| File name: | prnntfy.dll.mui |
| Size: | 14336 byte |
| MD5: | 3e04ef684d1c11316b24cd9fc7fc2562 |
| SHA1: | 96a51e3a09985037427b3e0c046dd4c39267119a |
| SHA256: | 3c60a7d8efd6b408232a978050119ecc694dc57fde68a6acdeeb144e6759d973 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Serbia (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Serbia (Latin) | English |
|---|---|---|
| 100 | … | … |
| 101 | Ovaj dokument je poslat štampaču | This document was sent to the printer |
| 102 | Dokument: %1 Štampač: %2 Vreme: %3 Ukupno stranica: %4 |
Document: %1 Printer: %2 Time: %3 Total pages: %4 |
| 103 | Nema papira u štampaču | Printer out of paper |
| 104 | Nema papira u štampaču „%1“. | Printer ‘%1’ is out of paper. |
| 105 | Štampanje dokumenta nije uspelo | This document failed to print |
| 107 | Vrata štampača su otvorena | Printer door open |
| 108 | Vrata na uređaju „%1“ su otvorena. | The door on ‘%1’ is open. |
| 109 | Štampač je u stanju greške | Printer in an error state |
| 110 | „%1“ je u stanju greške. | ‘%1’ is in an error state. |
| 111 | Nema tonera/mastila u štampaču | Printer out of toner/ink |
| 112 | U uređaju „%1“ nema tonera/mastila. | ‘%1’ is out of toner/ink. |
| 113 | Štampač nije dostupan | Printer not available |
| 114 | „%1“ nije dostupan za štampanje. | ‘%1’ is not available for printing. |
| 115 | Štampač je van mreže | Printer offline |
| 116 | „%1“ je van mreže. | ‘%1’ is offline. |
| 117 | Štampač nema dovoljno memorije | Printer out of memory |
| 118 | „%1“ nema dovoljno memorije. | ‘%1’ has run out of memory. |
| 119 | Izlazno ležište štampača je puno | Printer output bin full |
| 120 | Izlazno ležište na uređaju „%1“ je puno. | The output bin on ‘%1’ is full. |
| 121 | Papir štampača je zaglavljen | Printer paper jam |
| 122 | Papir je zaglavljen u uređaju „%1“. | Paper is jammed in ‘%1’. |
| 124 | Nema papira u uređaju „%1“. | ‘%1’ is out of paper. |
| 125 | Problem sa papirom štampača | Printer paper problem |
| 126 | „%1“ ima problem sa papirom. | ‘%1’ has a paper problem. |
| 127 | Štampač je pauziran | Printer paused |
| 128 | „%1“ je pauziran. | ‘%1’ is paused. |
| 129 | Potrebna je intervencija korisnika za štampač | Printer needs user intervention |
| 130 | „%1“ ima problem koji zahteva vašu intervenciju. | ‘%1’ has a problem that requires your intervention. |
| 131 | Nema dovoljno tonera/mastila u štampaču | Printer is low on toner/ink |
| 132 | „%1“ nema dovoljno tonera/mastila. | ‘%1’ is low on toner/ink. |
| 133 | U toku je brisanje štampača | Printer is being deleted |
| 134 | U toku je brisanje uređaja %1. | %1 is being deleted. |
| 135 | %1 na %2 | %1 on %2 |
| 136 | Štampač ne može da odštampa %1 | The printer couldn’t print %1 |
| 137 | Odštampano | Printed |
| 138 | Nema papira | Paper out |
| 139 | Greška u štampanju | Error printing |
| 140 | Obaveštenje o štampanju | Print Notification |
| 141 | Datoteka je sačuvana u fascikli „Dokumenti“ | File saved to the Documents folder |
| 142 | Pogledajte %1. | View %1. |
| 600 | U redu | OK |
| 601 | Otkaži | Cancel |
| 1000 | Dokument: %1 |
Document: %1 |
| 1001 | Štampač: %1 |
Printer: %1 |
| 1002 | Veličina papira: %1 |
Paper size: %1 |
| 1003 | Mastilo: %1 |
Ink: %1 |
| 1004 | Kertridž: %1 |
Cartridge: %1 |
| 1005 | Oblast gde je zaglavljen papir: %1 |
Paper jam area: %1 |
| 1006 | Došlo je do problema sa štampačem | A printer problem occurred |
| 1007 | Proverite da li ima problema sa štampačem. | Please check the printer for any problems. |
| 1008 | Proverite status i postavke štampača. | Please check the printer status and settings. |
| 1009 | Proverite da li je štampač na mreži i da li je spreman za štampu. | Check if the printer is online and ready to print. |
| 1100 | Štampač je spreman da štampa sa druge strane papira. | The printer is ready to print on the other side of the paper. |
