| 0x320 | Antivirus%0 |
AntiVirus%0 |
| 0x321 | Antispyware%0 |
AntiSpyware%0 |
| 0x322 | Antimalware%0 |
Antimalware%0 |
| 0x323 | Completo%0 |
Full%0 |
| 0x324 | Delta%0 |
Delta%0 |
| 0x325 | Analisi completa%0 |
Full Scan%0 |
| 0x326 | Analisi veloce%0 |
Quick Scan%0 |
| 0x327 | Analisi personalizzata%0 |
Custom Scan%0 |
| 0x328 | Rimuovi%0 |
Remove%0 |
| 0x329 | Metti in quarantena%0 |
Quarantine%0 |
| 0x32A | Pulisci%0 |
Clean%0 |
| 0x32B | Consenti%0 |
Allow%0 |
| 0x32C | Sconosciuto%0 |
Unknown%0 |
| 0x32D | Sospesa%0 |
Suspended%0 |
| 0x32E | Consentita%0 |
Allowed%0 |
| 0x32F | Utente%0 |
User%0 |
| 0x330 | Programmazioni%0 |
Scheduled%0 |
| 0x331 | Cartella aggiornamento firma%0 |
Signature Update Folder%0 |
| 0x332 | Protezione in tempo reale%0 |
Real-Time Protection%0 |
| 0x333 | Download e allegati%0 |
Downloads and attachments%0 |
| 0x334 | Sistema%0 |
System%0 |
| 0x335 | Euristica%0 |
Heuristics%0 |
| 0x336 | Concreta%0 |
Concrete%0 |
| 0x337 | Generico%0 |
Generic%0 |
| 0x338 | Corrente%0 |
Current%0 |
| 0x339 | Backup%0 |
Backup%0 |
| 0x33A | Impostazioni predefinite%0 |
Default%0 |
| 0x33B | Windows Defender Antivirus%0 |
Windows Defender Antivirus%0 |
| 0x33C | Microsoft Forefront Endpoint Protection%0 |
Microsoft Forefront Endpoint Protection%0 |
| 0x33D | Strumento autonomo pulizia sistema Microsoft%0 |
Microsoft Standalone System Sweeper%0 |
| 0x33E | Arresto anomalo%0 |
Crash%0 |
| 0x33F | Blocco%0 |
Hang%0 |
| 0x340 | Non applicabile%0 |
Not Applicable%0 |
| 0x341 | Download di Internet Explorer e allegati di Outlook Express%0 |
IE Downloads and Outlook Express Attachments%0 |
| 0x342 | All'accesso%0 |
On Access%0 |
| 0x343 | Monitoraggio comportamento%0 |
Behavior Monitoring%0 |
| 0x344 | Driver di filtro riavviato correttamente.%0 |
The filter driver has successfully restarted.%0 |
| 0x345 | Driver di filtro scaricato in modo imprevisto.%0 |
The filter driver was unloaded unexpectedly.%0 |
| 0x346 | Il driver di filtro ha ignorato l'analisi degli elementi e si trova in modalità pass-through. Questa situazione può essere causata da risorse insufficienti.%0 |
The filter driver skipped scanning items and is in pass through mode. This may be due to low resource conditions.%0 |
| 0x347 | Il driver di filtro ha ripreso l'analisi degli elementi ed è uscito dalla modalità pass-through.%0 |
The filter driver has restarted scanning items and is out of pass through mode.%0 |
| 0x348 | La protezione in tempo reale ha smesso di funzionare per un motivo sconosciuto. Riavviare il servizio per ripristinarlo.%0 |
Real-time protection has stopped functioning for an unknown reason. Restart the service in order to recover.%0 |
| 0x349 | La protezione in tempo reale è stata ripristinata in seguito a un errore sconosciuto. È consigliabile eseguire un'analisi veloce.%0 |
Real-time protection has recovered from an unknown failure. It is recommended that you run a quick scan.%0 |
| 0x34A | Il driver di filtro richiede un motore aggiornato per funzionare correttamente. Installare gli aggiornamenti di definizione più recenti per abilitare la protezione in tempo reale.%0 |
The filter driver requires an up-to-date engine in order to function. You must install the latest definition updates in order to enable real-time protection.%0 |
| 0x34B | Sospetto%0 |
Suspicious%0 |
| 0x34D | Computer locale%0 |
Local machine%0 |
| 0x34E | Condivisione di rete%0 |
Network share%0 |
| 0x34F | Internet%0 |
Internet%0 |
| 0x350 | Esecuzione%0 |
Executing%0 |
| 0x351 | Server per l'aggiornamento delle definizioni interne%0 |
Internal Definition Update Server%0 |
| 0x352 | Condivisione file%0 |
File Share%0 |
| 0x353 | Microsoft Malware Protection Center%0 |
Microsoft Malware Protection Center%0 |
| 0x354 | Cerca%0 |
Search%0 |
| 0x355 | Download%0 |
Download%0 |
| 0x356 | Installa%0 |
Install%0 |
| 0x357 | Bassa%0 |
Low%0 |
| 0x358 | Media%0 |
Medium%0 |
