matn | Disabled text |
572 | Tanlangan matn | Selected text |
573 | Faol oyna sarlavhasi | Active window title |
574 | Nofaol oyna sarlavhasi | Inactive window title |
575 | Tugma | Button |
576 | Window background | Window background |
577 | Window text foreground | Window text foreground |
578 | Hyperlinks foreground | Hyperlinks foreground |
579 | Disabled text foreground | Disabled text foreground |
580 | Selected text foreground | Selected text foreground |
581 | Selected text background | Selected text background |
582 | Active window title foreground | Active window title foreground |
583 | Active window title background | Active window title background |
584 | Inactive window title background | Inactive window title background |
586 | Button foreground | Button foreground |
587 | Button background | Button background |
588 | Oyna | Window |
620 | Eng ommabop rasmlar | Top Rated Photos |
621 | Rasmlar kutubxonasi | Pictures Library |
630 | Ishchi stol foni sifatida foydalanilmoqchi bo‘lgan rasmlar saqlanayotgan jildga o‘tish. | Browse to the folder containing the pictures you want to use for your desktop background. |
631 | Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background. | Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background. |
632 | Windows Server | Windows Server |
633 | Harmony | Harmony |
702 | Displey sozlamalari | Display Settings |
703 | Mavzuni o‘zgartirish imkoniyati tizim ma’muri tomonidan o‘chirilgan. | Your system administrator has disabled changing of the theme. |
1101 | Kompyuter tovushini va rasmini o‘zgartirish | Change the visuals and sounds on your computer |
1105 | Yuklanmoqda... | Loading... |
1107 | Yuklanmoqda | Loading |
1108 | Rang | Color |
1110 | Tovushlar | Sounds |
1112 | Ekran lavhasi | Screen Saver |
1114 | This feature has been disabled | This feature has been disabled |
1115 | Please contact your system administrator for details. | Please contact your system administrator for details. |
1116 | Ishchi stol tuzilishi buzilgan | Desktop Composition is disabled |
1125 | &Rang yorqinligi: | Color &intensity: |
1126 | Rang yorqinligi | Color intensity |
1127 | Adjust the color intensity of your window borders. | Adjust the color intensity of your window borders. |
1128 | Ranglar sozlovchisini almashtirish | Toggle color mixer |
1129 | Show or hide the color mixer. | Show or hide the color mixer. |
1130 | Ranglar sozlovchisini yashi&rmoq | Hide color mi&xer |
1131 | Ranglar sozlovchisini ko‘r&satmoq | Show color mi&xer |
1132 | R&ang turi: | H&ue: |
1133 | Rang turi | Hue |
1134 | Adjust the color of your window borders. | Adjust the color of your window borders. |
1135 | &To‘yinganlik: | &Saturation: |
1136 | To‘yinganlik | Saturation |
1137 | Adjust the saturation of your window borders. | Adjust the saturation of your window borders. |
1138 | Ra&vshanlik: | &Brightness: |
1139 | Ravshanlik | Brightness |
1140 | Adjust the brightness of your window borders. | Adjust the brightness of your window borders. |
1142 | O‘zgartirishlarni saqlamoq | Save changes |
1143 | press | press |
1144 | Bekor qilmoq | Cancel |
1148 | Sahifani yuklash mumkin emas | Failed to load page |
1149 | Iltimos, fon sozlamalarini o‘zgartirish uchun boshqaruv paneliga qayting. | Please return to Control Panel to change your background settings. |
1150 | Desktop background is turned off during remote connections | Desktop background is turned off during remote connections |
1151 | To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance. | To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance. |
1152 | Ishchi stol fon rasmini tanlang | Choose your desktop background |
1153 | Ishchi stol fon rasmi sifatida foydalanish uchun rasm tanlang. | Click a picture to make it your desktop background. |
1154 | Ishchi stol fon rasmi sifatida foydalanish uchun rasm tanlang yoki slayd-shou yaratish uchun bir nechta rasm tanlang. | Click a picture to make it your desktop background, or select more than one picture to create a slide show. |
1155 | Tasvi&r joylashishi: | Picture &location: |
1156 | Tasvir joylashishi | Picture Location |
1157 | &Ko‘rib chiqmoq... | &Browse... |
1158 | &Barchasini belgilamoq | Select &all |
1159 | Barchasini tozala&moq | &Clear all |
1160 | Tasvir &holati: | Picture &position: |
1161 | Fon rasmi holati | Background Position |
1162 | Fon rangini o‘zgartirmoq | Change background color |
1163 | click | click |
1164 | Color swatch | Color swatch |
1166 | &Qo‘shimcha... | &More... |
1167 | Choose a different color | Choose a different color |
1169 | Tas&virni o‘zgartirmoq, har: | Cha&nge picture every: |
1170 | Tasvirni o‘zgartirmoq, har | Change picture every |
1171 | &Tasodifiy tartibda | &Shuffle |
1172 | Tasodifiy tartibda | Shuffle |
1173 | Slayd-shouda rasmlarni tasodifiy tartibda namoyish etish. | Shuffle pictures in the slide show. |
1174 | &Akkumulyator quvvatida ishlaganda, quvvatni tejash uchun slayd-shouni to‘xtatib turish | &When using battery power, pause the slide show to save power |
1175 | PauseSlideshow | PauseSlideshow |
1186 | Ranglarni o‘rnatishdan avval Ishchi stol yaratishni yoqing. | Please enable Desktop Composition before setting colors. |
1187 | The Themes service is disabled | The Themes service is disabled |
1188 | Please start the Themes service and try again. | Please start the Themes service and try again. |
1189 | Oyna qirralari, tugmalar va mat rangini o‘zgartirish uchun pastdagi tugmani cherting. | Click a button below to change the color of your window borders, buttons, and text. |
1190 | Qo‘llamoq | Apply |
1192 | Old tomon | Foreground |
1193 | Fon | Background |
1196 | Rang chizmasi: | Color scheme: |
1197 | Yuqori Kontrast Sxemasi | High Contrast Scheme |
0x10000031 | Response Time | Response Time |
0x10000034 | SQM | SQM |
0x30000000 | Info | Info |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x50000004 | Information | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-ThemeCPL | Microsoft-Windows-ThemeCPL |
File Description: | Shaxsiylashtirish CPL |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | THEMECPL |
Legal Copyright: | © Microsoft korporatsiyasi. Barcha huquqlar himoyalangan. |
Original Filename: | THEMECPL.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x443, 1200 |