oledb32r.dll.mui OLE DB resursi osnovnih servisa 3dfd53bf9066e3b6e0c23751e1691663

File name:	oledb32r.dll.mui
Size:	50688 byte
MD5:	3dfd53bf9066e3b6e0c23751e1691663
SHA1:	1ec1c7579016c7dc08ac920637e962fc9afd0c29
SHA256:	d5bc31e0fc0c76096874e07e4cd49131bf7ade1d24301cf4d1966f5485ec057b
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Croato-Serbian (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Croato-Serbian (Latin)	English
1	Zatvori	Close
8	Pogreške svojstava:	Failed Properties:
9	Operaciju nije moguće izvršiti jer je došlo do pogreške prilikom pokretanja okruženja.	Operation cannot be executed because an error occurred during environment initialization.
10	Došlo je do pogreške prilikom pokušaja postavljanja svojstava koja ste unijeli. Da biste unijeli izmjene i pokušali ponovo kliknite Odustani. Da biste prihvatili ovu pogrešku i nastavili, kliknite U redu.	Error occurred while attempting to set the properties you entered. To make changes and try again, click Cancel. To accept this error and continue, click OK.
11	Došlo je do pogreške prilikom postavljanja svojstava koja ste unijeli. Neka svojstva možda nisu unesena.	Error occurred while setting the properties you entered. Some or all of the properties may not have been set.
12	Jedna ili više vrijednosti svojstava nije valjano te ih nije bilo moguće spremiti.	One or more property values were invalid and could not be stored.
13	Vrijednosti svojstava nije moguće pohraniti zbog nedovoljno memorije.	Property value cannot be stored due to insufficient memory.
14	OLE DB korijenski brojač je naišao na pogrešku u dobavljačima podataka za brojače.	OLE DB root enumerator encountered an error in enumerating providers.
15	Operaciju nije moguće izvršiti jer je došlo do pogreške tijekom pokretanja povezivanja.	Operation cannot be executed because an error occurred during connection initialization.
16	Operaciju nije moguće izvršiti jer je došlo do pogreške tijekom povezivanja s upravljačkim programom.	Operation cannot be executed because an error occurred during connection to the driver.
17	Lozinke i vrijednosti vezane uz sigurnost nije moguće uređivati.	Passwords and security-sensitive values cannot be edited.
19	Vrijednost	Value
20	Naziv	Name
21	OLE DB Dobavljač(i)	OLE DB Provider(s)
22	Baze podataka Microsoft Access (*.mdb)|*.mdb|Sve datoteke (*.*)|*.*|	Microsoft Access Databases (*.mdb)|*.mdb|All Files (*.*)|*.*|
23	Odaberite bazu podataka sustava Access	Select Access Database
24	mdb	mdb
25	Operaciju nije moguće dovršiti zbog nedovoljne memorije.	Operation cannot be completed due to insufficient memory.
26	Operaciju nije moguće dovršiti.	Operation cannot be completed.
27	Vrijednost za ovo svojstvo nije valjana.	Value is not valid for this property.
30	Probno povezivanje nije uspjelo zbog pogreške u pohranjivanju vrijednosti svojstava. %1	Test connection failed because of an error in storing the property values. %1
31	Probno povezivanje nije uspjelo zbog pogreške u dohvaćanju informacija od dobavljača. %1	Test connection failed because of an error in retrieving provider information. %1
32	Probno povezivanje nije uspjelo zbog pogreške u stvaranju objekta izvora podataka. %1	Test connection failed because of an error in creating data source object. %1
33	Probno povezivanje nije uspjelo zbog pogreške u postavljanju jednog ili više svojstava. %1	Test connection failed because of an error in setting one or more properties. %1
34	Probno povezivanje nije uspjelo zbog pogreške u pokretanju dobavljača. %1	Test connection failed because of an error in initializing provider. %1
36	Probno povezivanje nije uspjelo zbog pogreške u dovršetku pokretanja dobavljača. %1	Test connection failed because of an error in uninitializing provider. %1
37	Probno povezivanje nije uspjelo. %1	Test connection failed. %1
38	Probno povezivanje nije uspjelo iz nepoznatih razloga.	Test connection failed for unknown reason.
39	Probno povezivanje je uspjelo.	Test connection succeeded.
40	Vraćanje izvorne vrijednosti nije uspjelo. %1	Reset Value failed. %1
41	Microsoftova podatkovna veza	Microsoft Data Link
42	Microsoft SQL Server baze podataka(*.mdf)|*.mdf|Sve datoteke(*.*)|*.*|	Microsoft SQL Server Databases (*.mdf)|*.mdf|All Files (*.*)|*.*|
43	Odaberite datoteku SQL Server baze podataka	Select SQL Server Database File
44	mdf	mdf
45	Dobavljač nije registriran.	Provider is not registered.
46	Nije registriran nijedan dobavljač koji odgovara kriterijima filtriranja.	No provider matching the filter criteria is registered.