| 0x359 | Alta%0 |
High%0 |
| 0x35A | La protezione antimalware ha smesso di funzionare per un motivo sconosciuto. In alcuni casi, è possibile risolvere il problema riavviando il servizio.%0 |
Antimalware protection has stopped functioning for an unknown reason. In some instances, restarting the service may resolve the problem.%0 |
| 0x35B | Server Microsoft Update%0 |
Microsoft Update Server%0 |
| 0x35C | Antimalware Microsoft%0 |
Microsoft Antimalware%0 |
| 0x35E | Percorso rapido%0 |
FastPath%0 |
| 0x35F | Aggiornamento firma%0 |
Signature update%0 |
| 0x360 | Notifica disabilitazione firma%0 |
Signature disable notification%0 |
| 0x361 | Versione VDM%0 |
VDM version%0 |
| 0x362 | Timestamp%0 |
Timestamp%0 |
| 0x363 | Nessun limite%0 |
No limit%0 |
| 0x364 | Manuale%0 |
Manual%0 |
| 0x365 | Automatico%0 |
Automatic%0 |
| 0x366 | Durata%0 |
Duration%0 |
| 0x367 | Nessuno%0 |
None%0 |
| 0x368 | Periodo di tolleranza%0 |
Grace period%0 |
| 0x369 | Verifica di autenticità di Windows Activation Technologies non riuscita%0 |
Windows Activation Technologies genuine validation failed%0 |
| 0x36A | Information Protection Control%0 |
Information Protection Control%0 |
| 0x36C | Rilevati%0 |
Detected%0 |
| 0x36D | Puliti%0 |
Cleaned%0 |
| 0x36E | In quarantena%0 |
Quarantined%0 |
| 0x36F | Rimossi%0 |
Removed%0 |
| 0x370 | Consentito%0 |
Allowed%0 |
| 0x371 | Pulizia non riuscita%0 |
Clean Failed%0 |
| 0x372 | Quarantena non riuscita%0 |
Quarantine Failed%0 |
| 0x373 | Rimozione non riuscita%0 |
Remove Failed%0 |
| 0x374 | Autorizzazione non riuscita%0 |
Allow Failed%0 |
| 0x376 | Network Inspection System%0 |
Network Inspection System%0 |
| 0x378 | Traffico in uscita%0 |
Outgoing traffic%0 |
| 0x379 | Traffico in entrata%0 |
Incoming traffic%0 |
| 0x37A | Blocca%0 |
Block%0 |
| 0x37B | Convalida estensioni di Internet Explorer%0 |
Internet Explorer Extension Validation%0 |
| 0x37C | Aggiornamenti necessari per l'esecuzione di Network Inspection System mancanti. Installare gli aggiornamenti necessari e riavviare il dispositivo.%0 |
The system is missing updates that are required for running Network Inspection System. Install the required updates and restart the device.%0 |
| 0x37D | Antimalware ad esecuzione anticipata%0 |
Early Launch Antimalware%0 |
| 0x37E | Ispezione registro TCG%0 |
TCG Log Inspection%0 |
| 0x37F | Server remoto%0 |
Remote Server%0 |
| 0x380 | Errore durante l'avvio di Network Inspection System.%0 |
The Network Inspection System did not successfully start due to an error.%0 |
| 0x381 | AMSI%0 |
AMSI%0 |
| 0x382 | Provider Controllo dell'account utente AMSI%0 |
AMSI UAC provider%0 |
| 0x383 | Windows Defender Advanced Threat Protection%0 |
Windows Defender Advanced Threat Protection%0 |
| 0x384 | Radice firma condivisa%0 |
Shared Signature Root%0 |
| 0x50000002 | Errore |
Error |
| 0x50000003 | Avviso |
Warning |
| 0x50000004 | Informazioni |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Windows Defender |
Microsoft-Windows-Windows Defender |
| 0xB0000065 | Stato di Windows Defender Antivirus aggiornato a %1. |
Windows Defender Antivirus state updated to %1. |
| 0xB00003E8 | %1: analisi iniziata.%n %tID analisi:%b%3%n %tTipo analisi:%b%5%n %tParametri analisi:%b%7%n %tRisorse analisi:%b%11%n %tUtente:%b%8\\%9 |
%1 scan has started.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tScan Resources:%b%11%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00003E9 | %1: analisi terminata.%n %tID analisi:%b%3%n %tTipo analisi:%b%5%n %tParametri analisi:%b%7%n %tUtente:%b%8\\%9%n %tDurata analisi:%b%11.%12.%13 |
%1 scan has finished.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9%n %tScan Time:%b%11:%12:%13 |
| 0xB00003EA | %1: analisi interrotta prima del completamento.%n %tID analisi:%b%3%n %tTipo analisi:%b%5%n %tParametri analisi:%b%7%n %tUtente:%b%8\\%9 |
