1 | PEGI-pt |
PEGI-pt |
2 | Pan European Game Information Portugal |
Pan European Game Information Portugal |
3 | Játékbesorolási rendszer Portugáliában |
Games Ratings System for Portugal |
100 | 18+ |
18+ |
102 | 18 éven aluliaknak nem ajánlott |
For ages 18 and higher |
103 | 16+ |
16+ |
105 | 16 éven aluliaknak nem ajánlott |
For ages 16 and higher |
106 | 12+ |
12+ |
108 | 12 éven aluliaknak nem ajánlott |
For ages 12 and higher |
109 | 6+ |
6+ |
111 | 6 éven aluliaknak nem ajánlott |
For ages 6 and higher |
112 | 4+ |
4+ |
114 | 4 éven aluliaknak nem ajánlott |
For ages 4 and higher |
1000 | Diszkrimináció |
Discrimination |
1001 | Diszkrimináció: csak 18-as korhatárral ellátott játékon jelenhet meg, amennyiben az etnikai, vallási, nemzeti vagy egyéb, gyűlöletkeltésre alkalmas előítéleteket jelenít meg |
Discrimination: Can only appear on games rated 18 containing depictions of ethnic, religious, nationalistic of other stereotypes that would encourage hatred |
1002 | Kábítószerek |
Drugs |
1003 | Kábítószer: a játék alkohol és/vagy kábítószerek használatát mutatja be vagy tünteti fel kedvező színben |
Drugs: Contains the use or glamorisation of alcohol and/or drugs |
1004 | Félelem |
Fear |
1005 | Félelem: a játék kisgyermekekben félelmet válthat ki |
Fear: May be frightening to younger children |
1006 | Vulgáris nyelvezet |
Bad language |
1007 | Vulgáris nyelvezet: a játék vulgáris és/vagy sértő kifejezéseket tartalmaz |
Bad language: Contains bad and/or offensive language |
1008 | Szexuális tartalom |
Sexual content |
1009 | Szexuális tartalom: a játék meztelenséget ábrázol és/vagy szexuális tevékenységre utal |
Sexual content: Contains depictions of nudity and/or reference to sexual behaviour |
1010 | Erőszak |
Violence |
1011 | Erőszak: a játék erőszakos viselkedést ábrázol |
Violence: Contains depictions of violence |
1012 | Szerencsejáték |
Gambling |
1013 | Szerencsejáték: a játék szerencsejátékot ábrázol vagy oktat |
Gambling: May encourage or teach gambling |
1014 | Online |
Online |
1015 | Online: az interneten játszható |
Online: Can be played online |