47	Nije moguće koristiti izvor podataka jer ne podržava IID_IPersist.	Data source cannot be used because it does not support IID_IPersist.
48	Nije moguće koristiti izvor podataka jer je došlo do pogreške prilikom dohvaćanja ID-a klase dobavljača.	Data source cannot be used because an error occurred when retrieving the provider Class ID.
49	Nije moguće pronaći dobavljač. Provjerite je li ispravno instaliran.	Provider cannot be found. Ensure that the provider has been installed properly.
50	Pokazivač do izvora podataka ne može biti NULL. Argument nije valjan.	Pointer to the data source pointer cannot be NULL. Argument is invalid.
51	Da biste naveli odabir dobavljača, morate navesti izvor podataka.	To specify selection of providers, a data source must be provided.
52	Argument mogućnosti nije valjan. Morate navesti ili čarobnjak ili tablicu svojstava, ne oboje.	Options argument is not valid. Must specify either Wizard or Property Sheet, but not both.
53	Brojač filtara vrsta izvora ne odgovara vrsti filtra izvora.	Source type filter count does not match the source type filters.
54	DBSOURCETYPE_ENUMERATOR nije moguće koristiti kao filtar vrste izvora.	DBSOURCETYPE_ENUMERATOR cannot be used as a source type filter.
55	Odabrani dobavljač zahtijeva dopuštanje spremanja lozinki. Za unošenje izmjena kliknite Odustani. Da biste nastavili, kliknite U redu.	Selected provider requires that you allow passwords to be saved. To make changes, click Cancel. To continue, click OK.
56	Probno povezivanje nije uspjelo zbog pogreške u postavljanju svojstva rukovanja . %1 Nastaviti probno povezivanje?	Test connection failed because of an error in setting the window handle property. %1 Continue with test connection?
57	NIJE PODRŽANO	NOT SUPPORTED
58	POGREŠNA VRIJEDNOST	BAD VALUE
59	POGREŠNA MOGUĆNOST	BAD OPTION
60	POGREŠAN STUPAC	BAD COLUMN
61	POSTAVLJANJE NIJE MOGUĆE ZA SVE	NOT ALL SETTABLE
62	POSTAVLJANJE NIJE MOGUĆE	NOT SETTABLE
63	NIJE POSTAVLJENO	NOT SET
64	U SUKOBU	CONFLICTING
65	NEPOZNATI STATUS	UNKNOWN STATUS
66	Probno povezivanje nije uspjelo jer nije moguće postaviti neka svojstva.	Test connection failed because not all properties can be set.
67	Nastaviti s probnim povezivanjem?	Continue with test connection?
90	Svojstva koja ste unijeli nije moguće spremiti jer nije moguće pristupiti datoteci podatkovne veze. Provjerite je li tvrdi disk ili mrežni pristup još uvijek dostupan.	Properties you entered cannot be saved because the Data Link file is inaccessible. Ensure that the hard drive or network share is still available.
91	Podatkovne veze	Data Links
92	Organiziranje datoteka podatkovne veze	Organize Data Link Files
93	udl	udl
94	Pogreška Microsoftove podatkovne veze	Microsoft Data Link Error
95	Svojstva podatkovne veze	Data Link Properties
96	Datoteke Microsoftove podatkovne veze(*.udl)%c*.udl%cSve datoteke(*.*)%c*.*%c%c	Microsoft Data Link Files (*.udl)%c*.udl%cAll Files (*.*)%c*.*%c%c
97	Datoteke Microsoftove podatkovne veze (*.udl)%c*.udl%cODBC DSN-ovi (*.dsn)%c*.dsn%cSve datoteke (*.*)%c*.*%c%c	Microsoft Data Link Files (*.udl)%c*.udl%cODBC DSNs (*.dsn)%c*.dsn%cAll Files (*.*)%c*.*%c%c
99	Odabir datoteke podatkovne veze	Select Data Link File
100	RootBinder	RootBinder
105	Pokazivač povezivanja nije valjan.	Connection pointer is not valid.
106	Nije moguće stvoriti objekt IDataInitialize.	IDataInitialize object cannot be created.
107	Nije moguće dohvatiti niz pokretanja iz IDataInitialize.	Initialization string cannot be retrieved from IDataInitialize.
108	Nije moguće stvoriti objekt ADO povezivanja. Provjerite je li MDAC ispravno instaliran.	ADO connection object could not be created. Ensure that MDAC was installed properly.
109	Nije moguće pokrenuti objekt ADO povezivanja. Provjerite je li MDAC ispravno instaliran.	ADO Connection object could not be initialized. Ensure that MDAC was installed properly.
