| File name: | credprovs.dll.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | 3d8dd187fdc867002b60194a0e718f04 |
| SHA1: | 044ccd70176c0eba4768464413f621dd8486d122 |
| SHA256: | 4087f5a04464e0bbfcc27b9905f0e588e279fefb3c5794b088fd9ea7ca6b08f7 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Sinhala language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Sinhala | English |
|---|---|---|
| 101 | මුරපදය නිවැරදි නොවේ. නැවත උත්සහ කරන්න. | The password is incorrect. Try again. |
| 102 | ඔබගේ ගිණුමට පනවා ඇති කාළ සීමා මෙම වේලාවේදී පිරීම වලක්වයි. කරුණාකර පසුව යළිත් උත්සාහ කරන්න. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in at this time. Please try again later. |
| 103 | ඔබේ ගිණුම මෙම PCය භාවිතය වැළැක්වීමට වින්‍යාස කර ඇත. කරුණාකර වෙනත් PCයකින් උත්සාහ කරන්න. | Your account is configured to prevent you from using this PC. Please try another PC. |
| 104 | ඔබගේ ගිණුම අක්‍රීය කර ඇත. කරුණාකර ඔබගේ පද්ධති පරිපාලක හමුවන්න. | Your account has been disabled. Please see your system administrator. |
| 105 | ඔබගේ ගිණුම කල්ඉකුත්වී ඇත. කරුණාකර ඔබගේ පද්ධති පරිපාලක හමුවන්න. | Your account has expired. Please see your system administrator. |
| 106 | දුරස්ථව ප්‍රවේශ විමට, දුරස්ථ වැඩතල සේවා හරහා ඔබට ප්‍රවේශ අවසරය තිබිය යුතුය. පෙරනිමියෙන්, පරිපාලක සමූහයේ සාමාජිකයන්ට මෙම අවසරය ඇත. ඔබේ සමූහයට මෙම අවසරය නොමැතිනම්, හෝ පරිපාලක සමූහයෙන් මෙම අවසරය ඉවත් කර තිබේනම්, මෙම අවසරය ඔබට හස්තීයව ප්‍රදානය කළ යුතුය. | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Administrators group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Administrators group, you need to be granted this right manually. |
| 107 | දුරස්ථව ප්‍රවේශ විමට, දුරස්ථ වැඩතල සේවා හරහා ඔබට ප්‍රවේශ අවසරය තිබිය යුතුය. පෙරනිමියෙන්, දුරස්ථ වැඩතල පරිශීලක සමූහයේ සාමාජිකයන්ට මෙම අවසරය ඇත. ඔබේ සමූහයට මෙම අවසරය නොමැතිනම්,හෝ දුරස්ථ වැඩතල පරිශීලක සමූහයෙන් මෙම අවසරය ඉවත් කර තිබේනම්, මෙම අවසරය ඔබට හස්තීයව ප්‍රදානය කළ යුතුය. | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Remote Desktop Users group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Remote Desktop Users group, you need to be granted this right manually. |
| 109 | මෙම මොහොතේදී මෙම ගිණුමේ මුරපදය වෙනස් කළ නොහැකිය. | The password on this account cannot be changed at this time. |
| 110 | ඔබගේ මුරපදය කල් ඉකුත් වී ඇත. නව මුරපදයක් සකස් කිරීමට, හරි තෝරන්න, අනතුරුව පරිශීලකයන් මාරු කරන්න තෝරන්න, ඔබගේ වර්තමාන මුරපදය නැවත ඇතුල් කරන්න, සහ තිරය මත ප්‍රේරණය අනුගමනය කරන්න. | Your password has expired. To set a new password, select OK, select Switch user, reenter your current password, and then follow the prompts on the screen. |
| 111 | ඔබගේ මුරපදය කල් ඉකුත් වී ඇති බැවින් එය වෙනස් කළ යුතුය. | Your password has expired and must be changed. |
| 112 | ඔබ භාවිතා කිරීමට උත්සහ කරන ඇතුළුවීමේ ක්‍රමය සඳහා ඉඩ ලබා නොදේ. වැඩිදුර තොරතුරු සදහා, ඔබගේ ජාල පරිපාලක අමතන්න. | The sign-in method you're trying to use isn't allowed. For more info, contact your network administrator. |