| 1101 | Da biste završili dvostrano štampanje, uklonite papir iz izlaznog ležišta. Ponovo ubacite papir u ulazno ležište, tako da odštampana strana bude okrenuta nagore. | To finish double-sided printing, remove the paper from the output tray. Re-insert the paper in the input tray, facing up. |
| 1102 | Da biste završili dvostrano štampanje, uklonite papir iz izlaznog ležišta. Ponovo ubacite papir u ulazno ležište, tako da odštampana strana bude okrenuta nadole. | To finish double-sided printing, remove the paper from the output tray. Re-insert the paper in the input tray, facing down. |
| 1200 | Pritisnite taster „Nastavi“ na štampaču kada budete završili. | Press the Resume button on the printer when done. |
| 1201 | Pritisnite taster „Otkaži“ na štampaču kada budete završili. | Press the Cancel button on the printer when done. |
| 1202 | Pritisnite taster „U redu“ na štampaču kada budete završili. | Press the OK button on the printer when done. |
| 1203 | Pritisnite taster „Na mreži“ na štampaču kada budete završili. | Press the Online button on the printer when done. |
| 1204 | Pritisnite taster „Poništi“ na štampaču kada budete završili. | Press the Reset button on the printer when done. |
| 1300 | Štampač je van mreže. | The printer is offline. |
| 1301 | Windows ne može da se poveže sa štampačem. Proverite vezu između računara i štampača. | Windows could not connect to your printer. Please check the connection between the computer and the printer. |
| 1302 | Štampač se ne odaziva. Proverite vezu između računara i štampača. | The printer is not responding. Please check the connection between your computer and the printer. |
| 1400 | Papir je zaglavljen | Paper Jam |
| 1401 | U štampaču je zaglavljen papir. | Your printer has a paper jam. |
| 1402 | Proverite štampač i odstranite zaglavljeni papir. Štampač ne može da štampa dok se zaglavljeni papir ne odstrani. | Please check the printer and clear the paper jam. The printer cannot print until the paper jam is cleared. |
| 1403 | Odstranite zaglavljeni papir iz štampača. | Please clear the paper jam on the printer. |
| 1500 | Nema papira u štampaču. | Your printer is out of paper. |
| 1501 | Proverite štampač i dodajte još papira. | Please check the printer and add more paper. |
| 1502 | Proverite štampač i dodajte još papira u ležište za papir %1. | Please check the printer and add more paper in tray %1. |
| 1503 | Proverite štampač i dodajte još %1 papira u ležište za papir %2. | Please check the printer and add more %1 paper in tray %2. |
| 1600 | Izlazno ležište za papir na štampaču je puno. | The output tray on your printer is full. |
| 1601 | Ispraznite izlazno ležište za papir na štampaču. | Please empty the output tray on the printer. |
| 1700 | Štampač ima problem sa papirom | Your printer has a paper problem |
| 1701 | Proverite da li štampač ima problema sa papirom. | Please check your printer for paper problems. |
| 1800 | Nema mastila u štampaču | Your printer is out of ink |
| 1801 | Kertridž sa mastilom u štampaču je prazan. | The ink cartridge in your printer is empty. |
| 1802 | Nema tonera u štampaču. | Your printer is out of toner. |
| 1803 | Proverite štampač i dodajte još mastila. | Please check the printer and add more ink. |
| 1804 | Proverite štampač i zamenite kertridž sa mastilom. | Please check the printer and replace the ink cartridge. |
| 1805 | Proverite štampač i dodajte toner. | Please check the printer and add toner. |
| 1900 | %1 | %1 |
| 1901 | Štampač zahteva vašu pažnju. Idite na radnu površinu da biste to rešili. | The printer requires your attention. Go to the desktop to take care of it. |
| 1902 | Štampač | Printer |
| 2000 | Cijan | Cyan |
| 2001 | Magenta | Magenta |
| 2002 | Žuta | Yellow |
| 2003 | Crna | Black |
| 2004 | Svetla cijan | Light Cyan |
| 2005 | Svetla magenta | Light Magenta |
| 2006 | Crvena | Red |
