| 256 | As minhas imagens |
My Pictures |
| 257 | A minha música |
My Music |
| 258 | Os meus vídeos |
My Videos |
| 259 | Programas |
Programs |
| 260 | Arranque |
Startup |
| 261 | Redireccionamento de Pastas |
Folder Redirection |
| 262 | $not configured$ |
$not configured$ |
| 263 | $default local location$ |
$default local location$ |
| 264 | Falha ao iniciar Ficheiros Offline |
Failed to start Offline Files |
| 0x1F5 | Política aplicada com êxito e pasta \"%1\" redirecionada para \"%2\".%n Opções de redireccionamento=%3. |
Successfully applied policy and redirected folder \"%1\" to \"%2\".%n Redirection options=%3. |
| 0x1F6 | Falha ao aplicar a política e ao redirecionar a pasta \"%1\" para \"%2\".%n Opções de redireccionamento=%3.%n Ocorreu o seguinte erro: \"%4\".%n Detalhes do erro: \"%5\". |
Failed to apply policy and redirect folder \"%1\" to \"%2\".%n Redirection options=%3.%n The following error occurred: \"%4\".%n Error details: \"%5\". |
| 0x1F7 | Falha ao criar KnownFolderManager. O redireccionamento de pastas não pode ser executado.%n Detalhes do erro: \"%1\". |
Failed to create KnownFolderManager. Folder redirection can not be performed.%n Error details: \"%1\". |
| 0x1F9 | Falha ao obter o caminho de destino na remoção da política para a pasta \"%1\".%n O redireccionamento de pastas não pode ser removido.%n Detalhes do erro: \"%2\". |
Failed to get destination path on policy removal for folder \"%1\".%n The folder redirection can not be removed.%n Error details: \"%2\". |
| 0x1FA | Falha ao atualizar o estado da política para a pasta \"%1\".%n Detalhes do erro: \"%2\". |
Failed to update policy state for folder \"%1\".%n Error details: \"%2\". |
| 0x1FB | Falha ao eliminar o estado da política para a pasta \"%1\".%n Detalhes do erro: \"%2\". |
Failed to delete policy state for folder \"%1\".%n Error details: \"%2\". |
| 0x1FC | Falha ao resolver o caminho para a pasta \"%1\".%n A configuração da pasta é inválida ou a pasta está configurada para seguir a pasta principal e esta não é redirecionada. A pasta não pode ser redirecionada.%n Detalhes do erro: \"%2\". |
Failed to resolve path for folder \"%1\".%n Folder configuration is invalid or folder is configured to follow parent and the parent folder is not redirected. Folder can not be redirected.%n Error details: \"%2\". |
| 0x1FD | Falha ao expandir o caminho para a pasta \"%1\", caminho \"%2\".%n A pasta não pode ser redirecionada.%n Detalhes do erro: \"%3\". |
Failed to expand path for folder \"%1\" path \"%2\".%n The folder can not be redirected.%n Error details: \"%3\". |
| 0x1FE | A política de redirecionamento de pastas não foi aplicada. Foi atrasada até ao próximo início de sessão porque a otimização de início de sessão da política de grupo está em vigor. |
The folder redirection policy hasn't been applied. It's been delayed until the next sign-in because the group policy sign-in optimization is in effect. |
| 0x1FF | Falha ao processar informações de política.%n Detalhes do erro: \"%1\". |
Failed to process policy info.%n Error details: \"%1\". |
| 0x200 | Política removida com êxito e pasta \"%1\" redirecionada para \"%2\".%n Opções de remoção=%3. |
Successfully removed policy and redirected folder \"%1\" to \"%2\".%n Removal options=%3. |
| 0x201 | Falha ao remover a política e ao redirecionar a pasta \"%1\" para \"%2\".%n Opções de remoção=%3.%n Ocorreu o seguinte erro: \"%4\".%n Detalhes do erro: \"%5\". |
Failed to remove policy and redirect folder \"%1\" to \"%2\".%n Removal options=%3.%n The following error occurred: \"%4\".%n Error details: \"%5\". |
| 0x202 | Política removida com êxito para a pasta \"%1\".%n Opções de remoção=%2. |
Successfully removed policy for folder \"%1\".%n Removal options=%2. |
