| File name: | appwiz.cpl.mui |
| Size: | 32768 byte |
| MD5: | 3d88619fcbc9bdaeebbda6d704181e39 |
| SHA1: | 8ca044b86ad0f4d73b7c8aa74a944bd536fa81e9 |
| SHA256: | 8296923d6f9408d589574010faa60a0243c94fb1be4fb222fcc843d09d6ddbf9 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Danish | English |
|---|---|---|
| 21 | Størrelse | Size |
| 43 | Navn | Name |
| 68 | %1 til %2 (%3) | %1 for %2 (%3) |
| 69 | Microsoft Windows | Microsoft Windows |
| 70 | Vigtig opdatering | Critical Update |
| 71 | Hotfix | Hotfix |
| 72 | Sikkerhedsopdatering | Security Update |
| 73 | Service Pack | Service Pack |
| 74 | Programopdatering | Software Update |
| 75 | Opdatering | Update |
| 76 | Opdateringspakke | Update Rollup |
| 77 | Driver | Driver |
| 83 | Hjælp | Help |
| 89 | Vent et øjeblik... | Please wait... |
| 95 | En programkonfiguration angiver standardprogrammer til bestemte handlinger, f.eks. brug af webbrowser eller afsendelse af mail, og hvilke programmer der er tilgængelige i menuen Start, på skrivebordet og andre placeringer.
Vælg en konfiguration: |
A program configuration specifies default programs for certain activities, such as Web browsing or sending e-mail, and which programs are accessible from the Start menu, desktop, and other locations.
Choose a configuration: |
| 96 | OK | OK |
| 97 | Annuller | Cancel |
| 98 | Anvender ændringer | Applying Changes |
| 99 | Aktiverer adgang: | Enabling access: |
| 100 | Fjerner adgang: | Removing access: |
| 101 | Angiver som standardprogram: | Setting as default application: |
| 102 | Computerproducent | Computer Manufacturer |
| 103 | Angiver de programmer, som computerproducenter har angivet som standard, og aktiverer eller fjerner adgangen til nedenstående programmer. | Sets programs specified by your computer manufacturer as defaults, and enables or removes access to the programs shown below. |
| 104 | %MICROSOFT_COMPANYNAME% %WINDOWS_GENERIC% | %MICROSOFT_COMPANYNAME% %WINDOWS_GENERIC% |
| 105 | Angiver programmer, der er inkluderet i %MICROSOFT_COMPANYNAME% %WINDOWS_GENERIC% som standard og aktiverer eller fjerner adgangen til nedenstående programmer. | Sets programs included in %MICROSOFT_COMPANYNAME% %WINDOWS_GENERIC% as defaults, and enables or removes access to the programs shown below. |
| 106 | Tredjepart (ikke %MICROSOFT_COMPANYNAME%) | Non-%MICROSOFT_COMPANYNAME% |
| 107 | Angiver installerede programmer, der er fremstillet af tredjepart (ikke %MICROSOFT_COMPANYNAME%) som standard og aktiverer eller fjerner adgangen til nedenstående programmer. | Sets non-%MICROSOFT_COMPANYNAME% programs (when available) as defaults, and enables or removes access to the programs shown below. |
| 108 | Brugerdefineret | Custom |
| 109 | Bemærk! Hvis et program ikke reagerer på dit valg om at aktivere eller fjerne adgangen til det, skal du kontakte producenten af programmet. | Note: If a program does not respond to your choice to enable or remove access to it, please contact the vendor of that program. |
| 110 | Webbrowser : | Web browser : |
| 111 | Brug min nuværende webbrowser | Use my current Web browser |
| 112 | Vælg en standardwebbrowser | Choose a default Web browser |
| 113 | Mailprogram : | E-mail program : |
| 114 | Brug mit nuværende mailprogram | Use my current e-mail program |
| 115 | Vælg et standard-mailprogram | Choose a default e-mail program |
| 116 | Medieafspiller: | Media player : |
| 117 | Brug min nuværende medieafspiller | Use my current media player |
| 118 | Vælg en standardmedieafspiller | Choose a default media player |
| 119 | Chatprogram: | Instant messaging program : |
| 120 | Brug det nuværende chatprogram | Use my current instant messaging program |
| 121 | Vælg et standardchatprogram | Choose a default instant messaging program |
| 122 | Virtuel maskine til Java : | Virtual machine for Java : |
| 123 | Brug den nuværende virtuelle maskine til Java | Use my current virtual machine for Java |
| 124 | Vælg en virtuel standardmaskine til Java | Choose a default virtual machine for Java |