%1 scan has been stopped before completion.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00003EB | %1: analisi sospesa.%n %tID analisi:%b%3%n %tTipo analisi:%b%5%n %tParametri analisi:%b%7%n %tUtente:%b%8\\%9 |
%1 scan has been paused.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00003EC | %1: analisi ripresa.%n %tID analisi:%b%3%n %tTipo analisi:%b%5%n %tParametri analisi:%b%7%n %tUtente:%b%8\\%9 |
%1 scan has resumed.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00003ED | %1: si è verificato un errore e l'analisi è stata terminata.%n %tID analisi:%b%3%n %tTipo analisi:%b%5%n %tParametri analisi:%b%7%n %tUtente:%b%8\\%9%n %tCodice errore:%b%11%n %tDescrizione errore:%b%12 |
%1 scan has encountered an error and terminated.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%11%n %tError description:%b%12 |
| 0xB00003EE | %1: rilevato malware o altro software potenzialmente indesiderato.%n Ulteriori informazioni sono riportate di seguito:%n%15%n %tNome:%b%11%n %tID:%b%12%n %tGravità:%b%25%n %tCategoria:%b%26%n %tPercorso trovato:%b%16%n %tTipo rilevamento:%b%22%n %tOrigine rilevamento:%b%5%n %tStato:%b%20%n %tUtente:%b%8\\%9%n %tNome processo:%b%7%n %tVersione firma:%b%27%n %tVersione motore:%b%28 |
%1 has detected malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tPath Found:%b%16%n %tDetection Type:%b%22%n %tDetection Source:%b%5%n %tStatus:%b%20%n %tUser:%b%8\\%9%n %tProcess Name:%b%7%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003EF | %1: intrapresa azione per proteggere il computer da malware o altro software potenzialmente indesiderato.%n Ulteriori informazioni sono riportate di seguito:%n%15%n %tUtente:%b%8\\%9%n %tNome:%b%11%n %tID:%b%12%n %tGravità:%b%25%n %tCategoria:%b%26%n %tAzione:%b%20%n %tStato:%b%7%n %tVersione firma:%b%27%n %tVersione motore:%b%28 |
%1 has taken action to protect this machine from malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%15%n %tUser:%b%8\\%9%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tAction:%b%20%n %tStatus:%b%7%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F0 | %1: errore durante l'azione intrapresa su malware o altro software potenzialmente indesiderato.%n Ulteriori informazioni sono riportate di seguito:%n%15%n %tUtente:%b%8\\%9%n %tNome:%b%11%n %tID:%b%12%n %tGravità:%b%25%n %tCategoria:%b%26%n %tPercorso:%b%16%n %tAzione:%b%20%n %tCodice errore:%b%21%n %tDescrizione errore:%b%22%n %tStato:%b%7%n %tVersione firma:%b%27%n %tVersione motore:%b%28 |
%1 has encountered an error when taking action on malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%15%n %tUser:%b%8\\%9%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tPath:%b%16%n %tAction:%b%20%n %tError Code:%b%21%n %tError description:%b%22%n %tStatus:%b%7%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F1 | %1: ripristinato un elemento dalla quarantena.%n Ulteriori informazioni sono riportate di seguito:%n%15%n %tNome:%b%11%n %tID:%b%12%n %tGravità:%b%25%n %tCategoria:%b%26%n %tUtente:%b%8\\%9%n %tVersione firma:%b%27%n %tVersione motore:%b%28 |
%1 has restored an item from quarantine.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tUser:%b%8\\%9%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F2 | %1: errore durante il tentativo di ripristinare un elemento dalla quarantena.%n Ulteriori informazioni sono riportate di seguito:%n%15%n %tNome:%b%11%n %tID:%b%12%n %tGravità:%b%25%n %tCategoria:%b%26%n %tUtente:%b%8\\%9%n %tCodice errore:%b%3%n %tDescrizione errore:%b%4%n %tVersione firma:%b%27%n %tVersione motore:%b%28 |
%1 has encountered an error trying to restore an item from quarantine.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%3%n %tError description:%b%4%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F3 | %1: eliminato un elemento dalla quarantena.%n Ulteriori informazioni sono riportate di seguito:%n%15%n %tNome:%11%n %tID:%12%n %tGravità:%25%n %tCategoria:%26%n %tUtente:%8\\%9%n %tVersione firma:%b%27%n %tVersione motore:%b%28 |