| 2007 | Zelena | Green |
| 2008 | Plava | Blue |
| 2009 | Optimizator sjaja | Gloss optimizer |
| 2010 | Foto crna | Photo Black |
| 2011 | Mat crna | Matte Black |
| 2012 | Foto cijan | Photo Cyan |
| 2013 | Foto magenta | Photo Magenta |
| 2014 | Svetlocrna | Light Black |
| 2015 | Optimizator mastila | Ink optimizer |
| 2016 | Foto plava | Blue photo |
| 2017 | Foto siva | Gray photo |
| 2018 | Foto tri boje | Tricolor photo |
| 2100 | Cijan kertridž | Cyan cartridge |
| 2101 | Magenta kertridž | Magenta cartridge |
| 2102 | Crni kertridž | Black cartridge |
| 2103 | CMYK kertridž | CMYK cartridge |
| 2104 | Sivi kertridž | Gray cartridge |
| 2105 | Kertridž u boji | Color cartridge |
| 2106 | Foto kertridž | Photo cartridge |
| 2200 | Vrata na štampaču su otvorena. | A door on your printer is open. |
| 2201 | Poklopac na štampaču je otvoren. | A cover on your printer is open. |
| 2202 | Proverite štampač i zatvorite sva otvorena vrata. Štampač ne može da štampa dok su vrata otvorena. | Please check the printer and close any open doors. The printer cannot print while a door is open. |
| 2203 | Proverite štampač i zatvorite sve otvorene poklopce. Štampač ne može da štampa dok je poklopac otvoren. | Please check the printer and close any open covers. The printer cannot print while a cover is open. |
| 2300 | Štampač ne štampa | Your printer is not printing |
| 2301 | Proverite štampač | Please check your printer |
| 2303 | Dokument možda neće biti ispravno odštampan. Pogledajte pomoć na mreži. | Your document might not print correctly. Please see online help. |
| 2400 | Štampaču ponestaje mastila | Your printer is low on ink |
| 2401 | Kertridž sa mastilom u štampaču je skoro prazan. | The ink cartridge in your printer is almost empty. |
| 2402 | Štampaču ponestaje tonera | Your printer is low on toner |
| 2403 | Proverite štampač i dodajte još mastila kada bude potrebno. | Please check the printer and add more ink when needed. |
| 2404 | Proverite štampač i zamenite kertridž sa mastilom kada bude potrebno. | Please check the printer and replace the ink cartridge when needed. |
| 2405 | Proverite štampač i dodajte toner kada bude potrebno. | Please check the printer and add toner when needed. |
| 2500 | Sistem za mastilo u štampaču ne funkcioniše | The ink system in your printer is not working |
| 2501 | Kertridž sa mastilom u štampaču ne funkcioniše | The ink cartridge in your printer is not working |
| 2502 | Sistem za toner u štampaču ne funkcioniše | The toner system in your printer is not working |
| 2503 | Proverite sistem za mastilo u štampaču. | Please check the ink system in your printer. |
| 2504 | Proverite kertridž sa mastilom u štampaču. | Please check the ink cartridge in your printer. |
| 2505 | Proverite sistem za toner u štampaču. | Please check the toner system in your printer. |
| 2506 | Proverite da li je u štampaču ispravno instaliran kertridž sa mastilom. | Please check that the ink cartridge was installed correctly in the printer. |
| 2601 | „%1“ ne može da štampa jer je stavljen u pauzirano stanje na uređaju. | ‘%1’ cannot print, because it has been put into a paused state at the device. |
| 2602 | „%1“ ne može da štampa jer je stavljen u vanmrežno stanje na uređaju. | ‘%1’ cannot print, because it has been put into an offline state at the device. |
| 2700 | Dokument je odštampan. | Your document has been printed. |
| 2701 | Dokument je u izlaznom ležištu. | Your document is in the output tray. |
| 2702 | Dokumenti (%1!d!) na čekanju za %2 | %1!d! document(s) pending for %2 |
| 2703 |
| File Description: | prnntfy DLL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | prnntfy.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Sva prava zadržana. |
| Original Filename: | prnntfy.dll.mui |
| Product Name: | Operativni sistem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x241A, 1200 |