| 125 | Aktivér adgang til dette program | Enable access to this program |
| 126 | Aktivér adgang: | Enable access: |
| 127 | Fjern adgang: | Remove access: |
| 128 | %1, %2 | %1, %2 |
| 129 | Du har ikke tilladelse til at indstille programadgang og standardprogrammer. | You do not have permission to set program access and defaults. |
| 130 | Angiv programadgang og computerstandarder | Set Program Access and Computer Defaults |
| 131 | Angiver standardindstillinger... | Setting Defaults... |
| 132 | Vælg en standardwebbrowser: | Choose a default web browser : |
| 133 | Vælg et standard-mailprogram: | Choose a default e-mail program : |
| 134 | Vælg en standardmedieafspiller: | Choose a default media player : |
| 135 | Vælg et standardchatprogram: | Choose a default instant messaging program : |
| 136 | Vælg en standard-virtual machine for Java : | Choose a default virtual machine for Java : |
| 137 | Brug det nuværende Microsoft-mailprogram | Use my current Microsoft e-mail program |
| 138 | Aktivér adgang til dette program (%1) | Enable access to this program (%1) |
| 139 | Parserfejl | Parser Error |
| 143 | Installeret den | Installed On |
| 144 | Der opstod en fejl under forsøget på at fjerne %1. Programmet er allerede fjernet. |
An error occurred while trying to uninstall %1. It has already been uninstalled. |
| 152 | Vil du fjerne installationen af denne opdatering? | Are you sure you want to uninstall this update? |
| 153 | Opdater | Update |
| 155 | Hent nye programmer fra netværket eller online. | Get new programs from the network or online. |
| 156 | Hent programmer | Get Programs |
| 157 | Installerede opdateringer | Installed Updates |
| 158 | Fjern et program | Uninstall a program |
| 159 | Programmer og funktioner | Programs and Features |
| 160 | Fjern eller rediger programmer på din computer. | Uninstall or change programs on your computer. |
| 162 | Fjern eller rediger et program | Uninstall or change an application |
| 165 | Fjern | Uninstall |
| 166 | Fjerner dette program | Uninstall this program. |
| 167 | Rediger | Change |
| 168 | Redigerer installationen af dette program. | Change the installation of this program. |
| 169 | Reparer | Repair |
| 170 | Reparerer installationen af dette program | Repair the installation of this program. |
| 171 | Fjern/rediger | Uninstall/Change |
| 172 | Redigerer og/eller fjerner et eksisterende program | Uninstall or change this program. |
| 173 | &Fjern | &Uninstall |
| 174 | Re&diger | &Change |
| 175 | &Reparer | R&epair |
| 176 | &Fjern/rediger | &Uninstall/Change |
| 177 | &Installer | &Install |
| 178 | Installer | Install |
| 179 | Installerer et program | Installs a program |
| 182 | Installer et nyt program fra netværket. | Install a program from the network |
| 183 | Systemadministratoren har deaktiveret Programmer og funktioner. | Your system administrator has disabled Programs and Features. |
| 184 | Fjern en opdatering | Uninstall an update |
| 185 | Systemadministratoren har deaktiveret Hent programmer. | Your system administrator has disabled Get Programs. |
| 186 | Windows-funktioner | Windows Features |
| 187 | Slå Windows-funktioner til eller fra. | Turn Windows features on or off. |
| 189 | Marker det tilhørende afkrydsningsfelt, hvis du vil aktivere en funktion. Fjern markeringen i afkrydsningsfeltet, hvis du vil deaktivere en funktion. Et udfyldt/farvet afkrydsningsfelt betyder, at kun en del af funktionen er aktiveret. | To turn a feature on, select its check box. To turn a feature off, clear its check box. A filled box means that only part of the feature is turned on. |
| 190 | Systemgendannelse | System Restore |
| 191 | Gendanner computeren til et valgt gendannelsespunkt. | Restores system to chosen restore point. |
| 193 | Vent, mens funktionerne ændres. Dette kan tage flere minutter. | Please wait while Windows makes changes to features. This might take several minutes. |