%1 has deleted an item from quarantine.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tUser:%b%8\\%9%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F4 | %1: errore durante il tentativo di eliminare un elemento dalla quarantena.%n Ulteriori informazioni sono riportate di seguito:%n%15%n %tNome:%b%11%n %tID:%12%n %tGravità:%b%25%n %tCategoria:%b%26%n %tUtente:%b%8\\%9%n %tCodice errore:%b%3%n %tDescrizione errore:%b%4%n %tVersione firma:%b%27%n %tVersione motore:%b%28 |
%1 has encountered an error trying to delete an item from quarantine.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%3%n %tError description:%b%4%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F5 | %1: rimossa la cronologia relativa a malware e altro software potenzialmente indesiderato.%n %tOra:%b%3%n %tUtente:%b%8\\%9%n |
%1 has removed history of malware and other potentially unwanted software.%n %tTime:%b%3%n %tUser:%b%8\\%9%n |
| 0xB00003F6 | %1: errore durante il tentativo di rimozione della cronologia relativa a malware e altro software potenzialmente indesiderato.%n %tOra:%b%3%n %tUtente:%b%8\\%9%n %tCodice errore:%b%4%n %tDescrizione errore:%b%5 |
%1 has encountered an error trying to remove history of malware and other potentially unwanted software.%n %tTime:%b%3%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%4%n %tError description:%b%5 |
| 0xB00003F7 | %1 ha rilevato un comportamento sospetto.%n %tNome:%b%11%n %tID:%b%12%n %tGravità:%b%25%n %tCategoria:%b%26%n %tPercorso trovato:%b%16%n %tOrigine rilevamento:%b%18%n %tTipo rilevamento:%b%22%n %tOrigine rilevamento:%b%5%n %tStato:%b%20%n %tUtente:%b%8\\%9%n %tNome processo:%b%7%n %tID firma:%b%30%n %tVersione firma:%b%27%n %tVersione motore:%b%28%n %tEtichetta fedeltà: %b%32%n %tNome file di destinazione: %b%36%n |
%1 has detected a suspicious behavior.%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tPath Found:%b%16%n %tDetection Origin:%b%18%n %tDetection Type:%b%22%n %tDetection Source:%b%5%n %tStatus:%b%20%n %tUser:%b%8\\%9%n %tProcess Name:%b%7%n %tSignature ID:%b%30%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28%n %tFidelity Label: %b%32%n %tTarget File Name: %b%36%n |
| 0xB000045C | %1 ha rilevato malware o altro software potenzialmente indesiderato.%n Ulteriori informazioni sono riportate di seguito:%n%13%n %tNome:%b%8%n %tID:%b%7%n %tGravità:%b%10%n %tCategoria:%b%12%n %tPercorso:%b%22%n %tOrigine rilevamento:%b%24%n %tTipo rilevamento:%b%28%n %tOrigine rilevamento:%b%18%n %tUtente:%b%20%n %tNome processo:%b%19%n %tVersione firma:%b%41%n %tVersione motore:%b%42 |
%1 has detected malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%20%n %tProcess Name:%b%19%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB000045D | %1 ha intrapreso un'azione per proteggere questo computer da malware o altro software potenzialmente indesiderato.%n Ulteriori informazioni sono riportate di seguito:%n%13%n %tNome:%b%8%n %tID:%b%7%n %tGravità:%b%10%n %tCategoria:%b%12%n %tPercorso:%b%22%n %tOrigine rilevamento:%b%24%n %tTipo rilevamento:%b%28%n %tOrigine rilevamento:%b%18%n %tUtente:%b%39%n %tNome processo:%b%19%n %tAzione:%b%31%n %tStato azione: %b%38%n %tCodice errore:%b%33%n %tDescrizione errore:%b%34%n %tVersione firma:%b%41%n %tVersione motore:%b%42 |
%1 has taken action to protect this machine from malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%39%n %tProcess Name:%b%19%n %tAction:%b%31%n %tAction Status: %b%38%n %tError Code:%b%33%n %tError description:%b%34%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB000045E | %1: errore non critico durante l'azione intrapresa su malware o altro software potenzialmente indesiderato.%n Ulteriori informazioni sono riportate di seguito:%n%13%n %tNome:%b%8%n %tID:%b%7%n %tGravità:%b%10%n %tCategoria:%b%12%n %tPercorso:%b%22%n %tOrigine rilevamento:%b%24%n %tTipo rilevamento:%b%28%n %tOrigine rilevamento:%b%18%n %tUtente:%b%39%n %tNome processo:%b%19%n %tAzione:%b%31%n %tStato azione: %b%38%n %tCodice errore:%b%33%n %tDescrizione errore:%b%34%n %tVersione firma:%b%41%n %tVersione motore:%b%42 |