110	Pokazivač uspjeha nije valjan.	Success pointer is not valid.
111	Objekt veze nije valjan.	Connection object is not valid.
112	Pokrenuto povezivanje nije moguće koristiti.	Initialized connection cannot be used.
113	Objekt povezivanja nije valjan. Nije moguće pristupiti objektu njegovog izvora podataka.	Connection object is invalid. Its data source object cannot be accessed.
114	%1 %2	%1 %2
115	Dobavljač nije odabran. Odaberite dobavljača.	Provider is not selected. Select a provider.
116	Dobavljač više nije raspoloživ. Provjerite je li dobavljač ispravno instaliran.	Provider is no longer available. Ensure that the provider is installed properly.
117	Učitavanje upravitelja ODBC upravljačkog programa nije uspjelo.	ODBC Driver Manager cannot be loaded.
118	Nije moguće učitati Msdasc.dll. Provjerite nalazi li se Msdasc.dll u sustavu te je li registriran.	Msdasc.dll cannot be loaded. Verify that Msdasc.dll exists on this system and that it is registered.
120	Ovim ćete spremiti lozinku u datoteku. Lozinka neće biti šifrirana. Ova se akcija ne preporučuje. Kliknite Da ako ipak želite spremiti lozinku. Kliknite Ne ako se želite vratiti na podatkovne veze i poništite odabir mogućnosti 'Dopusti spremanje lozinke'.	This action will save your password to a file. The password will be unencrypted. This action is not recommended. Click Yes if you want to save your password anyway. Click No if you want to return to Data Links and deselect 'Allow saving password'.
121	UDL datoteku nije moguće spremiti. Provjerite je li datoteka samo za čitanje.	UDL file cannot be saved. Ensure that the file is not read-only.
255	Nije moguće otvoriti datoteku. Provjerite je li datoteka podatkovne veze valjana.	File cannot be opened. Ensure it is a valid Data Link file.
256	Prijava nije uspjela. Nije moguće dohvatiti informacije iz kataloga.	Login failed. Catalog information cannot be retrieved.
257	Probno povezivanje je uspjelo, ali dobavljač nije prihvatio neke postavke.	Test connection succeeded but some settings were not accepted by the provider.
258	Dobavljač ne podržava jedno ili više svojstava u datoteci podatkovne veze.	Provider does not support one or more properties in the Data Link file.
1058	Odabrani dobavljač nije kompatibilan s aplikacijom koju koristite. Aplikacija zahtijeva da dobavljač podržava združivanje.	The selected provider is incompatible with the application you are using. The application requires that the provider support aggregation.
1059	Pogreška u brojanju poslužitelja podataka. Brojač dojavljuje '%1'	Error enumerating data servers. Enumerator reports '%1'
0x00040EC0	Dohvat zatraženog broja redaka premašit će ukupan broj aktivnih redaka koje podržava skup redaka.	Fetching requested number of rows will exceed total number of active rows supported by the rowset.
0x00040EC1	Jedna ili više vrsta stupaca nisu kompatibilne. Za vrijeme kopiranja pojavit će se pogreške u konverziji.	One or more column types are incompatible. Conversion errors will occur during copying.
0x00040EC2	Informaciju o vrsti parametra nadjačao je pozivatelj.	Parameter type information was overridden by caller.
0x00040EC3	Oznaka je preskočena radi izbrisanog retka ili retka koji nije član.	Bookmark was skipped for deleted or nonmember row.
0x00040EC5	Nema više skupova redaka.	No more rowsets.
0x00040EC6	Dosegnut je početak ili kraj skupa retka ili poglavlja.	Start or end of rowset or chapter was reached.
0x00040EC7	Naredba je ponovno izvršena.	Command was reexecuted.
0x00040EC8	Operacija je bila uspješna, ali polje statusa ili spremnik za nizove nije bilo moguće dodijeliti.	Operation succeeded, but status array or string buffer could not be allocated.
0x00040EC9	Nema više rezultata.	No more results.
0x00040ECA	Poslužitelj ne može otpustiti ili umanjiti zaključavanje prije dovršetka transakcije.	Server cannot release or downgrade a lock until the end of the transaction.
0x00040ECB	Težina nije podržana ili je premašila podržanu ograničenje i postavljena je na 0 ili na podržano ograničenje.	Weight is not supported or exceeded the supported limit, and was set to 0 or the supported limit.
0x00040ECC	Korisnik ne želi primati dodatne pozive obavještenja za ovu operaciju.	Consumer does not want to receive further notification calls for this operation.
0x00040ECD	Dijalekt ulaza je zanemaren i naredba je obrađena uz pomoć zadanog dijalekta.	Input dialect was ignored and command was processed using default dialect.
0x00040ECE	Korisnik ne želi primati dodatne pozive obavještenja za ovu fazu.	Consumer does not want to receive further notification calls for this phase.
0x00040ECF	Korisnik ne želi primati dodatne pozive obavještenja za ovaj razlog.	Consumer does not want to receive further notification calls for this reason.
0x00040ED0	Operacija se nesinkrono obrađuje.	Operation is being processed asynchronously.