| 194 | Der er opstået en fejl. Det var ikke alle funktionerne, der kunne ændres. | An error has occurred. Not all of the features were successfully changed. |
| 196 | Søger efter tilgængelige programmer på netværket... | Searching the network for available programs... |
| 197 | Der er ingen programmer, der kan installeres fra netværket. | There are no programs available to install from the network. |
| 200 | Programmer, der er installeret i øjeblikket | Currently installed programs |
| 201 | %d programmer er installeret | %d programs installed |
| 203 | %d opdateringer er installeret | %d updates installed |
| 204 | Tilgængelige programmer | Available programs |
| 205 | %d programmer er tilgængelige | %d programs available |
| 206 | Der er ingen programmer, der kan installeres fra netværket. Indsæt en disk for at installere et nyt program. | There are no programs available to install from the network. Insert a disc to install a new program |
| 210 | Der er ikke installeret nogen programmer på denne computer. | No programs are installed on this computer. |
| 211 | Søger efter installerede programmer... | Searching for installed programs... |
| 212 | Der er ikke installeret nogen opdateringer på denne computer. | No updates are installed on this computer. |
| 213 | Søger efter installerede opdateringer... | Searching for installed updates... |
| 214 | Opgaver | Tasks |
| 215 | Se også | See also |
| 216 | Systemadministratoren har deaktiveret Installerede opdateringer. | Your system administrator has disabled Installed Updates. |
| 217 | Vis installerede opdateringer | View installed updates |
| 222 | Hvis du vil fjerne et program, skal du markere det på listen og derefter klikke på Fjern, Rediger eller Reparer. | To uninstall a program, select it from the list and then click Uninstall, Change, or Repair. |
| 223 | Hvis du vil installere et program, skal du markere det på listen og derefter klikke på Installer. | To install a program, select it from the list and then click Install. |
| 224 | Hvis du vil fjerne en opdatering, skal du markere den på listen og derefter klikke på Fjern eller Rediger. | To uninstall an update, select it from the list and then click Uninstall or Change. |
| 231 | Hyper-V kan ikke installeres: Processoren har ikke de ønskede virtualiseringsegenskaber. | Hyper-V cannot be installed: The processor does not have required virtualization capabilities. |
| 232 | Hyper-V kan ikke installeres: Processoren har ikke adresseoversættelse på andet niveau (SLAT). | Hyper-V cannot be installed: The processor does not have second level address translation (SLAT) capabilities. |
| 233 | Hyper-V kan ikke installeres: Understøttelse af virtualisering er deaktiveret i firmware. | Hyper-V cannot be installed: Virtualization support is disabled in the firmware. |
| 234 | Hyper-V kan ikke installeres: Forhindring af datakørsel er ikke aktiveret. | Hyper-V cannot be installed: Data Execution Prevention is not enabled. |
| 500 | Windows Update | Windows Update |
| 501 | Der opstod en fejl. Ikke alle opdateringerne blev fjernet. | An error has occurred. Not all of the updates were successfully uninstalled. |
| 504 | Vent, mens opdateringerne fjernes. Dette kan tage flere minutter. | Please wait while the updates are being uninstalled. This might take several minutes. |
| 505 | Følgende Windows-funktioner deaktiveres også, fordi de er afhængige af %1. Vil du fortsætte? | The following Windows features will also be turned off because they are dependent on %1. Do you want to continue? |
| 506 | Hvis du slår %1 fra, kan det påvirke andre Windows-funktioner og -programmer, der er installeret på computeren, herunder standardindstillinger. Vil du fortsætte? | Turning off %1 might affect other Windows features and programs installed on your computer, including default settings. Do you want to continue? |
| 507 | Gå online for at få mere at vide | Go online to learn more |
| 508 | Andre Windows-funktioner og -programmer, der er installeret på computeren, påvirkes måske også, herunder standardindstillinger. Gå online for at få mere at vide |
