| File name: | TCPMonUI.dll.mui |
| Size: | 12288 byte |
| MD5: | 3d924c26f3fbbd1314b3c0692e71643e |
| SHA1: | 12cb4fedbd06d0ac648a2d3e7884652e256c0e87 |
| SHA256: | 3686dea2c442b0ccb4200b064e85902437e25b4ac2fe83dc697a6b39b082f314 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Polish | English |
|---|---|---|
| 1 | Konfiguruj monitor standardowego portu TCP/IP | Configure Standard TCP/IP Port Monitor |
| 2 | Ustawienia globalne | Global Settings |
| 3 | Ustawienia portu | Port Settings |
| 4 | Kreator dodawania standardowego portu TCP/IP drukarki | Add Standard TCP/IP Printer Port Wizard |
| 5 | Adres jest nieprawidłowy. Podaj prawidłowy adres i spróbuj ponownie. | The address is not valid. Please enter a valid address and try again. |
| 6 | Błąd | Error |
| 7 | Nazwa portu jest nieprawidłowa. Podaj prawidłową nazwę portu i spróbuj ponownie. | The port name is not valid. Enter a valid port name and try again. |
| 8 | Port o tej nazwie już istnieje. Wybierz inną nazwę portu. | A port with that name already exists. Choose another port name. |
| 9 | Wystąpił błąd podczas ładowania biblioteki „Tcp Mib”. | Error loading the Tcp Mib library. |
| 10 | Tak | Yes |
| 11 | Nie | No |
| 12 | RAW | RAW |
| 13 | LPR | LPR |
| 14 | Port | Port |
| 15 | Urządzenie nie znajduje się na liście. | Unlisted Device |
| 16 | Numer portu jest nieprawidłowy. Podaj prawidłowy numer portu. | The port number is not valid. Enter a valid port number. |
| 17 | Nazwa kolejki jest nieprawidłowa. | The Queue Name is not valid. |
| 18 | Nazwa społeczności jest nieprawidłowa. | The Community Name is not valid. |
| 19 | Indeks urządzenia jest nieprawidłowy. | The Device Index is not valid. |
| 20 | Dodaj port | Add port |
| 21 | Dla jakiego urządzenia chcesz dodać port? | For which device do you want to add a port? |
| 22 | Wymagane są dodatkowe informacje na temat portu | Additional port information required |
| 23 | Nie można rozpoznać urządzenia. | The device could not be identified. |
| 24 | Nie znaleziono urządzenia w sieci. Upewnij się, czy: 1. Urządzenie jest włączone. 2. Sieć jest podłączona. 3. Urządzenie jest prawidłowo skonfigurowane. 4. Adres na poprzedniej stronie jest prawidłowy. Jeśli spodziewasz się, że adres nie jest prawidłowy, kliknij przycisk "Wstecz", aby wrócić na poprzednią stronę. Następnie popraw adres i wykonaj przeszukiwanie sieci. Jeśli masz pewność, że adres jest prawidłowy, wybierz typ urządzenia poniżej. |
The device is not found on the network. Be sure that: 1. The device is turned on. 2. The network is connected. 3. The device is properly configured. 4. The address on the previous page is correct. If you think the address is not correct, click Back to return to the previous page. Then correct the address and perform another search on the network. If you are sure the address is correct, select the device type below. |
| 25 | Wybrane urządzenie ma wiele portów. Wybierz port z podanej listy. Jeśli port, którego chcesz użyć, nie znajduje się na liście, to wróć do poprzedniej strony i upewnij się, czy zostały podane prawidłowe informacje. | The selected device has multiple ports. Choose the port from the given list. If the port you want to use is not in the list then go back to the previous page and make sure that the information that you entered is correct. |
| 26 | Wykryto urządzenie nieznanego typu. Upewnij się, czy: 1. Urządzenie jest prawidłowo skonfigurowane. 2. Adres na poprzedniej stronie jest poprawny. Albo wróć do poprzedniej strony i popraw adres, po czym wykonaj ponowne przeszukiwanie sieci, albo - jeśli masz pewność, że adres jest prawidłowy - wybierz typ urządzenia. |
The detected device is of unknown type. Be sure that: 1. The device is properly configured. 2. The address on the previous page is correct. Either correct the address and perform another search on the network by returning to the previous wizard page or select the device type if you are sure the address is correct. |
| 27 | Wystąpił błąd podczas ładowania standardowej biblioteki monitora TCP/IP. | Error loading the Standard TCP/IP Monitor library. |
| 28 | Wystąpił błąd podczas ładowania biblioteki sterownika buforowania wydruku. | Error loading the windows print spooler driver library. |
| 30 | Wystąpił błąd wyświetlania komunikatu o błędzie systemu. | There was an error displaying the system error message. |
| 31 | Podaj nazwę drukarki lub adres IP oraz nazwę portu dla żądanego urządzenia. | Enter the Printer Name or IP address, and a port name for the desired device. |
| 32 | Verdana Bold | Verdana Bold |
| 33 | 12 | 12 |
| 35 | Urządzenie ma wiele portów. | The device has multiple Ports. |
| 36 | Wykrywanie portu TCP/IP | Detecting TCP/IP port |
| 37 | System Windows wykrywa port TCP/IP i przejdzie do następnej strony, gdy zakończy wykrywanie. | Windows is detecting the TCP/IP port and will move to the next page when finished. |
| 2000 | Generic Network Card | Generic Network Card |
| File Description: | Standardowa biblioteka UI DLL monitora portu TCP/IP |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | tcpmonui.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. |
| Original Filename: | tcpmonui.dll.mui |
| Product Name: | System operacyjny Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x415, 1200 |