| 0x203 | Falha ao remover a política para a pasta \"%1\".%n Opções de remoção=%2.%n Ocorreu o seguinte erro: \"%3\".%n Detalhes do erro: \"%4\". |
Failed to remove policy for folder \"%1\".%n Removal options=%2.%n The following error occurred: \"%3\".%n Error details: \"%4\". |
| 0x204 | Política aplicada com êxito para manter a pasta \"%1\" na mesma localização.%n Opções de redireccionamento=%2. |
Successfully applied policy to keep folder \"%1\" at the same location.%n Redirection options=%2. |
| 0x205 | Falha ao aplicar a política para manter a pasta \"%1\" na mesma localização.%n Opções de redireccionamento=%2.%n Ocorreu o seguinte erro: \"%3\".%n Detalhes do erro: \"%4\". |
Failed to apply policy to keep folder \"%1\" at the same location.%n Redirection options=%2.%n The following error occurred: \"%3\".%n Error details: \"%4\". |
| 0x50000002 | Erro |
Error |
| 0x50000003 | Aviso |
Warning |
| 0x50000004 | Informações |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Folder Redirection |
Microsoft-Windows-Folder Redirection |
| 0x90000002 | Aplicação |
Application |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-Folder Redirection/Operacional |
Microsoft-Windows-Folder Redirection/Operational |
| 0xB00003E8 | Foi iniciada a extensão de Política de Grupo de Redireccionamento de Pastas. |
Folder Redirection Group Policy extension started. |
| 0xB00003E9 | Foi concluída a extensão de Política de Grupo de Redireccionamento de Pastas. |
Folder Redirection Group Policy extension finished. |
| 0xB00003EA | Sinalizadores de Política de Grupo=%1. |
Group Policy flags=%1. |
| 0xB00003EB | Iniciar o Processamento de Objetos de Política de Grupo... |
Start Processing Group Policy Objects ... |
| 0xB00003EC | A processar o ficheiro de configuração \"%1\" ... |
Processing configuration file \"%1\" ... |
| 0xB00003ED | A pasta \"%1\" foi anteriormente redirecionada.%n As opções de redireccionamento foram = %2 |
Folder \"%1\" was previously redirected.%n Redirection options were = %2 |
| 0xB00003EE | A pasta \"%1\" tem de ser redirecionada.%n Opções de redireccionamento = %2.%n Pasta principal = \"%3\".%n Caminho = \"%4\".%n Grupo = %5. |
Folder \"%1\" has to be redirected.%n Redirection options = %2.%n Parent folder = \"%3\".%n Path = \"%4\".%n Group = %5. |
| 0xB00003EF | Não foram redirecionadas anteriormente quaisquer Pastas. |
No Folders were previously redirected. |
| 0xB00003F0 | Não é necessário redirecionar quaisquer Pastas. |
No Folders have to be redirected. |
| 0xB00003F1 | O Windows não conseguir avaliar com êxito se este computador é um computador primário para este utilizador. Isto pode dever-se a uma falha no acesso ao servidor do Active Directory neste momento. O utilizador terá as suas pastas redirecionadas configuradas nesta máquina. Contacte o Administrador para obter mais assistência. Erro: %1 |
Windows was unable to successfully evaluate whether this computer is a primary computer for this user. This may be due to failing to access the Active Directory server at this time. The user will have his or her redirected folders configured on this machine. Contact the Administrator for more assistance. Error: %1 |
| 0xB00003F2 | Este computador %1 é um computador primário para este utilizador. |
This computer %1 a primary computer for this user. |
| 0xB00003F3 | A configuração de Redirecionamento de Pastas está a ser controlada pela Política de Grupo. |
Folder Redirection configuration is being controlled by Group Policy. |
| 0xB00003F4 | A configuração de Redirecionamento de Pastas está a ser controlada pela classe de configuração WMI Win32_FolderRedirectionUserConfiguration. |
Folder Redirection configuration is being controlled by WMI configuration class Win32_FolderRedirectionUserConfiguration. |