Other Windows features and programs installed on your computer might also be affected, including default settings. Go online to learn more |
| 1000 | Installerede programmer og funktioner | Programs and Features |
| 1001 | Vent, mens fjernelsen eller redigeringen af det aktuelle program fuldføres. | Please wait until the current program is finished uninstalling or being changed. |
| 2003 | Filen %1 blev ikke fundet. | The file %1 cannot be found. |
| 2012 | Der findes allerede en genvej med navnet %1 i denne mappe. Vil du erstatte den? | A shortcut named %1 already exists in this folder. Do you want to replace it? |
| 2013 | Vælg en titel | Choose a Title |
| 2014 | exe | exe |
| 2016 | Gennemse | Browse |
| 2020 | Installationsprogrammer@*Instal*.exe;*Setup*.exe;Felrak.exe;Imposta.exe;KUR.exe;Yükle*.exe;Ayarla.exe;*.msi@Programmer@*.exe;*.com;*.bat;*.cmd@Alle filer@*.* | Setup Programs@*Instal*.exe;*Setup*.exe;Felrak.exe;Imposta.exe;KUR.exe;Yükle*.exe;Ayarla.exe;*.msi@Programs@*.exe;*.com;*.bat;*.cmd@All Files@*.* |
| 2027 | Der kan ikke oprettes en genvej. | Unable to create shortcut. |
| 2028 | install@setup@uninst@unwise@felrak@imposta@kur@Yükle@Ayarla | install@setup@uninst@unwise@felrak@imposta@kur@Yükle@Ayarla |
| 2031 | Der opstod en fejl under forsøg på at fjerne %1. Det er muligvis allerede blevet fjernet. Skal %1 fjernes fra listen Programmer og funktioner? |
An error occurred while trying to uninstall %1. It may have already been uninstalled. Would you like to remove %1 from the Programs and Features list? |
| 2032 | Der opstod en fejl under forsøg på at fjerne %1. Det er muligvis allerede blevet fjernet. Skal %1 fjernes fra listen Installerede opdateringer? |
An error occurred while trying to uninstall %1. It may have already been uninstalled. Would you like to remove %1 from the Installed Updates list? |
| 2035 | Systemmappen %1 kan ikke slettes. | The system folder %1 can not be deleted. |
| 2036 | NEWGRP | NEWGRP |
| 2037 | Programgruppe | Program Group |
| 2038 | Der er ikke valgt nogen mappe. | No folder selected. |
| 2042 | Der opstod en fejl, da %s skulle fjernes. Du har ikke adgang til %s. Du kan angive et andet afinstallationsprogram nedenfor. |
An error occurred while trying to uninstall %s. You do not have access to %s. You can specify the new uninstall program below. |
| 2044 | Du har ikke de tilstrækkelige rettigheder til at fjerne %1 fra listen Programmer og funktioner. Kontakt systemadministratoren. |
You do not have sufficient access to remove %1 from the Programs and Features list. Please contact your system administrator. |
| 2045 | Du har ikke tilstrækkelig adgang til at fjerne %1. Kontakt systemadministratoren. |
You do not have sufficient access to uninstall %1. Please contact your system administrator. |
| 2060 | Det angivne genvejsnavn indeholdt enten tegn, der er ugyldige i filnavne, eller også var det for langt. | The shortcut name you entered either contained characters that are invalid for file names or was too long. |
| 2072 | Angiv destinationen for genvejen nedenfor: | Select the target of the shortcut below: |
| 2200 | Opret genvej | Create Shortcut |
| 2201 | Hvilket element vil du oprette en genvej for? | What item would you like to create a shortcut for? |
| 2202 | Hvor vil du placere genvejen? | Where would you like to place the shortcut? |
| 2203 | Hvad vil du kalde genvejen? | What would you like to name the shortcut? |
| 3001 | En app på din pc skal bruge følgende Windows-funktion: | An app on your PC needs the following Windows feature: |
| 3002 | Søger efter nødvendige filer | Searching for required files |
| 3003 | Windows skal bruge filer fra Windows Update til at fuldføre installationen af visse funktioner. | Windows needs files from Windows Update to finish installing some features. |
| 3004 | Henter de nødvendige filer | Downloading required files |
| 3005 | Installerer | Installing |