| 113 | ඔබේ මුරපදය වෙනස්කර ඇත. | Your password has been changed. |
| 114 | මෙම පරිගණකයට පුරන්නට ඔබ smart කාඩ් පතක් භාවිත කළ යුතුය. | You must use a smart card to sign in. |
| 116 | ඔබ ඇතුළත් කළ මුරපද නොගැළපුණි. | The passwords you entered did not match. |
| 117 | කරුණාකර පරිශීලක නාමය සහ මුරපදය ඇතුළත් කරන්න. | Please enter a user name and password. |
| 121 | පරිශීලක නාමය හෝ මුරපදය වැරදිය. නැවත උත්සාහ කරන්න. | The user name or password is incorrect. Try again. |
| 125 | නව මුරපදය | New password |
| 126 | මුරපදය තහවුරු කරන්න | Confirm password |
| 127 | භාරදෙන්න | Submit |
| 13000 | පරිශීලක නම | User name |
| 13001 | මුරපදය | Password |
| 13002 | පැරණි මුරපදය | Old password |
| 13005 | මිතුරු නම | Friendly name |
| 13006 | පරිශීලක තත්වය | User status |
| 13009 | අනෙක් පරිශීලකයා | Other user |
| 13010 | PCය අගුළු අරින්න | Unlock the PC |
| 13011 | මුරපදය වෙනස් කරන්න | Change a password |
| 13012 | වෙනස් ගිණුමක් භාවිත කරන්න | Use a different account |
| 13013 | ගිණුම් පින්තූර | Account picture |
| 13015 | මම වෙනත් වසමකට පුරන්නේ කෙසේ ද? | How do I sign in to another domain? |
| 13016 | වෙනත් වසමකට පිරීම සඳහා වසම් නම \වසම් පරිශීලක නම ටයිප් කරන්න. ඔබේ PC යට පිවිසීමට %1\ප්‍රාදේශීය පරිශීලක නාමය ටයිප් කරන්න.(වසමකට නොවේ). |
Type domain name\domain user name to sign in to another domain. Type %1\local user name to sign in to this PC only (not a domain). |
| 13017 | වෙත පුරන්න : %s | Sign in to: %s |
| 13018 | වෙත පුරන්න | Sign in to |
| 13020 | වසම: %s | Domain: %s |
| 13021 | වසම | Domain |
| 13022 | මුරපද ඉඟිය | Password hint |
| 13023 | මුරපදය යළි සිටුවන්න | Reset password |
| 13024 | මුරපද යළි සිටුවීම් ඩිස්කයක් තනන්න | Create a password reset disk |
| 13025 | මුරපද ඉඟිය: %s | Password hint: %s |
| 13026 | මගේ අක්තපත්‍ර මතක තබාගන්න | Remember my credentials |
| 13028 | ප්‍රාදේශීය හෝ වසම් ගිණුම් මඅරපදය | Local or domain account password |
| 13029 | අපට දැන් සම්බන්ධ වීමට නොහැක. කරුණාකර ඔබගේ ජාලය පරීක්‍ෂා කර පසුව නැවත උත්සහ කරන්න. | We are unable to connect right now. Please check your network and try again later. |
| 13030 | ඔබගේ සේවා හෝ පාසල් ගිණුම | Your work or school account |
| 13031 | ඔබට මෙම හැඩතලයේදී පරිශීලක ID එකකින් ඇතුළු විය නොහැක. ඒ වෙනුවට ඔබගේ ඊමේල් ලිපිනය භාවිතයෙන් උත්සහ කරන්න. | You can't sign in with a user ID in this format. Try using your email address instead. |
| 13032 | ඊමේල් ලිපිනය | Email address |
| 16000 | ජාල මුරපදයක් වෙනස් කරන්න | Change a network password |
| 16001 | සැපයුම්කරු\පරිශීලක නාමය | Provider\User name |
| 16005 | හරි | OK |
| 17903 | ගිණුම් පින්තූරය | Account picture |
| File Description: | අක්තපත්‍ර සැපයුම්කරුවන් |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | credprovs.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. සියලුම හිමිකම් ඇවිරිණි. |
| Original Filename: | credprovs.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x45B, 1200 |