0x00040ED1	Naredba je izvršena da bi promijenila mjesto početka skupa retka. Redoslijed stupaca se promijenio ili su stupci dodani ili uklonjeni iz skupa redaka.	Command was executed to reposition to the start of the rowset. Either the order of the columns changed, or columns were added to or removed from the rowset.
0x00040ED2	Metoda ima nekih pogrešaka koje su vraćene u polju pogrešaka.	Method had some errors, which were returned in the error array.
0x00040ED3	Rukovanje retkom nije valjano.	Row handle is invalid.
0x00040ED4	Rukovanje retkom odnosilo se na izbrisani redak.	Row handle referred to a deleted row.
0x00040ED5	Dobavljač ne može pratiti sve promjene. Klijent mora ponovno dohvatiti podatke povezane s područjem nadgledanja uz pomoć neke druge metode.	Provider cannot keep track of all the changes. Client must refetch the data associated with the watch region by using another method.
0x00040ED6	Izvođenje je zaustavljeno jer je dosegnuto ograničenje resursa. Vraćeni su do sad dobiveni rezultati, ali se izvođenje neće nastaviti.	Execution stopped because a resource limit was reached. Results obtained so far were returned, but execution cannot resume.
0x00040ED7	Objekt retka zatražen je u rezultatu koji nije jednočlan. Vraćen je prvi redak.	Row object was requested on a non-singleton result. First row was returned.
0x00040ED8	Zaključavanje je nadograđeno za navedenu vrijednost.	Lock was upgraded from the value specified.
0x00040ED9	Jedno ili više svojstava promijenjeni su u one koje dobavljač dopušta.	One or more properties were changed as allowed by provider.
0x00040EDA	Operacija u više koraka dovršena je s jednom ili više pogrešaka. Provjerite vrijednost svakog statusa.	Multiple-step operation completed with one or more errors. Check each status value.
0x00040EDB	Parametar nije valjan.	Parameter is invalid.
0x00040EDC	Ažuriranje retka dovelo je do ažuriranja više redaka u izvoru podataka.	Updating a row caused more than one row to be updated in the data source.
0x00040EDD	Redak nema stupaca vezanih uz redak.	Row has no row-specific columns.
0x0004D000	Započet je nesinkroni prekid.	Asynchronous abort started.
0x0004D008	Prekid je već u tijeku. Poziv je zanemaren.	Abort already in progress. Call was ignored.
0x80030002	Nije moguće pronaći datoteku.	The file could not be found.
0x80030003	Nije moguće pronaći put.	The path could not be found.
0x80030050	Datoteka već postoji.	The file already exists.
0x800300FB	Datoteka nije valjana .	The file is not a valid compound file.
0x800300FC	Naziv nije valjan.	The name is not valid.
0x80030104	Složena datoteka stvorena je nekompatibilnom verzijom pohrane.	The compound file was produced with an incompatible version of storage.
0x80040E00	Accessor nije valjan.	Accessor is invalid.
0x80040E01	Redak nije moguće umetnuti u skup redaka bez premašivanja maksimalnog broja aktivnih redaka za dobavljača.	Row could not be inserted into the rowset without exceeding provider's maximum number of active rows.
0x80040E02	Accessor je samo za čitanje. Operacija nije uspjela.	Accessor is read-only. Operation failed.
0x80040E03	Vrijednosti krše shemu baze podataka.	Values violate the database schema.
0x80040E05	Objekt je bio otvoren.	Object was open.
0x80040E06	Poglavlje nije valjano.	Chapter is invalid.
0x80040E07	Konvertiranje podatkovne ili slovne vrijednosti u vrstu stupca u izvoru podataka nije uspjelo, a dobavljač nije mogao odrediti koje stupce nije bilo moguće konvertirati. Uzrok nije preljev podataka niti pogrešno uparivanje znakova.	Data or literal value could not be converted to the type of the column in the data source, and the provider was unable to determine which columns could not be converted. Data overflow or sign mismatch was not the cause.
0x80040E08	Informacije o povezivanju nisu valjane.	Binding information is invalid.
0x80040E09	Dozvola uskraćena.	Permission denied.
0x80040E0A	Stupac ne sadrži oznake niti poglavlja.	Column does not contain bookmarks or chapters.
0x80040E0B	Ograničenja troškova su odbačena.	Cost limits were rejected.
0x80040E0C	Tekst naredbe nije postavljen za objekt naredbe.	Command text was not set for the command object.
0x80040E0D	Nije moguće pronaći plan upita unutar ograničenja troškova.	Query plan within the cost limit cannot be found.
0x80040E0E	Oznaka nije valjana.	Bookmark is invalid.
0x80040E0F	Način zaključavanja nije valjan.	Lock mode is invalid.
0x80040E10	Za jedan ili više obaveznih parametara nije unesena vrijednost.	No value given for one or more required parameters.