%1 has encountered a non-critical error when taking action on malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%39%n %tProcess Name:%b%19%n %tAction:%b%31%n %tAction Status: %b%38%n %tError Code:%b%33%n %tError description:%b%34%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB000045F | %1: errore critico durante l'azione intrapresa su malware o altro software potenzialmente indesiderato.%n Ulteriori informazioni sono riportate di seguito:%n%13%n %tNome:%b%8%n %tID:%b%7%n %tGravità:%b%10%n %tCategoria:%b%12%n %tPercorso:%b%22%n %tOrigine rilevamento:%b%24%n %tTipo rilevamento:%b%28%n %tOrigine rilevamento:%b%18%n %tUtente:%b%39%n %tNome processo:%b%19%n %tAzione:%b%31%n %tStato azione: %b%38%n %tCodice errore:%b%33%n %tDescrizione errore:%b%34%n %tVersione firma:%b%41%n %tVersione motore:%b%42 |
%1 has encountered a critical error when taking action on malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%39%n %tProcess Name:%b%19%n %tAction:%b%31%n %tAction Status: %b%38%n %tError Code:%b%33%n %tError description:%b%34%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB0000460 | %1 ha dedotto gli hash per una risorsa minaccia. %n %tVersione piattaforma corrente:%b%2%n %tPercorso risorsa minaccia:%b%4%n %tHash:%b%5 |
%1 has deduced the hashes for a threat resource.%n %tCurrent Platform Version:%b%2%n %tThreat resource path:%b%4%n %tHashes:%b%5 |
| 0xB000047E | Il client Endpoint Protection è in esecuzione e integro.%n %tVersione piattaforma:%b%2%n %tVersione motore:%b%4%n %tVersione firma:%b%5%n |
Endpoint Protection client is up and running in a healthy state.%n %tPlatform version:%b%2%n %tEngine version:%b%4%n %tSignature version:%b%5%n |
| 0xB0000488 | %1 ha rilevato un'applicazione potenzialmente indesiderata.%n Altre informazioni sono riportate di seguito:%n%13%n %tNome:%b%8%n %tID:%b%7%n %tGravità:%b%10%n %tCategoria:%b%12%n %tPercorso:%b%22%n %tOrigine rilevamento:%b%24%n %tTipo di rilevamento:%b%28%n %tOrigine rilevamento:%b%18%n %tUtente:%b%20%n %tNome processo:%b%19%n %tVersione firma:%b%41%n %tVersione motore:%b%42 |
%1 has detected potentially unwanted application(PUA).%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%20%n %tProcess Name:%b%19%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB00007D0 | %1: la versione della firma è stata aggiornata.%n %tVersione firma corrente:%b%3%n %tVersione firma precedente:%b%4%n %tTipo firma:%b%12%n %tTipo aggiornamento:%b%14%n %tUtente:%b%8\\%9%n %tVersione motore corrente:%b%15%n %tVersione motore precedente:%b%16 |
%1 signature version has been updated.%n %tCurrent Signature Version:%b%3%n %tPrevious Signature Version:%b%4%n %tSignature Type:%b%12%n %tUpdate Type:%b%14%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tPrevious Engine Version:%b%16 |
| 0xB00007D1 | %1: errore durante il tentativo di aggiornare le firme.%n %tNuova versione firma:%b%3%n %tVersione firma precedente:%b%4%n %tOrigine aggiornamento:%b%6%n %tTipo firma:%b%12%n %tTipo aggiornamento:%b%14%n %tUtente:%b%8\\%9%n %tVersione motore corrente:%b%15%n %tVersione motore precedente:%b%16%n %tCodice errore:%b%17%n %tDescrizione errore:%b%18 |
%1 has encountered an error trying to update signatures.%n %tNew Signature Version:%b%3%n %tPrevious Signature Version:%b%4%n %tUpdate Source:%b%6%n %tSignature Type:%b%12%n %tUpdate Type:%b%14%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tPrevious Engine Version:%b%16%n %tError code:%b%17%n %tError description:%b%18 |
| 0xB00007D2 | %1: la versione del motore è stata aggiornata.%n %tVersione motore corrente:%b%3%n %tVersione motore precedente:%b%4%n %tUtente:%b%8\\%9 |