| 3006 | Følgende funktion blev installeret: | The following feature was successfully installed: |
| 3007 | Windows har fuldført de ønskede ændringer. | Windows completed the requested changes. |
| 3008 | Du skal bootstarte din pc igen for at afslutte installationen af følgende funktion: | Windows needs to reboot your PC to finish installing the following feature: |
| 3009 | Følgende funktion kunne ikke installeres: | The following feature couldn't be installed: |
| 3010 | Installationen blev annulleret for følgende funktion: | The installation was canceled for the following feature: |
| 3011 | Windows kunne ikke oprette forbindelse til internettet for at hente de nødvendige filer. Kontrollér, at du har forbindelse til internettet, og klik på 'Forsøg igen' for at prøve en gang til. | Windows couldn't connect to the Internet to download necessary files. Make sure that you're connected to the Internet, and click "Retry" to try again. |
| 3012 | &Forsøg igen | &Retry |
| 3013 | &OK | O&K |
| 3014 | %1 %2 |
%1 %2 |
| 3015 | • %1 |
• %1 |
| 3016 | &Genstart nu | Restart &now |
| 3017 | Genstart ikke | Don't restart |
| 3019 | Windows skal genstartes for at kunne gendanne systemets oprindelige tilstand. | Windows requires a reboot to return the system to its original state. |
| 3020 | %2 Fejlkode: %1 |
%2 Error code: %1 |
| 3021 | Fejlkode: %1 | Error code: %1 |
| 3022 | Windows kunne ikke fuldføre de ønskede ændringer. | Windows couldn't complete the requested changes. |
| 3023 | Windows Server-roller og -funktioner kan ikke installeres automatisk eller fjernes vha. kontrolpanelet Windows-funktioner. Hvis du vil installere Windows Server-roller og -funktioner, skal du starte Serverstyring eller bruge Serverstyring-cmdlets til Windows PowerShell. |
Windows Server roles and features cannot be automatically installed or uninstalled via the Windows Features Control Panel. To install Windows Server roles and features, start Server Manager, or use the Server Manager cmdlets for Windows PowerShell. |
| 3024 | Ændringerne kunne ikke fuldføres. Genstart computeren, og prøv igen. | The changes couldn't be completed. Please reboot your computer and try again. |
| 3025 | Aktivér:%1 | Enable:%1 |
| 3026 | Deaktiver:%1 | Disable:%1 |
| 3027 | Brugeroplevelsesværktøjet Funktioner efter behov FONDUE.exe /enable-feature: [/caller-name:] [/hide-ux:{all | rebootRequest}] Fondue.exe aktiverer valgfrie Windows-funktioner ved at hente påkrævede filer fra Windows Update eller en kilde, som gruppepolitikken angiver. /enable-feature - Angiver navnet på den valgfrie Windows-funktion, som du vil aktivere. Du kan kun aktivere én funktion pr. kommandolinje. Hvis du vil aktivere flere funktioner, skal du bruge Fondue.exe til hver funktion. /caller-name - Angiver program- eller procesnavnet, når du kalder Fondue.exe fra et script eller en batchfil. Du kan bruge denne indstilling til at sende en rapport over programnavnet til Microsoft. /hide-ux:{all | rebootRequest} - Brug "all" til at skjule alle meddelelser for brugeren, herunder status- og tilladelsesanmodninger om adgang til Windows Update. Hvis der kræves tilladelse, udføres handlingen ikke korrekt. Brug kun "rebootRequest" til at skjule brugermeddelelser, der beder om tilladelse til at bootstarte pc'en igen. Brug denne indstilling, hvis du har et script, der styrer anmodninger om bootstart igen. EKSEMPLER: FONDUE.exe /enable-feature:NETFX3 FONDUE.exe /enable-feature:NETFX3 /caller-name:Admin.bat /hide-ux:all |
