comctl32.dll.mui Isomero ngenzura ibyabaye by'ukoresha 3e220ed7d49af284520a318149594ee6

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: comctl32.dll.mui
Size: 12800 byte
MD5: 3e220ed7d49af284520a318149594ee6
SHA1: d71ed231adff2d29546c1803deab3009bf9d7a94
SHA256: 2e768ab575c06cc52d1abdfb6e93f77ea21324f2192e5802941c1f85aa55ce7c
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Kinyarwanda language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Kinyarwanda English
1024Mutandukanya Separator
1025+ +
1026Nta na kimwe None
4160Gufunga Close
4161Yego OK
4162%s Ibiranga %s Properties
4176Andika hano Enter text here
4177Ibiranga Properties
4178&Gufungura IME -
4179Gu&funga IME -
4180Fun&gura porogaramu mwandikisho -
4181Funga poroga&ramu mwandikisho -
4182&Ivugurura -
4192Gukanda -
41934194 -/\ -
4197(%d ibintu) -
4208Ntiyemerewe -
4209Ntushobora gukoporora inyandiko yo mu mwanya w'ijambobanga. -
4210Inyuguti itemewe -
4211Ushobora gusa kwandika umubare hano. -
4212Inyuguti nkuru zirafunguye -
4213Kugira inyuguti nkuru zifunguye bishobora gutuma wanduika ijambobanga nabi.

Ugomba gukanda inyuguti nkuru kugira ngo uzifunge mbere yo kwandika ijambobanga ryawe.		 -
42149679 -
4215Tahoma -
4224Aderesi ya IP yanditswe nabi -
4225Iri kugerageza komeka muri uyu mwanya aderesi ya IP yanditswe nabi. -
4241Kureka -
4242&Yego -
4243&Oya -
4244&Kongera kugerageza -
4245Guhisha &ibisobanuro -
4246Kureba &ibisobanuro -
4247Gusunika -
4248Kugenzura -
4249MainInstructionIcon -
4250FooterIcon -
4251Ingabo y'umutekano -
4252Ikibazo cy'umutekano -
4253Ikosa ry'umutekano -
4256[Window Title]
%s		 -
4257[Main Instruction]
%s		 -
4258[Content]
%s		 -
4259[Expanded Information]
%s		 -
4260[V] %s -
4261[^] %s -
4262[ ] %s -
4263[X] %s -
4264[%s] -
4265[Footer]
%s		 -
42664267 -
4268

 -
4352&Abort -
4353&Ignore -
4354&Try Again -
4355&Continue -
4356&Gufunga -
4357&Ubufasha -
4432Uyu munsi: -
4433%s %s -
4434&Go to today -
4435/.,-: -
4440%s-%s -
4449%s-
%s		 -
4464MMM -
4465yyyy -
4466gg yyyy -
4467MMM'月' -
4468yyyy'年' -
4469gg yyyy'年' -
4470MMM'월' -
4471yyyy'년' -
4472gg yyyy'년' -
4481ggyyyy'年' -
4608Kugenzura karindari -
4609Buto y'ibikurikira -
4610Buto y'ibibanza -
4611Buto y'uyu munsi -
4612Gushakashaka no gutoranya ishusho y'igihe gikwiye -
4613Go to next time frame -
4614Go to previous time frame -
4615Go to and select today's date -
4616Icyumweru 1 -
4617Week 2 -
4618Week 3 -
4619Week 4 -
4620Week 5 -
4621Week 6 -
4622%1, %2 -
4688Kugenzura umutwe ngaruka -
4689Buto yo guca uduce -
4944Chevron-%s -
6883Bisohora nyobora -
6884&Kurangiza -
6885Byuzuza nyobora -
6886&Ibikurikira -
6887Gushakisha ku ipaji ikurikira -
6888&Garuka -
6889Bisubiza ku ipaji ibanza -
6890Igaragaza izina rya nyobora n'igenzura ry'ibirimo kugira ngo urikoreshe -
6891Igaragaza izina rya paji -
6892Agashushondanga nyobora -
32768Bihindura ingano y'iri dirishya. Resizes this window.
32784Byimura iri dirishya. Moves this window.
32800Bihisha iri dirishya mu gashushondanga. Collapses this window to an icon.
32816Byagura iri dirishya rikuzura mugaragaza. Expands this window to fill the screen.
32832Switches to the next MDI window. Switches to the next MDI window.
32864Bifunga iri dirishya. Closes this window.
33056Bigarura iri dirishya ku ngano isanzwe. Restores this window to normal size.
33072Switches to another task. Switches to another task.
36848Bibamo amabwiriza akoresha idirishya. Contains commands for manipulating windows.
36849Drag to the left or right to resize columns. Drag to the left or right to resize columns.
36850Resizes columns using the arrow and tab keys. Resizes columns using the arrow and tab keys.
36851Adds, moves, and removes buttons on the toolbar. Adds, moves, and removes buttons on the toolbar.

EXIF

File Name:comctl32.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.15063.0_rw-rw_70881e805d0f481d\
File Size:12 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:12288
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:6.10.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Unknown (0487)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Isomero ngenzura ibyabaye by'ukoresha
File Version:6.10 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:comctl32
Legal Copyright:© Isosiyete ya Microsoft. Uburenganzira bwose burakomye.
Original File Name:comctl32.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.15063.0_rw-rw_b8355557718b7123\

What is comctl32.dll.mui?

comctl32.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Kinyarwanda language for file comctl32.dll (Isomero ngenzura ibyabaye by'ukoresha).

File version info

File Description:Isomero ngenzura ibyabaye by'ukoresha
File Version:6.10 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:comctl32
Legal Copyright:© Isosiyete ya Microsoft. Uburenganzira bwose burakomye.
Original Filename:comctl32.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x487, 1200