0x80040E11	ID stupca nije valjan.	Column ID is invalid.
0x80040E12	Brojnik je bio veći od nazivnika. Vrijednosti moraju izraziti omjer između nula i jedan.	Numerator was greater than denominator. Values must express ratio between zero and 1.
0x80040E13	Vrijednost nije valjana.	Value is invalid.
0x80040E14	Došlo je do jedne ili više pogrešaka tijekom obrade naredbe.	One or more errors occurred during processing of command.
0x80040E15	Naredbu nije moguće poništiti.	Command cannot be canceled.
0x80040E16	Dobavljač ne podržava dijalekt naredbe.	Command dialect is not supported by this provider.
0x80040E17	Stvaranje objekta izvora podataka nije moguće stvoriti jer navedeni izvor podataka već postoji.	Data source object could not be created because the named data source already exists.
0x80040E18	Nije moguće ponovo pokrenuti položaj skupa redaka.	Rowset position cannot be restarted.
0x80040E19	Unutar opsega ove operacije nije pronađen objekt niti podaci koji odgovaraju kriterijima naziva, raspona ili odabira.	Object or data matching the name, range, or selection criteria was not found within the scope of this operation.
0x80040E1A	Vlasnik ovog stabla je dobavljač.	Provider has ownership of this tree.
0x80040E1B	Nije moguće utvrditi identitet za novoumetnute retke.	Identity cannot be determined for newly inserted rows.
0x80040E1C	Cilj je odbijen jer za podržane ciljeve nisu navedene težine različite od nula. Trenutni cilj nije promijenjen.	Goal was rejected because no nonzero weights were specified for any goals supported. Current goal was not changed.
0x80040E1D	Zatražena konverzija nije podržana.	Requested conversion is not supported.
0x80040E1E	Nisu vraćeni reci jer pomak vrijednosti dovodi do položaja prije početka ili nakon kraja skupa redaka.	No rows were returned because the offset value moves the position before the beginning or after the end of the rowset.
0x80040E1F	Zatražene su informacije za upit, a upit nije postavljen.	Information was requested for a query and the query was not set.
0x80040E20	Rukovanje korisničkim događajem pozvalo je u dobavljaču metodu koju nije moguće ponovo unijeti.	Consumer's event handler called a non-reentrant method in the provider.
0x80040E21	OLE DB operacija u više koraka generirala je pogreške. Provjerite vrijednost svakog OLE DB stanja, ako je raspoloživo. Nijedan zadatak nije obavljen.	Multiple-step OLE DB operation generated errors. Check each OLE DB status value, if available. No work was done.
0x80040E22	Navedena je nepoznanica IUnknown veća od nule, a zatraženo sučelje nije bilo IUnknown ili dobavljač ne podržava COM združivanje.	Non-NULL controlling IUnknown was specified, and either the requested interface was not IUnknown, or the provider does not support COM aggregation.
0x80040E23	Rukovanje retkom odnosi se na izbrisani redak ili redak označen za brisanje.	Row handle referred to a deleted row or a row marked for deletion.
0x80040E24	Skup redaka ne podržava dohvaćanje unatrag.	Rowset does not support fetching backward.
0x80040E25	Rukovanje recima valja otpustiti prije dohvaćanja novog.	Row handles must all be released before new ones can be obtained.
0x80040E26	Jedna ili više oznaka pohrane nije podržana .	One or more storage flags are not supported.
0x80040E27	Operator usporedbe nije valjan.	Comparison operator is invalid.
0x80040E28	Oznaka stanja nije bila DBCOLUMNSTATUS_OK nitiDBCOLUMNSTATUS_ISNULL.	Status flag was neither DBCOLUMNSTATUS_OK norDBCOLUMNSTATUS_ISNULL.
0x80040E29	Skup redaka ne podržava pomicanje unatrag.	Rowset does not support scrolling backward.
0x80040E2A	Rukovanje područjem nije valjano.	Region handle is invalid.
0x80040E2B	Skup redaka ne nastavlja se na retke u području nadzora ili se ne preklapa s njima.	Set of rows is not contiguous to, or does not overlap, the rows in the watch region.
0x80040E2C	Naveden je prijelaz s ALL* na MOVE* ili EXTEND*.	Transition from ALL* to MOVE* or EXTEND* was specified.
0x80040E2D	Područje nije odgovarajuće podpodručje koje identificira rukovanje područjem nadzora.	Region is not a proper subregion of the region identified by the watch region handle.
0x80040E2E	Ovaj dobavljač ne podržava višestruke naredbe.	Multiple-statement commands are not supported by this provider.
0x80040E2F	Vrijednosti krše integritet ograničenja za stupac ili tablicu.	Value violated the integrity constraints for a column or table.
0x80040E30	Naziv vrste nije valjan.	Type name is invalid.