Features on Demand User Experience Tool FONDUE.exe /enable-feature: [/caller-name:] [/hide-ux:{all | rebootRequest}] Fondue.exe enables Windows optional features by downloading required files from Windows Update or a source that Group Policy specifies. /enable-feature - Specifies the name of the Windows optional feature that you want to enable. You can enable only one feature per command line. To enable multiple features, use Fondue.exe for each feature. /caller-name - Specifies the program or process name when you call Fondue.exe from a script or a batch file. You can use this option to send a report of the program name to Microsoft. /hide-ux:{all | rebootRequest} - Use "all" to hide all messages to the user, including progress and permission requests to access Windows Update. If permission is required, the operation will fail. Use "rebootRequest" only to hide user messages that ask for permission to reboot the PC. Use this option if you have a script that controls reboot requests. EXAMPLES: FONDUE.exe /enable-feature:NETFX3 FONDUE.exe /enable-feature:NETFX3 /caller-name:Admin.bat /hide-ux:all |
| 3028 | Indsamler detaljer om funktion | Collecting feature details |
| 3029 | Et ugyldigt Windows-funktionsnavn er angivet som parameter. | Invalid Windows feature name has been specified as a parameter. |
| 3032 | Dine apps fungerer muligvis ikke korrekt uden denne funktion. | Your apps might not work correctly without this feature. |
| 3034 | Der foretages ingen ændringer i din pc. | No changes will be made to your PC. |
| 3036 | Indstillingerne for netværkspolitik forhindrede Windows i at oprette forbindelse til internettet og hente filer, som er nødvendige for at fuldføre de ønskede ændringer. Kontakt netværksadministratoren for at få flere oplysninger. | Because of network policy settings, Windows couldn't connect to the Internet to download files that are required to complete the requested changes. Contact your network administrator for more information. |
| 3037 | Windows kunne ikke finde de filer, som er nødvendige for at fuldføre de ønskede ændringer. Kontrollér, at du har forbindelse til internettet, og prøv igen. | Windows couldn't find required files to complete the requested changes. Make sure you're connected to Internet, and try again. |
| 3038 | De nødvendige filer hentes fra Windows Update, og installationen afsluttes. | Windows will get the files that it needs from Windows Update and complete the installation. |
| 3040 | Hent og installer denne funktion | Download and install this feature |
| 3041 | Luk | Close |
| 3042 | Din pc bootstartes igen for at afslutte installationen af de ønskede ændringer. | Windows needs to reboot your PC to finish installing the requested changes. |
| 3043 | %1 på din pc skal bruge følgende Windows-funktion: | %1 on your PC needs the following Windows feature: |
| 12309 | Sidst brugt den | Last Used On |
| 12312 | Systemadministratoren har deaktiveret Angiv programadgang og computerstandarder. | Your system administrator has disabled Set Program Access and Computer Defaults. |
| 12313 | Systemadministratoren har deaktiveret Windows-funktioner. | Your system administrator has disabled Windows Features. |
| 12325 | Er du sikker på, at du vil fjerne %s? | Are you sure you want to uninstall %s? |
| 12800 | Publiceret af | Publisher |
| 12801 | Version | Version |
| 12802 | Registreret ejer | Registered Owner |
| 12803 | Registreret firma | Registered Company |
| 12805 | Supportlink | Support Link |
| 12806 | Supporttelefon | Support Telephone |
| 12807 | Link til Hjælp | Help Link |
| 12808 | Placering | Location |
| 12809 | Kilde | Source |
| 12816 | Kontaktperson | Contact |
| 12817 | Kommentarer | Comments |
| 12818 | Vigtige oplysninger | Readme |
| 12819 | Opdater link til oplysninger | Update Info Link |
| 12820 | Program | Program |
| 12822 | Produkt-id | Product ID |
| 12823 | Opdaterings-id | Update ID |
| 13056 | Opret ny genvej | Create New Shortcut |
| 13058 | Dette program kan ikke køre | This program can't run |
| 0x30000000 | Oplysninger | Info |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Shell-AppWizCpl | Microsoft-Windows-Shell-AppWizCpl |
| File Description: | Shell Programstyring |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | APPWIZ |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. |
| Original Filename: | APPWIZ.CPL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operativsystem |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x406, 1200 |