| File name: | hdwwiz.cpl.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | 3da0955f27d41584b3813de7c4822f27 |
| SHA1: | aac7bbe0faae527d4ac932f8fcdc6a67658e4759 |
| SHA256: | b15a3cf960e7176dff60d38a223e432734cb17d2f7ab745880bf44df6edd1ae5 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Turkish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Turkish | English |
|---|---|---|
| 1000 | Donanım Ekle | Add Hardware |
| 1002 | Eski (Tak ve Kullan özelliği olmayan) donanım yükler. | Installs legacy (non Plug and Play) hardware. |
| 1012 | Bilinmeyen | Unknown |
| 1016 | Bilinmeyen Aygıt | Unknown Device |
| 1017 | Bu bilgisayarda aygıt yüklemesi ya da kaldırması yapmak için yeterli güvenlik ayrıcalığınız yok. Site yöneticinizle temasa geçin ya da oturumu kapatıp yönetici olarak yeniden oturum açarak yeniden deneyin. | You do not have sufficient security privileges to install or uninstall devices on this computer. Please contact your site administrator, or log off and log on again as an administrator and try again. |
| 1027 | Sihirbaz, başka donanım eklemenize yardımcı olabilir | The wizard can help you install other hardware |
| 1029 | Sihirbaz ararken bekleyin... | Please wait while the wizard searches... |
| 1031 | Sihirbaz, aşağıdaki yeni donanımı bilgisayarınızda buldu | The wizard found the following new hardware on your computer |
| 1032 | Sihirbaz, bilgisayarınızda yeni donanım bulmadı | The wizard did not find any new hardware on your computer |
| 1035 | Algılama sürüyor: | Detection progress: |
| 1036 | %s aranıyor... | Searching for %s... |
| 1039 | Bilgisayarı yeniden başlatane dek yüklediğiniz bazı donanım çalışmayabilir. Daha sonra bilgisayarı yeniden başlattığınızda, Windows yeni donanım arayıp yüklemeye devam eder. |
Some of the hardware you installed might not work until you restart your computer. The next time you restart your computer, Windows will continue searching for and installing new hardware. |
| 1040 | Windows yeni donanım algılayıp yüklemeyi tamamladı. | Windows has finished detecting and installing new hardware. |
| 1041 | %s Yükle | Install %s |
| 1042 | %s Kaldır - Donanım artık yok | Uninstall %s - Hardware is no longer present |
| 1043 | Kurmak istediğiniz özel donanımın modelini biliyorsanız, listeden seçmek için İleri butonunu tıklatın. | If you know the specific hardware model you want to install, click Next to select it from a list. |
| 1045 | Yüklemek ya da kaldırmak istediğiniz aygıtları seçin. | Select the devices you want to install or uninstall. |
| 1048 | Sihirbaz , kurmak için seçtiğiniz donanımdan iki tane buldu! | The wizard found a duplicate of the hardware you selected to install! |
| 1053 | Sihirbaz bu donanımı kaydedemedi! | The wizard was unable to register this hardware! |
| 1056 | Yeni donanım kurululumunu başlatmak için ileriyi tıklatın. | To start installing your new hardware, click Next. |
| 1059 | Aygıtın yüklenmesi sırasında bir hata oluştu. |
An error occurred during the installation of the device. |
| 1060 | Eksik yükleme kaldırılacağından Donanım Sihirbazı'nı kullanarak yeniden yüklemeyi deneyebilirsiniz. Windows Sistem hatası: |
The incomplete installation will be removed and you can retry installing with the Hardware Wizard. Windows System error: |
| 1061 | Aşağıdaki listeden kuracağınız donanım türünü seçin | From the list below, select the type of hardware you are installing |
| 1062 | Şu donanım yüklü değil: | The following hardware was not installed: |
| 1065 | Sihirbaz, donanımınızı kurmaya hazır | The wizard is ready to install your hardware |
| 1067 | İki Aygıt Yüklemesi Yapılamaz | Cannot Run Two Device Installations |
| 1068 | Bir defada yalnızca tek bir aygıt yükleyebilirsiniz. Başka bir aygıt yüklemesi yapılıyor; bittiğinde bu sihirbazı yeniden deneyebilirsiniz. |
You can install only one device at a time. Another device installation is underway, when it is finished you can try this wizard again. |
| 1071 | Yeni donanımınızı kendinizin ayarlaması gerekip gerekmediğini öğrenmek için donanım belgelerini inceleyin. | Check your hardware documentation to see whether you have to manually configure your new hardware. |
| 1073 | Windows bu aygıtın yazılımını yüklemeyi tamamladı. | Windows has finished installing the software for this device. |
| 1074 | Bu aygıtın yazılımı yüklendi; ancak doğru şekilde çalışmayabilir. | The software for this device is now installed, but may not work correctly. |
| 1076 | Donanımın çalışması için bilgisayarınızı yeniden başlatmanız gerekir. | For the hardware to work, you will have to restart the computer. |
| 1077 | Sihirbaz yazılımı yüklerken bekleyin... | Please wait while the wizard installs the software... |
| 1100 | InstallNewDeviceEntry | InstallNewDeviceEntry |
| 1102 | Sihirbaz bu donanım için ayarları algılayamadı; bu donanımın çalışması için ayarları ekrandan girmelisiniz. Bu aygıtta kullanılacak ayarlarla ilgili bilgi için aygıtla birlikte verilen belgeleri inceleyin. | The wizard could not detect the setting for this hardware; therefore, you must enter these settings on the next screen before this hardware will work. See your hardware documentation for information about which settings to use for this device. |
| 1103 | Tüm Aygıtları Göster | Show All Devices |
| 1110 | İmzasız sürücü yüklemesi | Unsigned driver install |
| 1111 | Bu aygıtın sürücüleri makine yeniden başlatıldığında kaldırılır. Bu aygıtta yaptığınız değişiklikler saklanmaz. |
The drivers for this device will be uninstalled when the machine is restarted. Any changes you make to this device will not be preserved. |
| 1112 | Bu aygıta yaptığınız değişikliklerin etkili olabilmesi için bilgisayarınızı yeniden başlatmanız gerekecek. |
You need to restart your computer before the changes you made to this device will take affect. |
| File Description: | Donanım Ekle Denetim Masası Uygulaması |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | hdwwiz |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır. |
| Original Filename: | hdwwiz.cpl.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® İşletim Sistemi |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41F, 1200 |