0x80040E31	Izvršenje je prekinuto jer je dosegnuto ograničenje resursa. Nisu vraćeni rezultati.	Execution stopped because a resource limit was reached. No results were returned.
0x80040E32	Objekt naredbe čije stablo naredbe sadrži skup ili skupove redaka nije moguće klonirati.	Command object whose command tree contains a rowset or rowsets cannot be cloned.
0x80040E33	Trenutno stablo nije moguće predstaviti u obliku teksta.	Current tree cannot be represented as text.
0x80040E34	Indeks već postoji.	Index already exists.
0x80040E35	Indeks ne postoji.	Index does not exist.
0x80040E36	Indeks se koristi.	Index is in use.
0x80040E37	Tablica ne postoji.	Table does not exist.
0x80040E38	Skup redaka koristi optimističnu istodobnost, a vrijednost stupca promijenila se od posljednjeg čitanja.	Rowset used optimistic concurrency and the value of a column has changed since it was last read.
0x80040E39	Došlo je do pogreški prilikom kopiranja.	Errors detected during the copy.
0x80040E3A	Vrijednost preciznosti nije valjana.	Precision is invalid.
0x80040E3B	Vrijednost promjene veličine nije valjana.	Scale is invalid.
0x80040E3C	ID tablice nije valjan.	Table ID is invalid.
0x80040E3D	Vrsta nije valjana.	Type is invalid.
0x80040E3E	ID stupca već postoji ili se u polju stupaca pojavio više puta.	Column ID already exists or occurred more than once in the array of columns.
0x80040E3F	Tablica već postoji.	Table already exists.
0x80040E40	Tablica se koristi.	Table is in use.
0x80040E41	ID regionalne sheme nije podržan.	Locale ID is not supported.
0x80040E42	Broj zapisa nije valjan.	Record number is invalid.
0x80040E43	Oblik oznake je valjan, ali nije pronađen redak koji mu odgovara..	Form of bookmark is valid, but no row was found to match it.
0x80040E44	Vrijednost svojstva nije valjana.	Property value is invalid.
0x80040E45	Skup redaka nije označen po poglavljima.	Rowset is not chaptered.
0x80040E46	Jedna ili više oznaka accessora nisu valjane.	One or more accessor flags were invalid.
0x80040E47	Jedan ili više oznaka za pohranu nisu valjane.	One or more storage flags are invalid.
0x80040E48	Ovaj dobavljač ne podržava alate za referentni pristup.	Reference accessors are not supported by this provider.
0x80040E49	Ovaj dobavljač ne podržava alate Null accessors.	Null accessors are not supported by this provider.
0x80040E4A	Naredba nije bila pripremljena.	Command was not prepared.
0x80040E4B	Accessor nije parametarski accessor.	Accessor is not a parameter accessor.
0x80040E4C	Accessor je samo za pisanje.	Accessor is write-only.
0x80040E4D	Provjera autentičnosti nije uspjela.	Authentication failed.
0x80040E4E	Operacija je poništena..	Operation was canceled.
0x80040E4F	Skup redaka ima jedno poglavlje. To poglavlje nije otpušteno.	Rowset is single-chaptered. The chapter was not released.
0x80040E50	Rukovanje izvorom nije valjano.	Source handle is invalid.
0x80040E51	Dobavljač ne može izvesti informaciju parametra i nije pozvan SetParameterInfo.	Provider cannot derive parameter information and SetParameterInfo has not been called.
0x80040E52	Objekt izvora podataka je već inicijaliziran.	Data source object is already initialized.
0x80040E53	Dobavljač ne podržava ovu metodu.	Method is not supported by this provider.
0x80040E54	Broj redaka s neriješenim promjenama premašio je ograničenje.	Number of rows with pending changes exceeded the limit.
0x80040E55	Stupac ne postoji.	Column does not exist.
0x80040E56	Neriješene promjene postoje u retku s brojem reference nula.	Pending changes exist on a row with a reference count of zero.
0x80040E57	Slovna vrijednost u naredbi premašila je raspon vrsta srodnog stupca.	Literal value in the command exceeded the range of the type of the associated column.
0x80040E58	HRESULT nije valjan.	HRESULT is invalid.
0x80040E59	ID pretraživanja nije valjan.	Lookup ID is invalid.
0x80040E5A	ID za DynamicError nije valjan.	DynamicError ID is invalid.
0x80040E5B	Najnovije podatke za nove umetnute retke nije bilo moguće dohvatiti jer umetanje nije riješeno.	Most recent data for a newly inserted row could not be retrieved because the insert is pending.
0x80040E5C	Oznaka konverzije nije valjana.	Conversion flag is invalid.
0x80040E5D	Naziv parametra nije prepoznat.	Parameter name is unrecognized.
0x80040E5E	Nije moguće istodobno otvoriti više objekata pohranjivanja.	Multiple storage objects cannot be open simultaneously.
0x80040E5F	Nije moguće otvoriti filtar.	Filter cannot be opened.