%1 engine version has been updated.%n %tCurrent Engine Version:%b%3%n %tPrevious Engine Version:%b%4%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00007D3 | %1: errore durante il tentativo di aggiornare il motore.%n %tNuova versione motore:%b%3%n %tVersione motore precedente:%b%4%n %tUtente:%b%8\\%9%n %tCodice errore:%b%11%n %tDescrizione errore:%b%12 |
%1 has encountered an error trying to update the engine.%n %tNew Engine Version:%b%3%n %tPrevious Engine Version:%b%4%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%11%n %tError description:%b%12 |
| 0xB00007D4 | %1: errore durante il tentativo di caricare le firme. Verrà tentato di ripristinare un set di firme valido.%n %tFirme tentate:%b%4%n %tCodice errore:%b%5%n %tDescrizione errore:%b%6%n %tVersione firma:%b%9%n %tVersione motore:%b%10 |
%1 has encountered an error trying to load signatures and will attempt reverting back to a known-good set of signatures.%n %tSignatures Attempted:%b%4%n %tError Code:%b%5%n %tError description:%b%6%n %tSignature version:%b%9%n %tEngine version:%b%10 |
| 0xB00007D5 | Impossibile per %1 caricare il motore antimalware perché la versione della piattaforma corrente non è supportata. %1 utilizzerà l'ultimo motore funzionante e tenterà un aggiornamento della piattaforma.%n %tVersione piattaforma corrente:%b%2 |
%1 could not load antimalware engine because current platform version is not supported. %1 will revert back to the last known-good engine and a platform update will be attempted.%n %tCurrent Platform Version:%b%2 |
| 0xB00007D6 | Errore di %1 durante il tentativo di aggiornamento della piattaforma.%n %tVersione piattaforma corrente:%b%2%n %tCodice errore:%b%4%n %tDescrizione errore:%b%5 |
%1 has encountered an error trying to update the platform.%n %tCurrent Platform Version:%b%2%n %tError code:%b%4%n %tError description:%b%5 |
| 0xB00007D7 | Presto %1 richiederà una versione della piattaforma più recente per supportare le versioni future del motore antimalware. Per mantenere un livello di protezione ottimale, scaricare la piattaforma %1 più recente.%n %tVersione piattaforma corrente:%b%2 |
%1 will soon require a newer platform version to support future versions of the antimalware engine. Download the latest %1 platform to maintain the best level of protection available.%n %tCurrent Platform Version:%b%2 |
| 0xB00007DA | %1 ha utilizzato Dynamic Signature Service per recuperare firme aggiuntive per la protezione del computer.%n %tVersione firma corrente:%b%3%n %tTipo firma:%b%12%n %tUtente:%b%8\\%9%n %tVersione motore corrente:%b%15%n %tTipo firma dinamica:%b%23%n %tPercorso persistenza:%b%24%n %tVersione firma dinamica:%b%25%n %tTimestamp compilazione firma dinamica:%b%26%n %tTipo limite persistenza:%b%28%n %tLimite persistenza:%b%29 |
%1 used Dynamic Signature Service to retrieve additional signatures to help protect your machine.%n %tCurrent Signature Version:%b%3%n %tSignature Type:%b%12%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tDynamic Signature Type:%b%23%n %tPersistence Path:%b%24%n %tDynamic Signature Version:%b%25%n %tDynamic Signature Compilation Timestamp:%b%26%n %tPersistence Limit Type:%b%28%n %tPersistence Limit:%b%29 |
| 0xB00007DB | %1 ha utilizzato Dynamic Signature Service per eliminare le firme obsolete.%n %tVersione firma corrente:%b%3%n %tTipo firma:%b%12%n %tVersione motore corrente:%b%15%n %tTipo firma dinamica:%b%23%n %tPercorso persistenza:%b%24%n %tVersione firma dinamica:%b%25%n %tTimestamp compilazione firma dinamica:%b%26%n %tMotivo rimozione:%b%31%n %tTipo limite persistenza:%b%28%n %tLimite persistenza:%b%29 |
%1 used Dynamic Signature Service to discard obsolete signatures.%n %tCurrent Signature Version:%b%3%n %tSignature Type:%b%12%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tDynamic Signature Type:%b%23%n %tPersistence Path:%b%24%n %tDynamic Signature Version:%b%25%n %tDynamic Signature Compilation Timestamp:%b%26%n %tRemoval Reason:%b%31%n %tPersistence Limit Type:%b%28%n %tPersistence Limit:%b%29 |