0x80040E60	Nije moguće otvoriti redoslijed.	Order cannot be opened.
0x80040E61	Podatkovni objekt s više komponenti nije valjan.	Tuple is invalid.
0x80040E62	Koordinata nije valjana.	Coordinate is invalid.
0x80040E63	Os nije valjana.	Axis is invalid.
0x80040E64	Jedan ili više rednih brojeva ćelija nisu valjani.	One or more cell ordinals is invalid.
0x80040E67	Naredba nema DBID.	Command does not have a DBID.
0x80040E68	DBID već postoji.	DBID already exists.
0x80040E69	Nije moguće stvoriti sesiju jer je već dosegnut najveći broj aktivnih sesija. Prije stvaranja novog objekta sesije korisnik mora otpustiti najmanje jednu sesiju.	Session cannot be created because maximum number of active sessions was already reached. Consumer must release one or more sessions before creating a new session object.
0x80040E6A	Povjerenik nije valjan.	Trustee is invalid.
0x80040E6B	Povjerenik nije prepoznat za ovaj izvor podataka.	Trustee was not recognized for this data source.
0x80040E6C	Povjerenik ne podržava članstva i kolekcije.	Trustee does not support memberships or collections.
0x80040E6D	Objekt nije valjan ili je nepoznat dobavljaču.	Object is invalid or unknown to the provider.
0x80040E6E	Objekt nema vlasnika.	Object does not have an owner.
0x80040E6F	Popis unosa pristupa nije valjan.	Access entry list is invalid.
0x80040E70	Povjerenik naveden kao vlasnik nije valjan ili je nepoznat dobavljaču.	Trustee supplied as owner is invalid or unknown to the provider.
0x80040E71	Dozvola u popisu unosa pristupa nije valjana.	Permission in the access entry list is invalid.
0x80040E72	ID indeksa nije valjan.	Index ID is invalid.
0x80040E73	Oblik inicijalizacijskog niza ne udovoljava specifikaciji OLE DB.	Format of the initialization string does not conform to the OLE DB specification.
0x80040E74	Nema registriranih OLE DB dobavljača ove vrste izvora.	No OLE DB providers of this source type are registered.
0x80040E75	Inicijalizacijski niz navodi dobavljača koji ne odgovara aktivnom dobavljaču.	Initialization string specifies a provider that does not match the active provider.
0x80040E76	DBID nije valjan.	DBID is invalid.
0x80040E77	ConstraintType nije valjan ili ga dobavljač ne podržava.	ConstraintType is invalid or not supported by the provider.
0x80040E78	ConstraintType nije DBCONSTRAINTTYPE_FOREIGNKEY icForeignKeyColumns nije nula.	ConstraintType is not DBCONSTRAINTTYPE_FOREIGNKEY and cForeignKeyColumns is not zero.
0x80040E79	Navedena oznaka odgađanja nije valjana ili je dobavljač ne podržava.	Specified deferrability flag is invalid or not supported by the provider.
0x80040E80	MatchType nije valjan ili dobavljač ne podržava vrijednost.	MatchType is invalid or the value is not supported by the provider.
0x80040E8A	Pravilo za ograničenje ažuriranja ili brisanja nije valjano.	Constraint update rule or delete rule is invalid.
0x80040E8B	ID ograničenja nije valjan.	Constraint ID is invalid.
0x80040E8C	Oznaka trajnosti naredbe nije valjana.	Command persistence flag is invalid.
0x80040E8D	rguidColumnType ukazuje na GUID koji ne odgovara vrsti objekta ovog stupca ili stupac nije postavljen.	rguidColumnType points to a GUID that does not match the object type of this column, or this column was not set.
0x80040E8E	URL je izvan raspona.	URL is outside of scope.
0x80040E90	Stupac ili ograničenje nije moguće ispustiti jer se na njega odnosi zavisan pogled ili ograničenje.	Column or constraint could not be dropped because it is referenced by a dependent view or constraint.
0x80040E91	Redak izvora ne postoji.	Source row does not exist.
0x80040E92	OLE DB objekt predstavljen ovim URL-om zaključan je jednim ili više procesa.	OLE DB object represented by this URL is locked by one or more other processes.
0x80040E93	Klijent je zatražio vrstu objekta koja je valjana samo za kolekciju.	Client requested an object type that is valid only for a collection.
0x80040E94	Pozivatelj je zatražio pristup pisanju objekta koji je samo za čitanje.	Caller requested write access to a read-only object.
0x80040E95	Ovaj dobavljač ne podržava nesinkronizirano povezivanje.	Asynchronous binding is not supported by this provider.
0x80040E96	Nije moguće uspostaviti vezu sa poslužiteljem za ovaj URL.	Connection to the server for this URL cannot be established.
0x80040E97	Prilikom pokušaja povezivanja s objektom prekoračeno je vrijeme.	Timeout occurred when attempting to bind to the object.