| 0xB00007DC | %1: errore durante il tentativo di utilizzo di Dynamic Signature Service.%n %tVersione firma corrente:%b%3%n %tTipo firma:%b%12%n %tUtente:%b%8\\%9%n %tVersione motore corrente:%b%15%n %tCodice errore:%b%17%n %tDescrizione errore:%b%18 %tTipo firma dinamica:%b%23%n %tPercorso persistenza:%b%24%n %tVersione firma dinamica:%b%25%n %tTimestamp compilazione firma dinamica:%b%26%n %tTipo limite persistenza:%b%28%n %tLimite persistenza:%b%29 |
%1 has encountered an error trying to use Dynamic Signature Service.%n %tCurrent Signature Version:%b%3%n %tSignature Type:%b%12%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tError code:%b%17%n %tError description:%b%18 %tDynamic Signature Type:%b%23%n %tPersistence Path:%b%24%n %tDynamic Signature Version:%b%25%n %tDynamic Signature Compilation Timestamp:%b%26%n %tPersistence Limit Type:%b%28%n %tPersistence Limit:%b%29 |
| 0xB00007DD | %1: tutte le firme di Dynamic Signature Service sono state eliminate.%n %tUtente:%b%8\\%9%n %tVersione motore corrente:%b%15 |
%1 discarded all Dynamic Signature Service signatures.%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15 |
| 0xB00007E4 | %1 ha scaricato un file pulito.%n %tNome file:%b%4%n %tVersione firma corrente:%b%5%n %tVersione motore corrente:%b%6 |
%1 downloaded a clean file.%n %tFilename:%b%4%n %tCurrent Signature Version:%b%5%n %tCurrent Engine Version:%b%6 |
| 0xB00007E5 | %1 ha riscontrato un errore durante il tentativo di scaricare un file pulito.%n %tNome file:%b%4%n %tVersione firma corrente:%b%5%n %tVersione motore corrente:%b%6%n %tCodice errore:%b%7%n %tDescrizione errore:%b%8 |
%1 has encountered an error trying to download a clean file.%n %tFilename:%b%4%n %tCurrent Signature Version:%b%5%n %tCurrent Engine Version:%b%6%n %tError code:%b%7%n %tError description:%b%8 |
| 0xB00007EE | %1 ha scaricato e configurato Windows Defender Offline per eseguirlo al prossimo riavvio del sistema. |
%1 downloaded and configured Windows Defender Offline to run on the next reboot. |
| 0xB00007EF | %1 ha riscontrato un errore durante il tentativo di scaricare e configurare Windows Defender Offline.%n%tCodice errore:%b%4%n%tDescrizione errore:%b%5 |
%1 has encountered an error trying to download and configure Windows Defender Offline.%n%tError code:%b%4%n%tError description:%b%5 |
| 0xB00007F8 | Il supporto del sistema operativo scadrà a breve. L'esecuzione di %1 su un sistema operativo non più supportato non è una soluzione adeguata per proteggersi dalle minacce.%n |
The support for your operating system will expire shortly. Running %1 on an out of support operating system is not an adequate solution to protect against threats.%n |
| 0xB00007F9 | Il supporto del sistema operativo è scaduto. L'esecuzione di %1 su un sistema operativo non più supportato non è una soluzione adeguata per proteggersi dalle minacce.%n |
The support for your operating system has expired. Running %1 on an out of support operating system is not an adequate solution to protect against threats.%n |
| 0xB00007FA | Il supporto del sistema operativo è scaduto. %1 non è più supportato nel sistema operativo, non funziona più e non offre alcuna protezione da minacce di malware.%n |
The support for your operating system has expired. %1 is no longer supported on your operating system, has stopped functioning, and is not protecting against malware threats.%n |
| 0xB0000802 | %1 ha caricato un file per ulteriore analisi.%n %tNome file:%b%3%n %tSha256:%b%4%n |
%1 has uploaded a file for further analysis.%n %tFilename:%b%3%n %tSha256:%b%4%n |
| 0xB0000803 | %1 ha rilevato un errore durante il tentativo di caricare un file sospetto per ulteriori analisi.%n %tNome file:%b%3%n %tSha256:%b%4%n %tVersione firma corrente:%b%5%n %tVersione motore corrente:%b%6%n %tCodice di errore:%b%7%n |