0x80040E98	Na ovom URL-u nije moguće stvoriti objekt jer objekt imenovan ovim URL-om već postoji.	Object cannot be created at this URL because an object named by this URL already exists.
0x80040E99	Ograničenje već postoji.	Constraint already exists.
0x80040E9A	Na ovom URL-u nije moguće stvoriti objekt jer je poslužitelj izvan fizičkog mjesta za pohranu.	Object cannot be created at this URL because the server is out of physical storage.
0x80040E9B	Sigurnosne postavke na ovom računalu zabranjuju pristupanje izvoru podataka na drugoj domeni.	Safety settings on this computer prohibit accessing a data source on another domain.
0x80040E9C	Navedena statistika ne postoji u trenutnom izvoru podataka, nije se odnosila na navedenu tablicu ili ne podržava histogram.	The specified statistic does not exist in the current data source or did not apply to the specified table or it does not support a histogram.
0x80040E9D	Nije moguće izmijeniti stupac ili tablicu jer se na nju odnosi ograničenje.	Column or table could not be altered because it is referenced by a constraint.
0x80040E9E	Dobavljač ne podržava traženu vrstu objekta.	Requested object type is not supported by the provider.
0x80040E9F	Ograničenje ne postoji.	Constraint does not exist.
0x80040EA0	Zahtijevani stupac je valjan, ali je ga nije moguće dohvatiti. Razlog je možda u pokazivaču koji ide samo unaprijed, a pokušava se vratiti unatrag u retku.	Requested column is valid, but could not be retrieved. This could be due to a forward only cursor attempting to go backwards in a row.
0x80040EFF	Fiktivna pogreška - potrebna je da bi se gore definirane vrijednosti upisale u FACILITY_WINDOWS umjesto da ostane prazan	Dummy error - need this error so that mc puts the above definesinside the FACILITY_WINDOWS guard, instead of leaving it empty
0x8004D001	Zadržavanje prekida nije podržano ili nije moguće stvoriti novu jedinicu rada.	Retaining abort is not supported or a new unit of work cannot be created.
0x8004D002	Transakcija se nije uspjela obaviti iz nepoznatog razloga.	Transaction failed to commit for an unknown reason.
0x8004D008	Nisu podržani ni razina izolacije ni njeno ojačavanje.	Neither the isolation level nor a strengthening of it is supported.
0x8004D00A	Novu transakciju nije moguće upisati u navedeni koordinator transakcije.	New transaction cannot enlist in the specified transaction coordinator.
0x8004D00B	Semantika zadržavanja izolacije nije podržana.	Semantics of retention of isolation are not supported.
0x8004D00E	Nema aktivne transakcije.	No transaction is active.
0x8004D00F	Operacija nije podržana.	Operation is not supported.
0x8004D013	U ovoj sesiji nije moguće pokrenuti više transakcija.	Cannot start more transactions on this session.
0x8004D016	Status transakcije je upitan. Došlo je do komunikacijske pogreške ili upravitelj transakcija ili resursa nije bio uspješan.	Transaction status is in doubt. A communication failure occurred, or a transaction manager or resource manager failed.
0x8004D017	Prekoračenja vremena nisu podržana.	Time-outs are not supported.
0x8004D018	Potvrđivanje ili otkazivanje već je u tijeku. Poziv je zanemaren.	Commit or abort already in progress. Call was ignored.
0x8004D019	Transakcija je prekinuta prije poziva za potvrđivanje.	Transaction aborted before commit was called.
0x8004D01A	Nije moguće početi novu transakciju jer je zapisnička datoteka puna.	Cannot begin a new transaction because the log file is full.
0x8004D01B	Nije moguće povezivanje s upraviteljem transakcija ili upravitelj transakcija nije dostupan.	Cannot connect to the transaction manager or the transaction manager is unavailable.
0x8004D01C	Povezivanje s upraviteljem transakcija nije uspjelo.	Connection to the transaction manager failed.
0x8004D01D	Nije moguće stvoriti novu transakciju jer je kapacitet premašen.	Cannot create new transaction because capacity was exceeded.
0x8004D100	Upravitelj transakcija nije prihvatio zahtjev za povezivanje.	Transaction manager did not accept a connection request.

File Name:	oledb32r.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-m..oledb-rll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hr-hr_714bd3970aa17cf6\
File Size:	50 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	50176
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Croato-Serbian (Latin)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	OLE DB resursi osnovnih servisa
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	oledb32r.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Sva prava pridržana.
Original File Name:	oledb32r.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-m..oledb-rll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hr-hr_152d381352440bc0\

oledb32r.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Croato-Serbian (Latin) language for file oledb32r.dll (OLE DB resursi osnovnih servisa).

File Description:	OLE DB resursi osnovnih servisa
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	oledb32r.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Sva prava pridržana.
Original Filename:	oledb32r.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x41A, 1200