%1 has encountered an error trying to upload a suspicious file for further analysis.%n %tFilename:%b%3%n %tSha256:%b%4%n %tCurrent Signature Version:%b%5%n %tCurrent Engine Version:%b%6%n %tError code:%b%7%n |
| 0xB0000BBA | %1: errore della funzionalità di protezione in tempo reale. Operazione non riuscita.%n %tFunzionalità:%b%3%n %tCodice errore:%b%5%n %tDescrizione errore:%b%6%n %tMotivo:%b%4 |
%1 Real-Time Protection feature has encountered an error and failed.%n %tFeature:%b%3%n %tError Code:%b%5%n %tError description:%b%6%n %tReason:%b%4 |
| 0xB0000BBF | %1: funzionalità di protezione in tempo reale riavviata. È consigliabile eseguire un'analisi completa del sistema per controllare gli eventuali elementi non rilevati mentre l'agente era inattivo.%n %tFunzionalità:%b%3%n %tMotivo:%b%4 |
%1 Real-time Protection feature has restarted. It is recommended that you run a full system scan to detect any items that may have been missed while this agent was down.%n %tFeature:%b%3%n %tReason:%b%4 |
| 0xB0001388 | %1: il rilevamento di malware e altro software potenzialmente indesiderato per la protezione in tempo reale è stato attivato. |
%1 Real-time Protection scanning for malware and other potentially unwanted software was enabled. |
| 0xB0001389 | %1: il rilevamento di malware e altro software potenzialmente indesiderato per la protezione in tempo reale è stato disattivato. |
%1 Real-time Protection scanning for malware and other potentially unwanted software was disabled. |
| 0xB000138C | %1: la configurazione della funzionalità di protezione in tempo reale è cambiata.%n %tFunzionalità:%b%3%n %tConfigurazione:%b%4 |
%1 Real-time Protection feature configuration has changed.%n %tFeature:%b%3%n %tConfiguration:%b%4 |
| 0xB000138F | %1: la configurazione è cambiata. Se si tratta di un evento imprevisto, è consigliabile rivedere le impostazioni in quanto potrebbe essere causato da malware.%n %tValore precedente:%b%3%n %tNuovo valore:%b%4 |
%1 Configuration has changed. If this is an unexpected event you should review the settings as this may be the result of malware.%n %tOld value:%b%3%n %tNew value:%b%4 |
| 0xB0001390 | %1: il motore è stato terminato a causa di un errore imprevisto.%n %tTipo errore:%b%5%n %tCodice eccezione:%b%6%n %tRisorsa:%b%3 |
%1 engine has been terminated due to an unexpected error.%n %tFailure Type:%b%5%n %tException code:%b%6%n %tResource:%b%3 |
| 0xB0001391 | %1: il rilevamento di spyware e altro software potenzialmente indesiderato è stato attivato. |
%1 scanning for spyware and other potentially unwanted software has been enabled. |
| 0xB0001392 | %1: il rilevamento di spyware e altro software potenzialmente indesiderato è stato disattivato. |
%1 scanning for spyware and other potentially unwanted software is disabled. |
| 0xB0001393 | %1: rilevamento virus attivato. |
%1 scanning for viruses has been enabled. |
| 0xB0001394 | %1: rilevamento virus disattivato. |
%1 scanning for viruses is disabled. |
| 0xB00013EC | %1 è nel periodo di tolleranza e sta per scadere. Alla scadenza il programma disabilita la protezione contro virus, spyware e altro software potenzialmente indesiderato.%n %tMotivo scadenza:%b%4%n %tData scadenza (UTC):%b%5 |
%1 has entered a grace period and will soon expire. After expiration, this program will disable protection against viruses, spyware, and other potentially unwanted software.%n %tExpiration Reason:%b%4%n %tExpiration Date (UTC):%b%5 |
| 0xB00013ED | Il periodo di tolleranza di %1 è scaduto. La protezione contro virus, spyware e altro software potenzialmente indesiderato è disabilitata.%n %tMotivo scadenza:%b%4%n %tData scadenza (UTC):%b%5%n %tCodice errore:%b%6%n %tDescrizione errore:%b%7 |
%1 grace period has expired. Protection against viruses, spyware, and other potentially unwanted software is disabled.%n %tExpiration Reason:%b%4%n %tExpiration Date (UTC):%b%5%n %tError Code:%b%6%n %tError Description:%b%7 |